{"id":620726,"date":"2022-03-26T15:53:00","date_gmt":"2022-03-26T12:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tourism.com.de\/?p=620726"},"modified":"2022-01-23T03:29:00","modified_gmt":"2022-01-23T00:29:00","slug":"chorwacja-czy-bulgaria-ktory-osrodek-wybrac-na-wakacje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/chorwacja-czy-bulgaria-ktory-osrodek-wybrac-na-wakacje\/","title":{"rendered":"Chorwacja czy Bu\u0142garia: kt\u00f3ry o\u015brodek wybra\u0107 na wakacje"},"content":{"rendered":"

Europa zawsze przyci\u0105ga\u0142a rosyjskich turyst\u00f3w swoj\u0105 histori\u0105, zabytkami i kurortami. Chorwacja<\/a> i Bu\u0142garia s\u0105 bardzo popularne w\u015br\u00f3d Rosjan, poniewa\u017c \u0142\u0105cz\u0105 w sobie r\u00f3\u017cne rodzaje rekreacji: pla\u017cowanie, zwiedzanie<\/a>, rozrywk\u0119.<\/p>\n

Terytorium<\/h2>\n

Republika Chorwacji to pa\u0144stwo na po\u0142udniu Europy \u015arodkowej, zajmuje zachodni\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 P\u00f3\u0142wyspu Ba\u0142ka\u0144skiego. Najwi\u0119kszym miastem republiki jest Zagrzeb, b\u0119d\u0105cy jednocze\u015bnie stolic\u0105 pa\u0144stwa. Chorwaci m\u00f3wi\u0105 tym samym j\u0119zykiem. Walut\u0105 jest kuna chorwacka.<\/p>\n

Republika Bu\u0142garii<\/a> po\u0142o\u017cona jest w po\u0142udniowo-wschodniej cz\u0119\u015bci Europy, zajmuje 22% P\u00f3\u0142wyspu Ba\u0142ka\u0144skiego \u2013 jego wschodni\u0105 cz\u0119\u015b\u0107. Stolic\u0105 republiki jest miasto<\/a> Sofia. J\u0119zykiem urz\u0119dowym jest bu\u0142garski. Waluta – lew bu\u0142garski.<\/p>\n

Popularne kurorty w Chorwacji<\/a> i Bu\u0142garii<\/h2>\n

W Chorwacji s\u0105 trzy strefy na wakacje<\/a> na pla\u017cy: p\u00f3\u0142wysep Istria i pobliskie wysepki, \u015arodkowa Dalmacja i Po\u0142udniowa Dalmacja. P\u00f3\u0142wysep Istria znajduje si\u0119 w zachodniej cz\u0119\u015bci republiki. Jego d\u0142ugo\u015b\u0107 wynosi 430 km. Jest to najwi\u0119kszy p\u00f3\u0142wysep w Chorwacji. Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, znajduje si\u0119 na granicy z W\u0142ochami. Wyspa<\/a> jest najbardziej znanym kurortem nie tylko w Chorwacji, ale na ca\u0142ym Adriatyku. Kurorty \u015brodkowej Dalmacji znajduj\u0105 si\u0119 w ma\u0142ych miasteczkach i du\u017cych miastach z w\u0142asn\u0105 staro\u017cytn\u0105 histori\u0105. W zale\u017cno\u015bci od rodzaju wakacji musisz wybra\u0107 jedn\u0105 lub inn\u0105 osad\u0119. Na przyk\u0142ad mi\u0142o\u015bnicy rozrywki wol\u0105 du\u017ce miasto Split. W ma\u0142ej miejscowo\u015bci Baska Voda dobrze odnajd\u0105 si\u0119 m\u0142odzi ludzie, kt\u00f3rzy preferuj\u0105 zaj\u0119cia na \u015bwie\u017cym powietrzu. Makarska jest odpowiednia dla par i zakochanych.<\/p>\n

Jest to jednak najdro\u017cszy kurort w \u015brodkowej Dalmacji. Po\u0142udniowa Dalmacja po\u0142o\u017cona jest na terytorium z g\u00f3rami i ska\u0142ami, zajmuje r\u00f3wnie\u017c liczne wyspy. Dlatego nie jest to najodpowiedniejsze miejsce dla rodzin z dzie\u0107mi<\/a>. Ma\u0142e miejscowo\u015bci wypoczynkowe i wsie po\u0142o\u017cone s\u0105 na rozleg\u0142ym obszarze. Tutaj znajdziesz wakacje<\/a> na ka\u017cdy gust. Wyspy Kolocep i Lopud, miasta Cavtat i Plat s\u0105 idealne dla m\u0142odych ludzi i entuzjast\u00f3w outdooru.<\/p>\n

Bu\u0142garia<\/a> mo\u017ce zaoferowa\u0107 wczasowiczom letnie kurorty z wakacjami na pla\u017cy na wybrze\u017cu Morza Czarnego i zimowe o\u015brodki narciarskie<\/a>. W sumie w republice jest oko\u0142o 60 kurort\u00f3w. Top 10: S\u0142oneczny Brzeg, Z\u0142ote Piaski, Nesebyr, \u015aw. Konstantyn i Elena, \u015aw. W\u0142as, Sozop, Albena, Elenite, Pomorie, Obzor. S\u0142oneczny Brzeg bardzo lubi m\u0142odych ludzi ze wzgl\u0119du na du\u017c\u0105 liczb\u0119 rozrywek i aktywnego \u017cycia nocnego. Z\u0142ote Piaski mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c zaoferowa\u0107 mn\u00f3stwo rozrywki.<\/p>\n

\"Chorwacja<\/a><\/p>\n

Klimat Chorwacji i Bu\u0142garii<\/h2>\n

Kurorty Chorwacji s\u0105 zdominowane przez klimat \u015br\u00f3dziemnomorski. Ma bardzo \u0142agodne zimy i gor\u0105ce lata. \u015arednia temperatura latem to 28-30C, we wrze\u015bniu 25C, w listopad<\/a>zie ju\u017c 12C. Zim\u0105 temperatura utrzym<\/a>uje si\u0119 w granicach od 8 do 10 C. Na p\u00f3\u0142wyspie Istria klimat r\u00f3\u017cni si\u0119 od tego w Dalmacji. Tutaj jest sucho i ch\u0142odniej. Sezon pla\u017cowy rozpoczyna si\u0119 w maju i ko\u0144czy bli\u017cej po\u0142owy listopada.<\/p>\n

Ze wzgl\u0119du na umiarkowany klimat kontynentalny w Bu\u0142garii<\/a> nast\u0119puje bardzo wyra\u017ana zmiana p\u00f3r roku: lato jest bardzo ciep\u0142e, s\u0142oneczna jesie\u0144 trwa d\u0142ugo, zima jest bardzo \u0142agodna, w g\u00f3rach jest du\u017co \u015bniegu, a wiosna jest szybka i burzliwa. \u015arednia miesi\u0119czna temperatura latem to 25 C, jesieni\u0105 we wrze\u015bniu kolejne 17 C, a w listopadzie ju\u017c 5 C. Zim\u0105 temperatura oscyluje wok\u00f3\u0142 zera. Wiosn\u0105 w marcu 5 C, aw maj<\/a>u ju\u017c 17 C. Podobnie jak w Chorwacji, sezon pla\u017cowy w Bu\u0142garii zaczyna si\u0119 w maju, a ko\u0144czy w pa\u017adzierniku.<\/p>\n

Morze, przyroda, pla\u017ce<\/a><\/h2>\n

Wybrze\u017ce Chorwacji obmywane jest przez Morze Adriatyckie. U wybrze\u017cy tego stanu s\u0142ynie z czysto\u015bci i przejrzysto\u015bci. Podwodny \u015bwiat<\/a> jest do\u015b\u0107 bogaty, co przyci\u0105ga tu mi\u0142o\u015bnik\u00f3w nurkowania. Przyroda p\u00f3\u0142wyspu Istria uderza swoim pi\u0119knem. Wzg\u00f3rza poprzecinane s\u0105 lasami iglastymi i li\u015bciastymi, miejscami brzegi s\u0105 kamieniste. Wspania\u0142e winnice zdobi\u0105 ju\u017c pi\u0119kny krajobraz. Tutejsze pla\u017ce s\u0105 piaszczyste i kamieniste.<\/p>\n

\u015arodkowa Dalmacja s\u0142ynie ze wspania\u0142ych park<\/a>\u00f3w narodowych, rozproszonych zalesionych wysp i oczywi\u015bcie majestatycznych sosen, kt\u00f3re rosn\u0105 bardzo blisko kraw\u0119dzi fal. Jest wiele zacisznych zatoczek o dziwacznych kszta\u0142tach, pi\u0119knych brzeg\u00f3w – czasem kamienistych. Powietrze iglaste jest bardzo przydatne dla os\u00f3b z chorobami uk\u0142adu oddechowego. Pla\u017ce \u015brodkowej Dalmacji usiane s\u0105 drobnymi kamykami, dzi\u0119ki czemu woda jest najczystsza. Po\u0142udniowa Dalmacja to kraina g\u00f3r, wzg\u00f3rz i wysp.<\/p>\n

Tutaj palmy przeplataj\u0105 si\u0119 z sosnami. Wiele surowych zatoczek jest bardzo malowniczych. Pi\u0119kna dziewicza przyroda tego regionu nie pozostawi nikogo oboj\u0119tnym. Tutejsze pla\u017ce s\u0105 \u017cwirowe lub wyposa\u017cone w betonowe p\u0142yty. Na terenie miasta<\/a> Dubrownik pla\u017ce s\u0105 piaszczyste. Nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce pla\u017ce dla nudyst\u00f3w s\u0105 w Chorwacji bardzo popularne.<\/p>\n

Na wschodzie Bu\u0142gari\u0119 obmywaj\u0105 wody Morza Czarnego. Bogaty podwodny \u015bwiat przyci\u0105ga nurk\u00f3w z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w. A unikalne kompleksy podwodnych jaski\u0144 dodadz\u0105 nurkowaniu wra\u017ce\u0144 i adrenaliny. Terytorium pa\u0144stwa zajmuj\u0105 g\u00f3ry (28%), wzg\u00f3rza (41%) i lasy (29%). Ale w p\u00f3\u0142nocno-wschodniej cz\u0119\u015bci kraju<\/a> znajduj\u0105 si\u0119 rozleg\u0142e stepy. Na granicy z Grecj\u0105 i Turcj\u0105 wyst\u0119puj\u0105 gatunki drzew cytrusowych. Pla\u017ce, na kt\u00f3rych znajduj\u0105 si\u0119 s\u0142ynne kurorty, pokryte s\u0105 drobnym z\u0142otym piaskiem.<\/p>\n

\"Chorwacja<\/a><\/p>\n

Hotel<\/a>e w Chorwacji i Bu\u0142garii<\/h2>\n

Obecnie w Chorwacji turystom oferuje si\u0119 oko\u0142o 400 hoteli. Wiele z nich powsta\u0142o w latach 60-tych. Dlatego przed dokonaniem rezerwacji hotelu nale\u017cy dowiedzie\u0107 si\u0119, w kt\u00f3rym roku mia\u0142a miejsce przebudowa. Kategorie hoteli s\u0105 bardzo zr\u00f3\u017cnicowane, od 1 do 5 gwiazdek. W zasadzie s\u0105 to 3-gwiazdkowe<\/a> hotele<\/a>, kt\u00f3re wygl\u0105daj\u0105 jak sowieckie sanatoria. S\u0105 te\u017c hostele<\/a>, ale bardzo niewiele i nie we wszystkich kurortach. W ostatnim czasie na terenach uzdrowiskowych trwaj\u0105 prace budowlane, kt\u00f3re wkr\u00f3tce prze\u0142o\u017c\u0105 si\u0119 na wzrost oferty hotelowej.<\/p>\n

W Bu\u0142garii do wyboru jest kilka tysi\u0119cy hoteli. Podobnie jak w Chorwacji, zasoby hotelowe s\u0105 bardzo stare. Pami\u0119taj, aby dowiedzie\u0107 si\u0119, kiedy naprawa zosta\u0142a wykonana. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 hoteli ma 3 gwiazdki. Budowa nowych hoteli idzie pe\u0142n\u0105 par\u0105, z roku na rok jest ich coraz wi\u0119cej. W zasadzie s\u0105 to hotele<\/a> 4 i 5 gwiazdkowe. S\u0105 te\u017c hostele. Chorwackie hotele rzadko oferuj\u0105 wy\u017cywienie all-inclusive. W zasadzie to tylko \u015bniadanie lub obiadokolacja. (\u015bniadania i kolacje).<\/p>\n

Rozrywka Chorwacja<\/a> i Bu\u0142garia<\/h2>\n

W Chorwacji jest wiele rozrywek, kt\u00f3re nie pozwol\u0105 wczasowiczom si\u0119 nudzi\u0107: rejs<\/a>y statkiem, rejsy \u017caglowcami, nurkowanie, w\u0119dkarstwo i polowanie, rafting na g\u00f3rskich rzekach (rafting). Prawie ka\u017cde miasto ma staro\u017cytne zabytki<\/a>, latem odbywa si\u0119 wiele festiwali i \u015bwi\u0105t, wiele wystaw, r\u00f3\u017cne wycieczki<\/a>, zakupy.<\/p>\n

Bu\u0142garia ma \u015bwietny wyb\u00f3r dla entuzjast\u00f3w outdooru. W o\u015brodkach znajduj\u0105 si\u0119 boiska do gry w golfa i koszyk\u00f3wki. Bu\u0142gari\u0119 kochaj\u0105 nurkowie. Na pla\u017ca<\/a>ch wczasowiczom oferowane s\u0105 zaj\u0119cia wodne. Wiele zabytk\u00f3w i zabytk\u00f3w staro\u017cytno\u015bci nie pozostawi nikogo oboj\u0119tnym. Bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce w kraju znajduje si\u0119 90 rezerwat\u00f3w przyrody i rezerwat\u00f3w przyrody, 8 park\u00f3w przyrody i 3 parki narodowe, mo\u017cna zrozumie\u0107, jak wiele mo\u017cliwo\u015bci otwiera si\u0119 przed mi\u0142o\u015bnikami ekoturystyki: turystyka<\/a> piesza, jazda konna, szkolenie wspinaczy i alpinist\u00f3w, jazda na rowerze.<\/p>\n

Rozrywka<\/a> klubowa, restauracje<\/h2>\n

Dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w nocnego \u017cycia w Chorwacji jest kilka miejsc, kt\u00f3re zaspokoj\u0105 ich gust. Miasto Navalja na wyspie Pag s\u0142ynie na ca\u0142ym \u015bwiecie<\/a> z imprez na pla\u017cy. \u017bywe \u017cycie gotuje si\u0119 tutaj dos\u0142ownie 24 godziny. Miasto posiada wiele klub\u00f3w, restauracji, dyskotek. Na Istrii miasto Rovinj s\u0142ynie z t\u0119tni\u0105cego \u017cyciem klubowym. Kolejnym o\u015brodkiem zat\u0142oczenia mi\u0142o\u015bnik\u00f3w nocnych imprez jest najwi\u0119ksze miasto Zadar w p\u00f3\u0142nocnej Dalmacji.<\/p>\n

Wiele dyskotek, klub\u00f3w nocnych, program\u00f3w rozrywkowych, kasyn, bar\u00f3w i restauracji koncentruje si\u0119 w kurortach Bu\u0142garii. O\u015brodek \u201eZ\u0142ote Piaski<\/a>” jest uwa\u017cany za najbardziej nasycony pod tym wzgl\u0119dem. \u201eS\u0142oneczny Brzeg” mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c zaoferowa\u0107 swoim wczasowiczom szerok\u0105 gam\u0119 rozrywek. Inne kurorty r\u00f3wnie\u017c mog\u0105 oferowa\u0107 tego rodzaju rozrywk\u0119 swoim wczasowiczom, ale nie na tak\u0105 skal\u0119.<\/p>\n

zakupy<\/h2>\n

W Chorwacji jest wiele sklep\u00f3w i butik\u00f3w. Tutaj mo\u017cesz kupi\u0107 zar\u00f3wno designerskie przedmioty, jak i produkty lokalne. Spo\u015br\u00f3d znanych europejskich marek dominuj\u0105 tutaj w\u0142oskie. Na rynkach jest wiele rzeczy z Turcji<\/a> i Chin. O\u015brodki sprzedaj\u0105 r\u00f3\u017cnorodne pami\u0105tki, wyroby z kamienia, obrazy lokalnych artyst\u00f3w. Chorwacja s\u0142ynie z win.<\/p>\n

\"Chorwacja<\/a><\/p>\n

Nie warto jecha\u0107 do Bu\u0142garii dla znanych marek, tutaj praktycznie ich nie ma. Ale istnieje wiele towar\u00f3w produkowanych lokalnie. Tutaj mo\u017cesz kupi\u0107 wspania\u0142e koszule i bluzki wyszyte bu\u0142garskim krzy\u017cem, wyroby lniane, r\u00f3\u017cne dywany, bi\u017cuteri\u0119 i niedrog\u0105 pi\u0119kn\u0105 bi\u017cuteri\u0119. Kobiety powinny zwr\u00f3ci\u0107 szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 na kosmetyki piel\u0119gnacyjne na bazie olejku r\u00f3\u017canego.<\/p>\n

Zabytki<\/a> Chorwacji i Bu\u0142garii<\/h2>\n

W Chorwacji ka\u017cdy o\u015brodek ma atrakcje<\/a>, kt\u00f3re trzeba zobaczy\u0107. Znajduje si\u0119 tu wiele wspania\u0142ych katedr, klasztor\u00f3w i ko\u015bcio\u0142\u00f3w. Staro\u017cytne rzymskie zabytki historii i architektury: miasto w Splicie, amfiteatr w Puli itp. Dubrownik i Pore\u010d s\u0105 znane ze swoich obszar\u00f3w starego miasta. Atrakcje<\/a> przyrodnicze to s\u0142ynne Jeziora Plitwickie, wyspa Brac, ogr\u00f3d botaniczny wyspy Lokrum. A to tylko niewielka cz\u0119\u015b\u0107 tego, co mo\u017cna zobaczy\u0107 w Chorwacji.<\/p>\n

\"Chorwacja<\/a><\/p>\n

Bu\u0142garia ma wiele atrakcji przyrodniczych ze wzgl\u0119du na du\u017c\u0105 liczb\u0119 obszar\u00f3w chronionych. Bardzo ciekawe jest zwiedzenie kamiennego lasu, roz\u0142o\u017conego na powierzchni oko\u0142o 50 km2, kt\u00f3ry jest pionowo stoj\u0105cymi kamiennymi blokami. Na terenie pa\u0144stwa znajduje si\u0119 wiele \u015blad\u00f3w pobytu staro\u017cytnych Rzym<\/a>ian i Fenicjan: \u0142a\u017anie<\/a> bizantyjskie, pozosta\u0142o\u015bci staro\u017cytnej twierdzy w Nesebyrze itp. W Bu\u0142garii jest oko\u0142o 500 prawos\u0142awnych klasztor\u00f3w. A tak\u017ce wiele muze\u00f3w i wystaw.<\/p>\n

Wizyta w kt\u00f3rymkolwiek z kraj\u00f3w zapewni niezapomniane wra\u017cenia.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nasz life hack pomo\u017ce Ci wybra\u0107 o\u015brodek wypoczynkowy, je\u015bli wybierasz mi\u0119dzy Chorwacj\u0105 a Bu\u0142gari\u0105.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":605463,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[1984,2064,1185],"tags":[1227],"class_list":["post-620726","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulgarien-pl","category-europa-pl","category-rozmaity","tag-affiai-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/620726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=620726"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/620726\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/605463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=620726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=620726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=620726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}