{"id":644031,"date":"2022-06-07T13:57:00","date_gmt":"2022-06-07T10:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tourism.com.de\/?p=644031"},"modified":"2024-05-01T11:51:09","modified_gmt":"2024-05-01T08:51:09","slug":"treptow-park-a-berlin-un-monument-au-soldat-liberateur-histoire-photo-description-comment-sy-rendre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourism.com.de\/fr\/treptow-park-a-berlin-un-monument-au-soldat-liberateur-histoire-photo-description-comment-sy-rendre\/","title":{"rendered":"Treptow Park \u00e0 Berlin – un monument au soldat-lib\u00e9rateur, histoire, photo, description, comment s’y rendre"},"content":{"rendered":"

Le deuxi\u00e8me plus grand parc<\/a> de Berlin<\/a> est le t\u00e9moin de nombreux \u00e9v\u00e9nements qui se sont d\u00e9roul\u00e9s en Allemagne et en Europe<\/a> au cours d’un si\u00e8cle. \u00c9tendu sur les rives de la Spree, il rappelle \u00e0 la fois les temps calmes et sereins, les rassemblements antifascistes passionnants, les discours inspir\u00e9s de Clara Zetkin, les \u00e9pisodes cruels de la Seconde Guerre mondiale et l’effondrement des plans d’Hitler. Mai<\/a>ntenant Treptow Park dans l’imagination du monde<\/a> entier est associ\u00e9 au M\u00e9morial<\/a> aux soldats sovi\u00e9tiques qui ont lib\u00e9r\u00e9 l’Europe de la peste fasciste.<\/p>\n

L’histoire<\/a> du c\u00e9l\u00e8bre parc de Berlin<\/a><\/h2>\n

M\u00eame F. I. Tyutchev, alors qu’il \u00e9tait au service diplomatique en Allemagne<\/a>, a not\u00e9 l’attention que les Allemands accordent aux jardins<\/a> et autres espaces verts, comment ils pr\u00e9servent soigneusement la flore et l’augmentent. Tel \u00e9tait Gustav Meyer, selon le projet duquel Treptow Park a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 sur le site de l’ancien verger de pommiers Boucher. Un designer talentueux et soucieux de la prosp\u00e9rit\u00e9 de la ville, a planifi\u00e9 le territoire unique du futur parc et a mis beaucoup d’efforts pour donner vie au projet. Il n’a pas v\u00e9cu pour voir l’ouverture du parc en 1<\/a>888, ne participant qu’\u00e0 son am\u00e9nagement, mais la conception paysag\u00e8re de Mayer a \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement pr\u00e9serv\u00e9e. D\u00e9j\u00e0 dans les ann\u00e9es 50 du XXe si\u00e8cle, un magnifique jardin de roses (25 000 arbustes) et de tournesols a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9.<\/p>\n

Treptow Park – un lieu de pr\u00e9dilection pour les loisirs<\/a><\/h2>\n

De belles ruelles, des bassins, des fontaines, une roseraie, des terrains de sport sont implant\u00e9s ici selon la conception d’un ing\u00e9nieur paysagiste. En signe de m\u00e9moire reconnaissante, son bus<\/a>te, la t\u00eate relev\u00e9e, comme scrutant la perspective d’un parc, est install\u00e9 sous la canop\u00e9e des arbres, dans un coin douillet d’une des all\u00e9es. Apr\u00e8s l’ouverture, les citadins sont imm\u00e9diatement tomb\u00e9s amoureux du parc, o\u00f9 vous pouvez vous prome<\/a>ner \u00e0 l’ombre de tilleuls et de ch\u00eanes tentaculaires, faire du bateau le long de la Spree, manger des glac<\/a>es dans un caf\u00e9 et nourrir les poissons dans l’\u00e9tang. Diverses comp\u00e9titions ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es sur les terrains de sport, des comp\u00e9titions ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es. Des combattants r\u00e9volutionnaires pour la libert\u00e9 et la justice se sont r\u00e9unis ici, des discours de marxistes allemands ont \u00e9t\u00e9 entendus et la f\u00e9ministe Clara Zetkin a proclam\u00e9 l’id\u00e9e d’organiser la Journ\u00e9e<\/a> de la femme.<\/p>\n

Ce n’est pas un hasard si ce lieu a \u00e9t\u00e9 choisi pour perp\u00e9tuer la m\u00e9moire reconnaissante des soldats-lib\u00e9rateurs sovi\u00e9tiques qui ont purifi\u00e9 l’Europe<\/a> des vices du fascisme.<\/p>\n

Berlin WelcomeCard: transport, r\u00e9ductions et guide<\/a>
\nBerlin: visite en bus \u00e0 arr\u00eats multiples pendant 24 ou 48 heures<\/a>
\nBillet rapide pour la tour de t\u00e9l\u00e9vision<\/a>
\nEntr\u00e9e prioritaire: tour de t\u00e9l\u00e9vision de Berlin avec si\u00e8ge c\u00f4t\u00e9 fen\u00eatre Acc\u00e8s prioritaire:<\/a>
\nbillets pour le mus\u00e9e de Pergame<\/a>
\nCaf\u00e9 au restaurant K\u00e4fer sur Reichstag Rooftop<\/a>
\nPanoramapunkt Ticket<\/a>
\nBerlin Museum Pass: pass 3 jours pour plus de 30 mus\u00e9es<\/a><\/p>\n

M\u00e9morial des soldats<\/h2>\n

\"Treptow<\/a><\/p>\n

Cr\u00e9\u00e9 par les efforts conjoints d’architectes, de sculpteurs et de designers, le complexe comm\u00e9moratif \u00e0 la gloire du soldat russe est le monument<\/a> militaire le plus grand et le plus majestueux en dehors de la Russie. En termes de renomm\u00e9e et d’\u00e9chelle mondiales, il n’est pas inf\u00e9rieur au m\u00e9morial Mamaev Kurgan \u00e0 Volgograd (ancien Stalingrad). Le parc Treptow est un lieu sacr\u00e9 pour les Russes et les Europ\u00e9ens, car pr\u00e8s de 7 000 soldats sovi\u00e9tiques morts dans les batailles de Berlin sont enterr\u00e9s sur ses terres. O\u00f9, sinon ici, au-dessus des cendres sacrificielles des sauveurs d’un pays \u00e9tranger, se trouve un \u00e9difice grandiose destin\u00e9 \u00e0 se dresser, incarnant dans le granit les id\u00e9es d’humanisme et la victoire du bien sur le mal?!<\/p>\n

Une br\u00e8ve histoire<\/a> de la cr\u00e9ation du m\u00e9morial du parc de Treptow<\/h3>\n

\"Treptow<\/a><\/p>\n

Lorsque le site du complexe<\/a> a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9, le gouvernement de l’URSS a publi\u00e9 un d\u00e9cret sur la cr\u00e9ation comp\u00e9titive du meilleur<\/a> projet, en cons\u00e9quence, les \u0153uvres de l’architecte Yakov Belopoltsev et du jeune sculpteur Evgeny Vuchetich se sont av\u00e9r\u00e9es telles. Des travaux \u00e0 grande \u00e9chelle ont commenc\u00e9 sur le site choisi du parc et sur les cr\u00e9ations sculpturales du m\u00e9morial. 60 sculpteurs allemands, 200 tailleurs de pierre, 1200 ouvriers ordinaires sont mobilis\u00e9s. Le granit de l’ancienne chancellerie du Reich nazi a \u00e9t\u00e9 largement utilis\u00e9 dans la construction du m\u00e9morial. Pour la sculpture<\/a> principale d’un guerrier sovi\u00e9tique, avec une \u00e9p\u00e9e dans une main et une petite fille dans l’autre, parmi les soldats SA, Vuchetich a choisi un prototype de guerrier en la personne du sergent Nikolai Masalov, qui a en fait sauv\u00e9 une fille allemande qui s’est retrouv\u00e9e dans une situation tragique pendant le bombardement.<\/p>\n

L’histoire<\/a> du monument au soldat lib\u00e9rateur<\/h3>\n

\"Treptow<\/a><\/p>\n

Une enfant de trois ans pleurait sur sa m\u00e8re assassin\u00e9e, et ce cri lugubre, venant de la maison d\u00e9truite, fut entendu par les soldats dans les intervalles entre les salves d’artillerie. Masalov, selon les m\u00e9moires du mar\u00e9chal Chuikov, au risque<\/a> d’\u00eatre tu\u00e9, se pr\u00e9cipita dans les ruines et en sortit la fille tremblante. Au cours de l’op\u00e9ration de sauvetage, il a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9. Dans les m\u00e9moires des combattants qui ont lib\u00e9r\u00e9 Berlin, de tels cas ont \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9s plus d’une fois, de sorte que l’impressionnant monument au guerrier-sauveur des enfants<\/a> est pleinement justifi\u00e9. Deux autres hommes de carrure athl\u00e9tique ont servi de sculpteur en nature: Ivan Odarchenko et Viktor Gunaz, une Allemande et la fille du commandant de Berlin, Sveta Kotikova, qui l’a remplac\u00e9e plus tard.<\/p>\n

Symboles sculpturaux du monument principal<\/h3>\n

\"Treptow<\/a><\/p>\n

Le m\u00e9morial du guerrier-lib\u00e9rateur est le symbole d’un soldat courageux, une image g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e d’un d\u00e9fenseur humain, pr\u00eat \u00e0 sacrifier sa vie pour la vie d’un enfant. Le geste d’un soldat qui a clou\u00e9 une croix gamm\u00e9e fasciste avec une \u00e9p\u00e9e est aussi symbolique, comme Saint-Georges, qui a perc\u00e9 l’insidieux Serpent avec une lance. De plus, le sculpteur a sculpt\u00e9 l’\u00e9p\u00e9e par analogie avec l’authentique \u00e9p\u00e9e du prince Vsevolod de Pskov, qui a remport\u00e9 de nombreuses victoires sur ses ennemis. Sur son \u00e9p\u00e9e, qui a surv\u00e9cu jusqu’\u00e0 ce jour, l’inscription est grav\u00e9e: \u00ab\u00a0Je ne c\u00e9derai mon honneur \u00e0 personne.\u00a0\u00bb Vuchetich a choisi l’\u00e9p\u00e9e du prince, malgr\u00e9 les objections, comme symbole des armes russes, protection fiable de sa terre natale, se souvenant du slogan: \u00ab\u00a0Quiconque vient \u00e0 nous avec une \u00e9p\u00e9e mourra par l’\u00e9p\u00e9e.\u00a0\u00bb La figure sans d\u00e9fense d’une fille est \u00e9galement symbolique, accroch\u00e9e avec confiance \u00e0 la large poitrine d’un puissant guerrier, con\u00e7ue pour assurer le bonheur sans nuage de tous les enfants<\/a>,<\/p>\n

Le monument est install\u00e9 sur une colline grave, sur un haut pi\u00e9destal blanc, avec la salle de la m\u00e9moire et du chagrin situ\u00e9e \u00e0 l’int\u00e9rieur, dans laquelle<\/a> se trouve un tome en parchemin dans une reliure en velours \u00e9carlate avec les noms et pr\u00e9noms de tous ceux qui sont enterr\u00e9s dans une fosse commune.<\/p>\n

Int\u00e9rieurs uniques<\/a> de la salle comm\u00e9morative<\/h3>\n

\"Treptow<\/a><\/p>\n

Les murs de la salle comm\u00e9morative sont recouverts de peintures en mosa\u00efque repr\u00e9sentant des repr\u00e9sentants des r\u00e9publique<\/a>s fraternelles d\u00e9posant des couronnes comm\u00e9moratives sur les tombes de soldats tomb\u00e9s au combat de diff\u00e9rentes nationalit\u00e9s. Mais la salle est toujours pleine de couronnes et de fleurs naturelles apport\u00e9es par les touristes<\/a> et les \u00e9migrants russes. Le plafond est orn\u00e9 d’une v\u00e9ritable \u0153uvre d’art appliqu\u00e9 – un lustre symbolique – l’Ordre de la Victoire, fait de magnifiques rubis et cristaux de roche \u00e9tincelants d’un \u00e9clat de diamant.<\/p>\n

Sculptures-monuments du complexe comm\u00e9moratif<\/h3>\n

Un champ m\u00e9morial avec 5 fosses communes, des sarcophages de marbre s’ouvrent au regard d’un guerrier de granit; avec la flamme \u00e9ternelle<\/a> br\u00fblant dans des bols de granit. Les tristes sarcophages sont grav\u00e9s d’extraits des d\u00e9clarations de Staline, le commandant de la grande Victoire, qui suscit\u00e8rent plus tard l’objection des responsables allemands. Mais leur demande a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e infond\u00e9e et, selon le cadre de l’accord, les paroles du \u00abp\u00e8re des nations\u00bb sont rest\u00e9es \u00e0 jamais une particule spirituelle du m\u00e9morial.<\/p>\n

\"Treptow<\/a><\/p>\n

\u00c0 l’entr\u00e9e, il y a des portes symboliques sous la forme de 2 banni\u00e8res en berne<\/a> en granit rouge, sous lesquelles<\/a> se trouvent des image<\/a>s sculpturales d’un jeune et d’un vieux soldat, fig\u00e9s dans une pose lugubre \u00e0 genoux.<\/p>\n

Une sculpture expressive \u00ab\u00a0Grieving Mother\u00a0\u00bb est install\u00e9e devant l’entr\u00e9e, quand on la regarde, les larmes aux yeux: tant de chagrin sans espoir et d’amour maternel sont captur\u00e9s dans une figure incroyablement vivante d’une femme \u00e0 la t\u00eate tristement inclin\u00e9e. Elle \u00ab\u00a0s’assied\u00a0\u00bb, appuyant une main sur son c\u0153ur, et l’autre s’appuie sur le pi\u00e9destal, comme si elle cherchait un soutien pour survivre ad\u00e9quatement \u00e0 la triste perte de ses fils. L’\u00e2me inqui\u00e9tante \u00ab\u00a0m\u00e8re de granit\u00a0\u00bb symbolise toutes les m\u00e8res du monde<\/a>, dont les fils sont morts dans les guerres. Une all\u00e9e de bouleaux russes s’\u00e9tend des deux c\u00f4t\u00e9s du m\u00e9morial au soldat lib\u00e9rateur comme un lien symbolique entre la m\u00e8re et le fils-soldat.<\/p>\n

\"TreptowLa sculpture d’un soldat sovi\u00e9tique en deuil est situ\u00e9e sur un pi\u00e9destal de dalles de granit blanc sur fond d’ob\u00e9lisque de granit rouge. Dans la figure de bronze d’un guerrier agenouill\u00e9; dans la t\u00eate baiss\u00e9e, le casque \u00f4t\u00e9, on sent de la tristesse pour les camarades morts et une protestation<\/a> lugubre contre la cruelle absurdit\u00e9 de la guerre. Mais dans le geste fer<\/a>me de sa main, serrant la mitrailleuse baiss\u00e9e, dans toute la figure courageuse et la retenue int\u00e9rieure, on sent le potentiel d’une force qui peut rena\u00eetre si n\u00e9cessaire.<\/p>\n

Statut comm\u00e9moratif<\/h3>\n

\"Treptow<\/a><\/p>\n

L’inauguration du grandiose complexe du M\u00e9morial a eu lieu \u00e0 la veille du Jour de la Victoire, le 9 mai 1949, en pr\u00e9sence de repr\u00e9sentants des autorit\u00e9s officielles de l’Union sovi\u00e9tique et de l’Allemagne<\/a>, participants \u00e0 la lib\u00e9ration de Berlin. Des centaines de Berlinois sont venus \u00e0 Treptow Park ce jour-l\u00e0 pour s’incliner devant les sculptures sculpturales ing\u00e9nieuses qui incarnaient la trag\u00e9die de la guerre et la grandeur de la Victoire. Bient\u00f4t, un accord a \u00e9t\u00e9 conclu entre les \u00c9tats sans d\u00e9lai de prescription, selon lequel le m\u00e9morial a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 sous la juridiction des autorit\u00e9s de Berlin.<\/p>\n

les trait\u00e9s les obligent \u00e0 maintenir le bon ordre, \u00e0 effectuer les travaux de restauration n\u00e9cessaires et \u00e0 ne rien modifier sur la place du m\u00e9morial sans accord avec les repr\u00e9sentants de l’URSS. Il n’y a pas si longtemps, le monument au guerrier-lib\u00e9rateur a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9 et l’ordre id\u00e9al est maintenu autour<\/a>. D\u00e9sormais, les Russes, les Juifs vivant en Allemagne, les touristes russes et les antifascistes du monde<\/a> entier vienne<\/a>nt ici \u00e0 des dates m\u00e9morables. Lors de la visite<\/a> du M\u00e9morial, les paroles de Robert Rozhdestvensky sont rappel\u00e9es: \u00ab\u00a0Les gens, souvenez-vous, dans les ann\u00e9es, dans les si\u00e8cles, souvenez-vous que cela ne se reproduira plus jamais, souvenez-vous!\u00a0\u00bb<\/p>\n

Treptow Park aujourd’hui<\/h2>\n

\"Treptow<\/a><\/p>\n

Il continue \u00e0 vivre sa vie mesur\u00e9e: au printemps<\/a>, en \u00e9t\u00e9 et au d\u00e9but de l’automne<\/a>, les man\u00e8ges fonctionnent toujours ici, les touristes et le public local se prom\u00e8nent dans les ruelles agr\u00e9ables. Les parents vienne<\/a>nt avec leurs enfant<\/a>s, pour lesquels une aire de jeux avec des toboggans vertigineux, des tours<\/a> divertissantes et d’autres attractions<\/a> est \u00e9quip\u00e9e. Nombreux sont ceux qui souhaitent faire des balades en bateau sur la surface de l’eau de la Spree: les bateaux se louent \u00e0 la station nautique du parc.<\/p>\n

Observatoire Archenhold<\/h2>\n

et les Berlinois aiment visiter<\/a> l’observatoire local Archenhold, qui dispose d’un puissant t\u00e9lescope avec de fortes lentilles. Il s’agit du plus ancien et du plus grand observatoire public de Berlin, dont l’ouverture a \u00e9t\u00e9 programm\u00e9e pour co\u00efncider avec l’exposition industrielle itin\u00e9rante du 1er\u00a0mai\u00a01896. Au d\u00e9but, c’\u00e9tait un b\u00e2timent en bois avec un t\u00e9lescope plac\u00e9 \u00e0 l’int\u00e9rieur. En 1908, le b\u00e2timent d\u00e9labr\u00e9 a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9 et un b\u00e2timent impressionnant d’architecture classique a \u00e9t\u00e9 construit.<\/p>\n

\"Treptow<\/a><\/p>\n

Le premier rapport sur la th\u00e9orie de la relativit\u00e9 fait par Einstein y eut lieu le 2 juin 1915. Plus tard, l’observatoire s’est transform\u00e9 en un complexe complet dot\u00e9 d’\u00e9quipements modernes en raison des b\u00e2timents du plan\u00e9tarium attenants, d’une salle de conf\u00e9rence et de b\u00e2timents \u00e9ducatifs. En collaboration<\/a> avec le Mus\u00e9e<\/a> technique allemand, l’observatoire organise des activit\u00e9s \u00e9ducatives et r\u00e9cr\u00e9atives, des conf\u00e9rences publiques et des voyage<\/a>s plan\u00e9taires par correspondance<\/a>.<\/p>\n

Festival de musique au parc de Treptow<\/h2>\n

Le festival am\u00e9ricain de musique alternative Lollapalooza, n\u00e9 en 1991 \u00e0 Chicago, se d\u00e9roulera \u00e0 Treptow Park les 10 et 11 septembre<\/a> 2016. Il y a un an, il s’est tenu sur le territoire vide de l’a\u00e9roport de Tempelhof. En raison de l’afflux de r\u00e9fugi\u00e9s, le terminal inactif leur a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9, alors Treptow Park a \u00e9t\u00e9 choisi comme lieu du festival.<\/p>\n

Compte tenu de l’inqui\u00e9tude du minist\u00e8re russe des Affaires \u00e9trang\u00e8res \u00e0 cet \u00e9gard, les organisateurs du festival prendront des mesures pour prot\u00e9ger le M\u00e9morial du vandalisme et de la profanation: son territoire sera cl\u00f4tur\u00e9 par une haute cl\u00f4ture. Des \u00e9v\u00e9nements de masse \u00e0 grande \u00e9chelle ont eu lieu \u00e0 plusieurs reprises dans le parc, ce qui n’a pas nui au lieu sacr\u00e9 pour les Russes. J’aimer<\/a>ais croire que le prochain festival sera un \u00e9v\u00e9nement int\u00e9ressant et joyeux pour tout le monde sans cons\u00e9quences n\u00e9gatives.<\/p>\n

\"Treptow<\/a><\/p>\n

Comment se rendre<\/a> au parc<\/h2>\n

Vous pouvez acc\u00e9der au parc:<\/p>\n

Marchez du centre<\/a> de Berlin au parc – une demi-heure.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Treptow Park dans l’imaginaire du monde entier est associ\u00e9 au M\u00e9morial aux soldats sovi\u00e9tiques qui ont lib\u00e9r\u00e9 l’Europe de la peste fasciste. Histoire, photo et description du parc. O\u00f9 est-il situ\u00e9 et comment s’y rendre. Treptow Park sur la carte.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":444192,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[2853,2843,2062,2742],"tags":[1225],"class_list":["post-644031","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allemagne","category-berlin-2-3","category-europa-fr","category-interessante-fakten-fr","tag-affiai-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/644031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=644031"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/644031\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/444192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=644031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=644031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=644031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}