{"id":864222,"date":"2025-02-03T17:15:00","date_gmt":"2025-02-03T15:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tourism.com.de\/?p=864222"},"modified":"2025-02-17T12:16:21","modified_gmt":"2025-02-17T10:16:21","slug":"brasov-la-gemma-nascosta-della-transilvania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourism.com.de\/it\/brasov-la-gemma-nascosta-della-transilvania\/","title":{"rendered":"\ud83c\udff0 Brasov: la gemma nascosta della Transilvania"},"content":{"rendered":"

La Transilvania<\/a> \u00e8 da tempo una delle rotte turistiche<\/a> pi\u00f9 attraenti e, soprattutto, accessibili per i turisti. Misticismo dei vampiri, architettura<\/a> gotica, montagne cupe che proteggono dal mondo esterno: una meravigliosa anteprima che adornava gli opuscoli per i viaggiatori \u00e8 scomparsa negli ultimi anni. Ma il fascino seducente non \u00e8 scomparso. Cosa lo crea nel caso di Brasov? Scopriamolo.<\/p>\n

Come arrivare l\u00e0<\/a>? <\/strong><\/h2>\n

Per cominciare, riguardo al terreno: come arrivare in questo angolo di vampiri d'Europa? Questo era un enigma difficile per i viaggiatori secoli fa a causa della natura montuosa della regione. Oggi la questione \u00e8 risolta semplicemente. \u00c8 molto probabile che andrai a Brasov da Bucarest<\/a>, la capitale della Romania, o dalla vicina Ungheria.<\/p>\n

Treno<\/h3>\n

Se per te \u00e8 rilevante la prima opzione, ti consiglio di utilizzare i treni delle ferrovie rumene – CFR Calatori<\/a>. \u00c8 possibile acquistare i biglietti online sul sito. Per gli utenti di alcune regioni, l'accesso al sito potrebbe essere limitato, quindi si consiglia l'utilizzo di una VPN. I treni partono frequentemente, quasi ogni ora. Il viaggio dalla capitale della Romania a Brasov durer\u00e0 circa 2 ore, e questa volta voler\u00e0 grazie alle splendide viste dal finestrino. Il prezzo del biglietto \u00e8 di circa<\/a> 10-11 euro per un biglietto di seconda classe.<\/p>\n

\u00c8 del tutto possibile che il tuo viaggio nella capitale della Transilvania verr\u00e0 effettuato dalla vicina Ungheria, come \u00e8 stato per me. Numerosi treni gestiti dalla parte ungherese circolano anche tra Budapest<\/a> e Bucarest. Compreso il treno notturno. Se decidi di utilizzare questa opzione, dovresti pensare ad acquistare i biglietti in anticipo; i treni tra i due paesi sono molto richiesti; Puoi acquistare un biglietto<\/a> sul sito web della compagnia aerea ungherese MAV<\/a> (abbi pazienza in anticipo a causa dell'interfaccia scomoda). Costo: 50-55 euro (a partire dal 2022).<\/p>\n

Mi affretto per\u00f2 a sfatare l'immaginaria comodit\u00e0 del treno notturno. “Sdraiati e dormi” non funzioner\u00e0. Non ci sono posti riservati qui, i posti sono seduti, anche se comodi. Nella carrozza c'\u00e8 una luce intensa tutta la notte. Dopo aver attraversato il confine, i rumorosi rumeni caricano continuamente nelle stazioni. Inoltre, per un motivo che mi \u00e8 ancora incomprensibile, ogni due ore cambiano i controllori del treno, che fanno un giro e controllano pi\u00f9 e pi\u00f9 volte il biglietto. L'unico vantaggio di un viaggio del genere saranno le viste insuperabili dei Carpazi.\u00a0<\/p>\n

Autobus<\/h3>\n

Pertanto, viaggiando dall'Ungheria, nonostante tutta la mia antipatia per questo vettore, ti consiglio comunque di utilizzare l' autobus Flixbus<\/a>. Ci sono voli notturni e diurni; se sei fortunato, acquista un biglietto per 30 euro.<\/p>\n

Aeroporto<\/h3>\n

Dal 2016 Brasov ha il proprio aeroporto, ma puoi volare l\u00ec da un numero molto limitato di citt\u00e0. Wizzair voler\u00e0 solo da Dortmund e Londra<\/a> e le altre compagnie aeree<\/a> avranno costi proibitivi.<\/p>\n

\"Cuore<\/a><\/p>\n

Brasov – informazioni generali<\/strong><\/h2>\n

Brasov \u00e8 la citt\u00e0 dove, secondo l\u2019opinione popolare rumena, “inizia la Transilvania”. La Transilvania \u00e8 una delle tre regioni storiche della Romania, insieme alla Valacchia e alla Moldavia (da non confondere con la Moldavia). Tuttavia, gli ungheresi si offenderanno per me. Dopotutto, molti di loro sono sicuri che la Transilvania sia la terra ungherese originaria. Oh, questa “originalit\u00e0”. La divisione della Transilvania provoc\u00f2 molti conflitti tra i due paesi. E ha versato molto sangue, non di vampiri, ma di persone.\u00a0<\/p>\n

Naturalmente c'\u00e8 qualcosa da condividere. La Transilvania \u00e8 vasta. Si estende da Alba Iulia nell'ovest della Romania fino a Brasov nell'est. Chi rifiuterebbe un boccone cos\u00ec gustoso, adorato dai turisti? Storicamente, il Principato di Transilvania era governato da Alba Iulia, a volte da Sibiu. Ma oggi la capitale della regione \u00e8 Brasov.\u00a0<\/p>\n

Si ritiene che la data della sua fondazione sia il 1211. Quindi fu fondata la Fortezza di Kronstadt. Solo non quello che sorveglia gli accessi a San Pietroburgo<\/a> dal Baltico, ma il suo, rumeno. I flashback nell'Europa dell'Est continueranno quando apprenderai che la fortezza fu fondata… dai cavalieri dell'Ordine Teutonico, ben noti anche ai turisti.<\/p>\n

\"Cuore<\/a><\/p>\n

Cosa vedere<\/a> a Brasov<\/strong><\/h2>\n

Brasov \u00e8 uno dei Big Ten rumeni. Sia in termini di popolazione (circa 280mila persone) che di importanza nel passato e nel presente della Romania. Alcuni chiamano la citt\u00e0 “Salisburgo rumena”. Preferisco comunque non paragonare due citt\u00e0<\/a> assolutamente uniche, ma discernere in ciascuna di esse la propria autenticit\u00e0.<\/p>\n

Brasov ha questa autenticit\u00e0 in abbondanza. Alcuni troveranno nelle sue vedute un collegamento con Candy Navia<\/a>, altri coglieranno davvero le caratteristiche alpine, altri riconosceranno nel pathos<\/a> sobrio dei quartieri storici una somiglianza con l'architettura pre-rivoluzionaria della Russia imperiale. E, naturalmente, le croste dell\u2019architettura comunista non ci permetteranno di dimenticare il periodo attraversato recentemente dalla Romania.<\/p>\n

\"Cuore<\/a><\/p>\n

Questo eclettismo e diversit\u00e0 di Brasov \u00e8 il suo stile. A differenza di Bucarest, Brasov non assomiglia a Frankenstein, messo insieme goffamente da parti diverse. Queste combinazioni sembrano organiche e naturali. Ma individueremo le perle dal totale.<\/p>\n

\"Cuore<\/a><\/p>\n

Piazza del Mercato e Municipio<\/strong><\/h3>\n

La principale attrazione turistica di Brasov \u00e8 la piazza del mercato e il municipio. Questo esempio di architettura barocca fu eretto nel XV secolo e un secolo dopo gli fu aggiunta una torre dell'orologio alta 48 metri. Nel Medioevo la torre svolgeva funzioni di sicurezza, per cui veniva chiamata Torre di Guardia. Un edificio cos\u00ec grandioso per gli standard del suo tempo fu costruito non per vana ammirazione, ma con funzioni specifiche: nel municipio si trovava il Consiglio Comunale (magistrato) che governava la citt\u00e0. Ebbene, oggi l\u00ec c'\u00e8 un museo<\/a> storico cittadino.<\/p>\n

\"Cuore<\/a><\/p>\n

Creando uno spazio molto accogliente e pittoresco, il municipio \u00e8 incorniciato da una serie di edifici paritari. Ci sono negozi, hotel e caff\u00e8 qui. Insieme formano la Piazza del Mercato o la Piazza del Consiglio Comunale.<\/p>\n

Monte Timpa<\/strong><\/h3>\n

Questo \u00e8 uno dei simboli di Brasov, che noterai sicuramente quando sarai nella Piazza del Mercato. Il punto di riferimento \u00e8 la scritta “Brasov” a grandi lettere su un pendio densamente boscoso. Puoi scalare la montagna sia a piedi che con la funivia (costo circa 5 euro nel 2022).\u00a0<\/p>\n

Se decidi di giocare agli scalatori, calcola la tua forza. Tuttavia, la montagna raggiunge un chilometro di altezza. Prestare particolare attenzione in inverno: i turisti sui forum si lamentano del fondo scivoloso, delle scarse infrastrutture per l'arrampicata e del pericolo imminente di<\/a> rotolare. La montagna offre una bellissima vista di Brasov, ma se hai poco tempo, non ti consiglio di dedicare un'ora o due in pi\u00f9.<\/p>\n

\"Cuore<\/a><\/p>\n

Chiesa di Santa Maria (“Chiesa Nera”)<\/strong><\/h3>\n

Uno dei monumenti pi\u00f9 significativi, vibranti e memorabili della citt\u00e0. Personifica la simbiosi di epoche e stili diversi. La chiesa fu fondata nel 1383 sulle fondamenta di quella preesistente. Durante gli anni della Riforma, l'edificio pass\u00f2 dai cattolici ai protestanti luterani. E la sua “doppia natura” \u00e8 completata da una storia<\/a> non ufficiale, conosciuta molte volte meglio di quella ufficiale.<\/p>\n

La chiesa ricevette il nome “Nera” a causa dell'incendio del 1689, che distrusse in gran parte il tempio. Ovviamente \u00e8 stato ricostruito, ma sono state apportate modifiche importanti. E lo stile originale ha acquisito molte decorazioni barocche tanto care agli abitanti di Brasov.\u00a0<\/p>\n

C'\u00e8 un'altra ragione per il nome cupo della chiesa. Secondo la leggenda, durante la costruzione un ragazzo tedesco importunava gli operai, ripetendo che uno dei muri era inclinato. Il costruttore gett\u00f2 il bambino dalla torre e poi ne mura il cadavere nel muro della chiesa per nascondere il suo delitto.\u00a0<\/p>\n

Dalle leggende ai fatti. La Chiesa di Santa Maria \u00e8 il pi\u00f9 grande edificio gotico della Romania. Sorge sopra la citt\u00e0 ad un'altezza di 65 metri. Sopra c'\u00e8 una campana da 6 tonnellate, ancora una volta la pi\u00f9 grande della Romania. Il tempio possiede anche un organo con 4mila canne, realizzato nel 1839. A volte pu\u00f2 essere ascoltato come parte delle “serate d'organo”. I biglietti per queste serate, cos\u00ec come per la visita all'interno del<\/a> tempio, sono a pagamento. Una visita alla “Chiesa Nera” coster\u00e0 circa<\/a> 3 euro (prezzo per il 2022).<\/p>\n

\"Cuore<\/a><\/p>\n

Chiesa di San Bartolomeo (Bartolomeo)\u00a0<\/strong><\/h3>\n

Dirigendoti verso una delle attrazioni vicine a Brasov, il Castello di Bran<\/a>, ti ritroverai molto vicino a una struttura architettonica poco conosciuta, ma di grande valore: la Chiesa di San Bartolomeo. \u00c8 lontano dal centro storico e dalle principali attrazioni turistiche. Ma vale la pena visitarlo: \u00e8 l'edificio pi\u00f9 antico della citt\u00e0!<\/p>\n

La sua costruzione risale al 1223-1260. E ancora gotico, per\u00f2, senza le successive stratificazioni barocche. E ancora, per volont\u00e0 della Riforma, la chiesa cattolica pass\u00f2 al campo luterano. Secondo le cronache storiche, la chiesa un tempo era circondata da vere e proprie mura di fortezza. Adesso i muri restano solo simbolici, finti.\u00a0<\/p>\n

Sul territorio della chiesa si trova un cimitero, che conferisce alla visita un'atmosfera speciale. Ma entrare nella chiesa \u00e8 un grosso problema. Non ci sono servizi nella Chiesa di San Bartolomeo. L'ingresso \u00e8 consentito ai turisti, ma solo per loro fortuna. Spesso il tempio \u00e8 chiuso e pu\u00f2 essere visto solo esternamente.\u00a0<\/p>\n

\"Cuore<\/a><\/p>\n

Questa \u00e8 un'ottima opzione rapida per passare il tempo se sei diretto al Castello di Bran<\/a>. Gli autobus partono dalla stazione degli autobus 2 (Autogara 2 in rumeno). La chiesa si trova a 500 metri da questa “struttura logistica unica”, che di per s\u00e9 merita di diventare l'eroe della nostra recensione.<\/p>\n

\"Cuore<\/a><\/p>\n

\n