{"id":616663,"date":"2022-01-31T10:23:00","date_gmt":"2022-01-31T07:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tourism.com.de\/?p=616663"},"modified":"2022-01-22T16:57:12","modified_gmt":"2022-01-22T13:57:12","slug":"temple-tirta-empul-a-bali-histoire-photo-description-comment-sy-rendre-carte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourism.com.de\/fr\/temple-tirta-empul-a-bali-histoire-photo-description-comment-sy-rendre-carte\/","title":{"rendered":"Temple Tirta Empul \u00e0 Bali – histoire, photo, description, comment s’y rendre, carte"},"content":{"rendered":"

Le temple<\/a> Tirta Empul \u00e0 Bali<\/a> est un lieu insolite appr\u00e9ci\u00e9 des tour<\/a>istes d’autres pays. En fait, c’est tout un complexe o\u00f9 vous pouvez passer toute la journ\u00e9e<\/a>, \u00e9tudier les coutumes des hindous, vous repos<\/a>er et ne pas vous ennuyer. L’hindouisme accorde une grande attention \u00e0 l’eau. Pour les croyants, l’oc\u00e9an, le lac ou la rivi\u00e8re<\/a> est source de vie et de bien-\u00eatre. Tous les temples sont situ\u00e9s pr\u00e8s des surfaces d’eau. C’est ici que les visiteurs se r\u00e9tablissent, se calment et s’accordent \u00e0 la pri\u00e8re. Cet endroit est couvert de l\u00e9gende. Dans les temps anciens, un roi vivait sur terre, qui \u00e9tait si confiant dans son propre pouvoir qu’il a commenc\u00e9 \u00e0 oser les dieux. Il a d\u00e9clar\u00e9 que les c\u00e9lestes sont des cr\u00e9atures sans valeur, et lui, Maya Dinava, prot\u00e8ge ind\u00e9pendamment<\/a> ses sujets, leur donne de la nourriture et les prot\u00e8ge des ennuis. Et les honneurs devraient lui \u00eatre rendus, pas aux dieux.<\/p>\n

Histoire<\/a> de la construction<\/h2>\n

\"Temple<\/a><\/p>\n

Tirta Empul est l’un des temple<\/a>s les plus c\u00e9l\u00e8bres de Bali<\/a>. La structure a \u00e9t\u00e9 construite en 962 apr\u00e8s JC sur le site d’une source. Les premi\u00e8res information<\/a>s historiques sur l’\u00e9mer<\/a>gence du culte de l’eau b\u00e9nite dans ces lieux<\/a> sont mentionn\u00e9es dans les anciennes traditions<\/a> mythologiques. \u00c0 une certaine \u00e9poque, le dirigeant de Bali \u00e9tait Maya Danava. Le roi a interdit \u00e0 ses sujets d’adorer des divinit\u00e9s et de croire en des forces puissantes sup\u00e9rieures. Le dictateur et l’h\u00e9r\u00e9tique se sentaient impunis, se moquaient et manquaient de respect aux dieux. Selon la l\u00e9gende, le dieu guerrier Indra n’a pas pu accepter cela. Il envoya ses guerriers divins pour d\u00e9tr\u00f4ner le tyran. Contre toute attente, le roi a d\u00e9truit tous les soldats descendus du ciel.<\/p>\n

Indra est devenu tr\u00e8s en col\u00e8re – il ne vaut pas la peine pour une personne d’interf\u00e9rer dans les plans divins. Dieu a frapp\u00e9 son b\u00e2ton sur le sol. L’eau a jailli du puits. Indra aspergea les guerriers tomb\u00e9s avec cette eau, et ils revinrent \u00e0 la vie. Apr\u00e8s avoir bu l’eau de la source sacr\u00e9e, le Dieu Guerrier ressentit un soulagement spirituel. Le d\u00e9sir militant de d\u00e9truire le roi est pass\u00e9. Indra a choisi la voie de la r\u00e9conciliation. Ainsi, le temple de Tirta Empul a \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9 sur le site de la source. Le sort ult\u00e9rieur du roi Maya Danava est inconnu. Peut-\u00eatre a-t-il \u00e9t\u00e9 banni ou l’eau curative a chang\u00e9 son essence.<\/p>\n

\"Temple<\/a><\/p>\n

Le temple est entour\u00e9 d’une nature pittoresque, o\u00f9 poussent des arbres et des arbus<\/a>tes \u00e0 feuilles persistantes denses. L’architecture<\/a> du b\u00e2timent principal du temple impressionne par sa sophistication et sa gr\u00e2ce. Le sanctuaire est construit d’\u00e9l\u00e9ments en bois et en pierre, d\u00e9cor\u00e9 de dorures et recouvert de fines sculpture<\/a>s. Pr\u00e8s du temple de Tirta Empul se trouve une colline bois\u00e9e, d’o\u00f9 les d\u00e9corations int\u00e9rieures des sanctuaires sont parfaitement visibles. Lors de la colonisation europ\u00e9enne de l’\u00eele<\/a> de Bali, les Hollandais y ont construit un beau domai<\/a>ne pour les fonctionnaires. Il devint plus tard la r\u00e9sidence du premier pr\u00e9sident de l’Indon\u00e9sie ind\u00e9pendante.<\/p>\n

Architecture<\/h2>\n

\"Temple<\/a><\/p>\n

Ce magnifique complexe<\/a> se compose de 3 partie<\/a>s qui communiquent entre elles. Chaque partie a une destination<\/a> particuli\u00e8re et est s\u00e9par\u00e9e des portes voisines:<\/p>\n

    \n
  1. Tous les touristes<\/a> commencent leur visite depuis Jaba Pur, ou la cour centrale. Sur le territoire il y a des magasins avec des souvenirs<\/a>, de la nourriture. Ici, vous pouvez prendre un repas bon march\u00e9 et acheter des sarongs, ainsi que des paniers avec des fruits sacrificiels et des bonbons, dont vous aurez besoin pour visiter<\/a> le temple et les sources curatives.<\/li>\n
  2. Apr\u00e8s avoir parc<\/a>ouru le bazar de fortune, les touristes franchissent la porte de Jabu Tengu, ou la cour centrale. Voici le Temple de Tirta Empul. L’abondance de dorures, de d\u00e9tails sculpt\u00e9s dans la pierre et les min\u00e9raux est impressionnante. Partout il y a des statues<\/a> de dieux (l’hindouisme professe le polyth\u00e9isme), de terribles d\u00e9mons vaincus par les dieux. Beaucoup de photo<\/a>s d’animaux. Des pavillons s\u00e9par\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9s en l’honneur des 20 dieux principaux. Si vous le souhaitez, dans le temple, vous pouvez prier ou faire un v\u0153u, en apportant un panier achet\u00e9 \u00e0 l’avance en cadeau aux dieux. Le territoire est plant\u00e9 d’arbres, il fait toujours frais ici.<\/li>\n<\/ol>\n

    \"Temple<\/a><\/p>\n

      \n
    1. Et enfin, la partie o\u00f9 se trouvent les sources thermales<\/a> est Jeroan, ou l’arri\u00e8re-cour. Seules deux piscine<\/a>s sont disponibles pour la baignade quotidienne des touristes<\/a>. Et le troisi\u00e8me est utilis\u00e9 par les croyants pour les rituels des jours f\u00e9ri\u00e9s<\/a>: il est ferm\u00e9 aux visiteurs ordinaires. Le premier r\u00e9servoir de l’entr\u00e9e donne de l’eau potable parfaitement propre – amrita. Il a un fond sablonneux, des sources battantes soul\u00e8vent des grains de sable, et il semble qu’un c\u0153ur humain bat en dessous. La seconde est taill\u00e9e dans la pierre et l’eau y p\u00e9n\u00e8tre par 12 fontaines. 10 purifient le corps et apaisent l’\u00e2me des vivants, les 2 derniers servent \u00e0 laver les morts avant la cr\u00e9mation. Ils sont peints dans une couleur sp\u00e9ciale, personne de la population locale ne les approche. Le dernier bassin est habit\u00e9 par des carpes koe et des plantes aquatiques. Les poissons peuvent \u00eatre nourris et photo<\/a>graphi\u00e9s.<\/li>\n<\/ol>\n

      Sur le territoire du complexe du temple, vous pouvez passer toute la journ\u00e9e<\/a>, se d\u00e9pla\u00e7ant d’une cour \u00e0 l’autre, \u00e0 \u00e9tudier les traditions<\/a> de l’hindouisme.<\/p>\n

      Que voir<\/a><\/h2>\n

      \"Temple<\/a><\/p>\n

      L’attraction principale de Tirta Empul sont les fonts baptismaux situ\u00e9s dans la cour du temple. Ce sont trois piscines en pierre remplies d’eau de source. Une piscine avec des robinets est remplie d’un flux ininterrompu d’eau provenant d’une source sacr\u00e9e. Des milliers de balinais vienne<\/a>nt ici pour des rituels, des pri\u00e8res et des bains. Il y a 13 grues au total, qui ont leurs propres<\/a> noms.<\/p>\n

      Il y a une croyance que chaque fontaine a ses propres propri\u00e9t\u00e9s curatives. Ce sont des jets d’eau de diverses maladies, le mauvais \u0153il, se d\u00e9barrasser des d\u00e9mons, am\u00e9liorer la sant\u00e9, donner naissance \u00e0 des enfants<\/a>, augmenter la prosp\u00e9rit\u00e9, acheter un antidote, etc. De grandes statues de Garuda Demons sont install\u00e9es autour du b\u00e9nitier. Ce sont des cr\u00e9atures mythologiques ail\u00e9es avec un corps humain et une t\u00eate d’oiseau. Ils semblent observer le bain et les pri\u00e8res des croyants.<\/p>\n

      \"Temple<\/a><\/p>\n

      La deuxi\u00e8me police est consid\u00e9r\u00e9e comme le ressort lui-m\u00eame. La surface de l’eau de source est recouverte de feuilles de lotus color\u00e9es et de n\u00e9nuphars. Une eau propre et claire jaillit du sol. Ce spectacle extraordinaire est compar\u00e9 \u00e0 un c\u0153ur qui bat. La troisi\u00e8me piscine est un grand bassin. D’\u00e9normes carpes multicolores y nagent. La baignade dans l’\u00e9tang est interdite, mais vous pouvez nourrir les poissons.<\/p>\n

      En plus du b\u00e2timent principal du temple, de petits pavillons en pierre sont install\u00e9s dans toute la zone, con\u00e7us pour adorer et prier diverses divinit\u00e9s. Les b\u00e2timents sont d\u00e9cor\u00e9s de sculptures mythologiques exotique<\/a>s. Au total, il y a environ 20 sanctuaires. Partout il y a des sculptures uniques d’animaux, d’oiseaux et de personnes. De belles fleurs tropicales sont plant\u00e9es le long des all\u00e9es menant aux pavillons.<\/p>\n

      La l\u00e9gende du temple et de la source<\/h2>\n

      \"Temple<\/a><\/p>\n

      Pendant de nombreux si\u00e8cles sur l’\u00eele<\/a> de Bali, les traditions sacr\u00e9es et les rituels d’adoration des pouvoirs divins ont \u00e9t\u00e9 transmis de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration. Tout cela dans le but d’atteindre l’harmonie de l’\u00e2me, du corps et de l’esprit. Pour les habitants de Bali, c’est plus que des l\u00e9gendes, des traditions et des rites religieux, ils sont consid\u00e9r\u00e9s comme le sens de la vie. Seules les personnes portant un sarong peuvent entrer sur le territoire du temple de Tirta Empul. Le sarong est le v\u00eatement des riverains sous la forme d’un tissu qui recouvre enti\u00e8rement la partie inf\u00e9rieure du corps. Selon les traditions, chaque paroissien doit avoir deux robes: une pour nager dans la piscine, l’autre pour la pri\u00e8re.<\/p>\n

      Avant de prendre un bain dans la source sacr\u00e9e, il est n\u00e9cessaire d’offrir des paniers avec des cadeau<\/a>x aux dieux et \u00e0 chaque fontaine. Il peut s’agir de riz, de sucreries et de fruits. Les croyants allument des b\u00e2tons d’encens, ferment les yeux et prennent trois respirations profondes. \u00c0 ce moment, ils s’installent pour la c\u00e9r\u00e9monie, oubliant leurs probl\u00e8mes. Et puis ils vont dans l’eau. Les hommes sont autoris\u00e9s \u00e0 descendre dans les fonts baptismaux avec un torse nu. Une femme doit porter des v\u00eatements<\/a> qui couvrent ses \u00e9paules et doit \u00e9galement attacher ses longs cheveux avec un \u00e9lastique.<\/p>\n

      \u00c9tant dans la piscine, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du robinet de la source sacr\u00e9e, les croyants doivent se laver le visage trois fois, prendre de l’eau dans la bouche trois fois. Ensuite, vous devez mettre un panier avec des cadeaux<\/a> sur le robinet et prier. Ce n’est qu’apr\u00e8s cela qu’il est permis de remplac<\/a>er la t\u00eate trois fois sous le courant d’eau. C’est ainsi que s’effectue le rituel de purification devant chaque fontaine. Cela ne s’applique pas \u00e0 un seul robinet, d’o\u00f9 coule l’eau pour laver les morts.<\/p>\n

      Il convient de noter qu’un ensemble de r\u00e8gles de conduite aussi strictes ne s’applique qu’aux p\u00e8lerins. Dans la masse, les Balinais pratiquent le rituel de purification dans un ordre arbitraire, mais dans le respect des canons de base. Les touristes sont autoris\u00e9s \u00e0 subir cette c\u00e9r\u00e9monie, selon leurs croyances et leurs compr\u00e9hensions. L’essentiel est de ne pas offenser les sentiments des croyants locaux avec vos actions.<\/p>\n

      La r\u00e8gle la plus \u00e9l\u00e9mentaire pour les voyage<\/a>urs est de ne pas se prome<\/a>ner dans les jardins<\/a> du temple avec des v\u00eatements mouill\u00e9s. Plonger dans la piscine n’est possible qu’apr\u00e8s avoir visit\u00e9 tous les sanctuaires. Les samedis et dimanches, il y a beaucoup de monde<\/a>. Vous pouvez faire la queue longtemps pour vous baigner au printemps<\/a>. Pour les vrais croyants, le temps d’attente dans les fonts baptismaux n’est pas p\u00e9nible.<\/p>\n

      Conseils<\/a> aux touristes avant de visiter<\/a><\/h2>\n

      \"Temple<\/a><\/p>\n

      Le temple est actif, donc des services y sont organis\u00e9s et les r\u00e9sidents locaux vienne<\/a>nt ici pour prier seuls et apporter des cadeaux aux dieux. Les touristes doivent suivre des r\u00e8gles simples afin de ne pas offenser les sentiments des croyants:<\/p>\n

        \n
      1. Il est permis de se d\u00e9plac<\/a>er sur le territoire du complexe uniquement dans un sarong.<\/li>\n
      2. La baignade dans la piscine doit se faire en dernier: il est interdit d’entrer dans le temple avec des v\u00eatements mouill\u00e9s. Mais s’il y a une pi\u00e8ce de rechange, vous pouvez entrer dans la cabine \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la fontaine<\/a> et vous changer avec des v\u00eatements secs.<\/li>\n
      3. Les hommes sont autoris\u00e9s \u00e0 entrer dans l’eau torse nu, tandis que les femmes, en plus du par\u00e9o, sont tenues de porter un t-shirt pour couvrir leurs \u00e9paules.<\/li>\n
      4. Les dames doivent attacher leurs cheveux avec un \u00e9lastique, les cheveux l\u00e2ches ne sont pas autoris\u00e9s. La gomme, comme un sarong, peut \u00eatre achet\u00e9e \u00e0 Jaba Pur, c’est-\u00e0-dire la cour centrale.<\/li>\n
      5. Il est recommand\u00e9 de laisser les affaires suppl\u00e9mentaires dans la bagagerie de Jaba Pur.<\/li>\n
      6. Les ablutions ne doivent \u00eatre effectu\u00e9es qu’apr\u00e8s avoir offer<\/a>t des cadeaux sacrificiels, qui peuvent \u00eatre achet\u00e9s chez Jab Pur.<\/li>\n
      7. Vous devez vous abstenir de visite<\/a>r les fontaines qui servent \u00e0 laver les morts avant la cr\u00e9mation.<\/li>\n
      8. Il est interdit de se baigner dans la piscine: elle n’est utilis\u00e9e que pour des actions rituelles.<\/li>\n
      9. Les dames ne sont pas autoris\u00e9es \u00e0 entrer sur le territoire les jours critiques.<\/li>\n
      10. Les croyants qui prient doivent \u00eatre trait\u00e9s avec respect: il est interdit de les d\u00e9ranger pendant les rituels.<\/li>\n<\/ol>\n

        \"Temple<\/a><\/p>\n

        Horaires et tarifs<\/a><\/h2>\n

        Les jours ordinaires, les touristes peuvent visite<\/a>r gratuitement le complexe du temple. Vous n’avez pas \u00e0 payer pour vous d\u00e9place<\/a>r d’un chantier \u00e0 l’autre. Mais le week-end et les jours f\u00e9ri\u00e9s<\/a>, vous devez acheter un billet<\/a> d’entr\u00e9e pour 1,25 $, la moiti\u00e9 doit \u00eatre pay\u00e9e pour un enfant<\/a>. Pour ce mont<\/a>ant, vous pouvez marcher de 7h \u00e0 18h.<\/p>\n

        O\u00f9 est-il situ\u00e9 et comment s’y rendre<\/a><\/h2>\n

        \"Temple<\/a><\/p>\n

        Le temple Tirta Empul est situ\u00e9 dans la partie centrale de Bali, \u00e0 15 km de la ville d’Ubud. Le temps de trajet de l’a\u00e9roport au temple est de deux heures. C’est l’un des endroits<\/a> populaires visit\u00e9s par les touristes de diff\u00e9rents pays. Depuis le village de Tampaksiring, la source sacr\u00e9e est accessible \u00e0 pied par des sentiers sinueux, apr\u00e8s avoir \u00e9tudi\u00e9 au pr\u00e9alable la carte<\/a> de la r\u00e9gion. Il est conseill\u00e9 d’utiliser une visite touristique, o\u00f9 le guide<\/a> pourra expliquer avec pr\u00e9cision les r\u00e8gles des rituels de lavage et de purification \u00e0 l’eau b\u00e9nite.<\/p>\n

        Pour les voyage<\/a>urs, c’est une excellente occasion d’explorer l’ancienne culture balinaise. Pour apaiser l’\u00e2me et le corps, ce voyage sera tr\u00e8s utile aux personnes r\u00e9sidant en permanence dans les m\u00e9galopoles.<\/p>\n

        Temple de Tirta Empul sur la carte<\/a><\/h2>\n