{"id":865321,"date":"2024-07-11T13:43:00","date_gmt":"2024-07-11T10:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tourism.com.de\/?p=865321"},"modified":"2025-01-26T14:38:12","modified_gmt":"2025-01-26T12:38:12","slug":"24-horas-en-antalya-la-ruta-perfecta-para-explorar-la-ciudad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourism.com.de\/es\/24-horas-en-antalya-la-ruta-perfecta-para-explorar-la-ciudad\/","title":{"rendered":"\ud83c\udf34 24 horas en Antalya: la ruta perfecta para explorar la ciudad \ud83c\uddf9\ud83c\uddf7"},"content":{"rendered":"

Si Antalya se asocia exclusivamente con hoteles blancos como la nieve y vacaciones con todo incluido<\/a>, entonces es hora de hacer algo al respecto. Gente c\u00e1lida, calles sinuosas, el sabor de la cocina tradicional, los olores de las naranjas en flor, los gatos, el sonido del mar Mediterr\u00e1neo y mucho m\u00e1s: todo esto tambi\u00e9n es Antalya. Te invito a pasar 24 horas conmigo en esta encantadora ciudad.<\/p>\n

Tranv\u00eda nost\u00e1lgico y AntalyaKart<\/h2>\n

Es imposible no notar estas bellezas rojas paseando por la ciudad. Dicen que estos tranv\u00edas fueron donados por N\u00faremberg<\/a> en los a\u00f1os 70, pero en su interior ya se siente un ambiente completamente turco<\/a>. Dependiendo del n\u00famero de tranv\u00eda, las rutas discurren a lo largo de la costa desde el Museo Arqueol\u00f3gico, la playa de Konyaalti, el parque de la ciudad hasta el casco antiguo: una ruta tur\u00edstica ideal, \u00a1e incluso en transporte<\/a> p\u00fablico! Por cierto, puedes tomar el tranv\u00eda (pero ya no nost\u00e1lgico) tanto al aeropuerto (l\u00ednea T1A) como a la antigua ciudad de Perge.<\/p>\n

\"24<\/a><\/p>\n

Para viajar en transporte p\u00fablico necesitar\u00e1 AntalyaKart. La tarjeta se puede adquirir en m\u00e1quinas y quioscos especiales, as\u00ed como en el aeropuerto<\/a>. Puede encontrar la aplicaci\u00f3n del mismo nombre en Google Play y Apple Store, pero a juzgar por las rese\u00f1as, esta opci\u00f3n es m\u00e1s adecuada para los locales que tienen la posibilidad de recargar su saldo a trav\u00e9s de un banco turco. Por cierto, tambi\u00e9n puedes pagar el viaje con una tarjeta sin contacto acerc\u00e1ndola al validador del transporte.<\/p>\n

Paseo mar\u00edtimo y playa de Konyaalti\u00a0<\/h2>\n

\u00a1Los amantes de los largos paseos junto al mar est\u00e1n aqu\u00ed! Konyaalti no es s\u00f3lo una playa de la ciudad, sino tambi\u00e9n un paseo mar\u00edtimo de 10 kil\u00f3metros de largo, donde se combinan a la perfecci\u00f3n rutas para correr y andar en bicicleta, \u00e1reas recreativas, cafeter\u00edas y bares. Puede esconderse del sol brillante en una zona verde: el Parque de la Ciudad Mediterr\u00e1nea (Akdeniz Kent Park\u0131). Por cierto, unas palabras sobre la playa: prep\u00e1rate para ver grandes guijarros y agua cristalina. Para una playa de arena, dir\u00edgete a Lara Plaj\u0131.\u00a0<\/p>\n

\"24<\/a><\/p>\n

Museo<\/a> Arqueol\u00f3gico <\/h2>\n

Despu\u00e9s de la Primera Guerra Mundial, Antalya qued\u00f3 bajo ocupaci\u00f3n militar italiana. En este momento, los arque\u00f3logos italianos comenzaron a extraer hallazgos arqueol\u00f3gicos descubiertos en las zonas centrales de la ciudad. El intento de robar la historia fracas\u00f3 y gracias al entonces consejero del sult\u00e1n los tesoros permanecieron en sus tierras natales. Fueron estos eventos los que sirvieron de base para la creaci\u00f3n del museo.\u00a0<\/p>\n

\"24<\/a><\/p>\n

Con 13 salas de exposici\u00f3n y entre 25.000 y 30.000 objetos expuestos en la colecci\u00f3n, seguro que tendr\u00e1 algo que ver<\/a>. Sobre todo me inspir\u00e9 en los mosaicos y la iconograf\u00eda bizantina, las muestras de monedas y las salas etnogr\u00e1ficas. Despu\u00e9s del programa cultural, sugiero quedarse en el patio del museo para tomar un caf\u00e9 en excelente compa\u00f1\u00eda de los gatos m\u00e1s lindos y los pavos reales m\u00e1s importantes.<\/p>\n

kalei\u00e7i<\/h2>\n

El casco antiguo<\/a> en turco es Kaleici, que significa \u00abdentro de la fortaleza\u00bb. Hace unos 2000 a\u00f1os, Atalo II, rey de la antigua ciudad de P\u00e9rgamo, eligi\u00f3 estas tierras para la construcci\u00f3n de una nueva polis. Antalya recibi\u00f3 su nombre en su honor (y antes, a\u00fan m\u00e1s obviamente, Attalya).<\/p>\n

\u00a1Pasear por los laberintos de Kaleici es un placer especial! Los interiores<\/a> otomanos<\/a> originales albergan acogedoras cafeter\u00edas y hoteles boutique, y las paredes de la \u00abfortaleza\u00bb est\u00e1n decoradas con impresionantes murales. Los principales lugares oficiales de Kaleici est\u00e1n encabezados por: la Puerta de Adriano, la Torre Khidirlyk, el Minarete Yivli y la Torre del Reloj; m\u00e1s sobre ellos. <\/p>\n

\"24<\/a><\/p>\n

Puerta de Adriano<\/strong><\/h3>\n

La monumental Puerta de Adriano<\/strong> (Hadrian Kap\u0131s\u0131) es una especie de arco triunfal del 130 a.C. La puerta, erigida en honor a la visita del<\/a> emperador romano Adriano, se convirti\u00f3 en una de las entradas principales a Kaleici. Tres arcos de m\u00e1rmol, columnas, esculturas, bajorrelieves, un escudo de armas noble: tal pompa sin duda deleita. Tambi\u00e9n es interesante que en el camino debajo de la puerta hasta el d\u00eda de hoy se conservan baches milenarios de los carros de aquella \u00e9poca.<\/p>\n

\"24<\/a><\/p>\n

Torre Khydirlyk<\/strong><\/h3>\n

La Torre Hydyrlik<\/strong> (H\u0131d\u0131rl\u0131k Kulesi) fue construida por los antiguos romanos<\/a> en el siglo II d.C. Pero su prop\u00f3sito exacto es dif\u00edcil de establecer. Seg\u00fan una versi\u00f3n, se trata de un basti\u00f3n defensivo. Seg\u00fan la segunda versi\u00f3n, podr\u00eda ser un faro. Y gracias a recientes descubrimientos arqueol\u00f3gicos, es posible que se tratara de un mausoleo.<\/p>\n

Minarete Yivli<\/strong><\/h3>\n

El minarete Yivli de<\/strong> 38 metros de altura (Yivliminare Cami) como punto de referencia para los hu\u00e9spedes de Kaleici. Se puede ver desde casi cualquier punto de la ciudad. Es uno de los primeros ejemplos<\/a> de arquitectura isl\u00e1mica de la ciudad, que data de 1230. \u00abYivli\u00bb se traduce del turco como \u00abondulado\u00bb y esta cualidad se la da al minarete el revestimiento de mosaico de ladrillo rojo. Antes de la reconstrucci\u00f3n, el mosaico estaba hecho de azulejos de color azul oscuro y turquesa. Puedes entrar a la mezquita como si fuera un museo y familiarizarte con la colecci\u00f3n religiosa.<\/p>\n

\"24<\/a><\/p>\n

Saat Kulesi<\/h3>\n

La torre del reloj,<\/strong> tambi\u00e9n conocida como Saat Kulesi, fue construida en 1901. Su singular forma cuadrada y sus elegantes relojes se han convertido en una de las \u00abtarjetas de presentaci\u00f3n\u00bb de la ciudad. El motivo de la construcci\u00f3n fue el a\u00f1o 25 del reinado de Abdul Hamid II. La torre fue construida con piedra en bruto y sus cimientos incluyen la parte antigua de las murallas de la ciudad. Curiosamente, hay diales a cada lado de la torre. Sobre ellos se encuentran arcos y almenas de aut\u00e9ntico estilo \u00e1rabe. Por la noche, Saat Kulesi est\u00e1 bellamente iluminada.<\/p>\n

\"24<\/a><\/p>\n

Pasha Cami<\/h3>\n

Bueno, \u00bfqu\u00e9 es Turqu\u00eda<\/a> sin bazares<\/strong>? En Kaleici encontrar\u00e1s bazares con alfombras, l\u00e1mparas, especias, juegos de t\u00e9 y cer\u00e1mica. Pasha Cami es una de estas calles comerciales. En el camino tambi\u00e9n encontr\u00e9 el taller de un artista y no sal\u00ed de all\u00ed sin las postales del autor. Los maestros apreciar\u00e1n su apoyo.<\/p>\n

\"24<\/a><\/p>\n

Puerto Viejo (Antalya Kalei\u00e7i Yat Liman\u0131)<\/h2>\n

Mientras est\u00e9 en Kaleici, no olvide bajar al Puerto Viejo (tambi\u00e9n conocido como Puerto Romano); otra playa de la ciudad, Mermerli, est\u00e1 cerca. El puerto ha estado activo desde el siglo II a.C. y hasta el siglo XX d.C. e., hasta que se construy\u00f3 un nuevo complejo.<\/p>\n

\"24<\/a><\/p>\n

Hay muchos yates de diferentes tama\u00f1os repartidos por el puerto. Lo llevar\u00e1n a atracciones cercanas como las cascadas<\/a> Duden, las cuevas y la isla de las tortugas. El viaje en barco se puede realizar durante una hora. O puedes emprender una aventura durante todo el d\u00eda. Con comida y bebida, todo es como debe ser.<\/p>\n

\"24<\/a><\/p>\n

Cascadas Duden<\/h2>\n

Para ver las cascadas de Duden, no es necesario comprar un viaje en barco en un yate. Tambi\u00e9n se puede llegar hasta aqu\u00ed en transporte p\u00fablico, que tardar\u00e1 unos buenos 40 minutos desde el casco antiguo. Una excelente alternativa en este caso ser\u00eda un patinete el\u00e9ctrico (por ejemplo, de Beam<\/a>, Bin Bin<\/a> o Marti<\/a>).<\/p>\n

Plataformas de observaci\u00f3n<\/a><\/h2>\n

Tambi\u00e9n puede bajar al Puerto Viejo desde el hermoso mirador de la Plaza de la Rep\u00fablica<\/strong> (Cumhuriyet Meydan\u0131) en un ascensor panor\u00e1mico. \u00a1El mirador ofrece una vista maravillosa de la ciudad! En el parque Karaalioglu<\/strong> tendr\u00e1 una vista magn\u00edfica del mar Mediterr\u00e1neo y las monta\u00f1as.<\/p>\n

\"24<\/a><\/p>\n

Otra plataforma de observaci\u00f3n interesante con ascensor se encuentra en Konyaalti<\/strong> (Konyaalt\u0131 Varyant B\u00fcy\u00fck Seyir Teras\u0131). Por cierto, los precios<\/a> del ascensor en la Plaza de la Rep\u00fablica, y en Kaleici en general, no se aplicaron para la pel\u00edcula de Guy Ritchie \u00abOperaci\u00f3n Fortuna: El arte de la victoria\u00bb.<\/p>\n

\"24<\/a><\/p>\n

Bonificaci\u00f3n: en 10 minutos, el funicular Tunektepe Teleferik<\/a> mostrar\u00e1 impresionantes vistas del mar y las monta\u00f1as Tauro. El precio del boleto est\u00e1ndar es de $15 y los ni\u00f1os menores de 6 a\u00f1os disfrutan del viaje gratis. Las mascotas tambi\u00e9n son bienvenidas a bordo.<\/p>\n

\"24<\/a><\/p>\n

focas<\/h2>\n

En Turqu\u00eda existe una actitud especial hacia los gatos y los gatos. Se rumorea que, seg\u00fan las tradiciones isl\u00e1micas, se cree que estos animales protegen contra los esp\u00edritus malignos. Otros afirman que para los turcos los gatos son sin\u00f3nimo de suerte y felicidad.<\/p>\n

\"24<\/a><\/p>\n

Es dif\u00edcil para m\u00ed responder si esto es cierto o no, pero puedo asegurarles con certeza que las condiciones de los gatos callejeros aqu\u00ed son radicalmente diferentes a las del norte de Europa. Hay casas para gatos y estaciones de comida para ellos ,<\/a> y se les brinda atenci\u00f3n m\u00e9dica. No debes ser desde\u00f1oso, puedes hacer nuevos amigos peludos de forma segura.<\/p>\n

\"24<\/a><\/p>\n

Cocina tradicional<\/h2>\n

Le recomiendo encarecidamente que no pase por alto la cocina local. Un desayuno turco te ayudar\u00e1 a empezar bien el d\u00eda. No se trata s\u00f3lo de una comida, sino de toda una experiencia gastron\u00f3mica a nivel de patrimonio inmaterial<\/a> de la UNESCO<\/a> (actualmente en la lista de finalistas para el prestigioso t\u00edtulo).<\/p>\n

\"24<\/a><\/p>\n

Las variaciones var\u00edan de una regi\u00f3n a otra, pero deber\u00eda esperar algo como esto: mermeladas y panecillos frescos, quesos y aceitunas, carnes ahumadas, huevos, verduras y, por supuesto, t\u00e9 turco.\u00a0<\/p>\n

\"24<\/a><\/p>\n

Adem\u00e1s del desayuno, recomiendo probar el kebab<\/a> (cr\u00e9anme, despu\u00e9s de esto no levantar\u00e1n la mano para comprar \u00abkebab\u00bb en otros pa\u00edses europeos), la \u00abpizza\u00bb pide turca (Pideci) y\/o lahmacun and mize. El \u00ablibro de cocina\u00bb de los turcos es realmente enorme. No tengas miedo de experimentar y disfrutar cada bocado.<\/p>\n

\"24<\/a><\/p>\n

Reservar unas vacaciones en Turqu\u00eda no tiene por qu\u00e9 limitarse a las paredes de un hotel de cinco estrellas. Espero que esta gu\u00eda te inspire a aprovechar m\u00e1s de Antalya.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfTe encuentras en Antalya por s\u00f3lo un d\u00eda? \u00a1No pierdas la oportunidad de ver lo mejor! Nuestro gu\u00eda te ayudar\u00e1 a aprovechar al m\u00e1ximo tus 24 horas en esta ciudad turca. Desde el centro hist\u00f3rico hasta las mejores playas: todo lo que necesitas hacer en un d\u00eda en Antalya.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":851149,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[2156,3107,2516,2506],"tags":[],"class_list":["post-865321","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tuerkei-es","category-asien-2-es","category-reisetipps-es","category-reisen-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/865321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=865321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/865321\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/851149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=865321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=865321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=865321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}