{"id":622897,"date":"2022-04-05T10:51:00","date_gmt":"2022-04-05T07:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tourism.com.de\/?p=622897"},"modified":"2024-04-30T03:22:23","modified_gmt":"2024-04-30T00:22:23","slug":"15-najlepszych-hoteli-we-wloszech-nad-morzem-w-pierwszej-linii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/15-najlepszych-hoteli-we-wloszech-nad-morzem-w-pierwszej-linii\/","title":{"rendered":"15 najlepszych hoteli we W\u0142oszech nad morzem w pierwszej linii"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/interesujace-fakty-o-wloszech-wszystko-o-czym-nie-wiedziales\/\" class=\"sds-arl\">W\u0142ochy<\/a>, otoczone ze wszystkich stron wod\u0105, maj\u0105 wyj\u0105tkow\u0105 lini\u0119 brzegow\u0105 z zakamarkami, wieloma cichymi zatoczkami i spektakularnymi pejza\u017cami morskimi. Niezale\u017cnie od tego, czy szukasz ekskluzywnego kurortu z rozwini\u0119t\u0105 infrastruktur\u0105, czy spokojnego, zacisznego miasteczka nad morzem, znajdziesz to wszystko tutaj &#8211; w najlepszych hotelach we W\u0142oszech nad brzegiem morza na <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/15-najlepszych-4-gwiazdkowych-hoteli-w-rimini-w-pierwszej-linii\/\" class=\"sds-arl\">pierwszej linii<\/a>.<\/p>\n<h2>Almar Jesolo Resort &#038; Spa 5*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-509363-6194cceebcbba.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-509363-6194cceebcbba.avif\" alt=\"15 najlepszych hoteli we W\u0142oszech nad morzem w pierwszej linii\"><\/a><\/p>\n<p>Po\u0142o\u017cony przy pla\u017cy o powierzchni 12 000 metr\u00f3w kwadratowych, oferuje 197 pokoi, luksusowe centrum odnowy biologicznej, modu\u0142owe centrum konferencyjne na 650 os\u00f3b, kt\u00f3re mo\u017cna podzieli\u0107 na 3 oddzielne sale, oraz klub dla <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/15-najlepszych-hoteli-na-malediwach-dla-rodzin-z-dziecmi\/\" class=\"sds-arl\">dzieci<\/a>, kt\u00f3ry zaspokoi potrzeby rodzin <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/jak-dostac-sie-do-abchazji-samolotem-pociagiem-autobusem-samochodem\/\" class=\"sds-arl\">podr\u00f3\u017c<\/a>uj\u0105cych z ma\u0142ymi dzie\u0107mi. Dwupoziomowe lobby, strefa us\u0142ugowa centrum konferencyjnego, foyer, hala wystawiennicza, centrum biznesowe i galeria handlowa dodaj\u0105 elegancji tej wspania\u0142ej konstrukcji.<\/p>\n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/chorwacja-czy-bulgaria-ktory-osrodek-wybrac-na-wakacje\/\" class=\"sds-arl\">O\u015brodek<\/a> znajduje si\u0119 zaledwie 35 km od mi\u0119dzynarodowego lotniska w Wenecji i 45 km od lotniska Treviso Canova. Jest r\u00f3wnie\u017c \u0142atwo dost\u0119pny ze stacji kolejowych Mestre i San Dona. Go\u015bcie b\u0119d\u0105 mieli dost\u0119p do krytego gara\u017cu z ponad 200 miejscami <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/park-chapada-dos-veadeiros-w-brazylii-zdjecie-opis-mapa\/\" class=\"sds-arl\">park<\/a>ingowymi.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tiqets.com\/en\/search?q=tours%20Almar%20Jesolo%20Resort%20And%20Spa&#038;partner=sdstudio\" title=\"Zobacz ceny wycieczek w Almar Jesolo Resort &#038; Spa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zobacz ceny wycieczek w Almar Jesolo Resort &#038; Spa<\/a><\/p>\n<h2>Voi Mazzaro Sea Palace Grand <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/12-najlepszych-hoteli-4-gwiazdkowych-all-inclusive-w-grecji\/\" class=\"sds-arl\">Hotel<\/a> 5 *<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-509363-6194ccf03673e.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-509363-6194ccf03673e.avif\" alt=\"15 najlepszych hoteli we W\u0142oszech nad morzem w pierwszej linii\"><\/a><\/p>\n<p>Bez w\u0105tpienia VOI Grand Hotel Mazzar\u00f2 Sea Palace jest jednym z najlepszych w Taorminie, oferuj\u0105c swoim go\u015bciom kawa\u0142ek klasycznego sycylijskiego luksusu i pi\u0119ciogwiazdkow\u0105 obs\u0142ug\u0119. Po\u0142o\u017cony w malowniczej prywatnej zatoce, gdzie go\u015bcie b\u0119d\u0105 mieli wy\u0142\u0105czny dost\u0119p do pla\u017cy, aby cieszy\u0107 si\u0119 krystalicznie czystymi wodami Morza \u015ar\u00f3dziemnego. 82 wyposa\u017cone pokoje i <a href=\"\/recomendet-trip_com-product\" class=\"sds-arl\">apartamenty<\/a>.<\/p>\n<p>Ka\u017cdy z nich posiada taras lub umeblowany balkon, bezp\u0142atny bezprzewodowy internet, telewizj\u0119 satelitarn\u0105, klimatyzacj\u0119, minibar i sejf na rzeczy warto\u015bciowe. Ekspresy do kawy s\u0105 dost\u0119pne w pokojach typu superior i wy\u017cszych. Wraz z panoramicznym odkrytym basenem, Hyd'Or Spa oferuje ekskluzywne i wyj\u0105tkowe zabiegi odnowy biologicznej, kt\u00f3re dodatkowo wzmocni\u0105 poczucie relaksu, kt\u00f3rego tu do\u015bwiadczysz. Dyskretny luksus, nienaganna obs\u0142uga i ciep\u0142e sycylijskie powitanie czekaj\u0105 na go\u015bci.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tiqets.com\/en\/search?q=tours%20Voi%20Mazzaro%20Sea%20Palace%20Grand%20Hotel&#038;partner=sdstudio\" title=\"Zobacz ceny wycieczek w Voi Mazzaro Sea Palace Grand Hotel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zobacz ceny wycieczek w Voi Mazzaro Sea Palace Grand Hotel<\/a><\/p>\n<h2>Hotel apartamentowy 5*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-509363-6194ccf2b2f5a.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-509363-6194ccf2b2f5a.avif\" alt=\"15 najlepszych hoteli we W\u0142oszech nad morzem w pierwszej linii\"><\/a><\/p>\n<p>Po\u0142o\u017cony w bliskiej odleg\u0142o\u015bci od Castel Sismondo. Na miejscu Go\u015bcie mog\u0105 wypo\u017cyczy\u0107 samochody, rowery i limuzyny, a tak\u017ce wymieni\u0107 walut\u0119, skrytk\u0119 depozytow\u0105 i gara\u017c. I-BAR i I-FAME Restaurant serwuj\u0105 lekkie posi\u0142ki, dania wegetaria\u0144skie i tradycyjne dania kuchni lokalnej, kt\u00f3rym towarzysz\u0105 wy\u015bmienite wina ze wzg\u00f3rz Romagna w przytulnych, nieformalnych wn\u0119trzach.<\/p>\n<p>Spa o powierzchni 300 metr\u00f3w kwadratowych oferuje zar\u00f3wno zabiegi relaksacyjne, jak i lecznicze, ekskluzywne sauny z widokiem na morze, \u0142a\u017ani\u0119 tureck\u0105, basen bez kraw\u0119dzi z hydromasa\u017cem i fontannami wodnymi, k\u0105piele solankowe z Morza Martwego oraz du\u017ce strefy relaksacyjne, aby zapewni\u0107 maksymalny komfort wczasowiczom.<\/p>\n<h2>Atlantis Bay Grand Hotel 5 *<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-509363-6194ccf5a778e.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-509363-6194ccf5a778e.avif\" alt=\"15 najlepszych hoteli we W\u0142oszech nad morzem w pierwszej linii\"><\/a><\/p>\n<p>Posiada dost\u0119p do promenady, sk\u0105d otwiera si\u0119 zapieraj\u0105cy dech w piersiach widok na Zatok\u0119 Syrenki. Odkryty basen jest idealnym miejscem na orze\u017awiaj\u0105c\u0105 k\u0105piel w letnim s\u0142o\u0144cu przed relaksem w Hyd'or Spa. O zachodzie s\u0142o\u0144ca go\u015bcie mog\u0105 sp\u0119dzi\u0107 romantyczny wiecz\u00f3r w restauracji Ippocampo, kt\u00f3ra przy \u015bwiecach serwuje tradycyjne dania kuchni w\u0142oskiej na \u015bwie\u017cym powietrzu. Aby zrobi\u0107 najlepsze wakacyjne <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/stary-palac-krolewski-w-pradze-foto-godziny-otwarcia-cena-biletu-2021-mapa\/\" class=\"sds-arl\">zdj\u0119cia<\/a>, koniecznie odwied\u017a poblisk\u0105 <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/jak-kupic-bilety-i-ominac-kolejke-do-wiezy-eiffla\/\" class=\"sds-arl\">kolejk\u0119<\/a> linow\u0105, kt\u00f3ra zabierze go\u015bci do centrum Taorminy.<\/p>\n<p>St\u0105d masz zapieraj\u0105ce dech w piersiach widoki na zatok\u0119 i pla\u017ce poni\u017cej. Ciesz si\u0119 kuchni\u0105 w\u0142osk\u0105 w Ippocampo, restauracji <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/12-najlepszych-willi-przy-plazy-w-phuket\/\" class=\"sds-arl\">przy pla\u017cy<\/a>, gdzie mo\u017cna wypi\u0107 drinka w barze, podziwia\u0107 widoki na basen, a nawet zje\u015b\u0107 posi\u0142ek na \u015bwie\u017cym powietrzu. Mo\u017cesz tak\u017ce zosta\u0107 i skorzysta\u0107 z ca\u0142odobowej obs\u0142ugi pokoju. W cen\u0119 <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/najbardziej-niezwykle-miejsca-na-pobyt-na-calym-swiecie\/\" class=\"sds-arl\">pobyt<\/a>u wliczone jest bezp\u0142atne \u015bniadanie.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tiqets.com\/en\/search?q=tours%20Voi%20Atlantis%20Bay%20Grand%20Hotel%20Ex%20Grand%20Hotel%20Atlantis%20Bay&#038;partner=sdstudio\" title=\"Zobacz ceny wycieczek w Voi Atlantis Bay Grand Hotel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zobacz ceny wycieczek w Voi Atlantis Bay Grand Hotel<\/a><\/p>\n<h2>Regina Isabella-Resort Spa Restauracja 5*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-509363-6194ccf895bba.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-509363-6194ccf895bba.avif\" alt=\"15 najlepszych hoteli we W\u0142oszech nad morzem w pierwszej linii\"><\/a><\/p>\n<p>Idealnie \u0142\u0105cz\u0105c staro\u015bwieck\u0105 elegancj\u0119 z nowoczesnym stylem, L'Albergo Della Regina Isabella na wyspie Ischia od lat 50. go\u015bci w swoim malowniczym raju znanych go\u015bci, takich jak Richard Burton, Elizabeth Taylor i Clark Gable. Poczuj urok tego pi\u0119ciogwiazdkowego hotelu po\u0142o\u017conego w cichej zatoczce w Lacco Ameno. Tutaj znajdziesz wykwintne zakwaterowanie, wspania\u0142e widoki na morze, a tak\u017ce pierwszorz\u0119dne restauracje i udogodnienia, takie jak spa <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/15-najlepszych-hoteli-3-gwiazdkowych-w-pattaya-z-basenem\/\" class=\"sds-arl\">z basenem<\/a> geotermalnym i k\u0105pielami b\u0142otnymi, dwie prywatne <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/hikkaduwa-lub-unawatuna-na-sri-lance-gdzie-jechac\/\" class=\"sds-arl\">pla\u017ce<\/a>, si\u0142ownia, korty tenisowe i baseny.<\/p>\n<p>128 pokoi i apartament\u00f3w jest przestronnych, luksusowych i pe\u0142nych w\u0142oskiego charakteru. Stylowe pokoje wyposa\u017cone s\u0105 w nowoczesne meble, eklektyczne dzie\u0142a sztuki, p\u0142ytki z majoliki, lampy ze szk\u0142a Murano i zapieraj\u0105ce dech w piersiach widoki na wysp\u0119. Dzi\u0119ki 11 r\u00f3\u017cnym kategoriom pokoi mo\u017cesz spersonalizowa\u0107 sw\u00f3j pobyt, wybieraj\u0105c stylowy pok\u00f3j jednoosobowy, je\u015bli <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/do-wiednia-na-5-dni\/\" class=\"sds-arl\">podr\u00f3\u017c<\/a>ujesz sam, pok\u00f3j standardowy z widokiem na morze lub ogr\u00f3d lub pok\u00f3j typu superior. Apartamenty z oddzieln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 dzienn\u0105 i du\u017cymi balkonami s\u0105 idealne dla rodzin lub d\u0142u\u017cszych pobyt\u00f3w. Niekt\u00f3re pokoje posiadaj\u0105 jacuzzi na tarasie.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tiqets.com\/en\/search?q=tours%20Regina%20Isabella%20Ex%20Lalbergo%20Della%20Regina%20Isabella%20Resort%20And%20Spa&#038;partner=sdstudio\" title=\"Znajd\u017a tanie wycieczki w Restauracji Regina Isabella-Resort Spa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Znajd\u017a tanie wycieczki w Restauracji Regina Isabella-Resort Spa<\/a><\/p>\n<h2>O\u015brodek wypoczynkowy Colonna 5 *<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-509363-6194ccfb969a7.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-509363-6194ccfb969a7.avif\" alt=\"15 najlepszych hoteli we W\u0142oszech nad morzem w pierwszej linii\"><\/a><\/p>\n<p>Po\u0142o\u017cony w samym sercu Costa Smeralda, gdzie mo\u017cesz spe\u0142ni\u0107 swoje marzenie o luksusowych wakacjach najwy\u017cszej jako\u015bci. 5-gwiazdkowy Colonna Resort w Porto Cervo to jedna z najbardziej ekskluzywnych lokalizacji na Sardynii i Costa Smeralda. Rozci\u0105ga si\u0119 wzd\u0142u\u017c oko\u0142o 60 000 metr\u00f3w kwadratowych zielonych park\u00f3w, w pobli\u017cu pla\u017cy Cala Granu. Ten wspania\u0142y, pi\u0119ciogwiazdkowy o\u015brodek oferuje 250 eleganckich, wyrafinowanych pokoi w wyj\u0105tkowym i ekskluzywnym otoczeniu oferuj\u0105cym tradycyjn\u0105 go\u015bcinno\u015b\u0107 na wyspie.<\/p>\n<p>Prawdziwie relaksuj\u0105ca oaza przyjemno\u015bci dla wszystkich, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 luksusowego hotelu nad morzem w p\u00f3\u0142nocnej Sardynii. Wewn\u0105trz doskona\u0142e 5-gwiazdkowe us\u0142ugi, wykwintne, luksusowe pokoje, centrum wellness i SPA, <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/18-najlepszych-4-gwiazdkowych-hoteli-w-pattaya-z-prywatna-plaza\/\" class=\"sds-arl\">prywatna pla\u017ca<\/a>, 7 niesamowitych basen\u00f3w ze s\u0142on\u0105 wod\u0105 i 2 eleganckie restauracje z widokiem na morze, w kt\u00f3rych mo\u017cna skosztowa\u0107 doskona\u0142ych da\u0144 kulinarnych.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tiqets.com\/en\/search?q=tours%20Colonna%20Resort&#038;partner=sdstudio\" title=\"Zobacz ceny wycieczek w Colonna Resort\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zobacz ceny wycieczek w Colonna Resort<\/a><\/p>\n<h2>Hotel Lucia di la Muntagna 4*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-509363-6194ccfe557cc.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-509363-6194ccfe557cc.avif\" alt=\"15 najlepszych hoteli we W\u0142oszech nad morzem w pierwszej linii\"><\/a><\/p>\n<p>Po\u0142o\u017cony w jednym z <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/atrakcje-salou-10-najciekawszych-miejsc\/\" class=\"sds-arl\">najciekawszych<\/a> zak\u0105tk\u00f3w Porto Cervo, w samym sercu Costa Smeralda. Jego typowa \u015br\u00f3dziemnomorska cecha architektoniczna doskonale harmonizuje z pi\u0119kn\u0105 naturaln\u0105 sceneri\u0105, kt\u00f3ra go otacza. Wraz z restauracj\u0105 na miejscu znajduje si\u0119 sklep z bufetem\/spo\u017cywczym. Mo\u017cesz wypi\u0107 drinka w jednym z bar\u00f3w, w tym bar przy basenie i bar\/salon klubowy. Codziennie serwowane jest bezp\u0142atne \u015bniadanie. W pomieszczeniach og\u00f3lnodost\u0119pnych mo\u017cna bezp\u0142atnie korzysta\u0107 z bezprzewodowego dost\u0119pu do Internetu.<\/p>\n<p>Do dyspozycji Go\u015bci jest odkryty basen, taras na dachu i biblioteka. Na miejscu znajduje si\u0119 centrum odnowy biologicznej, kt\u00f3re oferuje r\u00f3\u017cnorodne zabiegi na twarz i cia\u0142o. <a href=\"\/recomendet-kiwitaxi-product\" class=\"sds-arl\">Transfer<\/a> lotniskowy w obie strony (dost\u0119pny 24 godziny) i odbi\u00f3r ze stacji kolejowej s\u0105 dost\u0119pne za op\u0142at\u0105. Ograniczony parking jest dost\u0119pny za op\u0142at\u0105 i jest dost\u0119pny na zasadzie kto pierwszy, ten lepszy. Palenie dozwolone jest w wyznaczonych miejscach.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tiqets.com\/en\/search?q=tours%20Luci%20Di%20La%20Muntagna%20Hotel&#038;partner=sdstudio\" title=\"Zobacz ceny wycieczek w hotelu Luci di la Muntagna\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zobacz ceny wycieczek w hotelu Luci di la Muntagna<\/a><\/p>\n<h2>Colonna Park Hotel 4 *<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-509363-6194cd0151269.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-509363-6194cd0151269.avif\" alt=\"15 najlepszych hoteli we W\u0142oszech nad morzem w pierwszej linii\"><\/a><\/p>\n<p>Po\u0142o\u017cony w samym sercu Costa Smeralda, otoczony tropikalnymi ogrodami. \u0141\u0105cz\u0105cy komfort i styl, niedawno odnowiony hotel uzupe\u0142nia wspania\u0142\u0105 estetyk\u0119 willi z wyluzowan\u0105 atmosfer\u0105, jakiej mo\u017cna oczekiwa\u0107 od w\u0142oskiej wyspy Sardynii. Skorzystaj z du\u017cego basenu ze s\u0142odk\u0105 wod\u0105 i le\u017cakami lub wybierz si\u0119 na <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/spacer-po-hongkongu\/\" class=\"sds-arl\">spacer<\/a> po zadbanych ogrodach, zanim udasz si\u0119 do Porto Cervo, gdzie w programie s\u0105 restauracje, sklepy, bary i wspania\u0142e wybrze\u017ca.<\/p>\n<p>S\u0142usznie nazywany najdro\u017cszym obszarem <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/jak-zaoszczedzic-pieniadze-w-europie-karta-turysty-karta-turysty\/\" class=\"sds-arl\">w Europie<\/a>, tutaj mo\u017cesz spodziewa\u0107 si\u0119 wszystkiego, co W\u0142ochy maj\u0105 do zaoferowania w tym uroczym nadmorskim mie\u015bcie. Tutaj mo\u017cna wypo\u017cyczy\u0107 \u0142\u00f3dk\u0119 i wybra\u0107 si\u0119 na fascynuj\u0105cy spacer po lokalnych malowniczych miejscach lub wybra\u0107 si\u0119 na wycieczk\u0119 po lokalnych atrakcjach, kt\u00f3r\u0105 zorganizuje do\u015bwiadczony personel recepcji.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tiqets.com\/en\/search?q=tours%20Colonna%20Park%20Hotel&#038;partner=sdstudio\" title=\"Znajd\u017a tanie wycieczki w Colonna Park Hotel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Znajd\u017a tanie wycieczki w Colonna Park Hotel<\/a><\/p>\n<h2>Hotel 4*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-509363-6194cd044e6d5.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-509363-6194cd044e6d5.avif\" alt=\"15 najlepszych hoteli we W\u0142oszech nad morzem w pierwszej linii\"><\/a><\/p>\n<p>Po\u0142o\u017cony w Sant'Alessio Siculo, 15 minut jazdy od Cie\u015bniny Mesy\u0144skiej i pla\u017cy Letojanni. Od stacji kolejki linowej Taormina i zabytkowej ulicy Corso Umberto dzieli obiekt 12,1 km. Sp\u0119d\u017a dzie\u0144 na prywatnej pla\u017cy na wygodnych le\u017cakach lub skorzystaj z innych udogodnie\u0144 rekreacyjnych, takich jak <a href=\"\/recomendet-bikesbooking_com-product\" class=\"sds-arl\">wypo\u017cyczalnia rower\u00f3w<\/a>. Dodatkowe us\u0142ugi i udogodnienia obejmuj\u0105 bezp\u0142atny bezprzewodowy dost\u0119p do Internetu, us\u0142ugi konsjer\u017ca i recepcj\u0119.<\/p>\n<p>Ciesz si\u0119 kuchni\u0105 \u015br\u00f3dziemnomorsk\u0105 w g\u0142\u00f3wnej restauracji kompleksu lub zosta\u0144 w swoim pokoju i skorzystaj z obs\u0142ugi pokojowej (w okre\u015blonych godzinach). Zako\u0144cz dzie\u0144 drinkiem w barze\/salonie. \u015aniadanie w formie bufetu serwowane jest codziennie od 7:30 do 9:30 za dodatkow\u0105 op\u0142at\u0105. Obiekt zapewnia ca\u0142odobow\u0105 recepcj\u0119, wieloj\u0119zyczny personel i przechowalni\u0119 baga\u017cu. Na miejscu dost\u0119pny jest bezp\u0142atny parking samoobs\u0142ugowy.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tiqets.com\/en\/search?q=tours%20Elihotel&#038;partner=sdstudio\" title=\"Zobacz ceny wycieczek w Elihotel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zobacz ceny wycieczek w Elihotel<\/a><\/p>\n<h2>Hotel Dolcestate &#8211; Klub 4 *<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-509363-6194cd0712621.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-509363-6194cd0712621.avif\" alt=\"15 najlepszych hoteli we W\u0142oszech nad morzem w pierwszej linii\"><\/a><\/p>\n<p>Dolcestate znajduje si\u0119 w jednym z najbardziej zapadaj\u0105cych w pami\u0119\u0107 krajobraz\u00f3w sycylijskiego wybrze\u017ca tyrre\u0144skiego, w\u015br\u00f3d staro\u017cytnych ruin greckiego <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/gdzie-mozna-tanio-latac-z-bangkoku-9-miast-trasa-zdjecie-opis-mapa\/\" class=\"sds-arl\">miasta<\/a> Chimera i Parku Przyrody Madonie. Tutaj znajdziesz dwa baseny i solarium na panoramicznym dachu. <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/15-najlepszych-hoteli-all-inclusive-w-wietnamie-z-prywatna-plaza\/\" class=\"sds-arl\">Prywatna pla\u017ca<\/a> oddalona jest o 300 metr\u00f3w. Jest wyposa\u017cony w materace pla\u017cowe, parasole i inne udogodnienia. W eleganckiej restauracji go\u015bcie mog\u0105 skosztowa\u0107 pysznych da\u0144 kuchni lokalnej i \u015br\u00f3dziemnomorskiej.<\/p>\n<p>Bar wewn\u0119trzny, po\u0142o\u017cony przy niewielkim, malowniczym dziedzi\u0144cu, to idealne miejsce na <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/cypr-odpoczynek-na-wyspach-limassol-ajia-napa-larnaka-pafos\/\" class=\"sds-arl\">odpoczynek<\/a> przy drinku i sp\u0119dzenie czasu z przyjaci\u00f3\u0142mi. Dla go\u015bci dost\u0119pne s\u0105 regularne zaj\u0119cia fitness w wodzie, a tak\u017ce r\u00f3\u017cnorodne zaj\u0119cia wodne dla ca\u0142ej rodziny. Bar przy basenie oferuje przek\u0105ski i lody. Dla ma\u0142ych wczasowicz\u00f3w przygotowano centrum <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/rozrywka-w-paryzu-dla-dzieci-lista-ceny-2021-zdjecie-opis-mapa\/\" class=\"sds-arl\">dla dzieci<\/a> powy\u017cej 4 roku \u017cycia oraz \u015bwiadczone s\u0105 us\u0142ugi opieki nad dzie\u0107mi. Na terenie znajduje si\u0119 boisko wielofunkcyjne dla fan\u00f3w pi\u0142ki no\u017cnej, tenisa i siatk\u00f3wki. Jest kr\u0119gielnia i sala do ping-ponga.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tiqets.com\/en\/search?q=tours%20Dolcestate%20Hotel&#038;partner=sdstudio\" title=\"Zobacz ceny wycieczek w Hotelu Dolcestate\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zobacz ceny wycieczek w Hotelu Dolcestate<\/a><\/p>\n<h2>Pa\u0142ac Wiktorii Cefal 4 *<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-509363-6194cd087eda3.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-509363-6194cd087eda3.avif\" alt=\"15 najlepszych hoteli we W\u0142oszech nad morzem w pierwszej linii\"><\/a><\/p>\n<p>Swoim go\u015bciom oferuje \u0142atwy dost\u0119p do prywatnej pla\u017cy, komfortowe <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/housesitting-bezplatne-noclegi-poza-garnizonem\/\" class=\"sds-arl\">noclegi<\/a> w przytulnych i stylowych pokojach, a tak\u017ce r\u00f3\u017cnorodn\u0105 infrastruktur\u0119 rekreacyjn\u0105. Do dyspozycji go\u015bci s\u0105 pokoje dwuosobowe kategorii Standard, Superior i Suite, ka\u017cdy z du\u017cym \u0142\u00f3\u017ckiem ma\u0142\u017ce\u0144skim, systemem indywidualnego podzia\u0142u, k\u0105cikiem telewizyjnym oraz miejscem do pracy z biurkiem.<\/p>\n<p>W okolicy znajduje si\u0119 ogr\u00f3d, taras s\u0142oneczny z wygodnymi le\u017cakami i \u0142atwy dost\u0119p do prywatnej pla\u017cy. Oferuje on wypo\u017cyczalni\u0119 samochod\u00f3w i rower\u00f3w, bezp\u0142atny parking, p\u0142atny <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/transfer-i-taksowka-z-lotniska-w-symferopolu\/\" class=\"sds-arl\">transfer<\/a> oraz lokalne spa i salon kosmetyczny. Dla nowo\u017ce\u0144c\u00f3w i wczasowicz\u00f3w niepe\u0142nosprawnych przewidziane s\u0105 oddzielne pokoje. Zwierz\u0119ta nie s\u0105 tu akceptowane.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tiqets.com\/en\/search?q=tours%20Victoria%20Palace%20Hotel&#038;partner=sdstudio\" title=\"Zobacz ceny wycieczek w Victoria Palace Cefal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zobacz ceny wycieczek w Victoria Palace Cefal<\/a><\/p>\n<h2>Hotel Oasi Azzurra 3 *<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-509363-6194cd0a60f02.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-509363-6194cd0a60f02.avif\" alt=\"15 najlepszych hoteli we W\u0142oszech nad morzem w pierwszej linii\"><\/a><\/p>\n<p>Znajduje si\u0119 w Mesynie i oferuje zakwaterowanie w niesamowitych apartamentach nad morzem. To idealne rozwi\u0105zanie na <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wakacje-na-dominikanie-z-dziecmi-rodzinne-wakacje-na-dominikanie-z-kijowa\/\" class=\"sds-arl\">rodzinne wakacje<\/a> na Sycylii; pi\u0119kne miejsce z romantycznymi zachodami s\u0142o\u0144ca, gdzie mo\u017cna <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/meksyk-czy-dominikana-gdzie-lepiej-odpoczac-w-2021-roku\/\" class=\"sds-arl\">odpocz\u0105\u0107<\/a> i zje\u015b\u0107 dobre jedzenie. Jasne, atrakcyjnie urz\u0105dzone pokoje wyposa\u017cone s\u0105 w bezp\u0142atny bezprzewodowy dost\u0119p do Internetu, du\u017ce telewizory cyfrowe, 2 \u0142\u00f3\u017cka pojedyncze oraz \u0142azienk\u0119 z bezp\u0142atnym zestawem kosmetyk\u00f3w. Do dyspozycji Go\u015bci jest te\u017c rozk\u0142adana sofa i lod\u00f3wka. Dost\u0119pne jest codzienne sprz\u0105tanie.<\/p>\n<p>Kompleks znajduje si\u0119 zaledwie kilka krok\u00f3w od piaszczystej pla\u017cy. Dysponuje on odkrytym basenem z tarasem s\u0142onecznym, \u015br\u00f3dziemnomorsk\u0105 restauracj\u0105 specjalizuj\u0105c\u0105 si\u0119 w \u015bwie\u017cych rybach, pizzeri\u0105 i barem z tradycyjnym pubem czynnym latem. Us\u0142ugi obejmuj\u0105 wypo\u017cyczalni\u0119 rower\u00f3w i wieczorn\u0105 rozrywk\u0119. W biurze informacji turystycznej mo\u017cna zarezerwowa\u0107 <a href=\"\/recomendet-getyourguide_com-product\" class=\"sds-arl\">wycieczki<\/a> i zorganizowa\u0107 transfer do iz dworca kolejowego w Mesynie, kt\u00f3ry oddalony jest o 15 km.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tiqets.com\/en\/search?q=tours%20Oasi%20Azzurra&#038;partner=sdstudio\" title=\"Znajd\u017a tanie wycieczki w Oasi Azzurra Hotel Village\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Znajd\u017a tanie wycieczki w Oasi Azzurra Hotel Village<\/a><\/p>\n<h2>Pa\u0142ac Talamo<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-509363-6194cd0d64105.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-509363-6194cd0d64105.avif\" alt=\"15 najlepszych hoteli we W\u0142oszech nad morzem w pierwszej linii\"><\/a><\/p>\n<p>Znajduje si\u0119 obok terminalu promowego Positano i ko\u015bcio\u0142a Santa Maria Assunta. Zacznij dzie\u0144 od obfitego \u015bniadania kontynentalnego z aromatycznymi w\u0142oskimi wypiekami oraz r\u00f3\u017cnorodnymi lokalnymi potrawami i napojami; Palazzo Talamo to elegancki, <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/palac-dolmabahce-w-stambule\/\" class=\"sds-arl\">zabytkowy budynek<\/a> z XIX wieku, ca\u0142kowicie odnowiony w 2006 roku. Wszystkie 11 pokoi ma bezp\u0142atny bezprzewodowy dost\u0119p do Internetu, balkony, telewizj\u0119 satelitarn\u0105, ekspresy do kawy i minibary. Dost\u0119pna jest obs\u0142uga pokoju.<\/p>\n<p>Oferuje on Go\u015bciom taras na dachu, bezp\u0142atne szybkie \u0142\u0105cze internetowe oraz stanowisko komputerowe. Parking kosztuje 20 EUR za dzie\u0144. <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/odpocznij-w-lazarewskim-2021\/\" class=\"sds-arl\">Urlop<\/a>owicze mog\u0105 skorzysta\u0107 z us\u0142ug p\u0142atnego przelewu za 60 euro od osoby. Personel recepcji przez ca\u0142\u0105 dob\u0119 odpowiada na pytania, pomaga w przechowywaniu kosztowno\u015bci, baga\u017cu lub \u015bwiadczy us\u0142ugi pralni chemicznej lub pralni. Dodatkowe udogodnienia obejmuj\u0105 ekspresowe zameldowanie, punkty informacji turystycznej i <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/dzielnica-trastevere-w-rzymie-co-zobaczyc-wycieczki-jak-sie-tam-dostac-mapa\/\" class=\"sds-arl\">wycieczki<\/a> oraz opiek\u0119 nad dzie\u0107mi.<\/p>\n<h2>Pokoje Gafludi<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-509363-6194cd0ee2075.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-509363-6194cd0ee2075.avif\" alt=\"15 najlepszych hoteli we W\u0142oszech nad morzem w pierwszej linii\"><\/a><\/p>\n<p>Bud\u017cetowy Gafludi Rooms z klubem nocnym i s\u0142onecznym tarasem jest wspania\u0142ym miejscem na pobyt w Kefalu. Po\u0142o\u017cony kilka minut od Katedry i dworca kolejowego miasta. Odleg\u0142o\u015b\u0107 od <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/lotniska-w-mediolanie-malpensa-bergamo-linate-wlochy\/\" class=\"sds-arl\">lotniska<\/a> Falcone Borsellino wynosi 102 km. Wszystkie d\u017awi\u0119koszczelne pokoje s\u0105 wyposa\u017cone w darmowe wi-fi, indywidualn\u0105 kontrol\u0119 parametr\u00f3w klimatycznych, telewizj\u0119 wielokana\u0142ow\u0105, lod\u00f3wk\u0119 i garderob\u0119. Z pokoi roztacza si\u0119 widok na morze. W ka\u017cdym z nich znajduje si\u0119 \u0142azienka z prysznicem i bidetem.<\/p>\n<p>Dwie restauracje z wyborem da\u0144 z karty serwuj\u0105 dania kuchni w\u0142oskiej. Obiekt oferuje bezp\u0142atny transfer. Na miejscu znajduje si\u0119 <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/barcelona-i-wypozyczalnia-samochodow\/\" class=\"sds-arl\">wypo\u017cyczalnia<\/a> rower\u00f3w i samochod\u00f3w, kawiarnia, punkt informacji turystycznej, minimarket, centrum biznesowe i <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/zakupy-w-brukseli-belgia-sklepy-outlety-przydatne-informacje\/\" class=\"sds-arl\">sklepy<\/a>. Urlopowicze z prywatnym samochodem mog\u0105 zostawi\u0107 go na bezp\u0142atnym prywatnym parkingu.<\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/rezydencja-raynham-hall-anglia\/\" class=\"sds-arl\">Rezydencja<\/a> Alcione<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-509363-6194cd11829ea.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-509363-6194cd11829ea.avif\" alt=\"15 najlepszych hoteli we W\u0142oszech nad morzem w pierwszej linii\"><\/a><\/p>\n<p>Po\u0142o\u017cony w centralnej cz\u0119\u015bci kurortu Positano, 15 minut spacerem od ko\u015bcio\u0142a Santa Maria i wybrze\u017ca Tyrre\u0144skiego. Wszystkie pokoje urz\u0105dzone s\u0105 w stylu \u015br\u00f3dziemnomorskim z przewag\u0105 jasnych kolor\u00f3w i odcieni b\u0142\u0119kitu. Komfortowe pokoje prezentowane s\u0105 w trzech kategoriach: \u201eStandard&#8221;, \u201eLux&#8221; oraz luksusowe dwupokojowe apartamenty z widokiem na morze. Przytulne pokoje maj\u0105 wysokie sufity, pod\u0142ogi wy\u0142o\u017cone kafelkami, wygodne umeblowanie, \u0142azienk\u0119 z prysznicem i bidetem oraz umeblowane balkony.<\/p>\n<p>Nie ma tu prywatnego parkingu, dlatego wyjazd tutaj nie jest wakacjami, nale\u017cy o to zadba\u0107 wcze\u015bniej. Zwierz\u0119ta nie s\u0105 akceptowane. Go\u015bcie mog\u0105 skorzysta\u0107 z obs\u0142ugi pokoju, przechowalni baga\u017cu oraz jednej z wycieczek organizowanych przez lokalne biuro informacji turystycznej.<\/p>\n<h2>W\u0142ochy <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/15-najlepszych-hoteli-we-wloszech-nad-morzem-w-pierwszej-linii\/\" class=\"sds-arl\">hotele nad morzem<\/a> <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/15-najlepszych-3-gwiazdkowych-hoteli-w-phuket-na-pierwszej-linii\/\" class=\"sds-arl\">pierwsza linia<\/a> na mapie<\/h2>\n<div class=\"sds-iframe-wrapper fitvidsignore\" style=\"position:relative;padding-top:56.25%;max-width:100%;\"><iframe allowfullscreen style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" src=\"\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=10ApHL7cat4xipolhvdAmfERyOJAy1zy-\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>15 najlepszych hoteli we W\u0142oszech nad morzem pierwsza linia &#8211; ceny na rok 2021, zdj\u0119cia i opisy, opinie turyst\u00f3w. Zarezerwuj online. Hotele we W\u0142oszech nad morzem na mapie.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":509364,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[2774,2064,2694],"tags":[1227],"class_list":["post-622897","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-italien-pl","category-europa-pl","category-hotels-pl","tag-affiai-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=622897"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622897\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/509364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=622897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=622897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=622897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}