{"id":634207,"date":"2022-06-30T12:48:00","date_gmt":"2022-06-30T09:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tourism.com.de\/?p=634207"},"modified":"2022-06-30T12:53:08","modified_gmt":"2022-06-30T09:53:08","slug":"kiedy-jechac-na-cypr-na-odpoczynek-ktory-miesiac-wybrac-na-wakacje-na-plazy-na-cyprze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/kiedy-jechac-na-cypr-na-odpoczynek-ktory-miesiac-wybrac-na-wakacje-na-plazy-na-cyprze\/","title":{"rendered":"Kiedy jecha\u0107 na Cypr na odpoczynek? Kt\u00f3ry miesi\u0105c wybra\u0107 na wakacje na pla\u017cy na Cyprze?"},"content":{"rendered":"<p>Ta prawdziwie rajska wyspa, obmywana wodami ciep\u0142ych m\u00f3rz, zawsze nadaje si\u0119 do rekreacji. Splendor bujnej tropikalnej przyrody; lazurowe fale pieszcz\u0105ce brzegi; romantyczne zarysy ska\u0142; szare ruiny staro\u017cytnych osad, piaszczyste i \u017cwirowe <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/hikkaduwa-lub-unawatuna-na-sri-lance-gdzie-jechac\/\" class=\"sds-arl\">pla\u017ce<\/a> s\u0105 dobre o ka\u017cdej porze roku. Wielowiekowa <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/15-najlepszych-atrakcji-w-gandawie-historia-zdjecia-opis-mapa-co-zobaczyc-w-gandawie\/\" class=\"sds-arl\">historia<\/a> <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/15-najlepszych-hoteli-na-cyprze-z-piaszczysta-plaza\/\" class=\"sds-arl\">Cypr<\/a>u, bogata i tajemnicza, pozostawi\u0142a tu tak wiele interesuj\u0105cych zabytk\u00f3w, \u017ce nie mo\u017cna ich wszystkich zobaczy\u0107 podczas jednej wizyty. Miejsce narodzin boskiej Afrodyty mo\u017cna nazwa\u0107 gigantycznym muzeum historycznym, w kt\u00f3rym mo\u017cna zobaczy\u0107 osady prymitywnych ludzi, bizantyjskie, greckie i rzymskie \u015bwi\u0105tynie i ko\u015bcio\u0142y, gotyckie katedry krzy\u017cowc\u00f3w.<\/p>\n<h2>Sezon pla\u017cowy <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/co-zobaczyc-na-cyprze-autem-na-wlasna-reke-trasa-zdjecie-opis-mapa\/\" class=\"sds-arl\">na Cyprze<\/a><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-425687-6192ea8bb5710.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-425687-6192ea8bb5710.avif\" alt=\"Kiedy jecha\u0107 na Cypr na odpoczynek? Kt\u00f3ry miesi\u0105c wybra\u0107 na wakacje na pla\u017cy na Cyprze?\"><\/a><\/p>\n<p>Prawie wszystkie miasta Cypru po\u0142o\u017cone s\u0105 wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca, b\u0119d\u0105c nadmorskimi kurortami o doskona\u0142ej infrastrukturze, z wyj\u0105tkiem Nikozji, stolicy Cypru. Dlatego nie ma problemu z wyborem <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/atrakcje-salou-10-najciekawszych-miejsc\/\" class=\"sds-arl\">miejsca<\/a> wypoczynku i noclegu: mo\u017cna wybra\u0107 dowolny o\u015brodek lub ma\u0142\u0105 wiosk\u0119 na wybrze\u017cu. Od maja do pa\u017adziernika trwa bajka o \u015br\u00f3dziemnomorskiej pla\u017cy i sezonie k\u0105pielowym.<\/p>\n<h3>M\u00f3c<\/h3>\n<p>Oficjalnie otwiera si\u0119 w maju, kiedy temperatury powietrza w ci\u0105gu dnia si\u0119gaj\u0105 +23-+24 stopni, w nocy &#8211; +16-+18, kiedy ca\u0142y <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/15-najlepszych-hoteli-3-gwiazdkowych-all-inclusive-na-cyprze\/\" class=\"sds-arl\">Cypr<\/a> ogarnia majowa b\u0142ogo\u015b\u0107, zanurzona w aromatach kwitn\u0105cych cytryn, ja\u015bminu i innych egzotyczni przedstawiciele hojnej cypryjskiej flory. Jasna, soczysta ziele\u0144, fantastycznie b\u0142\u0119kitne niebo, jasny lazur morza podbijaj\u0105 swoim pi\u0119knem, tworz\u0105c wra\u017cenie prawdziwego ziemskiego raju. Maja nie mo\u017cna <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/owoce-wietnamu-zdjecie-nazwa-sezon-opis-wlasciwosci-uzytkowe-ceny\/\" class=\"sds-arl\">nazwa<\/a>\u0107 szczytem sezonu pla\u017cowego, cho\u0107 woda nagrzewa si\u0119 do 26-28* i pozwala wygodnie p\u0142ywa\u0107. Ten miesi\u0105c to \u015bwietny czas na <a href=\"\/recomendet-getyourguide_com-product\" class=\"sds-arl\">wycieczki<\/a> i <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/spacer-po-hongkongu\/\" class=\"sds-arl\">spacer<\/a>y do wyj\u0105tkowych zabytk\u00f3w, bo upa\u0142\u00f3w jeszcze nie ma.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-425687-6192ea8d1fcd7.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-425687-6192ea8d1fcd7.avif\" alt=\"Kiedy jecha\u0107 na Cypr na odpoczynek? Kt\u00f3ry miesi\u0105c wybra\u0107 na wakacje na pla\u017cy na Cyprze?\"><\/a><\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/gdzie-odpoczac-nad-morzem-w-czerwcu-2022-za-granica-niedrogo-20-najlepszych-miejsc\/\" class=\"sds-arl\">czerwiec<\/a><\/h3>\n<p>Czerwiec mo\u017cna \u015bmia\u0142o nazwa\u0107 najwygodniejszym okresem na <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/15-najlepszych-plaz-w-pattaya-ktora-wybrac-na-relaks-zdjecie-opis\/\" class=\"sds-arl\">relaks na pla\u017cy<\/a>: s\u0142o\u0144ce jest ju\u017c du\u017co cieplejsze, woda morska jest delikatnie ciep\u0142a, pada bardzo ma\u0142o deszczu. Czerwiec to miesi\u0105c przej\u015bcia od przyjemnie ciep\u0142ej pogody do letnich upa\u0142\u00f3w. Blask zieleni ju\u017c zanika, noce nie s\u0105 ju\u017c tak ch\u0142odne, mo\u017cna p\u0142ywa\u0107 ca\u0142y dzie\u0144. Mi\u0142o\u015bnicy \u0142owiectwa podwodnego i nurkowania w pe\u0142ni skorzystaj\u0105 z czerwcowego <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/najbardziej-niezwykle-miejsca-na-pobyt-na-calym-swiecie\/\" class=\"sds-arl\">pobyt<\/a>u na Cyprze.<\/p>\n<h3>lipiec<\/h3>\n<p>Lipiec jest tu najgor\u0119tszym miesi\u0105cem, podobnie jak w innych cz\u0119\u015bciach Europy, w ci\u0105gu dnia upa\u0142 przekracza 30, morze jest bardzo ciep\u0142e. Niska wilgotno\u015b\u0107 sprawia, \u017ce \u200b\u200b\u0142atwo toleruje ciep\u0142o. Nie nale\u017cy jednak nadu\u017cywa\u0107 d\u0142ugiego przebywania na s\u0142o\u0144cu, kt\u00f3re obfituje w oparzenia s\u0142oneczne i udar cieplny.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/dzielnica-trastevere-w-rzymie-co-zobaczyc-wycieczki-jak-sie-tam-dostac-mapa\/\" class=\"sds-arl\">Wycieczki<\/a> odbywaj\u0105 si\u0119 wczesnym rankiem lub wieczorem o zachodzie s\u0142o\u0144ca.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-425687-6192ea8e6b98e.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-425687-6192ea8e6b98e.avif\" alt=\"Kiedy jecha\u0107 na Cypr na odpoczynek? Kt\u00f3ry miesi\u0105c wybra\u0107 na wakacje na pla\u017cy na Cyprze?\"><\/a><\/p>\n<h3>sierpie\u0144<\/h3>\n<p>Sierpniowe warunki pogodowe nie r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 zbytnio od lipca, tylko nasila si\u0119 suchy upa\u0142, woda nagrzewa si\u0119 powy\u017cej 30*. Nawet w nim nie poczujesz orze\u017awiaj\u0105cego ch\u0142odu. Ale wed\u0142ug obserwacji w tym czasie jest tu zawsze boom turystyczny. Wielu stara si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107 swoje <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/kiedy-odpoczac-w-wietnamie-kiedy-jechac-do-wietnamu-na-wakacje\/\" class=\"sds-arl\">wakacje<\/a> z corocznym Festiwalem Muzyki Klasycznej Afrodyty <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/15-najlepszych-hoteli-przy-piaszczystej-plazy-w-pafos\/\" class=\"sds-arl\">w Pafos<\/a>, kt\u00f3ry odbywa si\u0119 trzy noce z rz\u0119du. Niekt\u00f3rych przyci\u0105ga s\u0142ynny Festiwal Wina, kt\u00f3ry trwa 12 dni w Limassol, gdzie mo\u017cna skosztowa\u0107 najlepszych win Cypru, mi\u0142o sp\u0119dzi\u0107 czas przy spektaklach teatralnych i muzycznych.<\/p>\n<h3>wrzesie\u0144<\/h3>\n<p>Wrzesie\u0144 to wspania\u0142y czas aksamitnego sezonu na Cyprze: komfortowe temperatury powietrza i wody, niska wilgotno\u015b\u0107, obfito\u015b\u0107 dojrzewaj\u0105cych owoc\u00f3w tropikalnych. Chocia\u017c nie ma dawnych kolor\u00f3w, przyroda wci\u0105\u017c jest pi\u0119kna. Zapewniony b\u0119dzie dobry wypoczynek z p\u0142ywaniem, opalaniem si\u0119, p\u0142ywaniem. Nie ma upa\u0142u, wi\u0119c \u0142atwo jest <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/centrum-bangkoku-tajlandia-co-zobaczyc-zdjecie-opis-ciekawe-miejsca\/\" class=\"sds-arl\">zobaczy\u0107<\/a> zabytki wyspy. Ci, kt\u00f3rzy przyjad\u0105 tu we wrze\u015bniu, nie zawiod\u0105: na <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/15-najlepszych-hoteli-w-czarnogorze-5-gwiazdkowych-z-wlasna-plaza\/\" class=\"sds-arl\">pla\u017ca<\/a>ch, w kawiarniach nie ma t\u0142oku \u2013 wsz\u0119dzie panuje spokojna, spokojna atmosfera.<\/p>\n<h2>Sezon jesienno-zimowy na Cyprze<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-425687-6192ea8fbdbc2.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-425687-6192ea8fbdbc2.avif\" alt=\"Kiedy jecha\u0107 na Cypr na odpoczynek? Kt\u00f3ry miesi\u0105c wybra\u0107 na wakacje na pla\u017cy na Cyprze?\"><\/a><\/p>\n<h3>pa\u017adziernik<\/h3>\n<p>Sezon jesienny zaczyna si\u0119 w pa\u017adzierniku, ale nie ma zimnych, przed\u0142u\u017caj\u0105cych si\u0119 deszczy, wci\u0105\u017c wida\u0107 \u015blady lata w zieleni budz\u0105cej si\u0119 ponownie po upale. Sezon k\u0105pielowy trwa, owoce cytrusowe i winogrona zaczynaj\u0105 dojrzewa\u0107 w ogrodach, padaj\u0105 deszcze, przynosz\u0105c ch\u0142\u00f3d w nocy. Dla tych, kt\u00f3rzy marz\u0105 o <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/18-ciekawych-miejsc-w-nowym-jorku-co-zobaczyc-gdzie-pojechac-zdjecie-opis-mapa\/\" class=\"sds-arl\">zobacz<\/a>eniu niezapomnianych miejsc, pa\u017adziernik to najlepszy czas na <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/do-wiednia-na-5-dni\/\" class=\"sds-arl\">podr\u00f3\u017c<\/a>.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/pogoda-w-wietnamie-w-listopadzie-temperatura-powietrza-i-wody\/\" class=\"sds-arl\">listopad<\/a><\/h3>\n<p>W <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/soczi-w-listopadzie-2021-co-zobaczyc-wakacje-pogoda-opinie-ceny\/\" class=\"sds-arl\">listopadzie<\/a>, wed\u0142ug standard\u00f3w Rosji Centralnej, na Cyprze s\u0105 letnie ch\u0142odne dni, temperatura powietrza wynosi + 23- + 25 *; woda jest ch\u0142odniejsza, ale wci\u0105\u017c s\u0105 p\u0142ywacy. Komfortowa pogoda sprawia, \u017ce \u200b\u200bna <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/zamek-houska-czechy-fotografia-mistycyzm-historia-i-legenda-mapa-2021\/\" class=\"sds-arl\">legenda<\/a>rnej wyspie mi\u0142o\u015bnicy rekreacji na \u015bwie\u017cym powietrzu \u015bwietnie sp\u0119dzaj\u0105 czas, kiedy mo\u017cna je\u017adzi\u0107 na rowerze, odbywa\u0107 <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/zatoka-boka-kotorska-w-czarnogorze-zdjecie-opis-wycieczki-mapa\/\" class=\"sds-arl\">wycieczki<\/a> i spacery. Pod koniec miesi\u0105ca mo\u017ce d\u0142ugo pada\u0107, robi si\u0119 ch\u0142odniej.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-425687-6192ea911aac4.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-425687-6192ea911aac4.avif\" alt=\"Kiedy jecha\u0107 na Cypr na odpoczynek? Kt\u00f3ry miesi\u0105c wybra\u0107 na wakacje na pla\u017cy na Cyprze?\"><\/a><\/p>\n<h3>grudzie\u0144 i stycze\u0144<\/h3>\n<p>W najch\u0142odniejsze miesi\u0105ce w roku, kiedy s\u0142o\u0144ce nie jest tak \u0142agodne, cz\u0119sto pada deszcz, temperatura w dzie\u0144 wynosi +15- +17*, a w nocy potrafi spa\u015b\u0107 do zera. Czasami wiej\u0105 do\u015b\u0107 zimne wiatry. Mi\u0142o\u015bnicy narciarstwa przyje\u017cd\u017caj\u0105 tu zim\u0105, aby \u015bciga\u0107 si\u0119 na nartach ze stok\u00f3w w g\u00f3rach Troodos, aby \u015bwi\u0119towa\u0107 <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/jak-kupic-tanie-loty-na-nowy-rok-2021-instrukcje-krok-po-kroku\/\" class=\"sds-arl\">Nowy Rok<\/a> i <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/boze-narodzenie-w-europie-2021\/\" class=\"sds-arl\">Bo\u017ce Narodzenie<\/a>.<\/p>\n<h3>luty i marzec<\/h3>\n<p>Mo\u017cesz bezpiecznie nazwa\u0107 ciep\u0142e miesi\u0105ce: w lutym kwitn\u0105 przebi\u015bniegi, kwiaty ja\u015bminu. S\u0142o\u0144ce ogrzewa powietrze w ci\u0105gu dnia do 20*, ale nikt si\u0119 nie k\u0105pie, bo woda jest bardzo ch\u0142odna. Czasami s\u0105 zimne wiatry. Marzec to miesi\u0105c wspania\u0142ego masowego kwitnienia migda\u0142\u00f3w, ja\u015bminu, drzewek pomara\u0144czowych, otulaj\u0105c aromatem ca\u0142\u0105 wysp\u0119. Morze w niekt\u00f3re dni pozwala p\u0142ywa\u0107 Rosjanom przyzwyczajonym do zimna, co powoduje dreszcze w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-425687-6192ea926f957.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-425687-6192ea926f957.avif\" alt=\"Kiedy jecha\u0107 na Cypr na odpoczynek? Kt\u00f3ry miesi\u0105c wybra\u0107 na wakacje na pla\u017cy na Cyprze?\"><\/a><\/p>\n<h3>kwiecie\u0144<\/h3>\n<p>B\u0142ogos\u0142awiony miesi\u0105c; wszystko, co nie zd\u0105\u017cy\u0142o zakwitn\u0105\u0107 w marcu, rozkwita dziko w <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/gdzie-odpoczac-nad-morzem-w-kwietniu-2021-z-dziecmi-za-granica-niedrogo-16-najlepszych-miejsc-na-plazy\/\" class=\"sds-arl\">kwietniu<\/a>, zamieniaj\u0105c okolic\u0119 w raj. Gammy r\u00f3\u017cnych odcieni i zapach\u00f3w odurzaj\u0105 i przyprawiaj\u0105 o zawr\u00f3t g\u0142owy, dusz\u0119 ogarnia rado\u015b\u0107 i podziw dla bajecznego pi\u0119kna wiosennej przyrody. Morze niczym wymyte po \u015bnie pi\u0119kno mieni si\u0119 ca\u0142ym spektrum odcieni b\u0142\u0119kitu, b\u0142\u0119kitu, turkusu, mieni\u0105c si\u0119 w gor\u0105cym ju\u017c s\u0142o\u0144cu.<\/p>\n<p>Szcz\u0119\u015bcie czeka na tych, kt\u00f3rzy w kwietniu odwiedzaj\u0105 wysp\u0119 Afrodyt\u0119.<\/p>\n<p>Cypr jest zawsze go\u015bcinny, ka\u017cdy mo\u017ce wybra\u0107 czas wyjazdu wed\u0142ug swoich zainteresowa\u0144 i pasji.<\/p>\n<p>Polecany do ogl\u0105dania <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/16-najlepszych-piaszczystych-plaz-na-cyprze-lista-zdjecie-opis-mapa\/\" title=\"piaszczystych pla\u017c na Cyprze\">piaszczystych pla\u017c na Cyprze<\/a>.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Splendor bujnej tropikalnej przyrody; lazurowe fale pieszcz\u0105ce brzegi; romantyczne ska\u0142y; szare ruiny, piaszczyste i \u017cwirowe pla\u017ce s\u0105 dobre o ka\u017cdej porze roku<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":425688,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[1904,3373,2064],"tags":[1227],"class_list":["post-634207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auf-eine-notiz-pl","category-zypern-pl","category-europa-pl","tag-affiai-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/634207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=634207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/634207\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/425688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=634207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=634207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=634207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}