{"id":614889,"date":"2022-02-10T11:25:00","date_gmt":"2022-02-10T08:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tourism.com.de\/?p=614889"},"modified":"2022-01-22T13:00:04","modified_gmt":"2022-01-22T10:00:04","slug":"schody-hiszpanskie-w-rzymie-historia-zdjecie-opis-jak-sie-tam-dostac-mapa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/schody-hiszpanskie-w-rzymie-historia-zdjecie-opis-jak-sie-tam-dostac-mapa\/","title":{"rendered":"Schody Hiszpa\u0144skie w Rzymie – historia, zdj\u0119cie, opis, jak si\u0119 tam dosta\u0107, mapa"},"content":{"rendered":"

Stolica W\u0142och zniech\u0119ca i zachwyca swoim pi\u0119knem. Ulice Rzym<\/a>u pe\u0142ne s\u0105 dziwacznej architektury budynk\u00f3w, kt\u00f3re odzwierciedlaj\u0105 wspania\u0142\u0105 histori\u0119 miasta. Przez tysi\u0105clecie Rzym prze\u017cywa\u0142 wzloty i upadki. Pomimo zniszczenia Cesarstwa Rzymskiego, po jego pot\u0119dze i dobrobycie, miasto<\/a> nadal zachowywa\u0142o swoje niepowtarzalne pi\u0119kno i oryginalno\u015b\u0107. Wsp\u00f3\u0142czesny wygl\u0105d staro\u017cytnego Rzymu oprawiony jest w m\u0105dr\u0105 wielko\u015b\u0107 przesz\u0142o\u015bci.<\/p>\n

Dlaczego schody nazywaj\u0105 si\u0119 hiszpa\u0144skimi?<\/h2>\n

\"Schody<\/a><\/p>\n

Po upadku Cesarstwa Rzym<\/a>skiego na wsp\u00f3\u0142czesnym terytorium staro\u017cytnego pa\u0144stwa powsta\u0142y rozdrobnione kr\u00f3lestwa, kt\u00f3re by\u0142y nieustannie atakowane przez silne s\u0105siednie mocarstwa. Rzym okaza\u0142 si\u0119 twierdz\u0105 \u015bwiata chrze\u015bcija\u0144skiego, kt\u00f3ry ukszta\u0142towa\u0142 si\u0119 w formie suwerennego pa\u0144stwa \u2013 Pa\u0144stwa Ko\u015bcielnego. Stanem rz\u0105dzi\u0142 episkopat, na kt\u00f3rego czele sta\u0142 papie\u017c Rzymu. Przez wieki wp\u0142ywy na polityczny kurs Pa\u0144stwa Ko\u015bcielnego wywiera\u0142y pot\u0119\u017cne wsp\u00f3lnoty francuskie i hiszpa\u0144skie.<\/p>\n

W 1502 r. z inicjatywy kr\u00f3la Francji Ludwika XIII wzniesiono na szczycie rzymskiego wzg\u00f3rza Pincho sanktuarium Trinita dei Monti. Ko\u015bci\u00f3\u0142 mia\u0142 dowodzi\u0107 przychylnego nastawienia Rzymian do kr\u00f3la francuskiego. Jednak na pocz\u0105tku XVII wieku u podn\u00f3\u017ca zbocza, naprzeciwko ko\u015bcio\u0142a, osiad\u0142a ambasada kr\u00f3lestwa hiszpa\u0144skiego. Luksusowa rezydencja<\/a> wyra\u017anie dominowa\u0142a nad francusk\u0105 \u015bwi\u0105tyni\u0105.<\/p>\n

Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce w takiej sytuacji symbole walcz\u0105cych rywalizuj\u0105cych kraj\u00f3w nie by\u0142y daleko od siebie. Plac, na kt\u00f3rym znajduj\u0105 si\u0119 dwa zabytki<\/a>, sta\u0142 si\u0119 znany jako hiszpa\u0144ski. Aby unikn\u0105\u0107 sporu politycznego mi\u0119dzy Pa\u0144stwami Ko\u015bcielnymi a dwoma wp\u0142ywowymi mocarstwami, postanowiono po\u0142\u0105czy\u0107 terytorialnie ko\u015bci\u00f3\u0142 i ambasad\u0119 jedn\u0105 luksusow\u0105 klatk\u0105 schodow\u0105. Nast\u0119pnie to ona otrzyma\u0142a popularn\u0105 nazw\u0119 po nazwie placu. Z woli losu jego budowa zostanie przeprowadzona znacznie p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n

Historia<\/a> budowy<\/h2>\n

\"Schody<\/a><\/p>\n

Schody na placu rzymskim maj<\/a>\u0105 do\u015b\u0107 skomplikowan\u0105 histori\u0119 budowy. W po\u0142owie XVII wieku mi\u0119dzy Hiszpani\u0105 a Francj\u0105 rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 seria zaciek\u0142ych wojen. Ten \u0142a\u0144cuch konflikt\u00f3w mi\u0119dzy krajami dokona\u0142 w\u0142asnych zmian w gentryfikacji s\u0105siedztwa wok\u00f3\u0142 placu. Trwaj\u0105ca ponad 20 lat wojna op\u00f3\u017ani\u0142a budow\u0119 schod\u00f3w.<\/p>\n

Gdy konfrontacja dw\u00f3ch mocarstw kr\u00f3lewskich usta\u0142a, ambasador Francji w Rzymie<\/a> Etienne Gouffier przeznaczy\u0142 znaczne \u015brodki na budow\u0119 monumentalnych schod\u00f3w. G\u0142\u00f3wn\u0105 ide\u0105 budowy by\u0142a poprawa stosunk\u00f3w dyplomatycznych, a tak\u017ce zawarcie niezniszczalnego sojuszu mi\u0119dzy Francj\u0105 a Hiszpani\u0105. Realizacji tego planu uniemo\u017cliwi\u0142a ambicja jednej ze stron.<\/p>\n

Kardyna\u0142 Mazarin, kt\u00f3ry jest pierwszym ministrem kr\u00f3lestwa francuskiego, \u017cyczy\u0142 sobie, aby schody wie\u0144czy\u0142a kompozycja rze\u017abiarska z wizerunkiem Ludwika XIV na koniu na czele. Papie\u017c i strona hiszpa\u0144ska sprzeciwili si\u0119 temu pomys\u0142owi. Budowa ponownie musia\u0142a zosta\u0107 wstrzymana. W 1723 wznowiono budow\u0119 schod\u00f3w. W tym czasie zmieni\u0142a si\u0119 sytuacja polityczna we Francji. Na realizacj\u0119 projektu odwa\u017cy\u0142 si\u0119 m\u0142ody rzymski architekt Francesco de Sanctis, kt\u00f3ry wygra\u0142 konkurs w\u015br\u00f3d architekt\u00f3w miasta<\/a>. Grunt o stromym zboczu, na kt\u00f3rym mia\u0142a wznosi\u0107 si\u0119 klatka schodowa, by\u0142 regularnie podmywany przez ulewne potoki.<\/p>\n

\"Schody<\/a><\/p>\n

Istnia\u0142o niebezpiecze\u0144stwo<\/a>, \u017ce grunt nie wytrzyma ci\u0119\u017ckich konstrukcji rampy schodkowej. Ca\u0142e dwa lata zaj\u0119\u0142o przeprowadzenie dzia\u0142a\u0144 wzmacniaj\u0105cych gleb\u0119. Zgodnie z projektem klatka schodowa uzyska\u0142a szerokie trzykondygnacyjne przej\u015bcie, uj\u0119te dwoma bocznymi w\u0105skimi prz\u0119s\u0142ami. Prowadzi do tarasu widokowego, kt\u00f3ry zosta\u0142 umieszczony centralnie na szczycie wzg\u00f3rza i ozdobiony wok\u00f3\u0142 balustrad\u0105. Elegancka klatka schodowa liczy\u0142a 138 stopni o wkl\u0119s\u0142ym, niejednorodnym, ale symetrycznym kszta\u0142cie. Do ich produkcji wykorzystano kamie\u0144 \u0142\u0105cz\u0105cy w\u0142a\u015bciwo\u015bci wapienia i marmuru \u2013 trawertyn.<\/p>\n

Du\u017ce z\u0142o\u017ca tego materia\u0142u znajdowa\u0142y si\u0119 na obrze\u017cach Rzymu. W niekt\u00f3rych miejsca<\/a>ch schody by\u0142y w\u0105skie, w innych szersze. R\u00f3\u017cnic\u0119 w wielko\u015bci stopnic g\u00f3rnych t\u0142umaczy si\u0119 tym, \u017ce architekt chcia\u0142 nada\u0107 konstrukcji niezwykle atrakcyjny wygl\u0105d. Boczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 budynku ukszta\u0142towano kamiennymi parapetami, ozdobionymi symbolami papie\u017ca i znakiem heraldycznym kr\u00f3l\u00f3w Francji. Ostateczne zako\u0144czenie budowy nast\u0105pi\u0142o w 1725 roku.<\/p>\n

Fontanna Barcaccia<\/h2>\n

\"Schody<\/a><\/p>\n

U podn\u00f3\u017ca Schod\u00f3w Hiszpa\u0144skich znajduje si\u0119 ma\u0142a Fontanna Barcaccia. Basen zosta\u0142 zainstalowany w 1629 roku. Konstrukcja wyra\u017ca swoim wygl\u0105dem na wp\u00f3\u0142 zanurzon\u0105 \u0142\u00f3d\u017a, z kt\u00f3rej szczelin wyp\u0142ywa woda. \u0141\u00f3d\u017a jest na \u015brodku basenu. Autorem tego projektu jest Pietro Bernini. W \u015bredniowieczu Rzym by\u0142 kilkakrotnie zalewany. Wody Tybru, wy\u0142aniaj\u0105ce si\u0119 z nieufortyfikowanych brzeg\u00f3w, rozla\u0142y si\u0119 po ca\u0142ym historycznym centrum miasta<\/a>. Ten naturalny kataklizm zosta\u0142 uchwycony na obrazie fontanny<\/a>.<\/p>\n

Wed\u0142ug legendy<\/a>, po katastrofie naturalnej, na Plaza de Espa\u00f1a<\/a> wrzucono drewniany statek przewo\u017c\u0105cy beczki wina. Widok na wp\u00f3\u0142 zatopionej \u0142odzi zainspirowa\u0142 rze\u017abiarza do stworzenia w tym miejscu kompleksu wodnego z bia\u0142ego marmuru. Architekt ozdobi\u0142 swoje dzie\u0142o heraldycznym symbolem \u00f3wczesnego papie\u017ca Urbana III – reliefowym wizerunkiem s\u0142o\u0144ca i pszcz\u00f3\u0142. Praca rze\u017abiarska doskonale wpisuje si\u0119 w og\u00f3lny zesp\u00f3\u0142 architektoniczny placu. Fontanna jest zaopatrywana w wod\u0119 z czystego \u017ar\u00f3d\u0142a pitnego, wi\u0119c wielu mieszka\u0144c\u00f3w i go\u015bci Rzymu nie waha si\u0119 nape\u0142ni\u0107 ni\u0105 swoich szklanek, manierek i ugasi\u0107 ni\u0105 pragnienie.<\/p>\n

Hiszpa\u0144skie schody dzisiaj<\/h2>\n

\"Schody<\/a><\/p>\n

W XX wieku schody zyska\u0142y \u015bwiatow\u0105 popularno\u015b\u0107 po premierze nagrodzonego Oscarem filmu \u201eRzymskie wakacje<\/a>” z Audrey Hepburn w roli tytu\u0142owej. W filmie aktorka delektowa\u0142a si\u0119 lodami siedz\u0105c na stopniach schod\u00f3w. Dzi\u015b wielu turyst\u00f3w chce powt\u00f3rzy\u0107 przygody gwiazdy filmowej. W 1992 roku na Schodach Hiszpa\u0144skich odby\u0142 si\u0119 pokaz mody znanych na ca\u0142ym \u015bwiecie marek. Pe\u0142en wdzi\u0119ku kroki pos\u0142u\u017cy\u0142y jako zaimprowizowany wybieg dla bezczeszczenia modelek.<\/p>\n

Schody z trawertynu nada\u0142y monumentalnej konstrukcji wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 i trwa\u0142o\u015b\u0107. Dlatego od ponad 250 lat klatka schodowa nie zosta\u0142a poddana powa\u017cnej renowacji. Jednak pod koniec XX wieku zacz\u0105\u0142 traci\u0107 sw\u00f3j pierwotny wygl\u0105d. Wyj\u0105tkowe pi\u0119kno monumentalnej budowli zjad\u0142 destrukcyjny wp\u0142yw czasu i opad\u00f3w. Swoje \u015blady pozostawi\u0142y te\u017c liczne rzesze turyst\u00f3w. Stopnie schod\u00f3w pociemnia\u0142y, poluzowa\u0142y si\u0119 i pop\u0119ka\u0142y. Zepsuty wygl\u0105d antycznego zabytku Rzymu zmusi\u0142 gmin\u0119 do czasowego zamkni\u0119cia budynku dla zwiedzaj\u0105cych.<\/p>\n

W 2015 roku, w du\u017cej mierze dzi\u0119ki prywatnym sponsorom, rozpocz\u0119to prace remontowo-restauratorskie na zniszczonej klatce schodowej. Odbudowa kosztowa\u0142a 1,5 miliona euro. Rok p\u00f3\u017aniej odby\u0142o si\u0119 uroczyste otwarcie odnowionej atrakcji. Burmistrz Rzymu Virginia Raggi obieca\u0142, \u017ce b\u0119dzie stale zwraca\u0107 szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 na stare schody. Szef administracji miasta poleci\u0142 policji \u015bcis\u0142e monitorowanie zachowa\u0144 ludzi i zaprzestanie ich nielegalnych dzia\u0142a\u0144.<\/p>\n

\"Schody<\/a><\/p>\n

Dzisiejsze schody s\u0105 ulubionym miejscem spoczynku zar\u00f3wno mieszka\u0144c\u00f3w, jak i odwiedzaj\u0105cych Rzym. Przy dobrej pogodzie zawsze organizuj\u0105 tu wyst\u0119py arty\u015bci uliczni i cyrkowcy. Latem i wiosn\u0105 p\u00f3\u0142nocn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 budynku zdobi\u0105 pi\u0119knie kwitn\u0105ce azalie. Zim\u0105 odbywaj\u0105 si\u0119 liczne \u015bwi\u0105teczne imprezy bo\u017conarodzeniowe. Wszystko jest pe\u0142ne jasnych \u015bwiate\u0142 i wype\u0142nione zabawnymi wczasowiczami.<\/p>\n

Gdzie si\u0119 znajduje i jak si\u0119 tam dosta\u0107<\/a><\/h2>\n

Schody Hiszpa\u0144skie<\/a> niczym magnes przyci\u0105gaj\u0105 rzesze turyst\u00f3w. Znajduje si\u0119 na Plaza de Espa\u00f1a w p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci Rzymu. Mo\u017cna do niego dojecha\u0107<\/a> metrem, doje\u017cd\u017caj\u0105c do stacji Spagna lub po prostu spacerkiem. W tej cz\u0119\u015bci miasta jest wiele linii autobus<\/a>owych.<\/p>\n

Schody Hiszpa\u0144skie w Rzymie<\/a> na mapie<\/h2>\n

[iframe src=\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2969.3893294607515!2d12.480565664763517!3d41.905988571648635!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!176824i10!4f13.1!3m3!1m2!1s0x132f60541678ae75%3A0x7fc0d4978aae690f!2z0JjRgdC_0LDQvdGB0LrQsNGPINC70LXRgdGC0L3QuNGG0LA!5e0!28v3m22875!<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dlaczego schody nazywane s\u0105 schodami hiszpa\u0144skimi? Historia budowy Schod\u00f3w Hiszpa\u0144skich w Rzymie. Fontanna Barcaccii. Gdzie si\u0119 znajduje i jak dosta\u0107 si\u0119 do Schod\u00f3w Hiszpa\u0144skich.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":577423,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[2774,2064,2704],"tags":[1227],"class_list":["post-614889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-italien-pl","category-europa-pl","category-ideen-trends-inspiration-pl","tag-affiai-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/614889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=614889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/614889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/577423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=614889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=614889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=614889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}