{"id":642814,"date":"2022-09-13T10:43:00","date_gmt":"2022-09-13T07:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tourism.com.de\/?p=642814"},"modified":"2024-05-08T14:42:05","modified_gmt":"2024-05-08T11:42:05","slug":"co-zobaczyc-w-kolonii-w-jeden-dzien-na-wlasna-reke-trasa-zdjecie-opis-mapa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/co-zobaczyc-w-kolonii-w-jeden-dzien-na-wlasna-reke-trasa-zdjecie-opis-mapa\/","title":{"rendered":"Co zobaczy\u0107 w Kolonii w jeden dzie\u0144 na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119 – trasa, zdj\u0119cie, opis, mapa"},"content":{"rendered":"

Kolonia to pe\u0142na charyzmy i uroku metropolia, po\u0142o\u017cona nad brzegiem Renu, obok Stambu\u0142u i Rzymu, jest jednym z trzech naj\u015bwi\u0119tszych miast \u015bwiata. Jego 2000-letnia historia<\/a> znajduje odzwierciedlenie w roma\u0144skich bazylikach, zadbanych kr\u0119tych uliczkach, pa\u0142acach i gotyckiej architekturze staro\u017cytnych budowli. Miejsce to s\u0142ynie z licznych atrakcji turystycznych, kt\u00f3rych zwiedzanie zajmie co najmniej tydzie\u0144. Dla tych z Was, kt\u00f3rzy nie maj\u0105 czasu i zastanawiaj\u0105 si\u0119, co zobaczy\u0107<\/a> w Kolonii w jeden dzie\u0144, przygotowali\u015bmy przegl\u0105d najs\u0142ynniejszych zabytk\u00f3w miasta katedralnego.<\/p>\n

Katedra<\/a> w Kolonii<\/h2>\n

\"Co<\/a><\/p>\n

Samodzielne zwiedzanie<\/a> metropolii tradycyjnie rozpoczyna si\u0119 od wizyty w drugiej co do wielko\u015bci \u015bwi\u0105tyni na \u015bwiecie (po Ulm Munster). Unikalna architektura, historyczne znaczenie i ol\u015bniewaj\u0105ce witra\u017ce, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 72 odcienie, przyczyni\u0142y si\u0119 do wpisania okaza\u0142ego budynku, po\u0142o\u017conego obok g\u0142\u00f3wnego dworca kolejowego, na list\u0119 dziedzictwa kulturowego UNESCO. Pierwszy kamie\u0144 ko\u015bcio\u0142a rzymskokatolickiego zosta\u0142 po\u0142o\u017cony w 1248 roku. W\u0142adze miasta chcia\u0142y wybudowa\u0107 bazylik\u0119 wi\u0119ksz\u0105 ni\u017c wszystkie istniej\u0105ce \u015bwi\u0105tynie w Europie<\/a>. Jednak ich plany si\u0119 nie spe\u0142ni\u0142y – w 1450 roku wstrzym<\/a>ano budow\u0119.<\/p>\n

Wznowienie prac rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 dopiero po 300 latach. W 1880 r. dzi\u0119ki hojnym darowiznom kr\u00f3la pruskiego Fryderyka Wilhelma IV katedra kolo\u0144ska przyj\u0119\u0142a swoich pierwszych parafian. K\u00f6lner Dom to arcydzie\u0142o stylu gotyckiego. Koronkowe iglice pi\u0119cionawowej bazyliki wznosz\u0105 si\u0119 na 157 metr\u00f3w w niebo. Wewn\u0105trz wie\u017c znajduj\u0105 si\u0119 spiralne schody, z kt\u00f3rych ka\u017cda ma 509 stopni prowadz\u0105cych do dzwonnic i platform widokowych. Na silnych cia\u0142em i duchem czeka zawrotna panorama miasta, otwieraj\u0105ca si\u0119 z wysoko\u015bci 95 m. W 1164 r. cesarz Cesarstwa Rzym<\/a>skiego Fryderyk I Barbarossa podarowa\u0142 arcybiskupowi \u015bwi\u0105tyni\u0119 zakonn\u0105.<\/p>\n

Katedra czynna jest codziennie:<\/p>\n

Podczas nabo\u017ce\u0144stw wej\u015bcie dla turyst\u00f3w jest zamkni\u0119te. Wizyta w ko\u015bciele jest bezp\u0142atna, koszt wej\u015bcia na taras widokowy to 4 euro.<\/p>\n

Pa\u0142ace Augustusburg i Falkenlust<\/h2>\n

\"Co<\/a><\/p>\n

Wspania\u0142y XVIII-wieczny zesp\u00f3\u0142 sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z dw\u00f3ch luksusowych budynk\u00f3w w mie\u015bcie Br\u00fchl, po\u0142o\u017conym 14 km od Kolonii, jest przyk\u0142adem architektury rokoka i p\u00f3\u017anego baroku. Przylegaj\u0105cy do niego elegancki park<\/a> z podw\u00f3jnymi klombami zosta\u0142 zaprojektowany w 1728 roku przez francuskiego projektanta ogrod\u00f3w Dominique Girarda, kt\u00f3ry zaprojektowa\u0142 ogrody Nymphenburg i Upper Belvedere w Wiedniu. Historia<\/a> zachwycaj\u0105cych budowli w regionie Ren-Erft przenosi nas do roku 1725, kiedy arcybiskup i elektor kolo\u0144ski Clemens August zleci\u0142 mu budow\u0119 letniej rezydencji \u2013 pa\u0142acu nazwa<\/a>nego na cze\u015b\u0107 w\u0142a\u015bciciela.<\/p>\n

Pi\u0119tna\u015bcie lat p\u00f3\u017aniej, w pobli\u017cu Augustusburga, pojawi\u0142 si\u0119 ma\u0142y zamek Falkenlust – miejsce samotno\u015bci, potajemnych spotka\u0144 i sokolnictwa. Wn\u0119trza obu budynk\u00f3w otrzyma\u0142y bogaty wystr\u00f3j rocaille. Szczeg\u00f3lnie imponuj\u0105ce s\u0105 g\u0142\u00f3wne schody pa\u0142acowe w Augustusburgu. W Falkenlust na uwag\u0119 zas\u0142uguje indyjski lakierowany gabinet, w kt\u00f3rego dekoracji mo\u017cna prze\u015bledzi\u0107 azjatyckie motywy. W r\u00f3\u017cnych okresach go\u015b\u0107mi kompleksu architektonicznego byli El\u017cbieta II, Michai\u0142 Gorbaczow, Nelson Mandela i papie\u017c Jan Pawe\u0142 II. Dzi\u015b historyczne budowle s\u0105 otwarte dla publiczno\u015bci jako muzea<\/a>.<\/p>\n

Godziny pracy<\/a>:<\/p>\n

Adres: Zamki Br\u00fchl Schlossstra\u00dfe 6.<\/p>\n

Park rozrywki<\/a> \u201eKraina fantazji”<\/h2>\n

\"Co<\/a><\/p>\n

Miasto Br\u00fchl jest r\u00f3wnie\u017c domem dla fantastycznej krainy zabawy – parku rozrywki Phantasialand, oferuj\u0105cego rozrywk\u0119 dla wszystkich grup wiekowych. Terytorium o powierzchni r\u00f3wnej 80 boisk pi\u0142karskich podzielone jest na 6 sektor\u00f3w, przenosz\u0105c go\u015bci do dawnego Berlin<\/a>a, Meksyk<\/a>u, \u015bredniowiecznych Chin, Dzikiego Zachodu, staro\u017cytnej Hellady i tajemniczej Afryki. W ka\u017cdej strefie zwiedzaj\u0105cych wita tradycyjna architektura i \u201elokalni” mieszka\u0144cy ubrani w stroje ludowe.<\/p>\n

Atrakcje<\/a> parku s\u0105 nieograniczone. \u015amia\u0142ki ustawiaj\u0105 si\u0119 w kolejce po Night Hawk, kolejk\u0119 g\u00f3rsk\u0105, kt\u00f3rej w\u00f3zki p\u0119dz\u0105 z niesamowit\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105 w ca\u0142kowitej ciemno\u015bci po torze pe\u0142nym ostrych zakr\u0119t\u00f3w, wzlot\u00f3w i upadk\u00f3w. Tych, kt\u00f3rzy wol\u0105 spokojniejsze zaj\u0119cia, zainteresuj\u0105 loty balonem, podr\u00f3\u017c<\/a> kolejk\u0105 linow\u0105 i p\u0142ywanie \u0142\u00f3dk\u0105.<\/p>\n

Adres: Berggeiststra\u00dfe 31-41, Br\u00fchl. Park jest otwarty od marca do stycznia.<\/p>\n

Muzeum Ludwiga<\/h2>\n

\"Co<\/a><\/p>\n

Mi\u0142o\u015bnicy sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej czekaj\u0105 na galeri\u0119 sztuki na Heinrich-B\u00f6ll-Platz, stworzon\u0105 na bazie prywatnej kolekcji rodziny niemieckiego filantropa i kolekcjonera Petera Ludwiga. W 1986 roku para otworzy\u0142a muzeum z kolekcj\u0105 350 prac. Dzi\u015b secesyjny budynek prezentuje materia\u0142y fotograficzne i wideo<\/a>, przyk\u0142ady rosyjskiej awangardy, pop-artu, sztuki abstrakcyjnej, ekspresjonizmu i postimpresjonizmu.<\/p>\n

\ud83c\udfe8 \ud83d\ude95 Indywidualny transfer z lotniska do hotelu i wi\u0119cej<\/a><\/p>\n

W\u015br\u00f3d skarb\u00f3w muzeum: dzie\u0142a Picassa, Chagalla, Malewicza, Rodczenki, Kirchnera, Popowej. Niekt\u00f3re ekspozycje, jak np. na wp\u00f3\u0142 opr\u00f3\u017cnione butelki otoczone u\u0142o\u017conymi na sobie pud\u0142ami po papierosach, wprawiaj\u0105 w os\u0142upienie nawet wielbicieli surrealizmu.<\/p>\n

Muzeum czynne jest od wtorku do niedzieli w godzinach 10:00-18:00. Bilet wst\u0119pu kosztuje 12,00 \u20ac.<\/p>\n

Brama Hahnentorburska<\/h2>\n

\"Co<\/a><\/p>\n

Siedem wiek\u00f3w temu przechodzi\u0142 tu mur twierdzy. Jego zachodnia brama frontowa by\u0142a \u015bwiadkiem uroczystego wjazdu cesarzy Cesarstwa Rzymskiego, kt\u00f3rzy zmierzali do Kolonii, aby odda\u0107 cze\u015b\u0107 relikwiom Trzech Kr\u00f3li. Na pocz\u0105tku XIX w. \u015bredniowieczny budynek s\u0142u\u017cy\u0142 jako mury wi\u0119zienne, a w 1877 r. na przyleg\u0142ym placu uruchomiono pierwsz\u0105 stacj\u0119 konn\u0105. W 1888 roku na terenie doskonale zachowanego budynku umieszczono ekspozycje muzeum historycznego.<\/p>\n

Brytyjskie naloty<\/a> z 1943 r. cz\u0119\u015bciowo zniszczy\u0142y zabytek architektury. Po odrestaurowaniu Brama Hanentorburska s\u0142u\u017cy\u0142a jako galeria eksponuj\u0105ca prace artyst\u00f3w niemieckich. Od 1988 roku w budynku mie\u015bci si\u0119 siedziba gwardii honorowej dorocznego karnawa\u0142u.<\/p>\n

Adres: Rudolfplatz 1.<\/p>\n

kolejka linowa<\/h2>\n

\"Co<\/a><\/p>\n

Zabytki<\/a> mo\u017cna zobaczy\u0107<\/a> spaceruj\u0105c po ulicach, je\u017cd\u017c\u0105c na rowerze lub jad\u0105c autobusem<\/a> wycieczkowym. Ale co z ogl\u0105daniem ciekawych miejsc z g\u00f3ry, a raczej z gondoli kolejki linowej rozci\u0105gni\u0119tej w poprzek rzeki? Otwarcie kolejki mia\u0142o miejsce w kwietniu 1957 roku. Pierwszym go\u015bciem by\u0142 kanclerz Niemiec Konrad Adenauer. Od tego czasu przej\u015bcie lotnicze, wyposa\u017cone na wysoko\u015bci 34 m, przewioz\u0142o ponad 20 milion\u00f3w pasa\u017cer\u00f3w, oferuj\u0105c im imponuj\u0105c\u0105 panoram\u0119 Renu i rozci\u0105gaj\u0105c\u0105 si\u0119 na jego brzegach metropoli\u0119.<\/p>\n

Kolejka linowa o d\u0142ugo\u015bci 935 m posiada 44 kabiny dla 4 os\u00f3b. Pr\u0119dko\u015b\u0107 ruchu – 10 km\/h. Aby skorzysta\u0107 z tego nietypowego \u015brodka transportu nale\u017cy dojecha\u0107<\/a> do przystanku Zoo\/Flora (linie autobus<\/a>owe 140) lub Claudius-Therme (linie 150, 250, 260). Op\u0142ata:<\/p>\n

Godziny otwarcia<\/a>: od 20.03. do 01.11. codziennie od 10:00 do 18:00.<\/p>\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 Wniebowzi\u0119cia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny<\/h2>\n

\"Co<\/a><\/p>\n

Budowa drugiej co do wielko\u015bci \u015bwi\u0105tyni w mie\u015bcie (po K\u00f6lner Dom) rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w 1618 roku. Pierwszym architektem projektu by\u0142 mi\u0142o\u015bnik stylu barokowego Christoph Wamser. Tury\u0144ski Valentin Bolz przej\u0105\u0142 w\u0142adz\u0119 w 1623 roku. W 1628 r. Ferdynand Bawarski, elektor cesarstwa rzymskiego, podarowa\u0142 ko\u015bcio\u0142owi z\u0142ocony o\u0142tarz o wysoko\u015bci 22,5 m. Rok p\u00f3\u017aniej rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 nabo\u017ce\u0144stwa w murach bazyliki, cho\u0107 prace budowlane zako\u0144czono dopiero w 1689 r.<\/p>\n

Wraz z nadej\u015bciem wojsk napoleo\u0144skich dla ko\u015bcio\u0142a nasta\u0142y ci\u0119\u017ckie czasy. W 1794 zosta\u0142 spl\u0105drowany i zamkni\u0119ty. Drzwi katedry ponownie otworzy\u0142y si\u0119 dla parafian dopiero w 1801 roku, po przyj\u0119ciu przez Francj\u0119 katolicyzmu. Bomby II wojny \u015bwiatowej zmiot\u0142y barokowy budynek z powierzchni ziemi. Odrestaurowany \u015bwi\u0119ty dom pojawi\u0142 si\u0119 przy Marzellenstrasse 26 w 1979 roku. Dzi\u015b bazylika s\u0142u\u017cy spo\u0142eczno\u015bci w\u0142oskiej jako ko\u015bci\u00f3\u0142 parafialny. W nawie g\u0142\u00f3wnej wystawiony jest jedyny mechaniczny model szopki w Kolonii, odtwarzaj\u0105cy sceny<\/a> nocy Narodzenia Chrystusa<\/a>.<\/p>\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Marcina<\/h2>\n

\"Co<\/a><\/p>\n

Mieszczanie nazywaj\u0105 jeden z 12 ko\u015bcio\u0142\u00f3w roma\u0144skich Big Saint Martin. Budow\u0119 tr\u00f3jnawowej bazyliki ze spiczast\u0105 iglic\u0105 i czterema 70-metro<\/a>wymi wie\u017cami naro\u017cnymi rozpocz\u0119to w 1220 roku. Podstaw\u0105 budowli by\u0142y fundamenty zniszczonego przez po\u017car klasztoru benedyktyn\u00f3w. W swojej wielowiekowej historii budynek przeszed\u0142 wi\u0119cej ni\u017c jedn\u0105 przebudow\u0119. Ostatnia renowacja zako\u0144czy\u0142a si\u0119 w 1985 roku, od tego czasu drzwi \u015bwi\u0105tyni zosta\u0142y otwarte dla parafian.<\/p>\n

W por\u00f3wnaniu ze zdobionymi wielobarwnymi witra\u017cami, sklepieniami i monumentaln\u0105 fasad\u0105 wystr\u00f3j wn\u0119trza uderza skromno\u015bci\u0105, granicz\u0105c\u0105 z ascez\u0105. Wn\u0119trze zdobi jedynie rze\u017abiarski wizerunek krucyfiksu, o\u0142tarz wykonany w formie li\u015bcia koniczyny oraz fragment antycznej kolumny. Wed\u0142ug legendy<\/a> staro\u017cytna relikwia nie wpuszcza ludzi ze z\u0142ymi my\u015blami do mur\u00f3w \u015bwi\u0105tyni.<\/p>\n

Bazylika znajduje si\u0119 na ulicy An Gro\u00df. Martin 9 i jest otwarty od 9:30 do 19:30 (wtorek-pi\u0105tek) oraz od 10:00 do 19:30 w weekendy.<\/p>\n

Most<\/a> Hohenzollern\u00f3w<\/h2>\n

\"Co<\/a><\/p>\n

Wraz z g\u0142\u00f3wnym dworcem kolejowym, betonowo-stalowa linia kolejowa \u0142ukowa o d\u0142ugo\u015bci 409,19 m, przecinaj\u0105ca Ren, jest wa\u017cnym w\u0119z\u0142em komunikacyjnym w Niemczech. Most Hohenzollern\u00f3w, przez kt\u00f3ry dziennie przeje\u017cd\u017ca oko\u0142o 1500 poci\u0105g<\/a>\u00f3w, jest integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 krajobrazu miasta<\/a>. W nocy jest o\u015bwietlony silnymi reflektorami, dzi\u0119ki czemu obiekt ten jest ulubionym obiektem fotografii.<\/p>\n

Pierwsza przeprawa przez rzek\u0119, nazwana na cze\u015b\u0107 s\u0142ynnej niemieckiej dynastii kr\u00f3l\u00f3w pruskich, zosta\u0142a otwarta w 1911 roku. Wchodz\u0105cych na most wita\u0142y konne pos\u0105gi i rze\u017aby cesarzy. W 1943 roku budynek zosta\u0142 mocno zniszczony przez bomby, a dwa lata p\u00f3\u017aniej zosta\u0142 doszcz\u0119tnie zniszczony. Ruch na odrestaurowanym mo\u015bcie wznowiono w 1948 roku.<\/p>\n

Je\u015bli jeste\u015b na romantycznej wycieczce, nie b\u0105d\u017a leniwy, aby przej\u015b\u0107 pieszo przez most na Renie. Po drodze zobacz<\/a>ysz miliony symboli mi\u0142o\u015bci – r\u00f3\u017cnorodne zamki (od male\u0144kich po ogromne stodo<\/a>\u0142y), ca\u0142kowicie zakrywaj\u0105ce \u017celazne podpory konstrukcji. Tradycja pozostawiania na p\u0142otach wyrytych znak\u00f3w nierozerwalnego zwi\u0105zku rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 wraz z nadej\u015bciem XXI wieku. Mimo wielokrotnych pr\u00f3b usuni\u0119cia zamk\u00f3w przez w\u0142adze miasta, nadal s\u0142u\u017c\u0105 jako dekoracja mostu Hohenzollern\u00f3w, zwi\u0119kszaj\u0105c jego wag\u0119 o kilka ton.<\/p>\n

Tunnes i Shel<\/h2>\n

\"Co<\/a><\/p>\n

Dla koneser\u00f3w folkloru metropolia przygotowa\u0142a prezent: kompozycj\u0119 rze\u017abiarsk\u0105 na Alter Markt, przedstawiaj\u0105c\u0105 dwie zupe\u0142nie przeciwstawne postacie. Jeden z nich, chudy, przebieg\u0142y i arogancki Shel, ubrany jest w smoking i melonik, drugi to pulchny, przyjacielski i g\u0142upi Tynnes, wygl\u0105daj\u0105cy jak prosty wie\u015bniak. Ta para jest bohaterem licznych anegdot i komicznych spektakli teatralnych.<\/p>\n

Historia bohater\u00f3w rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w 1803 roku, kiedy Johann Christoph Winters, tw\u00f3rca teatru lalek H\u00e4nneschen, wprowadzi\u0142 do repertuaru dwie wymy\u015blone postacie, kt\u00f3re p\u00f3\u017aniej sta\u0142y si\u0119 alegori\u0105 zaradno\u015bci i niewinno\u015bci. W 1974 austria<\/a>cki rze\u017abiarz Wolfgang Andreas Reuter uwieczni\u0142 zabawn\u0105 par\u0119 w metalu. Tury\u015bci<\/a> maj\u0105 przekonanie: kto stanie na czubkach but\u00f3w obu postaci i otrze wydatny nos Tynnesa, mieszka\u0144cy br\u0105zu dadz\u0105 szcz\u0119\u015bcie w interesach i szcz\u0119\u015bcie.<\/p>\n

Ratusz<\/h2>\n

\"Co<\/a><\/p>\n

Na p\u00f3\u0142noc od historycznej cz\u0119\u015bci metropolii, na placu Rathausplatz, znajduje si\u0119 najstarszy niemiecki ratusz \u2013 miejsce posiedze\u0144 Urz\u0119du Miasta. Wed\u0142ug dokument\u00f3w archiwalnych w po\u0142owie XII wieku istnia\u0142 ju\u017c \u201eDom Obywatelski”, reprezentuj\u0105cy interesy okolicznych mieszka\u0144c\u00f3w i kupc\u00f3w Hanzy (p\u00f3\u0142nocnoeuropejski zwi\u0105zek zawodowy). W 1330 roku na fundamentach starej budowli wzniesiono nowy budynek, kt\u00f3ry w 1414 roku uzupe\u0142niono o 61-metrow\u0105 gotyck\u0105 wie\u017c\u0119. Po kolejnych 150 latach pojawi\u0142a si\u0119 altana w stylu renesansowym. W wyniku licznych przebud\u00f3w dzisiejszy ratusz uderza mieszank\u0105 nurt\u00f3w architektonicznych.<\/p>\n

Fasad\u0119 pi\u0119ciokondygnacyjnego budynku zdobi\u0105 124 rze\u017aby z piaskowca, przedstawiaj\u0105ce s\u0142awnych obywateli miasta, \u015bwi\u0119tych i mocarstwa, kt\u00f3rymi s\u0105: cesarze i papie\u017ce. Na wie\u017cy znajduje si\u0119 carillon zawieraj\u0105cy zestaw 45 dzwon\u00f3w z br\u0105zu. Jedna z 24 zaprogramowanych melodii rozbrzmiewa cztery razy dziennie. Przez barokowe wej\u015bcie g\u0142\u00f3wne zwiedzaj\u0105cy wchodz\u0105 do przestronnej 30-metrowej sali o wysoko\u015bci 3,30 m. Jest ona ozdobiona kopi\u0105 O\u0142tarza patron\u00f3w miasta, kt\u00f3rego orygina\u0142 znajduje si\u0119 w katedrze w Kolonii.<\/p>\n

Brama \u015bw. Severina<\/h2>\n

\"Co<\/a><\/p>\n

Dobrze zachowana brama po\u0142udniowa, przez kt\u00f3r\u0105 droga do oddalonego o 30 km Bonn przypomina czasy \u015bredniowiecza, kiedy miasto by\u0142o otoczone murem fortecznym. Zbudowany w XIII wieku czterokondygnacyjny kamienny budynek to masywna, sze\u015bcioboczna wie\u017ca zwie\u0144czona dachem krenela\u017cowym i uzupe\u0142niona dwiema bocznymi wie\u017cyczkami. Miejsce to s\u0142u\u017cy\u0142o nie tylko jako szlak handlowy. Tu w\u0142adze miasta spotyka\u0142y si\u0119 z wysokimi go\u015b\u0107mi: kr\u00f3lami pruskimi i monarchami zagranicznymi.<\/p>\n

W 1881 r. rozebrano fortyfikacje obronne, aw bastionie utworzono muzeum przyrodnicze, kt\u00f3re wkr\u00f3tce zast\u0105piono muzeum higieny. Wraz z doj\u015bciem do w\u0142adzy Partii Narodowosocjalistycznej w lokalu mie\u015bci\u0142a si\u0119 siedziba Hitlerjugend, aw 1979 r. w zabytkowym gmachu zacz\u0105\u0142 funkcjonowa\u0107 o\u015brodek<\/a> publiczny.<\/p>\n

Atrakcja znajduje si\u0119 na Chlodwigplatz 2.<\/p>\n

Ogr\u00f3d Botaniczny<\/a> \u201eFlora”<\/h2>\n

\"Co<\/a><\/p>\n

Wizyta w miejskiej zielonej oazie to obowi\u0105zkowy punkt jednodniowej wycieczki turystyczne<\/a>j. Wizyta tutaj nie zaszkodzi Twojemu bud\u017cetowi – wst\u0119p do parku jest bezp\u0142atny. Na terenie 11,5 ha, w otoczeniu fontann, rze\u017ab, staw\u00f3w i klomb\u00f3w rosn\u0105 egzotyczni przedstawiciele \u015bwiata flory. Olbrzymie<\/a> drzewa, takie jak sekwoja ameryka\u0144ska, wsp\u00f3\u0142istniej\u0105 tu z bukami europejskimi i wawrzynami azjatyckimi.<\/p>\n

Punktem kulminacyjnym ogrodu s\u0105 ogrody r\u00f3\u017cane i cztery po\u0142\u0105czone ze sob\u0105 szklarnie, w kt\u00f3rych przez ca\u0142y rok utrzymywana jest ta sama temperatura. Zawieraj\u0105 kolekcj\u0119 5000 gatunk\u00f3w ro\u015blin tropikalnych i pustynnych. W pobli\u017cu alei palmowej znajduj\u0105 si\u0119 wygodne \u0142aweczki, z kt\u00f3rych rozpo\u015bciera si\u0119 widok na ma\u0142y wodospad<\/a>.<\/p>\n

Ogr\u00f3d Botaniczny znajduje si\u0119 przy Amsterdam<\/a>er Strasse 34. Mo\u017cna tu dojecha\u0107<\/a> tramwajem linii 16 i 18 lub omnibusem nr 140. Przystanek – Zoo\/Flora.<\/p>\n

Rejs<\/a> statkiem po Renie<\/h2>\n

\"Co<\/a><\/p>\n

W historycznym centrum metropolii, nieco na po\u0142udnie od katedry w Kolonii, znajduje si\u0119 nasyp \u2013 miejsce, kt\u00f3rego wizerunek widnieje na pami\u0105tkach kupowanych przez turyst\u00f3w na pami\u0105tk\u0119 miasta. D\u0142uga, zadbana aleja wy\u0142o\u017cona kostk\u0105 brukow\u0105 oferuje nie tylko malownicze widoki na Ren i Most Hohenzollern\u00f3w, ale tak\u017ce liczne bary, restauracje i tradycyjne ogr\u00f3dki piwne na \u015bwie\u017cym powietrzu (Biergarten). Ponadto istnieje kilka marin, z kt\u00f3rych od marca do pa\u017adziernika mo\u017cna odby\u0107 orze\u017awiaj\u0105c\u0105 podr\u00f3\u017c<\/a> wzd\u0142u\u017c jednej z najd\u0142u\u017cszych rzek w Europie<\/a>.<\/p>\n

Zalecamy do\u0142\u0105czenie do panoramicznej wycieczki<\/a> statkiem organizowanej przez firm\u0119 \u017ceglugow\u0105 K\u00f6ln-D\u00fcsseldorf<\/a> Rheinschiffahrt. Na pok\u0142adzie wygodnej \u0142odzi dla 20 os\u00f3b z niezwyk\u0142ej perspektywy zobaczysz najs\u0142ynniejsze zabytki czwartego co do wielko\u015bci miasta w Niemczech.<\/p>\n

Autobus rzeczny odje\u017cd\u017ca z molo (znajdziesz go za du\u017cymi czerwonymi literami KD) o 10:30, 12:00, 13:30, 15:00, 16:30 i 18:00. Cena biletu: doros\u0142y – 10,40 \u20ac, dzieci<\/a> – 6 \u20ac. Podczas wycieczki<\/a> mo\u017cna skorzysta\u0107 z audioprzewodnik<\/a>a w j\u0119zyku niemieckim lub angielskim. Czas podr\u00f3\u017cy to jedna godzina.<\/p>\n

Terminy Claudian<\/h2>\n

\"Co<\/a><\/p>\n

Ci, kt\u00f3rzy poczuj\u0105 si\u0119 przyjemnie zm\u0119czeni fascynuj\u0105cym spacer<\/a>em po ciekawych miejscach Kolonii, czekaj\u0105 na Claudius Therme \u2013 wspania\u0142y kompleks uzdrowiskowy po\u0142o\u017cony w Parku Nadre\u0144skim przy Sachsenbergstra\u00dfe 1. Terytorium ozdobione oryginalnymi budynkami stylizowanymi na budowle architektoniczne staro\u017cytnego Rzymu<\/a>, jest podzielony na kilka sektor\u00f3w. Pierwsza z nich to cz\u0119\u015b\u0107 wsp\u00f3lna, obejmuj\u0105ca inhalacj\u0119, jacuzzi, solaria i \u0142a\u017anie (otwarte i zamkni\u0119te). Najcz\u0119\u015bciej odwiedzanym jest basen z wod\u0105 termaln\u0105, kt\u00f3rej temperatura nie spada poni\u017cej +23\u00b0C.<\/p>\n

Dalej znajduje si\u0119 strefa k\u0105pielowa, sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z drewnianych chat. Na uwag\u0119 zwiedzaj\u0105cych czekaj\u0105 sauny zio\u0142owe i fi\u0144skie, gor\u0105ca sauna Erdwal z kominkiem, \u0142a\u017ania rosyjska, \u0142a\u017ania Serailbad z masa\u017cami ajurwedyjskimi oraz panoramiczna sauna z widokiem na katedr\u0119. Lekka kolacja w jednej z przytulnych kawiarenek b\u0119dzie uzupe\u0142nieniem relaksuj\u0105cego wypoczynku i zabieg\u00f3w wellness.<\/p>\n

\u0141a\u017anie Claudii s\u0105 otwarte codziennie od 9:00 do 24:00. Jednorazowa wizyta w centrum<\/a> (2 godziny) kosztuje 13,50 euro w dni powszednie i 15,50 euro w weekendy.<\/p>\n

Plan podr\u00f3\u017cy<\/a> do Kolonii na 1 dzie\u0144 na mapie<\/h2>\n