{"id":629027,"date":"2022-05-27T17:26:00","date_gmt":"2022-05-27T14:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tourism.com.de\/?p=629027"},"modified":"2022-05-27T17:32:17","modified_gmt":"2022-05-27T14:32:17","slug":"zwyczaje-i-tradycje-turcji-slub-rodzina-etykieta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/zwyczaje-i-tradycje-turcji-slub-rodzina-etykieta\/","title":{"rendered":"Zwyczaje i tradycje Turcji: \u015blub, rodzina, etykieta"},"content":{"rendered":"

Tradycje<\/a> i zwyczaje kulturowe i codzienne Turcji s\u0105 bardzo zr\u00f3\u017cnicowane, poniewa\u017c ten wielonarodowy kraj powsta\u0142 na bazie pot\u0119\u017cnego Imperium Osma\u0144skiego, kt\u00f3re istnia\u0142o przez ponad 600 lat i podporz\u0105dkowa\u0142o sobie narody cz\u0119\u015bci Europy, Azji i Afryki. Dopiero 24 lipca 1923 r., kiedy upad\u0142o agresywne imperium, rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 formowanie Turcji jako pa\u0144stwa, w kt\u00f3rym w rzeczywisto\u015bci nie by\u0142o narodu tureckiego jako takiego.<\/p>\n

Fabu\u0142a<\/h2>\n

Odziedziczony po cesarstwie sk\u0142ad narodowo\u015bciowy ludno\u015bci sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z przedstawicieli wielu lud\u00f3w: Kurd\u00f3w, Czerkies\u00f3w, Arab\u00f3w, Meschet\u00f3w, Syryjczyk\u00f3w, Laz\u00f3w, Ba\u0142kar\u00f3w, Czerkies\u00f3w. Ka\u017cdy z nich stara\u0142 si\u0119 zachowa\u0107 swoje tradycje religijne, kulturowe i domowe. I chocia\u017c teraz ich potomkowie uwa\u017caj\u0105 si\u0119 za Turk\u00f3w, nadal zachowuj\u0105 swoje narodowe kanony, z kt\u00f3rych wyros\u0142a niezwyk\u0142a r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 tureckich obyczaj\u00f3w.<\/p>\n

Popularna powie\u015b\u0107 tureckiego pisarza Gyuntekina \u201eKorolok – \u015bpiewaj\u0105cy ptak”, napisana przez niego w 1922 roku, sta\u0142a si\u0119 szeroko znana w naszym kraju pod koniec lat 80. ubieg\u0142ego wieku, a tak\u017ce oparty na niej film o tej samej nazwie. Praca o mi\u0142o\u015bci odzwierciedla wszystkie warstwy tureckiego spo\u0142ecze\u0144stwa, nier\u00f3wno\u015b\u0107 spo\u0142eczn\u0105 bardzo bogatych i bardzo biednych; poni\u017canie i ucisk tureckich kobiet i oczywi\u015bcie tradycje ludowe.<\/p>\n

\"Zwyczaje<\/a><\/p>\n

Teraz wszystko si\u0119 zmieni\u0142o od czasu napisania powie\u015bci: nie ma uderzaj\u0105cego kontrastu spo\u0142ecznego w spo\u0142ecze\u0144stwie; Zasadniczo wielu d\u0105\u017cy do zdobycia dobrego wykszta\u0142cenia, opanowania j\u0119zyk\u00f3w obcych, zdobycia presti\u017cowego zawodu lekarza, prawnika, ekonomisty, dziennikarza. Ludno\u015b\u0107 wiejska staje si\u0119 coraz bardziej cywilizowana i bogatsza dzi\u0119ki nowoczesnym komunikacjom i po\u0142\u0105czeniom. Ale tak jak poprzednio, wszystkich jednocz\u0105 tradycje i zwyczaje<\/a> wypracowane przez przodk\u00f3w i czczone przez wsp\u00f3\u0142czesnych potomk\u00f3w.<\/p>\n

zwyczaje \u015blubne<\/h2>\n

Ma\u0142\u017ce\u0144stwo ma tu ogromne znaczenie, dlatego tradycje i zwyczaje weselne s\u0105 \u015bwi\u0119te. Tutaj zwyczajowo bierze si\u0119 \u015blub i bierze \u015blub w do\u015b\u0107 m\u0142odym wieku, jednocze\u015bnie d\u0105\u017c\u0105c do przestrzegania zasady r\u00f3wno\u015bci spo\u0142ecznej: m\u0119\u017cczyzna o niskich dochodach nie powinien po\u015blubi\u0107 dziewczyny z zamo\u017cnej rodziny, aby nie naruszy\u0107 jej pr\u00f3\u015bb i pogorszy\u0107 jej sytuacja finansowa w przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n

Chocia\u017c s\u0105 wyj\u0105tki: nie wszyscy wsp\u00f3\u0142cze\u015bni m\u0142odzi biznesmeni i politycy wybieraj\u0105 finansowo bezpiecznego partnera \u017cyciowego. Najpowszechniejsze zwi\u0105zki rodzinne dotycz\u0105 grup religijnych i etnicznych, ale zwi\u0105zki mi\u0119dzyetniczne nie s\u0105 prawnie zabronione.<\/p>\n

\"Zwyczaje<\/a><\/p>\n

Kodeks rodzinny opiera si\u0119 tutaj na szwajcarskim kodeksie cywilnym, kt\u00f3ry przewiduje obop\u00f3ln\u0105 zgod\u0119 nowo\u017ce\u0144c\u00f3w, zawarcie umowy ma\u0142\u017ce\u0144skiej oraz zasad\u0119 monogamii.<\/p>\n

rytua\u0142y ceremonii \u015blubnych<\/h3>\n

Dyskusja rodzinna odbywa si\u0119 po decyzji ch\u0142opaka i dziewczyny o ma\u0142\u017ce\u0144stwie, kiedy ka\u017cdy z nich konsultuje si\u0119 z cz\u0142onkami swojej rodziny, omawiaj\u0105c wszystkie szczeg\u00f3\u0142y nadchodz\u0105cej uroczysto\u015bci.
\nWizyta bliskich krewnych pana m\u0142odego u rodziny panny m\u0142odej w celu uzyskania zgody na ma\u0142\u017ce\u0144stwo.<\/p>\n

\"Zwyczaje<\/a><\/p>\n

Zar\u0119czyny polegaj\u0105ce na podarowaniu Pannie M\u0142odej z\u0142otej bi\u017cuterii: pier\u015bcionk\u00f3w, kolczyk\u00f3w, bransoletek po przeci\u0119ciu czerwonej nici \u0142\u0105cz\u0105cej pier\u015bcionki Pary M\u0142odej na 2 cz\u0119\u015bci.<\/p>\n

przygotowania do \u015blubu<\/h3>\n

Wiecz\u00f3r hennowy to rodzaj wieczoru panie\u0144skiego na dwa dni przed \u015blubem, w kt\u00f3rym bior\u0105 udzia\u0142 tylko kobiety. Tradycyjnym strojem panny m\u0142odej tej nocy powinna by\u0107 fioletowa aksamitna suknia, ona (panna m\u0142oda) siedzi na \u015brodku pokoju, umieszcza si\u0119 talerz z henn\u0105 rozcie\u0144czon\u0105 wod\u0105, na kt\u00f3rym umieszcza si\u0119 zapalon\u0105 \u015bwiec\u0119. Obecni, wykonuj\u0105c rytualne pie\u015bni, ta\u0144cz\u0105 wok\u00f3\u0142 panny m\u0142odej, a ona szlocha razem z matk\u0105 na znak smutku z powodu rych\u0142ego rozstania z domem rodzinnym.<\/p>\n

\u015blub<\/h3>\n

Ceremonia \u015blubna, na kt\u00f3r\u0105 zapraszanych jest 200-300 go\u015bci, rozpoczyna si\u0119 szalon\u0105 zabaw\u0105 przy brawurowej muzyce i wdzi\u0119cznych ta\u0144cach. Przed zako\u0144czeniem celebracji przychodzi kolej na wr\u0119czanie dar\u00f3w wed\u0142ug hierarchii pokrewie\u0144stwa: najpierw najbli\u017cszego, potem najdalszego i tak dalej w kolejno\u015bci malej\u0105cej.<\/p>\n

\"Zwyczaje<\/a><\/p>\n

Noc po\u015blubna<\/h3>\n

\u201eGerdek” \u2013 pierwsza noc po\u015blubna \u2013 to bardzo wa\u017cny i odpowiedzialny etap, podczas kt\u00f3rego sprawdzana jest dziewicza czysto\u015b\u0107 panny m\u0142odej, co w Turcji<\/a> wci\u0105\u017c ma ogromne znaczenie. Do tej pory rano panna m\u0142oda musi pokaza\u0107 wszystkim na prze\u015bcieradle \u015blady utraty niewinno\u015bci. Z wzajemnym pragnieniem m\u0142odzi ludzie mog\u0105 oszuka\u0107 czujno\u015b\u0107 bliskich, je\u015bli mieli ju\u017c intymno\u015b\u0107 przed \u015blubem.<\/p>\n

Tradycje etykiety<\/h2>\n

zasady go\u015bcinno\u015bci<\/h3>\n

\"Zwyczaje<\/a><\/p>\n

\nTurecka go\u015bcinno\u015b\u0107 jest zbli\u017cona do kaukaskiej, Turcy ch\u0119tnie zapraszaj\u0105 go\u015bci na swoje miejsce, u\u017cywaj\u0105c specjalnego zestawu wyra\u017ce\u0144 i zda\u0144, kt\u00f3re podkre\u015blaj\u0105 ch\u0119\u0107 gospodarzy, aby go\u015bci\u0107 w domu. Przybywaj\u0105cy go\u015bcie, tradycyjnie u\u0142o\u017ceni na pod\u0142odze na roz\u0142o\u017conych poduszkach i matach, maj\u0105 otrzym<\/a>a\u0107 to, co najlepsze<\/a> i najsmaczniejsze. Posi\u0142ki podawane s\u0105 na pi\u0119knej pojemnej tacy, kt\u00f3ra stoi na niskim stoliku. Ale teraz w wi\u0119kszo\u015bci dom\u00f3w miejskich biesiada odbywa si\u0119 wed\u0142ug standard\u00f3w europejskich: przy du\u017cym stole serwowanym z pe\u0142nym zestawem sztu\u0107c\u00f3w.<\/p>\n

Etykieta sto\u0142u<\/h3>\n

Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce kawa\u0142ki ze wsp\u00f3lnej potrawy nale\u017cy bra\u0107 tylko praw\u0105 r\u0119k\u0105, mo\u017cna rozmawia\u0107 przy stole za zgod\u0105 w\u0142a\u015bciciela. Uznaje si\u0119 za nieprzyzwoite, aby szybko i chciwie przyswaja\u0107 jedzenie, przebywa\u0107 z dala od domu przez d\u0142ugi czas, pali\u0107 bez pozwolenia; mile widziany jest udzia\u0142 w ta\u0144cach i wykonywaniu piosenek. Domy Turk\u00f3w s\u0105 podzielone na po\u0142\u00f3wki go\u015bci i gospodarzy, wi\u0119c go\u015bcie mog\u0105 wej\u015b\u0107 tylko w\u0142asn\u0105 po\u0142ow\u0105, zdejmuj\u0105c buty przed wej\u015bciem.<\/p>\n

\"Zwyczaje<\/a><\/p>\n

W tureckich rodzinach nie ma zwyczaju je\u015b\u0107 samemu; \u015bci\u015ble dbaj\u0105 o to, aby wszyscy mieszkaj\u0105cy w tym samym domu byli obecni przy stole podczas posi\u0142k\u00f3w. Turcy jedz\u0105 du\u017co zieleniny i sa\u0142atek warzywnych, kt\u00f3re podawane s\u0105 do ka\u017cdego posi\u0142ku; do kolacji mog\u0105 pi\u0107 nalewk\u0119 z any\u017cu lub piwo, kt\u00f3re nie s\u0105 w\u015br\u00f3d nich uwa\u017cane za napoje alkoholowe, chocia\u017c ich picie w miejsca<\/a>ch publicznych jest surowo zabronione. Wieprzowiny nigdy nie u\u017cywa si\u0119 do gotowania, ani w domu, ani w gastronomii.<\/p>\n

Typowe gesty<\/h3>\n

\"Zwyczaje<\/a><\/p>\n

Mieszka\u0144cy Turcji<\/a> stosuj\u0105 okre\u015blone gesty, czasami tylko dla nich zrozumia\u0142e: pstrykanie palcami oznacza aprobat\u0119; klikni\u0119cie j\u0119zykiem – wr\u0119cz przeciwnie, dezaprobata lub zaprzeczenie. Nieporozumienie wyra\u017ca si\u0119 w szybkim potrz\u0105\u015bni\u0119ciu g\u0142ow\u0105 z boku na bok lub zdziwionym uniesieniu brwi. Znak zgody jest wskazywany przez przechylenie g\u0142owy na bok. Cudzoziemcy w komunikacji z Turkami musz\u0105 bardziej uwa\u017ca\u0107 na swoje gesty, poniewa\u017c mog\u0105 by\u0107 przez nich postrzegani w zupe\u0142nie inny spos\u00f3b.<\/p>\n

Noszenie tradycji<\/h2>\n

Konserwatywni ludzie w Turcji, zar\u00f3wno m\u0119\u017cczy\u017ani, jak i kobiety, wol\u0105 nosi\u0107 tradycyjne stroje, zw\u0142aszcza na obszarach wiejskich. Obowi\u0105zkowym atrybutem narodowej tureckiej odzie\u017cy s\u0105 haremki, w kt\u00f3rych chodz\u0105 przedstawiciele obu p\u0142ci. Odzie\u017c m\u0119ska szyta jest z g\u0119stszych tkanin, a odzie\u017c damska z cienkich przezroczystych tkanin z ozdobami w postaci misternych wzor\u00f3w.<\/p>\n

Na spodnie kobiety zak\u0142adaj\u0105 d\u0142ugie sukienki i szaty z satyny, brokatu, tafty, mu\u015blinu, a m\u0119\u017cczy\u017ani d\u0142ugie koszule wsuni\u0119te w spodnie. Do tej pory wielu m\u0119\u017cczyzn nosi tradycyjne nakrycie g\u0142owy – fez – nisk\u0105 czapk\u0119 wykonan\u0105 z czerwonej we\u0142ny przeplatanej niebieskim, czarnym lub niebieskim sznurkiem z chwostem.<\/p>\n

Kobiety nosz\u0105 na wierzchu jasne, pi\u0119kne szale. Teraz wi\u0119kszo\u015b\u0107 biznesmen\u00f3w nosi europejskie garnitury, koszule i krawaty. M\u0142ode miejskie kobiety bardziej przywi\u0105zuj\u0105 si\u0119 do tradycyjnych stroj\u00f3w, uzupe\u0142niaj\u0105c je nowoczesnymi dodatkami i butami, podczas gdy starsze kobiety \u015bci\u015ble przestrzegaj\u0105 obyczaj\u00f3w stroju narodowego.<\/p>\n

\"Zwyczaje<\/a><\/p>\n

Turcy nie toleruj\u0105 zagranicznych turyst\u00f3w, kt\u00f3rzy wychodz\u0105 z pla\u017cy w zbyt ods\u0142aniaj\u0105cych ubraniach: kr\u00f3tkich szortach, bluzkach z g\u0142\u0119bokim dekoltem czy bluzkach. Id\u0105c do miejsca publicznego, musisz ubra\u0107 si\u0119 skromnie, wybieraj\u0105c sukienk\u0119 lub sp\u00f3dnic\u0119 poni\u017cej kolan i z ma\u0142ym dekoltem; najlepiej z czapk\u0105 lub zaczesanymi do ty\u0142u w\u0142osami. Zwiedzanie<\/a> meczet\u00f3w i \u015bwi\u0105ty\u0144 wymaga od turyst\u00f3w du\u017cej ostro\u017cno\u015bci: m\u0119\u017cczy\u017ani nie powinni pojawia\u0107 si\u0119 tam w kr\u00f3tkich spodenkach, kobiety powinny nosi\u0107 d\u0142ug\u0105 sukienk\u0119 zakrywaj\u0105c\u0105 r\u0119ce i nogi; i zakryj g\u0142ow\u0119 szalikiem lub szalikiem.<\/p>\n

Zwyczaje zwi\u0105zane z narodzinami dzieci<\/a><\/h2>\n

Wszyscy bliscy krewni, przyje\u017cd\u017caj\u0105cy pogratulowa\u0107 rodzinie z okazji narodzin dziecka, powinni da\u0107 matce z\u0142ot\u0105 i srebrn\u0105 bi\u017cuteri\u0119 i monety. Wyb\u00f3r<\/a> imienia jest r\u00f3wnie\u017c omawiany przez klan rodzinny, zatwierdzone imi\u0119 wypowiadane<\/a> jest na g\u0142os trzy razy, jedna z bab\u0107 szeptem czyta modlitw\u0119 w uchu noworodka. W czterdziestym dniu \u017cycia noworodka odmawiane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c modlitwy o jego zdrowie, przed k\u0105piel\u0105 naciera si\u0119 cia\u0142o dziecka sol\u0105, aby w przysz\u0142o\u015bci nie wydobywa\u0142 si\u0119 z niego nieprzyjemny zapach.<\/p>\n

\"Zwyczaje<\/a><\/p>\n

Du\u017c\u0105 wag\u0119 przywi\u0105zuje si\u0119 do pojawienia si\u0119 pierwszego z\u0119ba u dzieci: r\u00f3\u017cne przedmioty s\u0105 uk\u0142adane przed dzieckiem i zgodnie z tym, co dziecko przyjmuje jako pierwsze, zak\u0142adaj\u0105, kim on (ona) si\u0119 stanie.<\/p>\n

Wa\u017cnym etapem rozwoju ch\u0142opca jest obrz\u0119d obrzezania, do kt\u00f3rego jest przygotowywany od najm\u0142odszych lat. To wspania\u0142a uroczysto\u015b\u0107, kiedy ch\u0142opiec przebrany za kr\u00f3la jest prowadzony w elegancko udekorowanym samochodzie w towarzystwie orszaku przy akompaniamencie muzycznym. Ch\u0142opiec otrzymu<\/a>je z\u0142ote monety na znak, \u017ce tego dnia sta\u0142 si\u0119 m\u0119\u017cczyzn\u0105 i powinien mie\u0107 pieni\u0105dze.<\/p>\n

Relacje rodzinne<\/h2>\n

\"Zwyczaje<\/a><\/p>\n

W rodzinach tureckich relacje budowane s\u0105 na bezwzgl\u0119dnym pos\u0142usze\u0144stwie wobec m\u0119\u017cczyzn. Na przyk\u0142ad m\u0142odsze siostry spe\u0142niaj\u0105 wymagania starszych si\u00f3str i wszystkich braci, niezale\u017cnie<\/a> od ich wieku. Ojciec, kt\u00f3ry zachowuje prawo do decydowania, cieszy si\u0119 niekwestionowanym autorytetem w\u015br\u00f3d matki i dzieci. Ale matka, zw\u0142aszcza osoby starsze, nie czuj\u0105 si\u0119 ura\u017cone uwag\u0105 i pieszczot\u0105 jej dzieci i wnuk\u00f3w. Generalnie m\u0142odzi ludzie w Turcji, a tak\u017ce na Kaukazie, traktuj\u0105 starsze pokolenie z szacunkiem i szacunkiem: rezygnuj\u0105 z miejsc w miejscach publicznych i transport<\/a>u, wstaj\u0105, gdy pojawiaj\u0105 si\u0119 starcy. Uwa\u017ca si\u0119, \u017ce palenie papieros\u00f3w, prowadzenie nieprzyzwoitych rozm\u00f3w jest nieprzyzwoite, je\u015bli w pobli\u017cu znajduj\u0105 si\u0119 osoby starsze.<\/p>\n

Zalecana lektura Gdzie s\u0105 piaszczyste pla\u017ce w Turcji<\/a>.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tradycje i zwyczaje kulturowe i krajowe Turcji s\u0105 bardzo zr\u00f3\u017cnicowane, ten wielonarodowy kraj powsta\u0142 na bazie pot\u0119\u017cnego Imperium Osma\u0144skiego<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":452303,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[2154,3105],"tags":[1227],"class_list":["post-629027","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tuerkei-pl","category-asien-2-pl","tag-affiai-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=629027"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629027\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/452303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=629027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=629027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=629027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}