{"id":634074,"date":"2022-06-29T14:05:00","date_gmt":"2022-06-29T11:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tourism.com.de\/?p=634074"},"modified":"2024-04-27T21:47:46","modified_gmt":"2024-04-27T18:47:46","slug":"gdzie-lepiej-odpoczac-na-cyprze-11-najlepszych-osrodkow-zdjecie-opis-mapa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/gdzie-lepiej-odpoczac-na-cyprze-11-najlepszych-osrodkow-zdjecie-opis-mapa\/","title":{"rendered":"Gdzie lepiej odpocz\u0105\u0107 na Cyprze – 11 najlepszych o\u015brodk\u00f3w, zdj\u0119cie, opis, mapa"},"content":{"rendered":"

Historia<\/a> legendarnej \u015br\u00f3dziemnomorskiej wyspy jest tak bogata i r\u00f3\u017cnorodna, jak jej przyroda. Cypr<\/a> to atrakcyjne miejsce na udane<\/a> wakacje<\/a> dla turyst\u00f3w z wielu kraj\u00f3w. Tutaj prawie przez ca\u0142y rok mo\u017cna wspaniale wypocz\u0105\u0107 nad morzem, zje\u015b\u0107 mn\u00f3stwo przer\u00f3\u017cnych owoc\u00f3w i zobaczy\u0107 wiele ciekawych obiekt\u00f3w. Wszystko na wyspie podporz\u0105dkowane jest stworzeniu sprzyjaj\u0105cych warunk\u00f3w do pe\u0142nego wypoczynku: komfortowe pokoje hotelowe, bie\u017c\u0105ca woda z ekologiczn\u0105 wod\u0105, surowy zakaz palenia w miejsca<\/a>ch publicznych, zapewnienie dok\u0142adnego oczyszczenia pla\u017c, wykorzystanie najnowszych technologii medycznych. Powiemy Ci wi\u0119c, gdzie dzi\u015b mo\u017cesz sp\u0119dzi\u0107 niedrogie wakacje na Cyprze i kt\u00f3re kurorty s\u0105 najlepsze<\/a>.<\/p>\n

Limassol<\/h2>\n

\"Gdzie<\/a><\/p>\n

Popularne miasto wypoczynkowe, w kt\u00f3rym rosyjscy tury\u015bci<\/a> podr\u00f3\u017cuj\u0105cy wynaj\u0119tymi samochodami uwielbiaj\u0105 odpoczywa\u0107. Zapewne dlatego mo\u017cna tu pos\u0142ucha\u0107 rosyjskiego Avtoradio. O\u015brodek przyci\u0105ga wspania\u0142ymi pla\u017ca<\/a>mi z czystym piaskiem, bezp\u0142atnymi le\u017cakami i doskona\u0142\u0105 infrastruktur\u0105, kt\u00f3ra zapewnia wysoki poziom cywilizowanego wypoczynku. Na zach\u00f3d znajduje si\u0119 najd\u0142u\u017csza pla\u017ca na Cyprze, Lady's Mile, uwielbiana zar\u00f3wno przez turyst\u00f3w, jak i mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n

Teren pla\u017cy pozwala unikn\u0105\u0107 t\u0142um\u00f3w nawet w \u015brodku sezonu k\u0105pielowego. Wygodne le\u017caki, parasole, chodniki wy\u0142o\u017cone p\u0142ytkami, mn\u00f3stwo wszelkiego rodzaju kawiarni i restauracji w niskich cenach sprawiaj\u0105, \u017ce ta pla\u017ca jest bardzo popularna. Lazurowe wody morza wsp\u00f3\u0142graj\u0105 z bujn\u0105 \u015br\u00f3dziemnomorsk\u0105 ro\u015blinno\u015bci\u0105, tworz\u0105c pi\u0119kne krajobrazy, kt\u00f3re mo\u017cna podziwia\u0107 bez ko\u0144ca. Na wschodzie znajduje si\u0119 pla\u017ca Gubernatorsky, s\u0142yn\u0105ca z organizowania ciekawych imprez rozrywkowych. Pomimo do\u015b\u0107 du\u017cej odleg\u0142o\u015bci od Limassol (30 km.), pla\u017ca jest zawsze pe\u0142na ludzi.<\/p>\n

Niezwykle pi\u0119kne bia\u0142e ska\u0142y otaczaj\u0105 przytulny pas pla\u017cy, z pomara\u0144czowymi markizami z grzyb\u00f3w i niebieskimi le\u017cakami. Pla\u017ca nosi imi\u0119 jednego z brytyjskich gubernator\u00f3w, kt\u00f3rzy uwielbiali to miejsce. Wypoczynek z dzie\u0107mi<\/a> jest tu bardzo wygodny: ciep\u0142a p\u0142ytka woda umo\u017cliwia bezpieczn\u0105 k\u0105piel najmniejszym wczasowiczom. Na tej pla\u017cy mi\u0142o\u015bnicy nurkowania, wycieczek \u0142odzi\u0105, w\u0119dkowania i snorkelingu znajd\u0105 zaj\u0119cia dla siebie. Wiele kawiarni i restauracji rybnych oferuje r\u00f3\u017cnorodne menu pysznych da\u0144, wygodne hotel<\/a>e zapewniaj\u0105 niedrogie pokoje.<\/p>\n

View prices for tours in \u041b\u0438\u043c\u0430\u0441\u043e\u043b<\/a><\/p>\n

Patos<\/h2>\n

\"Gdzie<\/a><\/p>\n

Niewielka miejscowo\u015b\u0107 wypoczynkowa, po\u0142o\u017cona na po\u0142udniowym zachodzie wyspy, znana jest z tego, \u017ce wed\u0142ug mitologii jest miejscem narodzin pi\u0119knej bogini Afrodyty, kt\u00f3ra wy\u0142oni\u0142a si\u0119 z morskiej piany. Teraz to miejsce jest uwa\u017cane za pla\u017c\u0119 \u201eSka\u0142a Romajska”, po\u0142o\u017cona 15 km. z Pafos tak wiele atrakcji w mie\u015bcie jest zwi\u0105zanych z imieniem bogini mi\u0142o\u015bci: \u015awi\u0105tynia Afrodyty, Ska\u0142a Afrodyty, \u0141a\u017anie Afrodyty. Jest wiele atrakcji, zabytk\u00f3w staro\u017cytnej historii Cypr<\/a>u, wi\u0119c wypoczynek w Pafos<\/a> obfituje w ciekawe wycieczki<\/a>. Fascynuj\u0105cym widokiem s\u0105 staro\u017cytne greckie katakumby wykopane przez pierwszych chrze\u015bcijan, kt\u00f3rzy ukryli si\u0119 w nich przed rzym<\/a>skimi namiestnikami.<\/p>\n

Tury\u015bci odwiedzaj\u0105 kaplic\u0119, w kt\u00f3rej pochowany jest \u015bw. Salomon, matka siedmiu m\u0119czennik\u00f3w z Machabeuszy. Tutaj, w jaskini \u015bw. Agios, zakochani przychodz\u0105 z wiar\u0105, \u017ce zwiedzanie<\/a> jaskini, jak g\u0142osi legenda, zwi\u0105\u017ce ich siln\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105 do ko\u0144ca \u017cycia. G\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105 miasta jest bizantyjski zamek Pafos \u2013 symbol kilku epok w\u0142adzy: zbudowany przez Bizantyjczyk\u00f3w, uko\u0144czony i przebudowany przez Wenecja<\/a>n, Turk\u00f3w i Grek\u00f3w. W mie\u015bcie znajduje si\u0119 kilka muze\u00f3w z ciekawymi ekspozycjami przedstawiaj\u0105cymi wielowiekow\u0105 histori\u0119 rozwoju Pafos.<\/p>\n

View prices for tours in \u041f\u0430\u0444\u043e\u0441<\/a><\/p>\n

Larnaka<\/h2>\n

\"Gdzie<\/a><\/p>\n

Jak wszystkie kurorty na Cyprze, ma d\u0142ug\u0105 histori\u0119 swojego istnienia. Niekt\u00f3rzy archeolodzy uwa\u017caj\u0105 je za najstarsze miasto<\/a>, kt\u00f3re posiada wiele staro\u017cytnych zabytk\u00f3w, potwierdzaj\u0105cych czcigodny wiek tego pi\u0119knego nadmorskiego kurortu. Znaleziono tu du\u017c\u0105 liczb\u0119 sarkofag\u00f3w, kt\u00f3re po grecku brzmi\u0105 jak \u201elarnaki”, od kt\u00f3rych powsta\u0142a nazwa miasta. Larnaka to dzi\u015b wspania\u0142e miejsce na spokojny, komfortowy pobyt dla rodzin z dzie\u0107mi<\/a>, starszych par i os\u00f3b kochaj\u0105cych prowincjonaln\u0105 cisz\u0119 i spok\u00f3j.<\/p>\n

P\u0142ytkie morze, piaszczyste pla\u017ce, przytulne hotele<\/a>, kolorowa egzotyka tropik\u00f3w, kompleks zabieg\u00f3w medycznych stwarzaj\u0105 warunki do wspania\u0142ej rozrywki, niezapomnianych wra\u017ce\u0144 i mo\u017cliwo\u015bci skutecznej poprawy zdrowia. Przyje\u017cd\u017caj\u0105 tu nurkowie, kt\u00f3rych przyci\u0105ga le\u017c\u0105cy na dnie prom Zenobia, kt\u00f3ry zaton\u0105\u0142 na g\u0142\u0119boko\u015bci 42 m w 1980 roku w pobli\u017cu wybrze\u017ca. Larnaka posiada r\u00f3wnie\u017c najciekawsze miejsca<\/a> turystyczne zwi\u0105zane ze staro\u017cytn\u0105 histori\u0105 miasta: ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. \u0141azarza, zbudowany w IX wieku przez Bizantyjczyk\u00f3w; Zamek w Larnace; Muzeum Archeologiczne; \u015bwi\u0119tym miejscem muzu\u0142man\u00f3w jest meczet Hala Sultan Teke.<\/p>\n

Zapieraj\u0105cy dech w piersiach widok czeka na turyst\u00f3w w okolicy od pa\u017adziernika, kiedy r\u00f3\u017cowe flamingi przylatuj\u0105 na zim\u0119 nad S\u0142one Jezioro<\/a>. Podczas gor\u0105cych miesi\u0119cy jezioro wysycha, pokryte bia\u0142\u0105 warstw\u0105 soli, a gdy zaczynaj\u0105 si\u0119 jesienne deszcze, wype\u0142nia si\u0119 wod\u0105, zwabiaj\u0105c te wspania\u0142e ptaki.<\/p>\n

View prices for tours in \u041b\u0430\u0440\u043d\u0430\u043a\u0443<\/a><\/p>\n

Ajia Napa<\/h2>\n

\"Gdzie<\/a><\/p>\n

Innym popularnym miejscem sp\u0119dzenia kr\u00f3tkich wakacji we wspania\u0142ej izolacji lub w towarzystwie rodziny na Cyprze jest Ayia Napa. Lista<\/a> wszystkich urok\u00f3w tego miejsca zacznijmy od wycieczki<\/a> do historii. Nietrudno si\u0119 domy\u015bli\u0107, \u017ce miasto otrzyma\u0142o swoj\u0105 ciekaw\u0105 i do\u015b\u0107 niezwyk\u0142\u0105 nazw\u0119 na cze\u015b\u0107 pewnego historycznego wydarzenia. Faktem jest, \u017ce historia<\/a> tego miejsca si\u0119ga czas\u00f3w staro\u017cytnych, kiedy wyspa sta\u0142a si\u0119 jednym z terytori\u00f3w, na kt\u00f3rych toczy\u0142a si\u0119 prawdziwa walka mi\u0119dzy wyznawcami r\u00f3\u017cnych religii.<\/p>\n

Podr\u00f3\u017c<\/a>ni ch\u0119tnie przyje\u017cd\u017caj\u0105 do tego kurortu z niesamowitymi pla\u017cami i ogromn\u0105 ofert\u0105 sport\u00f3w wodnych. Dzi\u015b miejsce to uwa\u017cane jest za jedno z najlepszych miejsc<\/a> na wyspie zar\u00f3wno do aktywnego wypoczynku, jak i relaksuj\u0105cego wypoczynku na \u015bnie\u017cnobia\u0142ej pla\u017cy. C\u00f3\u017c, za mo\u017cliwo\u015b\u0107 sp\u0119dzenia kilku nieprzespanych nocy w pogoni za klubowymi przygodami, Ayia Napa otrzyma\u0142a nawet niewypowiedzian\u0105 nazw\u0119 \u201edrugiej Ibizy”.<\/p>\n

Tutaj dyskoteki zapalaj\u0105ce trwaj\u0105 ca\u0142\u0105 noc, przyje\u017cd\u017caj\u0105 najlepsi DJ-e z ca\u0142ego \u015bwiata, a napoje alkoholowe i koktajle o niskiej zawarto\u015bci alkoholu p\u0142yn\u0105 jak woda. Ayia Napa jest r\u00f3wnie\u017c atrakcyjna dla rosyjskich turyst\u00f3w, kt\u00f3rzy mog\u0105 dosta\u0107 si\u0119 do kurortu bezpo\u015brednim lotem jednej z krajowych lub europejskich linii lotniczych.<\/p>\n

S\u0105 tu pi\u0119kne pla\u017ce<\/a>, kt\u00f3re zas\u0142u\u017cenie zosta\u0142y wyr\u00f3\u017cnione najwy\u017csz\u0105 ocen\u0105 Unii Europejskiej \u2013 \u201eB\u0142\u0119kitn\u0105 Flag\u0105” za czysto\u015b\u0107 i kszta\u0142towanie krajobrazu. Patrz\u0105c w przysz\u0142o\u015b\u0107, zauwa\u017camy, \u017ce lokalne wybrze\u017ce jest s\u0142usznie uwa\u017cane za jedn\u0105 z najbezpieczniejszych i najbardziej podatnych na p\u0142ywanie pla\u017c na \u015bwiecie. Dla turyst\u00f3w jest bogaty wyb\u00f3r rozrywek.<\/p>\n

Mo\u017cesz nauczy\u0107 si\u0119 ekscytuj\u0105cych technik nurkowania, wzi\u0105\u0107 lekcje jazdy na nartach wodnych, spr\u00f3bowa\u0107 opanowa\u0107 skuter wodny i zosta\u0107 prawdziwym zdobywc\u0105 grzbiet\u00f3w fali. Co\u015b dla siebie znajd\u0105 r\u00f3wnie\u017c mi\u0142o\u015bnicy w\u0119dkarstwa, kt\u00f3rzy z przyjemno\u015bci\u0105 sp\u0119dz\u0105 kilka godzin na swojej ulubionej aktywno\u015bci i z pewno\u015bci\u0105 uciesz\u0105 rodzin\u0119 i przyjaci\u00f3\u0142 bogatym po\u0142owem. C\u00f3\u017c, dla najmniejszych pla\u017ce<\/a> oferuj\u0105 ekscytuj\u0105ce przeja\u017cd\u017cki na zapieraj\u0105cych dech w piersiach wodnych przeja\u017cd\u017ckach i zje\u017cd\u017calniach.<\/p>\n

View prices for tours in \u0410\u0439\u044f-\u041d\u0430\u043f\u0443<\/a><\/p>\n

Protaras<\/h2>\n

\"Gdzie<\/a><\/p>\n

Kiedy\u015b miejsce to by\u0142o popularne w\u015br\u00f3d tych, kt\u00f3rzy preferowali cisz\u0119 i jedno\u015b\u0107 z natur\u0105. A teraz w Protaras, mimo rosn\u0105cej liczby hoteli, restauracji i bar\u00f3w, jest znacznie spokojniej i bardziej opustosza\u0142 w por\u00f3wnaniu do ha\u0142a\u015bliwej Larnaki czy Ajia Napy. Tury\u015bci przyje\u017cd\u017caj\u0105 tu na wakacje<\/a> na pla\u017cy i pi\u0119kno przyrody<\/a>. Wszystkie pla\u017ce wok\u00f3\u0142 miasta s\u0105 wyposa\u017cone i s\u0142yn\u0105 z czystego drobnego piasku, czystej wody i wygodnego dost\u0119pu do morza, co przyci\u0105ga rodziny z ma\u0142ymi dzie\u0107mi. Mo\u017cna wypo\u017cyczy\u0107 parasole i le\u017caki, sprz\u0119t sportowy.<\/p>\n

Pla\u017ca Flamingo jest idealna dla rodzin ze wzgl\u0119du na spokojne morze i d\u0142ugi pas p\u0142ytkiej wody. Linia luksusowych hoteli rozci\u0105ga si\u0119 wzd\u0142u\u017c Sunrise Beach. Pozosta\u0142e pla\u017ce miejskie nie s\u0105 tak popularne w\u015br\u00f3d turyst\u00f3w ze wzgl\u0119du na niezbyt wygodne wej\u015bcie do wody, ale jest tam znacznie mniej urlop<\/a>owicz\u00f3w.
\nW Protaras mo\u017cesz wybra\u0107 dowoln\u0105 opcj\u0119 zakwaterowania. Najbardziej bud\u017cetowym sposobem jest wynaj\u0119cie mieszkania od 30 euro za noc. Miasto posiada wiele hoteli na ka\u017cdym poziomie, pensjonat\u00f3w, apartament\u00f3w i willi.Ze wzgl\u0119du na dobr\u0105 widoczno\u015b\u0107, brak silnych pr\u0105d\u00f3w i bogaty podwodny \u015bwiat<\/a> przyje\u017cd\u017caj\u0105 tu mi\u0142o\u015bnicy nurkowania.<\/p>\n

Wi\u0119kszo\u015b\u0107 atrakcji Protaras zwi\u0105zana jest z natur\u0105. To przede wszystkim Cape Greco, kt\u00f3re jest cz\u0119\u015bci\u0105 Park<\/a>u Narodowego. Niedaleko miasta<\/a> znajduje si\u0119 autentyczna wioska rybacka Liopetri, kt\u00f3rej \u017cycie w ci\u0105gu ostatniego stulecia niewiele si\u0119 zmieni\u0142o. Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w staro\u017cytno\u015bci zainteresuje Muzeum Historyczne oraz ko\u015bci\u00f3\u0142 proroka Eliasza z antycznymi freskami w \u015brodku. Dzieciom spodoba si\u0119 park wodny<\/a> w hotelu Anastasia Beach i akwarium. W Protaras powiniene\u015b nie tylko cieszy\u0107 si\u0119 wakacjami na pla\u017cy i natur\u0105, ale tak\u017ce pysznie zje\u015b\u0107. Tradycyjne tawerny na wybrze\u017cu serwuj\u0105 niesamowicie pyszne klasyczne dania cypryjskie.<\/p>\n

View prices for tours in \u041f\u0440\u043e\u0442\u0430\u0440\u0430\u0441<\/a><\/p>\n

Pissuri<\/h2>\n

\"Gdzie<\/a><\/p>\n

Wioska Pissouri znajduje si\u0119 pomi\u0119dzy Pafos<\/a> i Limassol, prawie w po\u0142owie drogi. Przez bardzo d\u0142ugi czas pla\u017ce w pobli\u017cu by\u0142y popularne tylko w\u015br\u00f3d miejscowej ludno\u015bci. A dzi\u015b jest tu cicho i spokojnie, nawet w gor\u0105cym sezonie, najczystsza pla\u017ca zatoki Pissouri, oznaczona B\u0142\u0119kitn\u0105 Flag\u0105, nie jest zat\u0142oczona i spokojna. Piaszczysto-\u017cwirowa pla\u017ca ma d\u0142ugo\u015b\u0107 1,5 km. Najwygodniejsz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 do p\u0142ywania jest cz\u0119\u015b\u0107 centralna. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 turyst\u00f3w woli tu odpoczywa\u0107. Wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca prowadzi \u015bcie\u017cka spacer<\/a>owa, a nieco wy\u017cej znajduj\u0105 si\u0119 liczne restauracje i kawiarnie.<\/p>\n

W zachodniej cz\u0119\u015bci pla\u017cy znajduj\u0105 si\u0119 dwa pi\u0119ciogwiazdkowe hotele<\/a>. Bli\u017cej ska\u0142, w zachodniej cz\u0119\u015bci pla\u017cy, nudy\u015bci lubi\u0105 wypoczywa\u0107. Sama wioska znajduje si\u0119 5 m od pla\u017cy. Stoi na wysokim wzniesieniu i sama w sobie jest bardzo ciekawa. Przyjemnie jest spacerowa\u0107 w\u0105skimi uliczkami, odpoczywa\u0107 w kawiarniach i tawernach z widokiem na morze. We wsi znajduje si\u0119 kilka staro\u017cytnych ko\u015bcio\u0142\u00f3w – Proroka Eliasza, Aposto\u0142a Andrzeja i \u015bw. Mauritiusa<\/a>. Okolice wsi s\u0105 bardzo malownicze, istnieje wiele mo\u017cliwo\u015bci do uprawiania turystyki pieszej i rowerowej. Tawerny serwuj\u0105 zar\u00f3wno zwyk\u0142\u0105 kuchni\u0119 \u015br\u00f3dziemnomorsk\u0105, jak i dania narodowe.<\/p>\n

Lokalne odmiany sera i wina s\u0105 bardzo popularne w\u015br\u00f3d turyst\u00f3w. Szanowni tury\u015bci z Zachodu i ci, kt\u00f3rzy s\u0105 zainteresowani odpoczynkiem w malowniczej wiosce nad morzem<\/a>, wol\u0105 odpoczywa\u0107 w Pissouri. Noclegi<\/a> w sezonie lepiej rezerwowa\u0107 z wyprzedzeniem, jest wiele hoteli i apartament\u00f3w. W pobli\u017cu pla\u017cy lub w samej wiosce znajduj\u0105 si\u0119 hotele i apartamenty.<\/p>\n

View prices for tours in \u041f\u0438\u0441\u0441\u0443\u0440\u0438<\/a><\/p>\n

Peja<\/h2>\n

\"Gdzie<\/a><\/p>\n

Peyia to ma\u0142e miasteczko z w\u0105skimi uliczkami i tradycyjnymi cypryjskimi bia\u0142ymi domami. Znajduje si\u0119 tu wiele przytulnych restauracji i doskona\u0142ych hoteli, pensjonat\u00f3w oraz jedna z najpopularniejszych pla\u017c na Cyprze<\/a> \u2013 Coral Bay. Poziom us\u0142ug w lokalnych hotelach w niczym nie ust\u0119puje us\u0142ugom hoteli w Pafos, a ceny<\/a> s\u0105 znacznie ni\u017csze. Opr\u00f3cz hoteli i pensjonat\u00f3w istniej\u0105 opcje nocleg\u00f3w w apartamentach, grupa przyjaci\u00f3\u0142 mo\u017ce wynaj\u0105\u0107 will\u0119 z basenem.<\/p>\n

W okolicach Peyia wybrze\u017ce jest w wi\u0119kszo\u015bci skaliste, ale s\u0105 tu zatoki z wygodnym wej\u015bciem do wody. W samej wsi znajduje si\u0119 pla\u017ca nazwa<\/a>na na cze\u015b\u0107 najbli\u017cszego ko\u015bcio\u0142a \u015bw. W znajduj\u0105cej si\u0119 na nim kawiarni mo\u017cna wypo\u017cyczy\u0107 le\u017cak, tutaj te\u017c mo\u017cna wzi\u0105\u0107 lekcje \u017ceglowania jachtem lub innym statkiem. Jednak najbardziej znan\u0105 pla\u017c\u0105 w okolicy jest Coral Bay. Morze jest tu spokojne i przejrzyste, wej\u015bcie do wody \u0142agodne, linia brzegowa rozci\u0105ga si\u0119 na 600 m. \u015awietnie nadaje si\u0119 na rodzinne wakacje.<\/p>\n

W Peyia jest wiele bar\u00f3w, kawiarni i restauracji, kt\u00f3re serwuj\u0105 dania kuchni narodowej. Ze wzgl\u0119du na du\u017c\u0105 liczb\u0119 mieszkaj\u0105cych tu Brytyjczyk\u00f3w bardzo popularne s\u0105 puby i tradycyjne \u201efish and chips”. Symbolem miasta i jego wizyt\u00f3wk\u0105 jest fontanna na g\u0142\u00f3wnym placu w miejscu dawnego \u017ar\u00f3d\u0142a. Kolejnym zabytki<\/a>em architektury jest ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jerzego, stoj\u0105cy na samym skraju g\u00f3ry, z niesamowitym widokiem na morze z dzwonnicy.<\/p>\n

Kirenia<\/h2>\n

\"Gdzie<\/a><\/p>\n

Niewielkie miasto portowe na Cyprze P\u00f3\u0142nocnym jest jednym z najbardziej poszukiwanych kurort\u00f3w na Morzu \u015ar\u00f3dziemnym. Ludzie przyje\u017cd\u017caj\u0105 do Kyrenii na spokojne, spokojne wakacje na pla\u017cy<\/a>. Oto najczystsze pla\u017ce z ciep\u0142ym drobnym piaskiem i czyst\u0105 wod\u0105. W pobli\u017cu gaje pomara\u0144czowe i oliwne oraz g\u00f3ry poro\u015bni\u0119te lasami. W mie\u015bcie znajduje si\u0119 wiele kawiarni i restauracji serwuj\u0105cych dania kuchni greckiej i tureckiej. Pla\u017ce Kyrenii s\u0142yn\u0105 z czysto\u015bci i wygody. Najpopularniejsza jest Escape Beach z rozwini\u0119t\u0105 infrastruktur\u0105 zaj\u0119\u0107 pla\u017cowych.<\/p>\n

Latem tu\u017c przy pla\u017cy<\/a> w nocy organizowane s\u0105 dyskoteki, kt\u00f3rych fina\u0142em s\u0105 kolorowe fajerwerki. Pla\u017ca Turtle jest otwarta do 20:00. Ale ludzie przyje\u017cd\u017caj\u0105 tu nie tylko pop\u0142ywa\u0107, ale tak\u017ce popatrze\u0107 na \u017c\u00f3\u0142wie. Pla\u017ca Acapulco jest idealna dla windsurfer\u00f3w: ta cz\u0119\u015b\u0107 morza prawie zawsze ma \u015bwietne fale. Aby mieszka\u0107 w Kyrenii, istnieje wiele opcji, od najbardziej bud\u017cetowych po luksusowe hotele<\/a>. Dodatkowo ceny<\/a> w tej cz\u0119\u015bci s\u0105 ni\u017csze ni\u017c na po\u0142udniu. Hotele pi\u0119ciogwiazdkowe w wi\u0119kszo\u015bci znajduj\u0105 si\u0119 na pla\u017cy. Ale dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 po\u0142\u0105czy\u0107 wakacje na pla\u017cy<\/a> ze zwiedzaniem, lepiej osiedli\u0107 si\u0119 w mie\u015bcie.<\/p>\n

Co wi\u0119cej, jest tu co\u015b do zobacz<\/a>enia. G\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105 Kyrenii jest zamek wybudowany w 1540 roku. Obecnie mie\u015bci si\u0119 w nim Muzeum Wrak\u00f3w Statk\u00f3w i zabytkowy statek<\/a>, kt\u00f3ry ma ponad 2500 lat. Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w staro\u017cytno\u015bci zainteresuje tak\u017ce Muzeum Ikon i Muzeum Sztuki Ludowej w Kyrenii. Wiele atrakcji w ca\u0142ym mie\u015bcie. St\u0105d mo\u017cna uda\u0107 si\u0119 do opactwa Bellapais, do staro\u017cytnej \u015bwi\u0105tyni Antifonides, stoj\u0105cej wysoko w g\u00f3rach lub do g\u00f3rskiego zamku \u015bw. Hilariona.<\/p>\n

Polityka<\/h2>\n

\"Gdzie<\/a><\/p>\n

Niewielkie miasteczko w p\u00f3\u0142nocno-zachodniej cz\u0119\u015bci Cypru \u2013 Polis s\u0142ynie z targ\u00f3w rybnych i zawod\u00f3w \u017ceglarskich. Mieszka\u0144cy miasta i okolicznych wsi \u017cyj\u0105 nie tylko z turystyki, ale tak\u017ce z rybo\u0142\u00f3wstwa i rolnictwa. Wok\u00f3\u0142 miasta znajduj\u0105 si\u0119 gaje migda\u0142owe, plantacje tytoniu i liczne zabytki<\/a> z czas\u00f3w staro\u017cytnych. Dobrze jest tu wypoczywa\u0107 z dzie\u0107mi<\/a>, bo z centrum miasta<\/a> nad morze mo\u017cna w bardzo kr\u00f3tkim czasie doj\u015b\u0107.<\/p>\n

Piaszczyste pla\u017ce<\/a> Polis s\u0105 czyste, s\u0142abo zaludnione, spokojne z rozwini\u0119t\u0105 infrastruktur\u0105, sami Cypryjczycy lubi\u0105 tu przyje\u017cd\u017ca\u0107 latem. Wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca rozci\u0105ga si\u0119 sie\u0107 licznych restauracji rybnych. Mi\u0142o\u015bnicy historii powinni uda\u0107 si\u0119 do Muzeum Marion-Arsinoe, aby lepiej pozna\u0107 przesz\u0142o\u015b\u0107 tych miejsc.Ciekawe eksponaty przechowywane s\u0105 w miejscowym muzeum archeologicznym. Wykopaliska w mie\u015bcie trwaj\u0105 do dzi\u015b. Nie tak dawno w pobli\u017cu miasta odkryto ruiny gruzi\u0144skiego klasztoru Galia. A w samym mie\u015bcie mo\u017cna podziwia\u0107 staro\u017cytne freski w bazylice Agos Andronikos.<\/p>\n

Niedaleko Polis znajduje si\u0119 rezerwat przyrody Akamas. Na jego terenie znajduj\u0105 si\u0119 s\u0142ynne \u0141a\u017anie<\/a> Afrodyty. Opr\u00f3cz wakacji na pla\u017cy i zwiedzania, Polis ma wspania\u0142e mo\u017cliwo\u015bci dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w \u017ceglarstwa i innych sport\u00f3w wodnych. Du\u017c\u0105 popularno\u015bci\u0105 ciesz\u0105 si\u0119 tu r\u00f3wnie\u017c szlaki konne przez okoliczne wsie, doliny i pog\u00f3rza.<\/p>\n

View prices for tours in \u041f\u043e\u043b\u0438\u0441<\/a><\/p>\n

Lathi<\/h2>\n

\"Gdzie<\/a><\/p>\n

Niedaleko Polis znajduje si\u0119 ma\u0142a wioska rybacka. To idealne miejsce na wakacje dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 odpocz\u0105\u0107<\/a> od zgie\u0142ku miasta i poczu\u0107 miarowy, wielowiekowy spos\u00f3b \u017cycia na wsi nad b\u0142\u0119kitnym morzem. Tury\u015bci przyje\u017cd\u017caj\u0105 tu przez ca\u0142y rok, jednak w przeciwie\u0144stwie do popularnych kurort\u00f3w, nic tu nie zak\u0142\u00f3ci prywatno\u015bci i relaksuj\u0105cego wypoczynku. Jest wiele miejsc, w kt\u00f3rych mo\u017cesz by\u0107 sam na sam ze swoimi my\u015blami, cieszy\u0107 si\u0119 natur\u0105 i cisz\u0105.<\/p>\n

Piaszczyste i \u017cwirowe pla\u017ce ci\u0105gn\u0105 si\u0119 przez 1,5 km do samego Polis. Wyposa\u017cone s\u0105 w toalety, prysznice, przebieralnie. Wszystkie pla\u017ce s\u0105 miejskie, za le\u017cak i parasol trzeba zap\u0142aci\u0107 od 3 do 5 euro. Woda w morzu jest zawsze ciep\u0142a w sezonie, a wej\u015bcie do wody \u0142agodne, g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 zaczyna si\u0119 oko\u0142o 7 m od wej\u015bcia, wi\u0119c to miejsce nadaje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c dla rodzin z bardzo ma\u0142ymi dzie\u0107mi.<\/p>\n

W tawernach na pla\u017cy i w samej wiosce mo\u017cna skosztowa\u0107 naj\u015bwie\u017cszych da\u0144 z owoc\u00f3w morza, do rybackich tawern przyje\u017cd\u017caj\u0105 Cypryjczycy z ca\u0142ej wyspy. Na p\u00f3\u0142wyspie Akamas, po\u0142o\u017conym nieopodal wsi, mo\u017cna zobaczy\u0107<\/a> najrzadsze gatunki ro\u015blin, odpocz\u0105\u0107<\/a> w malowniczych zatokach, obserwowa\u0107 \u017c\u00f3\u0142wie morskie i oczywi\u015bcie odwiedzi\u0107 s\u0142ynn\u0105 grot\u0119 z wodospadami, zwan\u0105 \u0141a\u017anie Afrodyty.<\/p>\n

Voroklini<\/h2>\n

\"Gdzie<\/a><\/p>\n

Ma\u0142a, ale klimatyczna wioska po\u0142o\u017cona niedaleko Larnaki. Ludzie osiedlali si\u0119 tu ju\u017c w staro\u017cytno\u015bci, ale cz\u0119sto z powodu kl\u0119sk \u017cywio\u0142owych lub najazdu naje\u017ad\u017ac\u00f3w opuszczali to miejsce. Dopiero w XVIII wieku miejsca te zacz\u0119\u0142y si\u0119 odradza\u0107. To miejsce idealne na rodzinne wakacje. Pla\u017ce w Oroklini s\u0105 czyste, d\u0142ugie z \u0142agodnym wej\u015bciem do wody. Morze jest tu spokojne, prawie nie ma fal. Pla\u017ce s\u0105 w wi\u0119kszo\u015bci piaszczyste. Ale piasek jest ciemny ze wzgl\u0119du na swoje wulkan<\/a>iczne pochodzenie<\/a>, a wysoka zawarto\u015b\u0107 krzemu w nim ma bardzo korzystny wp\u0142yw na kondycj\u0119 sk\u00f3ry. Wiele pla\u017c jest oznaczonych B\u0142\u0119kitn\u0105 Flag\u0105.<\/p>\n

Tutaj mo\u017cesz wybra\u0107 dowoln\u0105 opcj\u0119 zakwaterowania. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 hoteli, pensjonat\u00f3w, apartament\u00f3w i willi znajduje si\u0119 na wybrze\u017cu, przy pla\u017cy<\/a>, ale mo\u017cna te\u017c znale\u017a\u0107 noclegi w starej cz\u0119\u015bci wsi.
\nOpr\u00f3cz zabytk\u00f3w architektonicznych w okolicy warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na jezioro o tej samej nazwie. Sta\u0142 si\u0119 domem dla 190 gatunk\u00f3w ptak\u00f3w. \u017byj\u0105 tu zagro\u017cone gatunki ptak\u00f3w, a tak\u017ce wiele egzotycznych ptak\u00f3w. R\u00f3\u017cowe flamingi przyje\u017cd\u017caj\u0105 tu na zim\u0119.<\/p>\n

Najlepszy czas na relaks<\/a><\/h2>\n

\"Gdzie<\/a><\/p>\n

Klimat jest umiarkowany. Tury\u015bci przyje\u017cd\u017caj\u0105 tu prawie przez ca\u0142y rok. Lato zaczyna si\u0119 od po\u0142owy maja i trwa prawie do ko\u0144ca pa\u017adziernika. Powietrze nagrzewa si\u0119 do 35 stopni, a czasem nawet wy\u017cej, ale upa\u0142 na wybrze\u017cu jest \u0142atwo tolerowany. \u015arednia temperatura wody latem to oko\u0142o 23 stopnie. Oficjalnie sezon pla\u017cowy rozpoczyna si\u0119 w kwietniu<\/a> i trwa do ko\u0144ca pa\u017adziernika. Jej szczyt to \u015brodek lata. We wrze\u015bniu-pa\u017adzierniku ruch turystyczny s\u0142abnie i mo\u017cna skorzysta\u0107 ze wszystkich urok\u00f3w aksamitnego sezonu. Morze jest jeszcze ciep\u0142e i powietrze te\u017c, kurorty s\u0105 opuszczone. Nie jest ju\u017c tak gor\u0105co, a wi\u0119cej czasu mo\u017cna po\u015bwi\u0119ci\u0107 na spacery po malowniczych okolicach i zwiedzanie<\/a>.<\/p>\n

Od listopad<\/a>a do kwietnia to pora deszczowa. Ale deszcze nie s\u0105 d\u0142ugie, s\u0142o\u0144ce \u015bwieci do\u015b\u0107 cz\u0119sto, a zima jest bardzo kr\u00f3tka i bardzo \u0142agodna. Mrozy i \u015bnieg s\u0105 tylko w g\u00f3rach. \u015arednia temperatura to 17-19 stopni. W styczniu zaczynaj\u0105 kwitn\u0105\u0107 storczyki, w lutym \u0142\u0105ki zieleniej\u0105 i nadchodzi wiosna. Temperatura wody w morzu wynosi od 14 do 17 stopni, a najbardziej zdesperowani nawet p\u0142ywaj\u0105. Z ma\u0142ymi dzie\u0107mi lub osobami starszymi lepiej wyjecha\u0107 na wakacje<\/a> w maju-czerwcu lub wrze\u015bniu. W tej chwili nie jest gor\u0105co, ale ciep\u0142o i nie ma du\u017cego nap\u0142ywu turyst\u00f3w.<\/p>\n

Jak wybra\u0107 hotel?<\/h2>\n

\"Gdzie<\/a><\/p>\n

Na Cyprze s\u0105 hotele ka\u017cdej kategorii od 2 do luksusowych willi. Obs\u0142uga w wi\u0119kszo\u015bci z nich jest ca\u0142kiem przyzwoita, nawet w dwugwiazdkowych. Wiele hoteli oferuje opcj\u0119 all inclusive<\/a>, ale 2 hotele najcz\u0119\u015bciej oferuj\u0105 \u015bniadania kontynentalne, wi\u0119kszo\u015b\u0107 hoteli ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyboru niepe\u0142nego wy\u017cywienia. Najpopularniejszym rodzajem cateringu jest bufet. Wybieraj\u0105c hotel, zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 nie tylko na liczb\u0119 gwiazdek, ale tak\u017ce na odleg\u0142o\u015b\u0107 od morza.<\/p>\n

Wi\u0119kszo\u015b\u0107 hoteli znajduje si\u0119 na 1. lub 2. linii brzegowej, ale s\u0105 te\u017c takie, kt\u00f3re s\u0105 do\u015b\u0107 daleko od pla\u017cy. Hotele najwy\u017cszej kategorii cz\u0119sto maj\u0105 w\u0142asny obszar na pla\u017cy, a im wy\u017csza liczba gwiazdek, tym szersza strefa prywatna. Przy wyborze zwracaj uwag\u0119 na opinie<\/a> turyst\u00f3w, a tak\u017ce na konkretne obiektywne przyk\u0142ady \u2013 ile czasu zajmuje dotarcie na pla\u017c\u0119, czy jest transfer<\/a>, jako\u015b\u0107 sprz\u0105tania, dodatkowe us\u0142ugi. Lepiej rezerwowa\u0107 hotele z wyprzedzeniem, zw\u0142aszcza je\u015bli wakacje przypadaj\u0105 w szczycie sezonu.<\/p>\n

Wskaz\u00f3wki<\/a> podr\u00f3\u017cnicze<\/h2>\n

\"Gdzie<\/a><\/p>\n

Wyje\u017cd\u017caj\u0105c na Cypr nie zapomnij przygotowa\u0107 wszystkich dokument\u00f3w. Je\u015bli podr\u00f3\u017c<\/a>ujesz sam, wydaj wiz\u0119 i upewnij si\u0119, \u017ce masz polis\u0119 medyczn\u0105. Wielu niezale\u017cnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w odmawia tego, pr\u00f3buj\u0105c na tym zaoszcz\u0119dzi\u0107. Jednak brak ubezpieczenia mo\u017ce skutkowa\u0107 jeszcze wi\u0119kszymi wydatkami, je\u015bli nagle potrzebujesz pomocy medycznej za granic\u0105<\/a>. I pami\u0119taj, aby sporz\u0105dzi\u0107 polityk\u0119, je\u015bli wybierasz si\u0119 na wakacje z dzie\u0107mi<\/a>.<\/p>\n

Je\u015bli zamierzasz wynaj\u0105\u0107 samoch\u00f3d<\/a>, mo\u017cesz to zrobi\u0107 z wyprzedzeniem bezpo\u015brednio z domu przez Internet. Do wynaj\u0119cia nadaj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c prawa rosyjskie. Wa\u017cne, aby do\u015bwiadczenie w prowadzeniu pojazdu wynosi\u0142o co najmniej 3 lata, a wiek kierowcy co najmniej 25 lat. Kierownica w samochodach cypryjskich znajduje si\u0119 po prawej stronie, w przepisach drogowych s\u0105 inne elementy, kt\u00f3re lepiej zna\u0107 z wyprzedzeniem, a tak\u017ce informacje o parkowaniu i mandatach. Piesi powinni pami\u0119ta\u0107, \u017ce ruch jest lewostronny, nale\u017cy przej\u015b\u0107 przez jezdni\u0119, patrz\u0105c najpierw w prawo, a potem w lewo.<\/p>\n

Niemal wsz\u0119dzie mo\u017cna p\u0142aci\u0107 kartami plastikowymi, a wygodniej, jak wsz\u0119dzie w Europie<\/a>, korzysta\u0107 z karty MasterCard. Lepiej te\u017c wymieni\u0107 got\u00f3wk\u0119 z g\u00f3ry w domu, poniewa\u017c bankomaty nie maj\u0105 najkorzystniejszego kursu wymiany, a Ty te\u017c b\u0119dziesz musia\u0142 zap\u0142aci\u0107 prowizj\u0119. To do\u015b\u0107 bezpieczne miejsce, nie ma niebezpiecznych egzotycznych owad\u00f3w, a sytuacja ekologiczna jest bardzo korzystna, Cypryjczycy s\u0105 przyja\u017ani i go\u015bcinni, ale nale\u017cy przestrzega\u0107 podstawowych \u015brodk\u00f3w bezpiecze\u0144stwa – nie zostawiajcie dokument\u00f3w i pieni\u0119dzy bez opieki, nie chod\u017acie sami w opuszczonym miejsc, szczeg\u00f3lnie wieczorem, nie p\u0142ywaj i nie odpoczywaj na dzikich, nie wyposa\u017conych pla\u017cach.<\/p>\n

Kurorty Cypru na mapie<\/h2>\n