{"id":661584,"date":"2022-06-07T13:38:00","date_gmt":"2022-06-07T10:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tourism.com.de\/?p=661584"},"modified":"2024-05-01T11:51:17","modified_gmt":"2024-05-01T08:51:17","slug":"treptow-park-a-berlino-un-monumento-al-soldato-liberatore-storia-foto-descrizione-come-arrivarci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourism.com.de\/it\/treptow-park-a-berlino-un-monumento-al-soldato-liberatore-storia-foto-descrizione-come-arrivarci\/","title":{"rendered":"Treptow Park a Berlino – un monumento al Soldato Liberatore, storia, foto, descrizione, come arrivarci"},"content":{"rendered":"

Il secondo parco<\/a> pi\u00f9 grande di Berlino<\/a> \u00e8 testimone di molti eventi accaduti in Germania e in Europa<\/a> nel corso di un secolo. Disteso sulla sponda del fiume Sprea, ricorda tempi calmi e sereni, emozionanti comizi antifascisti, discorsi ispirati da Clara Zetkin, episodi crudeli della seconda guerra mondiale e il crollo dei piani di Hitler. Ora Treptow Park nell'immaginario di tutto il mondo<\/a> \u00e8 associato al Memoriale dei soldati sovietici che liberarono l'Europa<\/a> dalla peste fascista.<\/p>\n

La storia<\/a> del famoso parco di Berlino<\/h2>\n

Anche F. I. Tyutchev, mentre era nel servizio diplomatico in Germania, ha notato quanta attenzione i tedeschi prestano ai giardini e ad altri spazi verdi, come preservano con cura la flora e la accrescono. Tale era Gustav Meyer, secondo il cui progetto Treptow Park \u00e8 stato creato sul sito dell'ex meleto Boucher. Un designer di talento che ha a cuore la prosperit\u00e0 della citt\u00e0<\/a>, ha pianificato il territorio unico del futuro parco e si \u00e8 impegnato molto per dare vita al progetto. Non visse abbastanza per vedere l'apertura del parco nel 1888, partecipando solo alla sua sistemazione, ma il progetto paesaggistico di Mayer fu completamente preservato. Gi\u00e0 negli anni '50 del XX secolo fu posato un magnifico giardino<\/a> di rose (25mila cespugli) e girasoli.<\/p>\n

Treptow Park – un luogo preferito per il tempo<\/a> libero<\/h2>\n

Bellissimi vicoli, stagni, fontane, un roseto, campi sportivi si trovano qui secondo il progetto di un ingegnere paesaggista. In segno di riconoscente memoria, il suo bus<\/a>to, con la testa sollevata, come se guardasse la prospettiva di un parco, \u00e8 installato sotto la chioma degli alberi, in un angolo accogliente di uno dei vicoli. Dopo l'inaugurazione, i cittadini si sono subito innamorati del parco, dove \u00e8 possibile passeggiare all'ombra di tigli e querce tentacolari, andare in barca lungo la Sprea, mangiare un gelato in un bar e dare da mangiare ai pesci nello stagno. Sono state organizza<\/a>te varie competizioni sui campi sportivi, sono state organizzate competizioni. Combattenti rivoluzionari per la libert\u00e0 e la giustizia si sono riuniti qui, sono stati ascoltati discorsi di marxisti tedeschi e Clara Zetkin, di mentalit\u00e0 femminista, ha proclamato l'idea di organizzare la Giornata della donna.<\/p>\n

Non \u00e8 un caso che questo luogo sia stato scelto per perpetuare la memoria riconoscente dei soldati-liberatori sovietici, che ripulirono l'Europa dai vizi del fascismo.<\/p>\n

Berlin WelcomeCard: trasporto, sconti e guida<\/a>
\nBerlino: tour in autobus hop-on hop-off 24 o 48 ore<\/a>
\nBiglietto veloce per la Torre della TV<\/a>
\nIngresso prioritario: Torre della TV di Berlino con posto vicino al finestrino Saltafila<\/a>
\n: Biglietti per il Museo di Pergamo<\/a>
\nCaff\u00e8 al ristorante K\u00e4fer su tetto del Reichstag<\/a>
\nPanoramapunkt Ticket<\/a>
\nBerlin Museum Pass: Pass di 3 giorni per oltre 30 musei<\/a><\/p>\n

Memoriale<\/a> dei soldati<\/h2>\n

\"Treptow<\/a><\/p>\n

Creato dagli sforzi congiunti di architetti, scultori e designer, il complesso<\/a> commemorativo alla gloria del soldato russo \u00e8 il monumento militare pi\u00f9 grande e maestoso al di fuori della Russia. In termini di fama e scala mondiale, non \u00e8 inferiore al memoriale di Mamaev Kurgan a Volgograd (ex Stalingrado). Treptow Park \u00e8 un luogo sacro sia per i russi che per gli europei, perch\u00e9 quasi 7.000 soldati sovietici morti nelle battaglie per Berlino<\/a> sono sepolti nella sua terra<\/a>. Dove, se non qui, sopra le ceneri sacrificali dei salvatori di un paese straniero, \u00e8 destinata a stare una grandiosa struttura, che incarna nel granito le idee dell'umanesimo e la vittoria del bene sul male?!<\/p>\n

Una breve storia della<\/a> creazione del Treptower Park Memorial<\/h3>\n

\"Treptow<\/a><\/p>\n

Quando il sito del complesso \u00e8 stato approvato, il governo dell'URSS ha emesso un decreto sulla creazione competitiva del miglior progetto, di conseguenza, le opere dell'architetto Yakov Belopoltsev e del giovane scultore Evgeny Vuchetich si sono rivelate tali. Sono iniziati i lavori su larga scala sul sito prescelto del parco e sulle creazioni scultoree del memoriale. Furono mobilitati 60 scultori tedeschi, 200 scalpellini, 1200 operai ordinari. Il granito dell'ex Cancelleria del Reich nazista \u00e8 stato ampiamente utilizzato nella costruzione<\/a> del memoriale. Per la scultura<\/a> principale di un guerriero sovietico, con una spada in una mano e una bambina nell'altra, tra i soldati delle SA, Vuchetich scelse un prototipo di guerriero nella persona del sergente Nikolai Masalov, che in realt\u00e0 salv\u00f2 una ragazza tedesca che si \u00e8 trovata in una situazione tragica durante il bombardamento.<\/p>\n

La storia<\/a> del monumento al Soldato Liberatore<\/a><\/h3>\n

\"Treptow<\/a><\/p>\n

Una bambina di tre anni piangeva per la madre assassinata, e questo grido lugubre, proveniente dalla casa distrutta, veniva udito dai soldati negli intervalli tra i colpi di artiglieria. Masalov, secondo le memorie del mare<\/a>sciallo Chuikov, rischiando di essere ucciso, si precipit\u00f2 tra le rovine e tir\u00f2 fuori la ragazza tremante. Durante le operazioni di soccorso \u00e8 rimasto ferito. Nelle memorie dei combattenti che liberarono Berlino, tali casi sono stati menzionati pi\u00f9 di una volta, quindi l'imponente monumento al guerriero-salvatore dei bambini<\/a> \u00e8 pienamente giustificato. Altri due uomini di corporatura atletica servirono come scultore in natura<\/a>: Ivan Odarchenko e Viktor Gunaz, una ragazza tedesca e figlia del comandante di Berlino, Sveta Kotikova, che in seguito la sostitu\u00ec.<\/p>\n

Simboli scultorei del monumento principale<\/h3>\n

\"Treptow<\/a><\/p>\n

Il memoriale del guerriero-liberatore \u00e8 il simbolo di un soldato coraggioso, l'immagine generalizzata di un difensore umano, pronto a sacrificare la propria vita per il bene della vita di un bambino<\/a>. Simbolico \u00e8 anche il gesto di un soldato che ha inchiodato con una spada una svastica fascista, come San Giorgio, che ha trafitto con una lancia l'insidioso Serpente. Inoltre, lo scultore ha scolpito la spada per analogia con l'autentica spada del principe Vsevolod di Pskov, che ha ottenuto molte vittorie sui suoi nemici. Sulla sua spada, che \u00e8 sopravvissuta fino ad oggi, l'iscrizione \u00e8 spremuta: “Non ceder\u00f2 il mio onore a nessuno”. Vuchetich ha scelto la spada del principe, nonostante le obiezioni, come simbolo delle armi russe, protezione affidabile della sua terra natale<\/a>, ricordando lo slogan: “Chi viene da noi con una spada morir\u00e0 di spada”. Simbolica \u00e8 anche la figura indifesa di una ragazza, che si aggrappa fiduciosa all'ampio petto di un potente guerriero, progettata per garantire la felicit\u00e0 senza nuvole di tutti i bambini,<\/p>\n

Il monumento \u00e8 installato su un colle funerario, su un alto piedistallo bianco, al cui interno si trova la Stanza della Memoria e del Dolore, in cui si trova un tomo pergamenaceo rilegato in velluto scarlatto con i nomi e cognomi di tutti i sepolti in una fossa comune.<\/p>\n

Interni unici della Sala della Memoria<\/h3>\n

\"Treptow<\/a><\/p>\n

Le pareti della sala commemorativa sono ricoperte da mosaici raffiguranti rappresentanti delle repubbliche fraterne che depongono corone commemorative sulle tombe dei caduti di diverse nazionalit\u00e0. Ma la stanza \u00e8 sempre piena di ghirlande naturali e fiori portati da turisti<\/a> ed emigranti russi. Il soffitto \u00e8 decorato con una vera opera d'arte applicata – un simbolico lampadario – l'Ordine della Vittoria, fatto di magnifici rubini e cristalli di rocca scintillanti di lucentezza diamantata.<\/p>\n

Sculture-monumenti del complesso memoriale<\/h3>\n

Un campo commemorativo con 5 fosse comuni, sarcofagi in marmo si apre allo sguardo di un guerriero di granito; con la Fiamma Eterna<\/a> che brucia in ciotole di granito. I tristi sarcofagi sono incisi con stralci delle dichiarazioni di Stalin, comandante della grande Vittoria, che suscit\u00f2 in seguito l'obiezione dei funzionari tedeschi. Ma la loro richiesta \u00e8 stata considerata infondata e, secondo la struttura dell'accordo, le parole del “padre delle nazioni” sono rimaste per sempre una particella spirituale del memoriale.<\/p>\n

\"Treptow<\/a><\/p>\n

All'ingresso ci sono porte simboliche a forma di 2 stendardi a mezz'asta in granito rosso, sotto i quali si trovano immagini<\/a> scultoree di un giovane e vecchio soldato, congelato in una triste posa inginocchiata.<\/p>\n

Una scultura espressiva “Grieving Mother” \u00e8 installata davanti all'ingresso, quando la guardi ti vengono le lacrime agli occhi: tanto dolore disperato e amore materno sono catturati in una figura straordinariamente vivace di una donna con il capo chino tristemente. Lei “siede”, stringendosi una mano al cuore, e l'altra si appoggia al piedistallo, come in cerca di appoggio per sopravvivere adeguatamente alla triste perdita dei suoi figli. L'anima inquietante “madre di granito” simboleggia tutte le madri del mondo<\/a>, i cui figli sono morti in guerra. Un vicolo di betulle russe si estende su entrambi i lati del memoriale al Soldato Liberatore come collegamento simbolico tra madre e figlio-soldato.<\/p>\n

\"TreptowLa scultura di un soldato sovietico in lutto si trova su un piedistallo di lastre di granito bianco sullo sfondo di un obelisco di granito ross<\/a>o. Nella figura bronzea di un guerriero inginocchiato; nel capo abbassato, nell'elmo tolto, si prova tristezza per i compagni morti e una triste protesta contro la crudele insensatezza della guerra. Ma nel gesto deciso della sua mano, che stringe la mitragliatrice abbassata, in tutta la figura coraggiosa e nella moderazione interiore, si intuisce il potenziale di una forza che pu\u00f2 rinascere se necessario.<\/p>\n

Stato commemorativo<\/h3>\n

\"Treptow<\/a><\/p>\n

L'inaugurazione del grandioso complesso commemorativo ebbe luogo alla vigilia del Giorno della Vittoria il 9 maggio 1949 alla presenza di rappresentanti delle auto<\/a>rit\u00e0 ufficiali dell'Unione Sovietica e della Germania, partecipanti alla liberazione di Berlino. Quel giorno centinaia di berlinesi vennero a Treptow Park per inchinarsi alle ingegnose sculture scultoree che incarnavano la tragedia della guerra e la grandezza della Vittoria. Ben presto fu concluso un accordo tra gli stati senza prescrizione, secondo il quale il memoriale fu trasferito sotto la giurisdizione delle autorit\u00e0 di Berlino.<\/p>\n

i trattati li obbligano a mantenere l'ordine corretto, ad eseguire i necessari lavori di restauro ea non modi<\/a>ficare nulla sulla piazza commemorativa senza l'accordo con i rappresentanti dell'URSS. Non molto tempo fa, il monumento al guerriero-liberatore \u00e8 stato restaurato e l'ordine ideale \u00e8 stato mantenuto intorno. Ora russi, ebrei che vivono in Germania, turisti<\/a> russi e antifascisti da tutto il mondo vengono qui in date memorabili. Quando si visita il Memoriale, si ricordano le parole di Robert Rozhdestvensky: “Persone, ricordate, negli anni, nei secoli, ricordate che questo non accadr\u00e0 mai pi\u00f9, ricordate!”<\/p>\n

Treptow Park oggi<\/h2>\n

\"Treptow<\/a><\/p>\n

Continua a vivere la sua vita misurata: in primavera, estate<\/a> e inizio autunno le giostre sono ancora in funzione qui, i turisti e il pubblico locale passeggiano lungo gli accoglienti vicoli. I genitori vengono con i loro bambini, per i quali \u00e8 attrezzato un parco giochi con scivoli<\/a> da capogiro, divertenti torri e altre attrazioni<\/a>. Sono in molti a voler fare delle gite in barca sulla superficie dell'acqua della Sprea: le barche si noleggiano presso la stazione dei battelli del parco.<\/p>\n

Osservatorio di Archenhold<\/h2>\n

ei berlinesi sono felici di visita<\/a>re l'osservatorio locale Archenhold, dove \u00e8 installato un potente telescopio con lenti robuste. Questo \u00e8 l'osservatorio pubblico pi\u00f9 antico e pi\u00f9 grande di Berlino, la cui apertura \u00e8 stata programmata in concomitanza con la mostra industriale itinerante del 1 maggio 1896. All'inizio era un edificio di legno con un telescopio posizionato al suo interno. Nel 1908 l'edificio fatiscente fu rimosso e fu costruito un imponente edificio di architettura<\/a> classica.<\/p>\n

\"Treptow<\/a><\/p>\n

La prima relazione sulla teoria della relativit\u00e0 fatta da Einstein ebbe luogo in essa il 2 giugno 1915. Successivamente, l'Osservatorio si \u00e8 trasformato in un intero complesso dotato di moderne attrezzature grazie agli annessi edifici del planetario, un'aula magna ed edifici didattici. Insieme al Museo tecnico tedesco, l'Osservatorio conduce attivit\u00e0 educative e ricreative, conferenze pubbliche e viaggi planetari per corrispondenza.<\/p>\n

Festival di musica a Treptower Park<\/h2>\n

Il festival america<\/a>no di musica alternativa Lollapalooza, nato nel 1991 a Chicago, si terr\u00e0 a Treptow Park dal 10 all'11 settembre 2016. Un anno fa si \u00e8 tenuto nel territorio vuoto dell'aeroporto di Tempelhof. A causa dell'afflusso di rifugiati, l'edificio del terminal<\/a> inattivo \u00e8 stato dato loro, quindi il Treptow Park \u00e8 stato scelto come sede del festival.<\/p>\n

Vista la preoccupazione del ministero degli Esteri russo al riguardo, gli organizza<\/a>tori del festival adotteranno misure per proteggere il Memorial da atti vandalici e profanazioni: il suo territorio sar\u00e0 recintato con un'alta recinzione. Nel parco si sono svolti ripetutamente eventi di massa su larga scala, che non hanno danneggiato il luogo sacro per i russi. Mi piacerebbe credere che il prossimo festival sar\u00e0 un evento interessante e gioioso per tutti senza conseguenze negative.<\/p>\n

\"Treptow<\/a><\/p>\n

Come arrivare<\/a> al parco<\/h2>\n

Puoi raggiungere il parco:<\/p>\n

A piedi dal centro di Berlino al parco – mezz'ora.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il Parco di Treptow nell’immaginario di tutto il mondo \u00e8 associato al Memoriale dei soldati sovietici che liberarono l’Europa dalla peste nazista. Storia, foto e descrizione del parco. Dove si trova e come arrivarci. Parco di Treptow sulla mappa.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":444192,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[2844,2854,2063,2743],"tags":[1226],"class_list":["post-661584","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-berlino","category-germania","category-europa-it","category-interessante-fakten-it","tag-affiai-it"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/661584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=661584"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/661584\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/444192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=661584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=661584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=661584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}