{"id":631818,"date":"2022-04-10T19:15:00","date_gmt":"2022-04-10T16:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tourism.com.de\/?p=631818"},"modified":"2023-05-05T23:24:29","modified_gmt":"2023-05-05T20:24:29","slug":"temple-dabou-simbel-abou-simbel-merveille-du-monde-non-officielle-en-egypte-photo-description-carte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourism.com.de\/fr\/temple-dabou-simbel-abou-simbel-merveille-du-monde-non-officielle-en-egypte-photo-description-carte\/","title":{"rendered":"Temple d’Abou Simbel (Abou Simbel) – Merveille du monde non officielle en \u00c9gypte, photo, description, carte"},"content":{"rendered":"

Au sud<\/a> de la ville \u00e9gyptienne d’Assouan, \u00e0 quelques dizaines de kilom\u00e8tres de la fronti\u00e8re avec le Soudan, se dresse un monument antique dont l’unicit\u00e9 est ind\u00e9niable. Il s’agit d’un complexe de deux anciens temple<\/a>s \u00e9gyptiens d’Abou Sibel creus\u00e9s dans la roche. Aujourd’hui, ils sont situ\u00e9s sur les rives de l’immense lac<\/a> artificiel Nasser, form\u00e9 \u00e0 la suite de la construction dans la seconde moiti\u00e9 du si\u00e8cle dernier du barrage d’Assouan, c\u00e9l\u00e8bre pour son ampleur. Pour l’Egypte<\/a>, ce fut la construction du si\u00e8cle, qui comprenait \u00e0 grande \u00e9chelle, la seule \u00abrelocalisation\u00bb des monuments antiques de l’histoire<\/a> vers un lieu \u00e0 l’abri de l’eau. Ils ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9mont<\/a>\u00e9s pierre par pierre et soigneusement transport\u00e9s vers un endroit plus \u00e9lev\u00e9. La plus grande des antiquit\u00e9s d\u00e9plac\u00e9es \u00e9tait le complexe d’Abou Simbel.<\/p>\n

Historique de la d\u00e9couverte<\/h2>\n

Mai<\/a>ntenant, personne ne s’engage \u00e0 dire pour quelle<\/a>s raisons pendant de nombreux si\u00e8cles ces anciens b\u00e2timents ont \u00e9t\u00e9 recouverts de sable et ont longtemps \u00e9t\u00e9 cach\u00e9s aux yeux de l’humanit\u00e9. L’histoire<\/a> de l’ouverture de ces temples<\/a> est fortuite et remonte au d\u00e9but du XIXe si\u00e8cle. C’\u00e9tait une prome<\/a>nade ordinaire du voyage<\/a>ur et orientaliste<\/a> suisse Johann Burckhardt. Il a err\u00e9 le long des creux sablonneux de la rive gauche du Nil, quand il a soudainement vu des fragments d’\u00e9normes statues<\/a> situ\u00e9es \u00e0 une distance de 200 m\u00e8tres les unes des autres. A ce moment, on pouvait comprendre qu’elles \u00e9taient \u00e9normes, mais il \u00e9tait irr\u00e9aliste<\/a> de d\u00e9terminer la pose des statues, qu’elles soient debout ou assises. A partir<\/a> de ce moment, pendant de nombreuses ann\u00e9es, diverses exp\u00e9ditions ont effectu\u00e9 des travaux arch\u00e9ologiques. Et ce n’est qu’\u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle que les antiquit\u00e9s trouv\u00e9es \u00e0 Abou Simbel \u00e9taient connues dans le monde<\/a> entier.<\/p>\n

Construction et architecture<\/a><\/h2>\n

La chronique de la construction de ce complexe est aujourd’hui connue par les travaux des historiens. Il fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la fin de l’\u00e8re du Nouvel Empire. La ville d’Abou Simbel et les temples construits dans la r\u00e9gion sont devenus des t\u00e9moins oculaires silencieux de la p\u00e9riode du d\u00e9clin de la culture de l’\u00c9gypte<\/a> ancienne. Au XIIIe si\u00e8cle, pour comm\u00e9morer la victoire de Kadesh sur les Hittites, le souverain \u00e9gyptien Rams\u00e8s II le Grand ordonna que deux temples soient creus<\/a>\u00e9s dans la roche sablonneuse. Le premier est d\u00e9di\u00e9 au souverain lui-m\u00eame – le Grand Temple de Rams\u00e8s II, et le second – \u00e0 la d\u00e9esse Hathor, dont il a associ\u00e9 l’image \u00e0 sa belle \u00e9pouse Nefertari.<\/p>\n

L’entr\u00e9e du Grand Temple n’est pas construite dans la tradition des structures des sanctuaires \u00e9gyptiens. Il n’y a pas de naos ici – une salle sp\u00e9ciale destin\u00e9e \u00e0 une statue sculpturale de la divinit\u00e9. Et les sculpture<\/a>s des dieux rencontrent imm\u00e9diatement les visiteurs, depuis l’ext\u00e9rieur du sanctuaire. Les statues de vingt m\u00e8tres repr\u00e9sentent Rams\u00e8s II lui-m\u00eame, assis sur le tr\u00f4ne, dos au temple, entour\u00e9 des dieux: Ra-Horus, Amon-Ra et Ptah. V\u00eatus de v\u00eatements de c\u00e9r\u00e9monie avec une double couronne sur la t\u00eate, ils symbolisent le pouvoir sur tout l’\u00c9tat puissant de la Haute et de la Basse \u00c9gypte<\/a>. Au pied des g\u00e9ants, les images des membres de la famille du souverain contrastent en taille: la m\u00e8re, la femme et les enfants<\/a> du pharaon.<\/p>\n

\"Temple<\/a><\/p>\n

D’une journ\u00e9e<\/a> ensoleill\u00e9e et lumineuse, les visite<\/a>urs p\u00e9n\u00e8trent dans le cr\u00e9puscule des salles int\u00e9rieures, ce qui cr\u00e9e un sentiment de douceur et d’ob\u00e9issance. Le plan int\u00e9rieur du sanctuaire se compose de quatre salles, situ\u00e9es successivement les unes apr\u00e8s les autres. La premi\u00e8re salle \u00e9tait disponible pour la visite des \u00c9gyptiens ordinaires, la seconde – pour la noblesse, la troisi\u00e8me – pour les pr\u00eatres, et seul le pharaon lui-m\u00eame avec sa suite pouvait entrer dans la derni\u00e8re. Les salles sont remplies de statues sculpturales du pharaon sous la forme d’Osiris, et les murs sont peints avec des sc\u00e8nes de bataille des campagnes de Rams\u00e8s le Grand. Tout est subordonn\u00e9 \u00e0 un seul objectif – la d\u00e9ification et l’exaltation du pharaon lui-m\u00eame.<\/p>\n

\"Temple<\/a><\/p>\n

Les statues g\u00e9antes de la fa\u00e7ade principale du temple<\/a> \u00e9taient toujours visibles de loin. Les premiers rayons de soleil ont peint les figures des colosses d’une couleur marron vif, et sur le fond de leurs propres<\/a> ombres g\u00e9antes noires, elles semblaient \u00e9trangement majestueuses.<\/p>\n

l\u00e9gendes<\/h2>\n

L’histoire<\/a> du temple principal du complexe d’Abou Simbel est entour\u00e9e de l\u00e9gendes et int\u00e9ressante pour ses surprises optiques. Les guides touristiques racontent toujours aux visiteurs l’histoire<\/a> des \u00ab\u00a0statues en pleurs\u00a0\u00bb. On dit qu’\u00e0 ce jour, les g\u00e9ants \u00e0 l’entr\u00e9e du temple \u00e0 l’aube \u00e9mettent des sons ressemblant \u00e0 un g\u00e9missement. Dans le peuple, c’\u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme pleurer pour leurs fils. Les scientifiques ont trouv\u00e9 une explication compl\u00e8tement scientifique \u00e0 ce ph\u00e9nom\u00e8ne. Au fur et \u00e0 mesure que le soleil se l\u00e8ve, la diff\u00e9rence de temp\u00e9rature entre l’air et le gr\u00e8s augmente fortement et le mouvement de la roche dans les fissures se produit avec des sons \u00e9tranges, similaires au broyage. Mais les l\u00e9gendes permettent aux statues de donner une apparence humaine, et se rendre<\/a> compte que m\u00eame les Divinit\u00e9s peuvent pleurer est beaucoup plus compr\u00e9hensible pour une personne simple.<\/p>\n

La chose la plus \u00e9tonnante qui attire particuli\u00e8rement les p\u00e8lerins \u00e0 Abou Simbel est l’effet optique qui se produit dans le Grand Temple lors du mouvement du soleil. La conception technique du sanctuaire est pens\u00e9e de telle sorte que seulement deux fois par an, en f\u00e9vrier et octobre, les rayons du soleil p\u00e9n\u00e8trent dans le temple. Se d\u00e9pla\u00e7ant le long de l’enfilade des salles, la lumi\u00e8re du soleil p\u00e9n\u00e8tre dans la salle la plus \u00e9loign\u00e9e, o\u00f9 elle remplit d’\u00e9clat le visage de la statue de Rams\u00e8s, laissant dans l’obscurit\u00e9 la statue de Ptah, le souverain des enfers. C’est ces jours-l\u00e0 que l’afflux de visite<\/a>urs au temple augmente consid\u00e9rablement.<\/p>\n

\"Temple<\/a><\/p>\n

Litt\u00e9ralement \u00e0 100 m\u00e8tres du Temple de Rams\u00e8s se trouve le Petit Temple. Sa construction \u00e9tait d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la d\u00e9esse Hathor – la divinit\u00e9 mythologique du ciel, de la f\u00e9minit\u00e9 et du plaisir, personnifiant l’image de l’\u00e9pouse du pharaon N\u00e9fertari. La modestie et l’\u00e9chelle r\u00e9duite, par rapport au b\u00e2timent principal, n’enl\u00e8vent rien \u00e0 son int\u00e9r\u00eat. Ici, la fa\u00e7ade est repr\u00e9sent\u00e9e par six immenses statues en pied, et leur emplace<\/a>ment dans d’immenses niches et les jeux d’ombre et de lumi\u00e8re leur conf\u00e8rent une grande monument<\/a>alit\u00e9. En contour<\/a>nant l’entr\u00e9e, les visiteurs se retrouvent dans une salle sombre \u00e0 colonnes menant au sanctuaire. Le saint des saints contient une statue d’une vache sacr\u00e9e – l’image de la d\u00e9esse Hathor. Devant la statue se trouve une image de Rams\u00e8s le Grand. Cet arrangement d’images symbolisait la protection et le patronage de la d\u00e9esse pour le souverain.<\/p>\n

En parlant du complexe historique d’Abou Simbel d’aujourd’hui, on ne peut manquer de dire que c’est aussi un monument aux efforts inimaginables d\u00e9ploy\u00e9s pour le sauver par des volontaires de nombreux pays. Des millions de voyage<\/a>urs ont aujourd’hui l’occasion de toucher un autre artefact de l’ancienne civilisation \u00e9gyptienne. Et compte tenu de l’\u00e9loignement des temples du Caire (plus de 1200 km), pour comprendre et appr\u00e9cier la puissance et la taille de l’ancien empire.<\/p>\n

Comment<\/a> aller l\u00e0<\/h2>\n

Auparavant, la r\u00e9gion nubienne de l’\u00c9gypte n’\u00e9tait accessible que par avion<\/a> (jusqu’\u00e0 la ville la plus proche d’Assouan). Mais aujourd’hui, des bus touristiques vienne<\/a>nt r\u00e9guli\u00e8rement ici, rempla\u00e7ant les groupes de touristes les uns apr\u00e8s les autres. Pour les voyageurs qui planifient leur voyage par leurs propres moyens<\/a>, il serait plus judicieux de venir passer un ou deux jours \u00e0 Assouan. Depuis Assouan, le voyage vers Abou Simbel sera moins fatiguant. Il faudra franchir environ 250 km. Et dans ce cas, vous aurez l’occasion de voir de vos propres yeux le c\u00e9l\u00e8bre barrage d’Assouan avec un beau r\u00e9servoir, visiter<\/a> l’\u00eele<\/a> de Philae, l’\u00eele<\/a>-jardin de Kitchener, le temple de Kalabsha, construit au 1er si\u00e8cle avant JC. et mausol\u00e9e de l’Aga Khan.<\/p>\n

Si vous n’avez toujours pas su quoi<\/a> choisir<\/a>: l’Egypte ou la Turquie<\/a>, nous vous recommandons de lire notre article.<\/p>\n

Temple d’Abou Simbel sur la carte<\/a><\/h2>\n