{"id":621046,"date":"2022-03-12T13:02:00","date_gmt":"2022-03-12T10:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tourism.com.de\/?p=621046"},"modified":"2024-04-21T03:12:31","modified_gmt":"2024-04-21T00:12:31","slug":"15-mejores-hoteles-en-ayia-napa-para-familias-con-ninos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourism.com.de\/es\/15-mejores-hoteles-en-ayia-napa-para-familias-con-ninos\/","title":{"rendered":"15 mejores hoteles en Ayia Napa para familias con ni\u00f1os"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/15-mejores-hoteles-en-ayia-napa-4-estrellas-primera-linea\/\" class=\"sds-arl\">Ayia Napa<\/a> es un resort universal en muchos aspectos. Tanto los j\u00f3venes que quieren formar parte del caluroso ciclo mediterr\u00e1neo de fiestas y luces de ne\u00f3n vienen aqu\u00ed con gusto, como las parejas m\u00e1s centradas en la calidad de vida, la <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/17-mejores-fuentes-termales-en-italia-foto-descripcion-mapa\/\" class=\"sds-arl\">ubicaci\u00f3n<\/a>, la privacidad y la limpieza de las <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/12-playas-mas-inusuales-del-mundo-foto-descripcion\/\" class=\"sds-arl\">playas<\/a>. Los <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/guia-de-viaje-de-berlin-que-visitar-como-llegar-hoteles-transporte-ocio-mapa\/\" class=\"sds-arl\">hoteles<\/a> de Ayia Napa para <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/20-mejores-resorts-en-bulgaria-para-familias-con-ninos-lista-foto-descripcion-mapa\/\" class=\"sds-arl\">familias con ni\u00f1os<\/a> cuentan con una amplia gama de servicios, calidad de servicio europea, as\u00ed como un ambiente acogedor, casi hogare\u00f1o, muy valorado entre los turistas.<\/p>\n<h2>Alion Beach Hotel 5*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-550814-619551d3c5705.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-550814-619551d3c5705.avif\" alt=\"15 mejores hoteles en Ayia Napa para familias con ni\u00f1os\"><\/a><\/p>\n<p>Este lujoso <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/complejo-de-templos-pura-besakih\/\" class=\"sds-arl\">complejo<\/a> est\u00e1 ubicado a tres minutos de Grecian Bay. El elegante edificio est\u00e1 escondido entre exuberantes jardines de palmeras, entrelazados con estrechos callejones que te permiten ir directamente al agua. Desde casi todas las habitaciones se puede ver el colorido panorama del mar Mediterr\u00e1neo o los jardines. Las habitaciones est\u00e1n decoradas con colores limpios y cuentan con una decoraci\u00f3n moderna. Los hu\u00e9spedes pueden pasar tiempo en la playa, nadar en la piscina o visitar el spa. Los especia<a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/15-mejores-resorts-en-grecia-en-el-mar-egeo-lista-foto-descripcion-mapa\/\" class=\"sds-arl\">lista<\/a>s locales ofrecen masajes ex\u00f3ticos de Ceil\u00e1n, as\u00ed como varios tratamientos de bienestar con chocolate.<\/p>\n<p>Los en<a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/como-ir-de-barcelona-a-madrid-por-tu-cuenta-y-barato-2021-avion-autobus-tren-coche\/\" class=\"sds-arl\">tren<\/a>amientos en el gimnasio se pueden complementar con tardes de ocio en la soleada terraza <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/15-de-las-mejores-cervecerias-al-aire-libre-y-restaurantes-cerveceros-de-praga\/\" class=\"sds-arl\">al aire libre<\/a>. Y puedes sentarte en una hamaca en alg\u00fan lugar del jard\u00edn y relajarte en silencio. El restaurante local no solo sirve lo mejor de la cocina internacional, sino que tambi\u00e9n alberga varios espect\u00e1culos de cocina que son capaces de competir con las noches tem\u00e1ticas que tienen lugar regularmente en el hotel. El personal habla, entre otras cosas, ruso.<\/p>\n<h2>Playa de Adams 5*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-550814-619551d6c8274.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-550814-619551d6c8274.avif\" alt=\"15 mejores hoteles en Ayia Napa para familias con ni\u00f1os\"><\/a><\/p>\n<p>Es famoso por las vistas panor\u00e1micas m\u00e1s hermosas de <a href=\"\/recommend-todoist_com\" class=\"sds-arl\">todo<\/a> el Mediterr\u00e1neo, y el peque\u00f1o puerto de pescadores, que se encuentra cerca, es un cl\u00e1sico del <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/7-nuevas-maravillas-del-mundo\/\" class=\"sds-arl\">mundo<\/a> tur\u00edstico de <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/15-mejores-hoteles-en-chipre-4-estrellas-primera-linea\/\" class=\"sds-arl\">Chipre<\/a>. Ocupa un tramo de costa en Nissi Bay, cuyas limpias arenas son famosas <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/los-11-mejores-hoteles-familiares-en-ayia-napa\/\" class=\"sds-arl\">en Ayia Napa<\/a>. Todas las habitaciones est\u00e1n dise\u00f1adas en colores c\u00e1lidos, perfectamente complementados con muebles de madera y elementos decorativos de autor. Tambi\u00e9n hay un complejo de bienestar ol\u00edmpico con piscina cubierta y su propio gimnasio, que tambi\u00e9n combina un club de fitness y un spa.<\/p>\n<p>Un poco m\u00e1s adelante hay una cancha de tenis. La diversidad gastron\u00f3mica local tambi\u00e9n es una grata sorpresa. Cocina mediterr\u00e1nea del gla<a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/muro-de-lagrimas-honokohau-falls-maui-hawaii\/\" class=\"sds-arl\">muro<\/a>so restaurante lounge, sushi del chef japon\u00e9s, platos de pescado fresco de recetas locales en la taberna y variedad de snacks y bebidas en varios bares repartidos por el territorio. El servicio se lleva a cabo, incluso <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/15-mejores-excursiones-en-malaga-en-ruso\/\" class=\"sds-arl\">en ruso<\/a>.<\/p>\n<h2>Bah\u00eda de <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/cueva-del-lago-melissani-melissani-en-grecia-foto-descripcion\/\" class=\"sds-arl\">Grecia<\/a> 5*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-550814-619551d9d5322.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-550814-619551d9d5322.avif\" alt=\"15 mejores hoteles en Ayia Napa para familias con ni\u00f1os\"><\/a><\/p>\n<p>No impresiona por sus dimensiones, pero esta privacidad le permite elevar la calidad del alojamiento y el servicio a un nivel realmente alto. El edificio de vidrio y concreto se eleva sobre exuberantes jardines verdes y <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/los-11-mejores-hoteles-de-tiflis-con-piscinas\/\" class=\"sds-arl\">piscinas<\/a> al aire libre de forma irregular que se abren a canchas de tenis. Los autobuses gratuitos van desde el hotel hasta el <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/parque-cinque-terre-cinco-tierras-en-italia-foto-descripcion-historia-atracciones-mapa\/\" class=\"sds-arl\">parque<\/a> nacional, que se encuentra en Cape Greco, y muy cerca del puerto de <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/los-15-mejores-hoteles-de-4-estrellas-con-todo-incluido-en-ayia-napa\/\" class=\"sds-arl\">Ayia Napa<\/a>, que se con<a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/los-15-mejores-hoteles-de-5-estrellas-con-todo-incluido-de-side\/\" class=\"sds-arl\">side<\/a>ra uno de los m\u00e1s pintorescos de Chipre. Abri\u00f3 su propio spa. Hay una taberna al aire libre justo en la playa.<\/p>\n<p>Alrededor de elegantes mesas de madera, cada una de las cuales se encuentra en una peque\u00f1a plataforma, hay peque\u00f1os faroles. Por las tardes, cuando la c\u00e1lida luz de decenas de faroles inunda la playa, el ambiente se vuelve especialmente m\u00e1gico. Los platos de pescado locales siempre son muy valorados. Los fan\u00e1ticos de la cocina internacional pueden <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/palazzo-medici-riccardi-en-florencia-historia-foto-descripcion-horario-de-apertura-mapa\/\" class=\"sds-arl\">visita<\/a>r el restaurante justo en el edificio. El personal habla ruso con fluidez.<\/p>\n<h2>Olympic Lagoon Resort Ayia Napa 5*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-550814-619551dcecf83.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-550814-619551dcecf83.avif\" alt=\"15 mejores hoteles en Ayia Napa para familias con ni\u00f1os\"><\/a><\/p>\n<p>Situado a pocos minutos de la <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/los-15-mejores-hoteles-de-playa-de-arena-con-todo-incluido-en-rodas\/\" class=\"sds-arl\">playa de arena<\/a> dorada &#8211; Landa Golden. El edificio de estilo mediterr\u00e1neo est\u00e1 rodeado por un jard\u00edn paisaj\u00edstico con numerosos miradores. Todas las habitaciones est\u00e1n decoradas en tonos suaves que armonizan a la perfecci\u00f3n con muebles de madera. Un hammam, spa, sauna y cinco piscinas est\u00e1n abiertas para los hu\u00e9spedes. Esta opci\u00f3n de alojamiento es especialmente relevante <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/20-mejores-resorts-en-italia-para-familias-con-ninos-en-el-mar-foto-descripcion-mapa\/\" class=\"sds-arl\">para familias con ni\u00f1os<\/a>. Adem\u00e1s de deportes y <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/parques-de-vietnam-foto-descripcion\/\" class=\"sds-arl\">parques<\/a> <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/15-mejores-hoteles-de-sochi-con-animacion-infantil\/\" class=\"sds-arl\">infantil<\/a>es, se ofrecen clubes infantiles. Los grupos mayores son reclutados principalmente por adolescentes, pero tambi\u00e9n hay grupos para casi todas las categor\u00edas de edad.<\/p>\n<p>Vale la pena comenzar el d\u00eda con un m\u00e1s que sustancioso desayuno tradicional chipriota, y solo entonces elegir uno de los ocho restaurantes que est\u00e1n listos para ofrecer a los hu\u00e9spedes platos de cocina japonesa, internacional y, de hecho, cretense. Para los <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/suiza-con-ninos-como-llegar-que-ver-donde-alojarse-precios-2021\/\" class=\"sds-arl\">ni\u00f1os<\/a>, el buffet infantil con abundancia de f<a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/via-apia-en-roma-historia-foto-descripcion-mapa\/\" class=\"sds-arl\">ruta<\/a>s y una variedad de pasteles siempre sigue siendo relevante. Los fan\u00e1ticos del <a href=\"\/recomendet-appsumo\" class=\"sds-arl\">dise\u00f1o<\/a> y el gusto ex\u00f3ticos pueden visitar el bar. Regularmente se organizan varias veladas tem\u00e1ticas y <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/ano-nuevo-en-georgia-2021-como-se-senalo-programa-tours-desde-moscu-precios-resenas\/\" class=\"sds-arl\">programa<\/a>s nocturnos. El personal habla ruso con fluidez.<\/p>\n<h2>Cyprotel Florida 4*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-550814-619551e001d3a.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-550814-619551e001d3a.avif\" alt=\"15 mejores hoteles en Ayia Napa para familias con ni\u00f1os\"><\/a><\/p>\n<p>Situado a pocos minutos de la playa de Pantachou. La <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/albert-hall-en-londres-historia-foto-descripcion-precios-2021-como-llegar-mapa\/\" class=\"sds-arl\">ubicaci\u00f3n<\/a> es \u00f3ptima, ya que casi todos los <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/lugares-de-interes-de-ayia-napa-11-lugares-mas-interesantes\/\" class=\"sds-arl\">lugares de inter\u00e9s<\/a> est\u00e1n a poca distancia, pero el ruido de las discotecas no interferir\u00e1 con su descanso. Las habitaciones est\u00e1n decoradas en colores suaves con muebles de madera. Desde todas las ventanas se pueden ver coloridos paisajes de sierras o el azul profundo del mar Mediterr\u00e1neo. Desde la terraza abierta con mesas para invitados, tambi\u00e9n se puede ver el mar.<\/p>\n<p><a href=\"\/recomendet-kiwitaxi-product\" title=\"Reserve un traslado privado desde el aeropuerto a su hotel en Ayia Napa por 3 331 RUB\">Reserve un traslado privado desde el aeropuerto a su hotel en Ayia Napa por 3 331 RUB<\/a><\/p>\n<p>Un gimnasio, <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/marina-bay-sands-hotel-en-singapur-foto-descripcion-como-llegar-a-la-piscina-plataforma-de-observacion-mapa\/\" class=\"sds-arl\">piscina<\/a>s y un sal\u00f3n compartido est\u00e1n disponibles para los hu\u00e9spedes. Los propietarios de autom\u00f3viles y los <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/alquiler-de-coches-en-grecia-sin-deposito\/\" class=\"sds-arl\">alquiler<\/a>es de autom\u00f3viles pueden usar el estacionamiento privado. Un club infantil est\u00e1 abierto para ni\u00f1os, y los animadores creativos siempre podr\u00e1n atraer la atenci\u00f3n de los peque\u00f1os invitados. En el territorio hay dos restaurantes con una cocina rica y variada. El personal habla ruso, ingl\u00e9s y griego.<\/p>\n<h2>N\u00e9stor Hotel 4*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-550814-619551e32d140.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-550814-619551e32d140.avif\" alt=\"15 mejores hoteles en Ayia Napa para familias con ni\u00f1os\"><\/a><\/p>\n<p>La playa est\u00e1 a solo dos minutos a pie. Si vino a Chipre en el pico del calor y no quiere nadar en el agua \u00absobrehervida\u00bb, siempre existe la oportunidad de nadar en <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/los-15-mejores-hoteles-todo-incluido-en-sochi-con-piscina\/\" class=\"sds-arl\">piscina<\/a>s cubiertas y al aire libre m\u00e1s frescas. Tambi\u00e9n puede pasar tiempo al aire libre jugando al tenis o hacer ejercicio en el gimnasio. Todas las habitaciones tienen vistas al Mediterr\u00e1neo salado oa las monta\u00f1as. El dise\u00f1o se sustenta en colores y <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/berlin-hamburgo-5-formas-de-llegar-por-tu-cuenta\/\" class=\"sds-arl\">formas<\/a> bastante estrictas. El restaurante y bar local evoca instant\u00e1neamente asociaciones con los viejos mitos del rey Midas y el Minotauro. El personal habla ruso.<\/p>\n<h2>Pavlo Napa Beach Hotel 4*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-550814-619551e63b919.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-550814-619551e63b919.avif\" alt=\"15 mejores hoteles en Ayia Napa para familias con ni\u00f1os\"><\/a><\/p>\n<p>Convenientemente ubicado en la zona peatonal de la <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/15-mejores-hoteles-de-sochi-en-el-centro-de-la-ciudad\/\" class=\"sds-arl\">ciudad<\/a>. El descenso al agua no llevar\u00e1 m\u00e1s de un par de minutos. Cada habitaci\u00f3n tiene un balc\u00f3n amueblado donde podr\u00e1 disf<a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/que-ver-en-paris-en-5-dias-por-tu-cuenta-ruta-foto-descripcion-mapa\/\" class=\"sds-arl\">ruta<\/a>r de una bebida refrescante mientras disfruta del colorido panorama del mar. La <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/cuba-o-sri-lanka\/\" class=\"sds-arl\">isla<\/a> est\u00e1 <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/los-15-mejores-hoteles-de-crimea-con-piscina-cubierta\/\" class=\"sds-arl\">cubierta<\/a> de manchas verdes. Numerosos \u00e1rboles est\u00e1n plantados alrededor de las piscinas, formando callejones sombreados. Todas las habitaciones est\u00e1n decoradas en tonos tierra con materiales naturales. El restaurante local ofrece una variedad de opciones gastron\u00f3micas, que van desde los cl\u00e1sicos desayunos continentales e irlandeses, as\u00ed como el buffet habitual para todos los <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/acropolis-de-atenas-lo-que-los-turistas-deben-saber\/\" class=\"sds-arl\">turistas<\/a>, hasta men\u00fas especiales vegetarianos y sin gluten.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n hay una pista de tenis, billar y un gimnasio a disposici\u00f3n de los hu\u00e9spedes. El personal de recepci\u00f3n est\u00e1 listo para ayudar no solo a resolver problemas directamente relacionados con el alojamiento en Pavlo Napa, sino que tambi\u00e9n puede proporcionar <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/informacion-util-sobre-el-vaticano-como-llegar-que-ver-visa\/\" class=\"sds-arl\">informaci\u00f3n<\/a> actualizada sobre los programas de <a href=\"\/recomendet-getyourguide_com-product\" class=\"sds-arl\">excursiones<\/a> disponibles en <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/que-ver-en-colonia-en-un-dia-por-tu-cuenta-ruta-foto-descripcion-mapa\/\" class=\"sds-arl\">un d\u00eda<\/a> determinado. Los empleados tambi\u00e9n hablan ruso.<\/p>\n<h2>Calisto Holiday Village 4*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-550814-619551e946399.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-550814-619551e946399.avif\" alt=\"15 mejores hoteles en Ayia Napa para familias con ni\u00f1os\"><\/a><\/p>\n<p>El complejo a gran escala tiene un vasto territorio en el que se presenta un parque paisaj\u00edstico. En \u00e9l se inscribieron naturalmente varias piscinas. El \u00e1rea del parque se convierte gradualmente en una franja costera, desde una exuberante vegetaci\u00f3n hasta el <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/herradura-de-oro-de-ucrania\/\" class=\"sds-arl\">oro<\/a> de las arenas m\u00e1s puras. Los hu\u00e9spedes pueden elegir una opci\u00f3n de alojamiento m\u00e1s conveniente para ellos: en uno de los edificios o en <a href=\"\/recomendet-trip_com-product\" class=\"sds-arl\">apartamentos<\/a> justo en la playa de Bandera Azul de Nissi. La sauna tradicional, las canchas de tenis y el gimnasio le permitir\u00e1n mejorar su salud y <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/en-que-mar-es-mejor-relajarse-negro-egeo-rojo-muerto-o-mediterraneo\/\" class=\"sds-arl\">relajarse<\/a>. El dise\u00f1o se sustenta en la tem\u00e1tica <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/15-mejores-hoteles-en-yalta-junto-al-mar\/\" class=\"sds-arl\">mar<\/a>ina general.<\/p>\n<p>Los hu\u00e9spedes pueden alquilar sus propias comidas (las habitaciones tienen una zona de cocina con microondas y horno), o pueden ir al restaurante Hesp\u00e9rides. Un chef local le permitir\u00e1 apreciar plenamente la variedad de la cocina chipriota cl\u00e1sica, as\u00ed como degustar la cocina internacional m\u00e1s familiar. Se puede llegar al Monasterio de Ayia Napa y al Museo del Mar a pie o alquilando una bicicleta en el mismo <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/taman-ujung-water-palace-en-bali-historia-foto-descripcion-como-llegar-mapa\/\" class=\"sds-arl\">lugar<\/a>.<\/p>\n<h2>Domo Beach Hotel &#038; Resort 4*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-550814-619551ec46eec.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-550814-619551ec46eec.avif\" alt=\"15 mejores hoteles en Ayia Napa para familias con ni\u00f1os\"><\/a><\/p>\n<p>Los hu\u00e9spedes asocian tradicionalmente este lugar con palabras como \u00absilencio\u00bb y \u00abcomodidad\u00bb. La playa siempre est\u00e1 bien cuidada y m\u00e1s desierta que en otras partes de la costa, ya que es privada. Para la comodidad de los hu\u00e9spedes, se instalan tumbonas en la playa, as\u00ed como senderos de madera que forman patrones extra\u00f1os en la arena. Algunas habitaciones tambi\u00e9n tienen su propia zona de estar, lo que garantiza la oportunidad de <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/donde-relajarse-en-abril-de-2021-en-el-mar-sin-visa-a-bajo-costo-los-22-mejores-destinos\/\" class=\"sds-arl\">relajarse<\/a> con una taza de t\u00e9 en un ambiente m\u00e1s \u00edntimo. Hay cuatro restaurantes en el territorio, que ofrecen a los hu\u00e9spedes las delicias de las <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/costumbres-y-tradiciones-de-turquia-boda-familia-etiqueta\/\" class=\"sds-arl\">tradiciones<\/a> culinarias japonesas, <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/italia-o-republica-checa-compare-resorts-entretenimiento-precios-compras\/\" class=\"sds-arl\">italia<\/a>nas y, de hecho, griegas.<\/p>\n<p>Hay un club infantil para ni\u00f1os y un parque infantil al aire libre y toboganes de agua en la zona de la piscina infantil. Los m\u00e1s peque\u00f1os tambi\u00e9n pueden comer de la opci\u00f3n de men\u00fa \u00abinfantil\u00bb. En las inmediaciones hay un <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/los-15-mejores-hoteles-en-tunez-con-parque-acuatico\/\" class=\"sds-arl\">parque acu\u00e1tico<\/a>, que puede ser un verdadero hallazgo para los hu\u00e9spedes <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/los-15-mejores-hoteles-de-punta-cana-para-adultos\/\" class=\"sds-arl\">adultos<\/a>. Si no quieres caminar o usar el transporte p\u00fablico, siempre puedes alquilar un <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/como-ir-de-amsterdam-a-brujas-coche-tren-autobus-tour-cuanto-cuesta\/\" class=\"sds-arl\">coche<\/a> o una bicicleta. El personal tambi\u00e9n habla ruso.<\/p>\n<h2>Napa Sirena Hotel &#038; Suites 4*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-550814-619551ef61548.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-550814-619551ef61548.avif\" alt=\"15 mejores hoteles en Ayia Napa para familias con ni\u00f1os\"><\/a><\/p>\n<p>Se encuentra a dos minutos de la popular playa griega entre los turistas. Lujosas habitaciones, cocina gourmet, excelente servicio siempre distinguen a este hotel. Y alrededor se despliega un impresionante panorama del <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/12-mejores-resorts-en-turquia-en-el-mar-mediterraneo-cual-elegir-para-recreacion-foto-descripcion-mapa\/\" class=\"sds-arl\">mar Mediterr\u00e1neo<\/a>. Otra ventaja del alojamiento es que hay una parada justo enfrente, desde donde salen autobuses regularmente hacia Larnaca, Protaras y otras <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/los-24-mejores-hoteles-de-viena-en-el-centro-de-la-ciudad\/\" class=\"sds-arl\">ciudad<\/a>es y <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/pueblo-de-papa-noel-en-finlandia\/\" class=\"sds-arl\">pueblo<\/a>s tur\u00edsticos. Las habitaciones se distinguen por la decoraci\u00f3n de autor y la abundancia de materiales naturales.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/como-pasar-un-fin-de-semana-en-paris-por-100-euros\/\" class=\"sds-arl\">C\u00f3mo<\/a>das sillas de mimbre est\u00e1n instaladas en cada balc\u00f3n. Ambos restaurantes est\u00e1n ubicados en los pisos superiores, complementando las delicias culinarias con obras maestras creadas por la naturaleza de Chipre. Puede continuar la noche en un peque\u00f1o bar, donde a menudo suena m\u00fasica en vivo, lo que crea instant\u00e1neamente un ambiente m\u00e1s acogedor. Un complejo de bienestar, spa y pistas de tenis est\u00e1n a disposici\u00f3n de los hu\u00e9spedes. El personal habla ruso.<\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/el-mejor-parque-acuatico-del-mundo\/\" class=\"sds-arl\">Parque acu\u00e1tico<\/a> Electra Holiday Village Resort 4*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-550814-619551f269168.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-550814-619551f269168.avif\" alt=\"15 mejores hoteles en Ayia Napa para familias con ni\u00f1os\"><\/a><\/p>\n<p>El complejo vacacional se encuentra a diez minutos del <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/atracciones-del-centro-de-kolkata-india\/\" class=\"sds-arl\">centro<\/a> de la ciudad ya un par de minutos de la playa, lo que hace que su ubicaci\u00f3n sea \u00f3ptima. El hotel no solo tiene una piscina, cancha de tenis, sauna y otras comodidades que esperar\u00eda en un hotel de esta clase, sino que tambi\u00e9n tiene su propio <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/los-20-mejores-hoteles-de-bulgaria-con-parque-acuatico-y-toboganes\/\" class=\"sds-arl\">parque acu\u00e1tico<\/a>. Tanto los estudios como los apartamentos son lo suficientemente grandes como para albergar no solo su propio ba\u00f1o, sino tambi\u00e9n la sala de estar y la cocina.<\/p>\n<p>El restaurante local har\u00e1 las delicias de los hu\u00e9spedes con abundante cocina chipriota y deliciosos platos internacionales. Las bodegas almacenan vinos griegos, que ser\u00e1n el complemento perfecto para su comida. El cantinero siempre est\u00e1 listo para sorprender a los invitados con c\u00f3cteles ex\u00f3ticos y un delicioso caf\u00e9 reci\u00e9n hecho y otras bebidas calientes. Por las noches se organiza un programa con bailes tradicionales chipriotas, que puede ser una sorpresa para los hu\u00e9spedes de la isla. El personal habla ingl\u00e9s y griego.<\/p>\n<h2>Panthea Holiday Village Parque <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/los-15-mejores-hoteles-de-belek-con-parque-acuatico\/\" class=\"sds-arl\">Acu\u00e1tico<\/a> Resort 4*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-550814-619551f5a6c86.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-550814-619551f5a6c86.avif\" alt=\"15 mejores hoteles en Ayia Napa para familias con ni\u00f1os\"><\/a><\/p>\n<p>Construido en el formato de un encantador complejo de campo, a pocos minutos de la costa. La playa bien cuidada y el rico azul del mar Mediterr\u00e1neo son perfectamente visibles desde el complejo. Este complejo es perfecto <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/15-mejores-hoteles-en-side-para-familias-con-ninos\/\" class=\"sds-arl\">para familias<\/a>. El gimnasio y las canchas de tenis brindan espacio para la actividad f\u00edsica, que debe combinarse con sesiones de masajes. Si el <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/alushta-en-diciembre-de-2021-que-ver-vacaciones-clima-opiniones-precios\/\" class=\"sds-arl\">clima<\/a> es demasiado fresco para nadar <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/donde-relajarse-en-turquia-en-junio-de-2021-en-el-mar-10-mejores-resorts\/\" class=\"sds-arl\">en el mar<\/a>, siempre puede nadar en la piscina cubierta.<\/p>\n<p>No se preocupe por el ocio de los ni\u00f1os, el complejo tambi\u00e9n incluye un club infantil. Las ni\u00f1eras y animadores profesionales podr\u00e1n hacer que el resto de los peque\u00f1os invitados no sea menos rico y gratificante. El parque acu\u00e1tico de temporada tambi\u00e9n traer\u00e1 colores m\u00e1s brillantes a sus <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/estambul-en-diciembre-de-2021-que-ver-vacaciones-clima-opiniones-precios\/\" class=\"sds-arl\">vacaciones<\/a>. En el territorio hay varios caf\u00e9s y restaurantes que est\u00e1n abiertos desde temprano en la ma\u00f1ana hasta las estrellas m\u00e1s brillantes. El servicio es en griego e ingl\u00e9s.<\/p>\n<h2>Hotel 3*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-550814-619551f8bf0f6.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-550814-619551f8bf0f6.avif\" alt=\"15 mejores hoteles en Ayia Napa para familias con ni\u00f1os\"><\/a><\/p>\n<p>La piscina exterior y las terrazas para tomar el sol se encuentran en el bowl del hotel, rodeado por todos lados por altos muros blancos, y el propio hotel, a su vez, est\u00e1 rodeado por la fren\u00e9tica pulsaci\u00f3n de la parte tur\u00edstica de la ciudad con el Monasterio de Ayia Napa, el parque acu\u00e1tico, el <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/estrofas-de-rafael-en-el-museo-del-vaticano-historia-foto-descripcion-ubicacion-precios-2021-mapa\/\" class=\"sds-arl\">Museo<\/a> del Mar y numerosas instituciones que se iluminan con neones por la noche. Cada habitaci\u00f3n de estilo moderno tiene un balc\u00f3n privado. El dise\u00f1o est\u00e1 dominado por el color blanco, la iluminaci\u00f3n y los elementos interiores de autor se utilizan con audacia, lo que hace de este complejo un lugar ideal para los j\u00f3venes que desean pasar las <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/vacaciones-en-cuba-en-2021\/\" class=\"sds-arl\">vacaciones<\/a> m\u00e1s v\u00edvidas y llenas de acontecimientos. Las piscinas, un restaurante y un bar est\u00e1n abiertos a los hu\u00e9spedes. El personal de recepci\u00f3n habla ruso, griego e ingl\u00e9s.<\/p>\n<h2>Faros Hotel 3*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-550814-619551fbe5c41.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-550814-619551fbe5c41.avif\" alt=\"15 mejores hoteles en Ayia Napa para familias con ni\u00f1os\"><\/a><\/p>\n<p>Este lujoso complejo con una piscina realmente enorme encaja perfectamente en el ambiente de una isla mediterr\u00e1nea eternamente calentada por el sol. Est\u00e1 ubicado en una parte bastante tranquila de la <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/como-llegar-desde-el-aeropuerto-de-roma-fiumicino-a-la-ciudad\/\" class=\"sds-arl\">ciudad<\/a>, en el \u00e1rea de Fisherman's Bay, famosa por sus vistas. La playa local est\u00e1 muy limpia y la arena blanca hace que este lugar sea m\u00e1s ex\u00f3tico. Los edificios est\u00e1n dispersos aleatoriamente por el territorio, rodeados por un jard\u00edn de palmeras, que gradualmente se convierte en un verdadero bosque tropical en algunas \u00e1reas.<\/p>\n<p>Hay un centro de bienestar que tiene su propia sauna, ba\u00f1o de vapor, gimnasio y sala de masajes. El restaurante al aire libre sirve invariablemente cocina chipriota, sazonada con m\u00fasica en vivo, estrellas centelleantes y <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/ano-nuevo-en-finlandia-2021-como-celebrarlo-entretenimiento-hoteles-resenas-y-consejos\/\" class=\"sds-arl\">entretenimiento<\/a> nocturno. El personal tambi\u00e9n habla ruso.<\/p>\n<h2>Bella Napa Bay Hotel 3*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-550814-619551ff16392.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-550814-619551ff16392.avif\" alt=\"15 mejores hoteles en Ayia Napa para familias con ni\u00f1os\"><\/a><\/p>\n<p>Ofrece un buen equilibrio entre la calidad del alojamiento y la pol\u00edtica de <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/parque-de-atracciones-universal-studios-en-singapur-foto-descripcion-precios-2021-horario-de-apertura-como-llegar-mapa\/\" class=\"sds-arl\">precios<\/a>. Situado en <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/los-15-mejores-hoteles-de-rimini-de-4-estrellas-en-primera-linea\/\" class=\"sds-arl\">primera l\u00ednea<\/a> de mar. Todas las habitaciones son lo suficientemente amplias. Est\u00e1n decoradas en colores suaves con detalles m\u00e1s ricos para crear una sensaci\u00f3n de espacio y frescura. Una enorme piscina y terrazas para tomar el sol ubicadas alrededor, una sauna, una ba\u00f1era de hid<a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/es\/los-10-mejores-hoteles-de-3-estrellas-en-el-centro-de-roma\/\" class=\"sds-arl\">roma<\/a>saje, ba\u00f1os de vapor, todo esto est\u00e1 disponible para los hu\u00e9spedes.<\/p>\n<p>En el territorio hay dos restaurantes que ofrecen no solo vistas incre\u00edbles, sino tambi\u00e9n una deliciosa cocina. As\u00ed, el restaurante Napa sirve un buffet tem\u00e1tico que no deja indiferente a ninguno de los comensales. Por las noches se organizan actuaciones brillantes en el esp\u00edritu nacional y numerosos eventos.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los 15 mejores hoteles en Ayia Napa para familias con ni\u00f1os: foto y descripci\u00f3n, servicios y entretenimiento, rese\u00f1as y calificaciones, precios 2021, reserva en l\u00ednea. Ayia Napa hoteles para familias con ni\u00f1os en el mapa.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":550815,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[3375,2066,2696,2686],"tags":[1229],"class_list":["post-621046","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zypern-es","category-europa-es","category-hotels-es","category-guenstiger-urlaub-es","tag-affiai-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/621046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=621046"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/621046\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/550815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=621046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=621046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=621046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}