{"id":648177,"date":"2022-11-03T16:20:00","date_gmt":"2022-11-03T13:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tourism.com.de\/?p=648177"},"modified":"2024-04-21T03:37:28","modified_gmt":"2024-04-21T00:37:28","slug":"co-zobaczyc-w-stambule-w-2-dni-na-wlasna-reke-trasa-zdjecie-opis-mapa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/co-zobaczyc-w-stambule-w-2-dni-na-wlasna-reke-trasa-zdjecie-opis-mapa\/","title":{"rendered":"Co zobaczy\u0107 w Stambule w 2 dni na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119 – trasa, zdj\u0119cie, opis, mapa"},"content":{"rendered":"

Co zobaczy\u0107<\/a> w Stambule w 2 dni na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119 – turysta, kt\u00f3ry przyjecha\u0142 do miasta po raz pierwszy, jest zdumiony. Okazuje si\u0119, \u017ce mo\u017cna zobaczy\u0107 g\u0142\u00f3wne atrakcje<\/a>. Dla powodzenia imprezy konieczne jest prawid\u0142owe zaplanowanie trasy. Pierwszego dnia warto wybra\u0107 si\u0119 na w\u0119dr\u00f3wk\u0119 po historycznym centrum Sultanahmet (jest to cz\u0119\u015b\u0107 europejska). Tutaj miejsca dziedzictwa kulturowego s\u0105 zwarte, wygodnie jest je przenosi\u0107. Ca\u0142y drugi dzie\u0144 zajmie zwiedzanie azjatyckiej cz\u0119\u015bci staro\u017cytnego miasta. A b\u0119dziesz musia\u0142 du\u017co si\u0119 przemieszcza\u0107 i na znaczne odleg\u0142o\u015bci, dlatego zaleca si\u0119 wynaj\u0119cie samochodu. Oczywi\u015bcie na tak\u0105 wycieczk\u0119 trzeba b\u0119dzie po\u015bwi\u0119ci\u0107 wiele wysi\u0142ku, ale otrzymane wra\u017cenia s\u0105 tego warte.<\/p>\n

Pierwszy dzie\u0144<\/h2>\n

Pierwszego dnia warto zobaczy\u0107<\/a> zabytki zwarte zlokalizowane w historycznym centrum. To jest obszar Sultanahmet. Tutaj tradycje<\/a> i kultury staro\u017cytnego miasta s\u0105 misternie splecione. Centrum Stambu\u0142u nastawione jest na turyst\u00f3w: jest tu wiele kawiarni i restauracji, w parkach i na skwerach ustawione s\u0105 \u0142awki do odpoczynku. Pomi\u0119dzy wycieczka<\/a>mi mo\u017cna zje\u015b\u0107 i odpocz\u0105\u0107<\/a>.<\/p>\n

\u0417\u0430\u0431\u0440\u043e\u043d\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u0435\u0440 \u043e\u0442 \u0430\u044d\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0434\u043e \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u0435\u043b\u044f \u0437\u0430 2 463 RUB<\/a><\/p>\n

Pa\u0142ac Topkapi<\/h3>\n

\"Co<\/a><\/p>\n

Kompleks po\u0142o\u017cony jest u uj\u015bcia rzeki Z\u0142oty R\u00f3g. A miejsce to osobi\u015bcie wybra\u0142 Mehmed 2 Zdobywca, aby stworzy\u0107 w\u0142asn\u0105 rezydencj\u0119. Budowa rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 zaraz po upadku Konstantynopola i trwa\u0142a kilkadziesi\u0105t lat. Zmieni\u0142y si\u0119 dynastie su\u0142tan\u00f3w, a Topkapi uko\u0144czono z uwzgl\u0119dnieniem \u017cycze\u0144 w\u0142adc\u00f3w. Pocz\u0105tkowo harem znajdowa\u0142 si\u0119 oddzielnie od og\u00f3lnego terytorium i dopiero pod naciskiem su\u0142tana-Hyurrema do\u0142\u0105czy\u0142 do g\u0142\u00f3wnych pomieszcze\u0144.<\/p>\n

Topkapi przez 400 lat by\u0142o rezydencj\u0105 su\u0142tan\u00f3w, a w XIX wieku Abdulmecid nakaza\u0142 budow\u0119 nowego pa\u0142acu: Dolmabahce. W\u0142adca kocha\u0142 architektur\u0119 europejsk\u0105: staro\u017cytny zamek wydawa\u0142 mu si\u0119 zbyt \u201eosma\u0144ski”. Dw\u00f3r kr\u00f3lewski znajdowa\u0142 si\u0119 w Dolmabahcach do 1923 roku. Po powstaniu Republiki Tureckiej Topkapi sta\u0142o si\u0119 muzeum pa\u0144stwowym. Prezydent kraju wybra\u0142 Dolmabahce na miejsce zamieszkania.<\/p>\n

Ale stary pa\u0142ac su\u0142tana ca\u0142kowicie zachowa\u0142 swoje dawne wn\u0119trza i sta\u0142 si\u0119 ulubionym miejscem mieszka\u0144c\u00f3w stolicy i turyst\u00f3w. Teren jest zadbany, a w pawilonach go\u015bcie zobacz<\/a>\u0105 luksusowe przedmioty u\u017cywane przez cz\u0142onk\u00f3w rodziny kr\u00f3lewskiej. Na szczeg\u00f3\u0142ow\u0105 inspekcj\u0119 Topkapi jeden dzie\u0144 nie wystarczy: ale jest ca\u0142kiem mo\u017cliwe, aby przej\u015b\u0107 przez wszystkie dziedzi\u0144ce i uzyska\u0107 og\u00f3lne poj\u0119cie o staro\u017cytnych tradycjach. Cz\u0119\u015bci rezydencji (dziedzi\u0144ce) oddzielone s\u0105 od siebie murami i po\u0142\u0105czone bramami.<\/p>\n

Park<\/a> Gulhane<\/h3>\n

\"Co<\/a><\/p>\n

Do parku mo\u017cna wej\u015b\u0107 bezpo\u015brednio z Bramy Topkapi. Jest to wygodne dla turyst\u00f3w z ograniczonym czasem. Na miejscu obecnego ogrodu Bizantyjczycy urz\u0105dzili parady wojskowe. W pobli\u017cu znajdowa\u0142 si\u0119 ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Terytorium mia\u0142o charakter us\u0142ugowy. Ale Mehmed Zdobywca po zdobyciu Konstantynopola postanowi\u0142 stworzy\u0107 tu centrum rozrywki: Saraiburn zamieni\u0142o si\u0119 w wa\u0142y otaczaj\u0105ce pawilon chi\u0144ski. Teraz organizowano \u015bwi\u0119ta<\/a> dla su\u0142tana i jego rodziny, a \u017co\u0142nierze rywalizowali w dyscyplinach wojskowych.<\/p>\n

W przysz\u0142o\u015bci w\u0142adcy dekorowali park:<\/p>\n

Wtedy po raz pierwszy utworzyli sta\u0142\u0105 grup\u0119 do sprz\u0105tania i utrzym<\/a>ania terytorium. Jednak po\u017car z 1863 r. zniszczy\u0142 wi\u0119kszo\u015b\u0107 budynk\u00f3w i zak\u0142ad\u00f3w. Ale terytorium pozosta\u0142o zamkni\u0119te: dost\u0119p mieli tylko przedstawiciele rodzin szlacheckich. Na pocz\u0105tku XX wieku Gulhane zosta\u0142o otwarte dla wszystkich. Ale jednocze\u015bnie ogr\u00f3d zacz\u0105\u0142 popada\u0107 w ruin\u0119: po prostu nie dbano o niego.<\/p>\n

Wszystko to doprowadzi\u0142o do konieczno\u015bci przebudowy na du\u017c\u0105 skal\u0119 w XXI wieku: dopiero w 2003 roku ogr\u00f3d zosta\u0142 ponownie otwarty dla go\u015bci. Dzi\u015b Gulhane przyci\u0105ga kwietnikami (o ka\u017cdej porze roku), zadbanymi \u015bcie\u017ckami i wygodnymi \u0142awkami. Na terenie znajduje si\u0119 przytulna herbaciarnia, z kt\u00f3rej werandy otwiera si\u0119 wspania\u0142y widok na Bosfor<\/a>.<\/p>\n

Plac Sultanahmet<\/h3>\n

\"Co<\/a><\/p>\n

To centralny plac dzielnicy Fatih, cz\u0119sto odwiedzany przez turyst\u00f3w. Przyci\u0105ga go\u015bci tym, \u017ce na niewielkiej przestrzeni przecinaj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cne epoki i kultury:<\/p>\n

    \n
  1. Septymiusz Sewer po zdobyciu Bizancjum nakaza\u0142 zniszczenie centrum miasta<\/a> i hipodromu na wolnym terytorium. Prace trwa\u0142y 130 lat. W 1204 r. krzy\u017cowcy zniszczyli hipodrom, wywieziono kolumny i kamienie do budowy w pobli\u017cu le\u017c\u0105cych zabudowa\u0144. Cz\u0119\u015b\u0107 staro\u017cytnych kolumn wspiera portyk B\u0142\u0119kitnego Meczetu.<\/li>\n
  2. Fontanna Niemiecka podarowa\u0142a miastu Wilhelma 2 w 1901 roku. Konstrukcja jest niezwyk\u0142a: to raczej altana, pod kopu\u0142\u0105 kt\u00f3rej znajduje si\u0119 pojemna misa. Basen wy\u0142o\u017cony jest wspania\u0142ymi mozaikami. Wcze\u015bniej mieszczanie czerpali z fontanny<\/a> wod\u0119 pitn\u0105.<\/li>\n
  3. Egipski obelisk ma ponad 3000 lat. Zosta\u0142 sprowadzony do Konstantynopola na rozkaz Teodozjusza 1.<\/li>\n
  4. Kolumna Konstantyna jest r\u00f3wnie\u017c nazywana A\u017curow\u0105. Jego inskrypcje m\u00f3wi\u0105, \u017ce konstrukcja powinna przewy\u017cszy\u0107 Kolosa Rodos<\/a>.<\/li>\n
  5. Niesamowita Kolumna W\u0119\u017ca, cho\u0107 straci\u0142a g\u0142ow\u0119, nadal przyci\u0105ga turyst\u00f3w.<\/li>\n<\/ol>\n

    Podr\u00f3\u017c<\/a>uj\u0105c po placu go\u015bcie zapoznaj\u0105 si\u0119 z g\u0142\u00f3wnymi wydarzeniami, kt\u00f3re mia\u0142y miejsce na terenie wsp\u00f3\u0142czesnego Stambu\u0142u wiele wiek\u00f3w temu.<\/p>\n

    Katedra<\/a> \u015bw. Zofii<\/h3>\n

    \"Co<\/a><\/p>\n

    Hagia Sophia to katedra o skomplikowanej historii. Zosta\u0142 zbudowany jako cerkiew. W tym samym czasie by\u0142 ju\u017c model: ma\u0142a Hagia Sophia. G\u0142\u00f3wne motywy zosta\u0142y przez architekt\u00f3w w du\u017cym stopniu powt\u00f3rzone. Podczas budowy nie szcz\u0119dzili pieni\u0119dzy: Justynian bardzo swobodnie dysponowa\u0142 skarbcem. Sophia mia\u0142a przed\u0142u\u017cy\u0107 jego panowanie. Cesarz chcia\u0142 wbi\u0107 si\u0119 w wewn\u0119trzne mury z\u0142otem. Jednak astrolodzy przewidzieli p\u00f3\u017aniej ruin\u0119 \u015bwi\u0105tyni, wi\u0119c cz\u0119\u015b\u0107 wn\u0119trza stanowi\u0105 unikatowe freski.<\/p>\n

    Podczas IV krucjaty \u015bwi\u0105tynia zosta\u0142a spl\u0105drowana przez braci w wierze: wyj\u0105tkowa karta w historii. Kosztowno\u015bci wywieziono do Europy, gdzie pozosta\u0142y na zawsze. Ale Sofia zosta\u0142a przywr\u00f3cona, a nabo\u017ce\u0144stwa w niej trwa\u0142y do \u200b\u200b1453 roku, czyli do zdobycia miasta przez su\u0142tana Mehmeda 2. M\u0105dry w\u0142adca zachowa\u0142 katedr\u0119 prawos\u0142awn\u0105, ale nakaza\u0142 przerobi\u0107 j\u0105 na meczet. Hagia Sophia pe\u0142ni\u0142a t\u0119 rol\u0119 przez oko\u0142o 500 lat.<\/p>\n

    Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce jego architektura<\/a> zainspirowa\u0142a tw\u00f3rc\u00f3w B\u0142\u0119kitnego Meczetu i Meczetu Sulejmana Wspania\u0142ego<\/a>. W 1935 roku prezydent Turcji wyda\u0142 dekret o utworzeniu muzeum w budynku Hagia Sophia. Tynk pokrywaj\u0105cy unikatowe freski zosta\u0142 zerwany. Ale niekt\u00f3re z p\u00f3\u017aniejszych element\u00f3w wn\u0119trza r\u00f3wnie\u017c zosta\u0142y zachowane. Dzi\u0119ki temu tury\u015bci<\/a> mog\u0105 zobaczy\u0107<\/a> dziwaczne po\u0142\u0105czenie tradycji i kultur r\u00f3\u017cnych wyzna\u0144.<\/p>\n

    B\u0142\u0119kitny Meczet<\/h3>\n

    \"Co<\/a><\/p>\n

    Budynek znajduje si\u0119 na Placu Sultanahmet: warto przez niego przej\u015b\u0107, a oto wyj\u0105tkowy meczet. Turcja<\/a> nieustannie prowadzi\u0142a wojny podboj\u00f3w. A Sultan Ahmet 1 ci\u0105gle przegrywa\u0142 bitwy. Poddani narzekali i przestali liczy\u0107 si\u0119 z kraje<\/a>m. W tym wszystkim su\u0142tan widzia\u0142 ha\u0144b\u0119 Allaha i aby przeb\u0142aga\u0107 stw\u00f3rc\u0119, nakaza\u0142 budow\u0119 meczetu. Budowa przebiega\u0142a do\u015b\u0107 szybko: 7 lat po wmurowaniu fundament\u00f3w odby\u0142o si\u0119 tu pierwsze nabo\u017ce\u0144stwo.<\/p>\n

    Wn\u0119trza utrzymane s\u0105 w odcieniach b\u0142\u0119kitu (st\u0105d nazwa<\/a> meczetu). Wierz\u0105cy widzieli \u015bciany wy\u0142o\u017cone cennym drewnem, marmurowymi p\u0142ytkami i wyj\u0105tkowymi dywanami na pod\u0142odze. Mahrib zawiera\u0142 r\u00f3wnie\u017c relikwi\u0119 przywiezion\u0105 z Mekki: czarny kamie\u0144. Architekt po\u0142\u0105czy\u0142 2 przeciwstawne style: osma\u0144ski i bizantyjski i podj\u0105\u0142 w\u0142a\u015bciw\u0105 decyzj\u0119. Meczet okaza\u0142 si\u0119 wyj\u0105tkowy. A 6 minaret\u00f3w, zamiast 4 ustawionych przez islam, wci\u0105\u017c sprawia, \u017ce \u200b\u200bhistorycy zastanawiaj\u0105 si\u0119 nad przyczyn\u0105 takiej samowoli budowniczych.<\/p>\n

    Wielu historyk\u00f3w zauwa\u017ca, \u017ce \u200b\u200bmeczet Kul-Sharif zbudowany w Kazaniu na pocz\u0105tku XXI wieku jest podobny do B\u0142\u0119kitnego Meczetu w Stambule. Tury\u015bci maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 samodzielnego potwierdzenia (lub obalenia) hipotezy. B\u0142\u0119kitny Meczet jest aktywny, ale mo\u017cesz wej\u015b\u0107 do niego z przewodnikiem<\/a> lub samodzielnie<\/a>. W takim przypadku nale\u017cy przestrzega\u0107 ustalonych zasad: s\u0105 one zapisane na tablicy informacyjnej. A peleryn\u0119 lub jarmu\u0142k\u0119 mo\u017cna wypo\u017cyczy\u0107 w sklepie przy wej\u015bciu.<\/p>\n

    Cysterna Bazyliki<\/h3>\n

    \"Co<\/a><\/p>\n

    Podziemny zbiornik znajduje si\u0119 100 m od Hagia Sophia: bardzo wygodny dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 du\u017co zobaczy\u0107 w kr\u00f3tkim czasie. W\u0142adcy Konstantynopola dbali o codzienne potrzeby swoich poddanych. A najwa\u017cniejsze jest nieprzerwane zaopatrzenie miasta w wod\u0119 pitn\u0105. Jednak budowa cysterny trwa\u0142a do\u015b\u0107 d\u0142ugo: prawie 2 wieki.<\/p>\n

    Sp\u0142uczka dzia\u0142a\u0142a dobrze.<\/p>\n

      \n
    1. Z punkt\u00f3w poboru w okolicach miasta woda sp\u0142ywa\u0142a do niego rurami. Czasami u\u017cywano akwedukt\u00f3w (niekt\u00f3re przetrwa\u0142y).<\/li>\n
    2. Nast\u0119pnie rurami doprowadzano \u015bwie\u017c\u0105 wod\u0119 do fontann, sk\u0105d czerpali j\u0105 mieszczanie.<\/li>\n<\/ol>\n

      System cystern pozwoli\u0142 zapewni\u0107 stolicy dostateczn\u0105 wilgotno\u015b\u0107 w najbardziej suchym roku. Wej\u015bcie do \u015brodka by\u0142o strze\u017cone: \u015brodek niezb\u0119dny w ka\u017cdej epoce. Po zdobyciu miasta przez Mehmeta 2 cystern\u0119 porzucono: nie oczyszczono, nie naprawiono systemu rur i akwedukt\u00f3w. Mimo to konstrukcja dzia\u0142a\u0142a prawid\u0142owo: mieszka\u0144cy kopali studnie w piwnicach dom\u00f3w i zaopatrywali si\u0119 w wod\u0119 pitn\u0105.<\/p>\n

      Czasami w wiadrach by\u0142y ryby rzeczne. Ale potem cysterna zosta\u0142a w ko\u0144cu zamieniona w \u015bmietnik i zapomnia\u0142a o tym. W 1985 roku rz\u0105d turecki zdecydowa\u0142 o oczyszczeniu cysterny i utworzeniu w niej muzeum. Dzi\u015b tury\u015bci mog\u0105 wygodnie przespacer<\/a>owa\u0107 si\u0119 po podziemiach galerii, zobaczy\u0107 marmurowe sklepienia i staro\u017cytne kolumny.<\/p>\n

      Cysterny Teodozja<\/h3>\n

      \"Co<\/a><\/p>\n

      Aby zaopatrzy\u0107 miasto<\/a> w \u015bwie\u017c\u0105 wod\u0119, wybudowano ca\u0142\u0105 sie\u0107 podziemnych magazyn\u00f3w. Cysterna Teodozjusza znajduje si\u0119 obok Cysterny Bazyliki. Jest mniejszy, ale starszy nawet o 100 lat. Cystern\u0119 t\u0119 odkryto przypadkiem: po planowanej rozbi\u00f3rce domu otwarto podziemny magazyn wody. Zosta\u0142 zbadany i postanowi\u0142 zamieni\u0107 si\u0119 w muzeum.<\/p>\n

      Historycy ustalili, \u017ce budow\u0119 cysterny zleci\u0142a siostra cesarza Teodozjusza Elia Pulcheria. Martwi\u0142a si\u0119, \u017ce Wielki Pa\u0142ac mia\u0142 ograniczone zaopatrzenie w wod\u0119. Bardzo brakowa\u0142o do podlewania kwiat\u00f3w i fontann. Elia zdecydowa\u0142a, \u017ce \u200b\u200bpotrzebne jest specjalne przechowywanie w trybie offline. Woda deszczowa gromadzi\u0142a si\u0119 w zbiornikach belgradzkich las\u00f3w i p\u0142yn\u0119\u0142a przez akwedukty do cysterny Teodozjusza.<\/p>\n

      Niesamowicie, ten skarbiec trafi\u0142 do nas ca\u0142kowicie nieuszkodzony. Dla wygody go\u015bci w \u015brodku zorganizowane jest o\u015bwietlenie, k\u0142adzione s\u0105 drewniane most<\/a>ki. Tych, kt\u00f3rym trudno jest zej\u015b\u0107 po stromych schodach, zapraszamy do skorzystania z windy. Dzi\u015b tury\u015bci mog\u0105 zobaczy\u0107 nie tylko unikalne kolumny doryckie i jo\u0144skie, ale tak\u017ce rze\u017aby. Wszystkie eksponaty zaopatrzone s\u0105 w tablice informacyjne.<\/p>\n

      Wielki Bazar<\/h3>\n

      \"Co<\/a><\/p>\n

      Ogromne centrum handlowe przylega do placu Sultanahmet. Nieco ponad kilometr od Hagia Sophia. Kryty Bazar to jeden z najwi\u0119kszych zadaszonych rynk\u00f3w na \u015bwiecie. Ale nie tylko obfito\u015b\u0107 r\u00f3\u017cnych towar\u00f3w: niepowtarzalna orientalna atmosfera przyci\u0105ga go\u015bci z ca\u0142ego \u015bwiata. Absolutnie nie trzeba niczego kupowa\u0107: zwyk\u0142y spacer pozostawi niezapomniane wra\u017cenia.<\/p>\n

      Ogromne miasto handlowe obejmuje:<\/p>\n

      Ka\u017cdego dnia Kryty Bazar wita ponad 500 000 odwiedzaj\u0105cych. A mo\u017cna kupi\u0107 bardzo du\u017co: od przypraw po najnowsze modele elektroniki i markowej odzie\u017cy. Towar jest atrakcyjnie wyceniony, ale nale\u017cy uwa\u017ca\u0107: podr\u00f3bek jest tu sporo. Dotyczy to zw\u0142aszcza bi\u017cuterii i znanych marek.<\/p>\n

      Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce na Krytym Bazarze mo\u017cna i nale\u017cy si\u0119 targowa\u0107. Cena pocz\u0105tkowa jest zawsze bardzo wysoka. W wyniku umiej\u0119tnie przeprowadzonego targowania si\u0119 cena mo\u017ce spa\u015b\u0107 kilkukrotnie. I obie strony b\u0119d\u0105 czerpa\u0107 przyjemno\u015b\u0107: zar\u00f3wno sprzedaj\u0105cy, jak i kupuj\u0105cy.<\/p>\n

      Wieczorny rejs<\/a> po Bosforze<\/h3>\n

      \"Co<\/a><\/p>\n

      Uzupe\u0142nij wype\u0142niony dzie\u0144 spacerem po wieczornym Bosforze na wygodnym jachcie. Go\u015bcie s\u0105 odbierani minibusem bezpo\u015brednio z centralnej dzielnicy Sultanahmet i dowo\u017ceni na molo o godzinie 20:00. A o godzinie 9 statek<\/a> wyruszy w ekscytuj\u0105c\u0105 podr\u00f3\u017c wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca Turcji. Najpierw zwiedzaj\u0105cy mijaj\u0105 europejsk\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 miasta.<\/p>\n

      W pobli\u017cu mostu przez cie\u015bnin\u0119 oddzielaj\u0105c\u0105 kontynenty jacht si\u0119 zatrzym<\/a>a. Tutaj mo\u017cesz robi\u0107 zdj\u0119cia<\/a>. W drodze powrotnej go\u015bcie zobacz\u0105 azjatyck\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 miasta: meczety i pa\u0142ace, o\u015bwietlone kolorowymi latarnia<\/a>mi. W komfortowych salach z ogromnymi oknami ustawiane s\u0105 sto\u0142y dla go\u015bci. Tutaj mo\u017cesz skosztowa\u0107 zimnych przystawek, skosztowa\u0107 mi\u0119sa lub ryby. Tradycyjny orientalny deser dope\u0142ni kolacj\u0119.<\/p>\n

      Cena obejmuje napoje bezalkoholowe. Ale mo\u017cesz urozmaici\u0107 proponowane menu: alkohol jest oferowany za dodatkow\u0105 kwot\u0119. Podczas podr\u00f3\u017c<\/a>y go\u015bci bawi\u0105 si\u0119 tancerze i aktorzy. Tury\u015bci zobacz\u0105 spektakl z \u017cycia kraju, ta\u0144ce ludowe, w tym niezwyk\u0142y taniec brzucha. Po zako\u0144czeniu spaceru organizatorzy wycieczki<\/a> zabior\u0105 go\u015bci do hotel<\/a>u.<\/p>\n

      Wa\u017cne jest, aby zrozumie\u0107: to tylko spacer wzd\u0142u\u017c wieczornego Bosforu, nie oczekuje si\u0119 obecno\u015bci przewodnik<\/a>a. Ale jest pracownik firmy, kt\u00f3ry odpowie na pytania, kt\u00f3re pojawiaj\u0105 si\u0119 od go\u015bci.<\/p>\n

      Drugi dzie\u0144<\/h2>\n

      Aby w 1 dzie\u0144 zobaczy\u0107 najciekawsze miejsca<\/a> znajduj\u0105ce si\u0119 poza historycznym centrum miasta<\/a>, potrzebujesz samochodu. Mo\u017cna go wynaj\u0105\u0107 z kierowc\u0105 lub bez. Podczas samodzielnej podr\u00f3\u017cy zaleca si\u0119 korzystanie z nawigatora podczas uk\u0142adania trasy.<\/p>\n

      Wzg\u00f3rze Pierre Loti<\/h3>\n

      \"Co<\/a><\/p>\n

      Niezwyk\u0142\u0105 nazw\u0119 nada\u0142 miejscu Francuz Julien Viot. Polubi\u0142 ma\u0142\u0105 kawiarni\u0119 na szczycie wzg\u00f3rza. Tu podr\u00f3\u017cnik pi\u0142 kaw\u0119 i pisa\u0142. Pseudonim pisarza to Pierre Loti. Tury\u015bci uwa\u017caj\u0105, \u017ce wzg\u00f3rze to najlepszy taras widokowy w mie\u015bcie, z kt\u00f3rego roztacza si\u0119 niesamowita panorama Bosforu. Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, Pierre Loti te\u017c my\u015bla\u0142 tak samo: twierdzi\u0142, \u017ce st\u0105d wszystko wygl\u0105da jak na d\u0142oni.<\/p>\n

      Wysoko\u015b\u0107 zje\u017cd\u017calni to 53 metry, podjazd jest do\u015b\u0107 stromy. Ale dla wygody go\u015bci jest kolejka linowa. Z jej budek stopniowo otwiera si\u0119 widok na kolorowe domy, meczety i pa\u0142ace. A na g\u00f3rze znajduje si\u0119 s\u0142ynna kawiarnia: ta, kt\u00f3r\u0105 tak bardzo kocha\u0142 Pierre Loti. Jest otwarty do dzi\u015b: serwuje mocn\u0105 kaw\u0119, popis<\/a>ow\u0105 herbat\u0119 jab\u0142kow\u0105 i niesamowite desery.<\/p>\n

      Dodatkowym tarasem widokowym jest weranda restauracji. Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, ceny<\/a> tutaj s\u0105 do\u015b\u0107 wysokie. Ale to przera\u017ca niewiele os\u00f3b: tury\u015bci s\u0105 sk\u0142onni zap\u0142aci\u0107 za histori\u0119 miejsca, puste stoliki (zw\u0142aszcza na pierwszej linii jest ich niewiele). Jest te\u017c luksusowy hotel z restauracj\u0105. Ceny<\/a> pokoi i obiad\u00f3w s\u0105 do\u015b\u0107 wysokie, wi\u0119c zatrzymuj\u0105 si\u0119 tu tury\u015bci z wystarczaj\u0105cym bud\u017cetem na podr\u00f3\u017c.<\/p>\n

      Plac Taksim<\/h3>\n

      \"Co<\/a><\/p>\n

      Kiedy\u015b by\u0142o to miejsce, w kt\u00f3rym krzy\u017cowa\u0142y si\u0119 akwedukty, dostarczaj\u0105ce wod\u0119 do r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bci miasta. A dzi\u015b plac jest popularny w\u015br\u00f3d turyst\u00f3w: jest to warunkowa granica mi\u0119dzy star\u0105 a now\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Stambu\u0142u. Taksim jest miejscem odwiedzanym, plac uwielbiaj\u0105 mieszka\u0144cy i go\u015bcie miasta:<\/p>\n

      Taksim to strefa wolna od ruch<\/a>u, wi\u0119c samoch\u00f3d<\/a> b\u0119dzie musia\u0142 by\u0107 zaparkowany w pobli\u017cu. W centrum znajduje si\u0119 pomnik Republiki. Tutaj uwieczniono wata\u017ck\u00f3w i zwyk\u0142ych \u017co\u0142nierzy, kt\u00f3rzy walczyli o wolno\u015b\u0107. W dow\u00f3d wdzi\u0119czno\u015bci dla Zwi\u0105zku Radzieckiego autor wyrze\u017abi\u0142 rze\u017ab\u0119 K. Woroszy\u0142owa. Ulice miasta rozchodz\u0105 si\u0119 od pomnika Republiki w r\u00f3\u017cnych kierunkach. A na budynkach otaczaj\u0105cych plac rozmieszczone s\u0105 tarasy widokowe. Istiklal nie pozostawia nikogo oboj\u0119tnym: to skupisko ma\u0142ych i du\u017cych sklep\u00f3w, kawiarni, restauracji, hotel<\/a>i i budynk\u00f3w urz\u0119dowych. Znajduje si\u0119 tu r\u00f3wnie\u017c konsulat rosyjski. Ulica Istiklal jest zawsze zat\u0142oczona.<\/p>\n

      Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015awi\u0119tej Tr\u00f3jcy<\/h3>\n

      \"Co<\/a><\/p>\n

      To najwi\u0119ksza z istniej\u0105cych \u015bwi\u0105ty\u0144 w Stambule<\/a>. Ko\u015bci\u00f3\u0142 zosta\u0142 wzniesiony w miejscu, gdzie kiedy\u015b sta\u0142 ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Rum Ayia Triada zosta\u0142 zbudowany jako prawos\u0142awny Rosjanin pod koniec XIX wieku, ale p\u00f3\u017aniej zosta\u0142 przeniesiony do greckiego patriarchatu. Nabo\u017ce\u0144stwa odbywaj\u0105 si\u0119 codziennie w j\u0119zyku greckim. Osobliwo\u015bci\u0105 \u015bwi\u0105tyni s\u0105 2 dzwonnice i kopu\u0142a. Wydawa\u0142oby si\u0119, \u017ce to szczeg\u00f3lne, \u017ce cerkiew ma kopu\u0142\u0119?<\/p>\n

      Faktem jest, \u017ce w czasach Osman\u00f3w kopu\u0142y mog\u0142y by\u0107 wznoszone tylko nad meczetami. Dla ko\u015bcio\u0142a \u015awi\u0119tej Tr\u00f3jcy dokonano bezprecedensowego odpustu. G\u0142\u00f3wn\u0105 cech\u0105 jest staro\u017cytny ikonostas. Niekt\u00f3re obrazy pochodz\u0105 z okresu bizantyjskiego. Wn\u0119trza sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z osza\u0142amiaj\u0105co pi\u0119knych fresk\u00f3w. Sufit jest tradycyjnie kopu\u0142owy. Jest namalowany wizerunkami aposto\u0142\u00f3w, Jezusa<\/a> Chrystusa<\/a> i anio\u0142\u00f3w. W po\u0142owie XX wieku budynek \u015bwi\u0105tyni zosta\u0142 uszkodzony podczas zamieszek. Ale na pocz\u0105tku XXI wieku zosta\u0142 ca\u0142kowicie zrekonstruowany.<\/p>\n

      arkada kwiatowa<\/h3>\n

      \"Co<\/a><\/p>\n

      Centrum handlowo-rozrywkowe swoj\u0105 nazw\u0119 zawdzi\u0119cza emigrantom z rewolucyjnej Rosji. Musieli jako\u015b zarobi\u0107 na \u017cycie, wi\u0119c wiele rodzin zajmowa\u0142o si\u0119 handlem. A szlachetne panie, kt\u00f3re mia\u0142y nienaganny gust, zacz\u0119\u0142y sprzedawa\u0107 kwiaty, wynajmuj\u0105c miejsca w centrum handlowym.<\/p>\n

      Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, w swojej historii przej\u015bcie Chichek kilkakrotnie zmienia\u0142o sw\u00f3j cel:<\/p>\n

      Jest wiele kwietnych pawilon\u00f3w, nieustannie gra muzyka, zbieraj\u0105 si\u0119 arty\u015bci i poeci, by w mi\u0142ej atmosferze sp\u0119dzi\u0107 wiecz\u00f3r. Kawiarnie i restauracje zapraszaj\u0105 do spr\u00f3bowania lokalnej kuchni. Ceny s\u0105 do\u015b\u0107 demokratyczne. Nic dziwnego, \u017ce pasa\u017c \u00c7i\u00e7ek uwielbiaj\u0105 zar\u00f3wno miejscowi, jak i tury\u015bci, kt\u00f3rzy przybyli tu odpocz\u0105\u0107<\/a> z ca\u0142ego \u015bwiata. Warto tu sp\u0119dzi\u0107 godzin\u0119 lub dwie, s\u0142uchaj\u0105c Cygan\u00f3w, degustuj\u0105c meze przygotowane wed\u0142ug autorskich przepis\u00f3w. W Pasa\u017cu Chichek panuje niesamowita jedno\u015b\u0107 nowoczesno\u015bci i staro\u017cytnego ducha Imperium Osma\u0144skiego.<\/p>\n

      Muzeum Sztuki<\/a> Nowoczesnej<\/h3>\n

      \"Co<\/a><\/p>\n

      To pierwsza instytucja kultury w Stambule. Jeszcze 2 dekady temu w Turcji<\/a> nie by\u0142o takich o\u015brodk\u00f3w. Do organizacji pierwszej ekspozycji zbli\u017ca\u0142 si\u0119 budynek dawnego magazynu w porcie. Dzi\u015b odbywaj\u0105 si\u0119 tu wystawy, prezentacje i konferencje dotycz\u0105ce r\u00f3\u017cnych rodzaj\u00f3w sztuki. Do tych cel\u00f3w przeznaczone s\u0105 sale na I pi\u0119trze. Znajduje si\u0119 tu r\u00f3wnie\u017c sala kinowa, w kt\u00f3rej odbywaj\u0105 si\u0119 pokazy film\u00f3w<\/a> autorskich. Jest biblioteka z czytelni\u0105.<\/p>\n

      Na drugim pi\u0119trze tury\u015bci mog\u0105 zapozna\u0107 si\u0119 z wystaw\u0105 malarstwa artyst\u00f3w tureckich i zagranicznych. Prezentowane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c fotografie. Wszystkie eksponaty<\/a> wyposa\u017cone s\u0105 w tablice informacyjne, aw recepcji dost\u0119pny jest audioprzewodnik. Centrum posiada patio, na kt\u00f3rym mo\u017cna odpocz\u0105\u0107 i podziwia\u0107 wystaw\u0119 rze\u017ab. Administracja kompleksu stale organizuje wystawy tematyczne. W centrum nigdy nie jest nudno: przyje\u017cd\u017caj\u0105 tu tury\u015bci i mieszka\u0144cy miasta.<\/p>\n

      Wie\u017ca Galata<\/h3>\n

      \"Co<\/a><\/p>\n

      Wie\u017ca Galata to doskona\u0142y punkt widokowy<\/a> na okolic\u0119. Z jej najwy\u017cszego punktu wida\u0107 miasto, Bosfor, a przy dobrej pogodzie \u2013 Wyspy Ksi\u0105\u017c\u0119ce. A budynek zosta\u0142 zbudowany przez wojowniczych Genue\u0144czyk\u00f3w, aby chroni\u0107 nowe terytorium przed Bizantyjczykami. Z ca\u0142ej twierdzy pozosta\u0142a tylko jedna wie\u017ca. Turcy zamienili wysoki budynek w obserwatorium. Nast\u0119pnie sfinalizowali go (zbudowali okr\u0105g\u0142y balkon) i zacz\u0119li u\u017cywa\u0107 go jako wie\u017cy przeciwpo\u017carowej. Dzi\u015b Galata Kulesi to zabytek architektury i kultury. Ale mo\u017cesz si\u0119 tutaj wspi\u0105\u0107: pieszo po zniszczonych stopniach starej klatki schodowej lub szybk\u0105 wind\u0105.<\/p>\n

      Wewn\u0105trz wie\u017ca podzielona jest na 9 pi\u0119ter:<\/p>\n

      Na 8. pi\u0119trze tury\u015bci mog\u0105 wypo\u017cyczy\u0107 stroje ludowe i zrobi\u0107 w nich zdj\u0119cia<\/a> na tle miasta.<\/p>\n

      Meczet Chamlyca<\/h3>\n

      \"Co<\/a><\/p>\n

      Meczet Caml\u0131ca zosta\u0142 zbudowany w najwy\u017cszym punkcie Stambu\u0142u: na wzg\u00f3rzu Chaml\u0131ca. Ten nowy meczet jest najwi\u0119kszym na \u015bwiecie. A pierwsi wierz\u0105cy przybyli tu w marcu<\/a> 1919 roku. Rajep Erdogan, kt\u00f3ry wmurowa\u0142 pierwszy kamie\u0144 w jego fundament, przywi\u0105zywa\u0142 du\u017c\u0105 wag\u0119 do budowy. Dlatego budynek cz\u0119sto nazywany jest kompleksem imieniem Rajepa Erdogana.<\/p>\n

      Architektura budynku \u0142\u0105czy\u0142a 3 style:<\/p>\n

      Dziwne po\u0142\u0105czenie pozwoli\u0142o uczyni\u0107 budynek wyj\u0105tkowym i jednocze\u015bnie narodowym. O\u015brodek<\/a> sk\u0142ada si\u0119 z:<\/p>\n

      Dla wygody go\u015bci przewidziano parking na 3500 samochod\u00f3w<\/a>.<\/p>\n

      \"Co<\/a><\/p>\n

      Bez zwiedzania miasta z terenu po\u0142o\u017conego na wzg\u00f3rzu Chamlydzha spacer po azjatyckiej cz\u0119\u015bci miasta nie zostanie uko\u0144czony. A zapieraj\u0105ce dech w piersiach widoki na Bosfor, europejsk\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 miasta i morskie pejza\u017ce mo\u017cna podziwia\u0107 zupe\u0142nie za darmo. Fajnie, \u017ce okolica zosta\u0142a uszlachetniona: u\u0142o\u017cono rabaty kwiatowe, posadzono drzewa, ustawiono \u0142awki. Na wzg\u00f3rze z pewno\u015bci\u0105 przyjd\u0105 lokalni nowo\u017ce\u0144cy: sta\u0142o si\u0119 to ju\u017c tradycj\u0105. A dla przyje\u017cd\u017caj\u0105cych samochodem jest du\u017cy parking.<\/p>\n

      Aby w pe\u0142ni cieszy\u0107 si\u0119 duchem staro\u017cytnego miasta, zaleca si\u0119 udanie si\u0119 do absolutnie nieturystycznego obszaru Kadikoy. Jest tu pusto: nie ma t\u0142um\u00f3w turyst\u00f3w. Na ulicach znajduj\u0105 si\u0119 przytulne sklepiki z wyrobami lokalnych rzemie\u015blnik\u00f3w. Kawiarnie i restauracje nastawione s\u0105 na lokalnych mieszka\u0144c\u00f3w: serwuj\u0105 dania przyrz\u0105dzane wed\u0142ug rodzinnych przepis\u00f3w. A panorama Morza Marmara jest niezapomniana.<\/p>\n

      Taras widokowy na wzg\u00f3rzu \u00c7aml\u0131ca<\/h3>\n

      Stacja<\/a> Haydarpash<\/h3>\n

      \"Co<\/a><\/p>\n

      Stacja zosta\u0142a zbudowana przez Niemc\u00f3w w latach 1906-1908. W tamtych czasach Niemcy<\/a> by\u0142y pot\u0119g\u0105 rozwini\u0119t\u0105 gospodarczo i przemys\u0142owo, d\u0105\u017c\u0105c\u0105 do umocnienia swojej pozycji na ca\u0142ym \u015bwiecie. To Wilhelm 2 zaproponowa\u0142 Turcji osma\u0144skiej wykonanie ca\u0142ego kompleksu prac. Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce stacja wpada do morza: woda otacza j\u0105 z 3 stron, z 2 s\u0105 miejsca do cumowania prom\u00f3w i \u0142odzi. Niekt\u00f3rzy pasa\u017cerowie wol\u0105 dosta\u0107 si\u0119 tutaj drog\u0105 morsk\u0105.<\/p>\n

      Budynek wybudowano w stylu secesyjnym: jedynym mo\u017cliwym w czasach konserwatyzmu i zakaz\u00f3w. Wewn\u0105trz \u015bciany s\u0105 otynkowane i pomalowane w stylu orientalnym. Kolumny wy\u0142o\u017cone s\u0105 marmurem, a okna kas to kolorowe witra\u017ce. Na uwag\u0119 zas\u0142uguje fakt, \u017ce wszystkie elementy s\u0105 autentyczne, montowane w trakcie budowy. Dodano nowoczesne detale: elektroniczne kasy, pod\u015bwietlane wy\u015bwietlacze. Z powodzeniem wkomponowa\u0142y si\u0119 w stare wn\u0119trza.<\/p>\n

      Przy wej\u015bciu eksponowana jest lokomotywa parowa z pocz\u0105tku XX wieku. Dok\u0142adnie to samo jest dost\u0119pne na stacji Sirkeci. Nowo\u017ce\u0144cy przychodz\u0105 do budynku dworca kolejowego Haydarpasa (a dok\u0142adniej do lokomotywy parowej): nowoczesna tradycja, jako gwarancja szcz\u0119\u015bliwego \u017cycia. Stacja skierowana jest na zach\u00f3d: zachodz\u0105ce s\u0142o\u0144ce pi\u0119knie o\u015bwietla staro\u017cytne wn\u0119trza. Haydarpasa regularnie wysy\u0142a poci\u0105gi. Ale ruch nie jest zbyt g\u0119sty.<\/p>\n

      Opera Sureya<\/h3>\n

      \"Co<\/a><\/p>\n

      Teatr zosta\u0142 wybudowany w 1927 roku jako scena dla przedstawie\u0144 muzycznych. Klientem by\u0142 bogaty polityk Sureya Ilmen, a projektantem ormia\u0144ski architekt Kegam Kavafyan. Jednak ze wzgl\u0119du na brak niezb\u0119dnego sprz\u0119tu na nowej scenie nie grano oper ani balet\u00f3w. Tylko raz w tygodniu odbywa\u0142y si\u0119 dramatyczne przedstawienia. W 1930 r. postanowiono umie\u015bci\u0107 w sali kino. A sala balowa na drugim pi\u0119trze zacz\u0119\u0142a by\u0107 wykorzystywana na uroczysto\u015bci weselne.<\/p>\n

      Unikatowy budynek zosta\u0142 opuszczony. Sytuacja zmieni\u0142a si\u0119 w latach dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych. Po wykonaniu niezb\u0119dnych prac na scenie zabrzmia\u0142a opera. By\u0142a to inscenizacja oratorium Yunusa Emre w inscenizacji Ahmeda Sayguna. Dzi\u015b Teatr Sureyya wystawia\u0142 dzie\u0142a autor\u00f3w tureckich i zagranicznych. Regularnie odbywaj\u0105 si\u0119 koncerty i festiwale muzyczne. Sureya jest miejscem corocznego festiwalu operowego. W repertuarze znajduj\u0105 si\u0119 utwory kompozytor\u00f3w rosyjskich. Tutaj mo\u017cesz zobaczy\u0107 Dziadek do Orzech\u00f3w i Jezioro<\/a> \u0141ab\u0119dzie.<\/p>\n

      Nasyp Mody<\/h3>\n

      \"Co<\/a><\/p>\n

      To najbardziej wolna i jednocze\u015bnie konserwatywna dzielnica Stambu\u0142u. To w\u0142a\u015bnie jego mieszka\u0144cy stanowili wi\u0119kszo\u015b\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w protestuj\u0105cych na placu Taksim w latach 70. XX wieku. Ale jest tu bardzo ciep\u0142o i przytulnie: w\u0105skie, czyste uliczki, sklepy<\/a> z ubraniami i pami\u0105tkami, drewniane domy z rze\u017abionymi okiennicami. Po okolicy je\u017adzi ma\u0142y tramwaj, pomalowany na kanarkowy kolor. Najbardziej szanowany i najstarszy klub wodny znajduje si\u0119 w Moda. Wjazd na jego terytorium jest dozwolony tylko dla os\u00f3b, kt\u00f3re przedstawi\u0105 legitymacj\u0119 cz\u0142onkowsk\u0105.<\/p>\n

      \"Co<\/a><\/p>\n

      Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, w tym obszarze przybrze\u017cnym mieszka\u0144cy \u0142owi\u0105 ryby, p\u0142ywaj\u0105, uprawiaj\u0105 sporty wodne, a nawet biegaj\u0105 wzd\u0142u\u017c wody. W modzie jest du\u017co zieleni: nawet balkony dom\u00f3w s\u0105 oplecione ro\u015blinami. Jest tu wiele bezdomnych zwierz\u0105t: psy i koty. Psy s\u0105 szczepione i mikroczipowane. W pobli\u017cu ka\u017cdego domu znajduj\u0105 si\u0119 miski z wod\u0105 i such\u0105 karm\u0105: mieszka\u0144cy karmi\u0105 zwierz\u0119ta. Dla kierowc\u00f3w znajduj\u0105 si\u0119 znaki ostrzegawcze. Ale Moda ma te\u017c do\u015b\u0107 powierzchni biurowej: wygodnie jest mie\u0107 tu przedstawicielstwo ma\u0142ej firmy. A wszystko to organicznie istnieje w regionie.<\/p>\n

      Trasa<\/a> Stambu\u0142u na 2 dni na mapie<\/h2>\n