{"id":648703,"date":"2022-11-07T15:13:00","date_gmt":"2022-11-07T12:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tourism.com.de\/?p=648703"},"modified":"2024-02-15T21:28:25","modified_gmt":"2024-02-15T19:28:25","slug":"15-najlepszych-osrodkow-wypoczynkowych-na-malcie-ktory-wybrac-na-rekreacje-zdjecie-opis-opinie-mapa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/15-najlepszych-osrodkow-wypoczynkowych-na-malcie-ktory-wybrac-na-rekreacje-zdjecie-opis-opinie-mapa\/","title":{"rendered":"15 najlepszych o\u015brodk\u00f3w wypoczynkowych na Malcie – kt\u00f3ry wybra\u0107 na rekreacj\u0119, zdj\u0119cie, opis, opinie, mapa"},"content":{"rendered":"

Ten wyspiarski nar\u00f3d jest kochany przez turyst\u00f3w z wielu kraj\u00f3w. Nic dziwnego: tutaj jest najczystsze Morze \u015ar\u00f3dziemne<\/a>, przyjemny klimat. Sezon wakacyjny trwa od pocz\u0105tku maja do ko\u0144ca pa\u017adziernika. Ale niekt\u00f3rzy go\u015bcie lubi\u0105 sp\u0119dza\u0107 \u015bwi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia na Malcie. Najbogatsza historia<\/a> pa\u0144stwa wyspiarskiego jest interesuj\u0105ca dla tych, kt\u00f3rzy na wakacjach szukaj\u0105 nie tylko gor\u0105cego s\u0142o\u0144ca i ciep\u0142ego morza. Zachowa\u0142y si\u0119 fortyfikacje i \u015bwi\u0105tynie zbudowane przez joannit\u00f3w w XVI-XVII wieku. Kurorty na Malcie to idealne miejsce na po\u0142\u0105czenie leniwych wakacji na pla\u017cy i studiowania historii ludzko\u015bci.<\/p>\n

Valletta<\/h2>\n

\"15<\/a><\/p>\n

Miasto otrzym<\/a>a\u0142o swoj\u0105 nazw\u0119 na cze\u015b\u0107 mistrza Zakonu Malta\u0144skiego, francuskiego arystokraty Jeana de Valette. W po\u0142owie XVI wieku garnizon odpar\u0142 atak Turk\u00f3w. W tym czasie mistrz mia\u0142 ju\u017c oko\u0142o 70 lat. Valette oszacowa\u0142 straty swoich \u017co\u0142nierzy i postanowi\u0142 zbudowa\u0107 fortyfikacje, aby zminimalizowa\u0107 liczb\u0119 rannych i zabitych. G\u00f3rzysty teren umo\u017cliwi\u0142 zbudowanie twierdzy nie do zdobycia. A dzi\u015b tury\u015bci<\/a> mog\u0105 podziwia\u0107 budynki z ko\u0144ca XVI wieku.<\/p>\n

Los oszcz\u0119dzi\u0142 Vallett\u0119: w XVIII wieku twierdza zosta\u0142a zdobyta najpierw przez bonapartyst\u00f3w, a nast\u0119pnie przez wojska angielskie, ale budynki pozosta\u0142y nienaruszone. Niestety budynki Valletty zosta\u0142y znacznie zniszczone podczas bombardowa\u0144 II wojny \u015bwiatowej. Ale p\u00f3\u017aniej cz\u0119\u015b\u0107 zosta\u0142a zrekonstruowana. W Valletcie trudno znale\u017a\u0107 bujn\u0105 ro\u015blinno\u015b\u0107: wyj\u0105tek stanowi\u0105 sztuczne ogrody G\u00f3rne i Dolne.<\/p>\n

Tutaj zacienione uliczki s\u0105 \u0142amane, sadzi si\u0119 kwiaty. A naturaln\u0105 ro\u015blinno\u015bci\u0105 miasta<\/a> jest rzadkie suche drewno i wypalona s\u0142o\u0144cem trawa. Linia brzegowa jest kamienista, mocno wci\u0119ta, a g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 natychmiast ro\u015bnie. Aby wej\u015b\u0107 do wody musisz zej\u015b\u0107 po schodach. Miejscowi tak robi\u0105, a go\u015bcie miasta wyje\u017cd\u017caj\u0105 na inne pla\u017ce<\/a>.<\/p>\n

\"15<\/a><\/p>\n

Ale dla turyst\u00f3w, kt\u00f3rzy kochaj\u0105 histori\u0119, reszta tutaj b\u0119dzie wype\u0142niona wra\u017ceniami. W mie\u015bcie mo\u017cna zobaczy\u0107<\/a>:<\/p>\n

Przyjemnie jest tu wypoczywa\u0107 przez ca\u0142y rok. Latem nieustannie wiej\u0105ce bryzy od\u015bwie\u017caj\u0105 powietrze, dzi\u0119ki czemu nie czuje si\u0119 tu ciep\u0142a. A zima jest \u0142agodna, z du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 s\u0142onecznych dni. Deszcze s\u0105 do\u015b\u0107 rzadkie.<\/p>\n

Melliha<\/h2>\n

\"15<\/a><\/p>\n

Osada, po\u0142o\u017cona na terenie dzisiejszej Mellikha, znana by\u0142a w czasach Cesarstwa Bizantyjskiego. Ale po zdobyciu wyspy przez wojska arabskie zosta\u0142a zniszczona. Mieszka\u0144cy wybrze\u017ca nieustannie cierpieli z powodu atak\u00f3w pirat\u00f3w. Wie\u015bniacy odetchn\u0119li z ulg\u0105 dopiero po tym, jak opiek\u0119 nad osad\u0105 przej\u0105\u0142 Zakon Malta\u0144ski. To rycerze zbudowali \u015bwi\u0105tyni\u0119 Naj\u015bwi\u0119tszej Marii Panny, w kt\u00f3rej dzi\u015b mo\u017cna zobacz<\/a>y\u0107 unikalny fresk z XIII wieku.<\/p>\n

Uwa\u017ca si\u0119, \u017ce twarz dziewczyny pomog\u0142a w ochronie miasta. Na pami\u0105tk\u0119 bohaterskiej obrony od 30 sierpnia do 8 wrze\u015bnia odbywa si\u0119 uroczysto\u015b\u0107 ku czci Matki Boskiej. Mellieha to najpopularniejsza pla\u017ca<\/a> w\u015br\u00f3d turyst\u00f3w. Jest to najbardziej wysuni\u0119ty na p\u00f3\u0142noc (po Chirkeva) pas wybrze\u017ca wyspy. Zawsze jest wielu go\u015bci, kt\u00f3rzy preferuj\u0105 bierny wypoczynek. Mellieha Bay kusi drobnym \u017c\u00f3\u0142tym piaskiem, ciep\u0142\u0105 wod\u0105 i p\u0142ytk\u0105, stopniowo zwi\u0119kszaj\u0105c\u0105 si\u0119 g\u0142\u0119boko\u015bci\u0105.<\/p>\n

\"15<\/a><\/p>\n

Rodziny z dzie\u0107mi<\/a> czuj\u0105 si\u0119 tu dobrze. Miasto<\/a> posiada du\u017c\u0105 pla\u017c\u0119 i plac zabaw. Starsze dzieci<\/a> zainteresuje wycieczka<\/a> do rezerwatu przyrody Adira z egzotycznymi ptakami i Park<\/a>u Narodowego Mistral. Lokalne gleby s\u0105 najbardziej \u017cyzne na wyspie. Na miejskim rynku owoc\u00f3w i warzyw jest zawsze pod dostatkiem. Wybrze\u017ce znane jest z tego, \u017ce powstaj\u0105 tu wszelkie warunki do uprawiania sport\u00f3w wodnych. Surferzy \u0142api\u0105 fale w specjalnych strefach. \u0141atwo jest wynaj\u0105\u0107 jacht do p\u0142ywania wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca.<\/p>\n

Szczup\u0142y<\/h2>\n

\"15<\/a><\/p>\n

To miasto znajduje si\u0119 zaledwie 5 minut promem od Valletty. Ta odleg\u0142o\u015b\u0107 przyci\u0105ga turyst\u00f3w, kt\u00f3rzy wol\u0105 odpoczywa\u0107 w pobli\u017cu miejsc przyjazdu. Sliema to miejsce niezwyk\u0142e. Jego wybrze\u017ce jest pokryte hotel<\/a>ami, kt\u00f3re nie pasuj\u0105 do siebie. A je\u015bli wejdziesz g\u0142\u0119biej, zobaczysz przytulne centrum z w\u0105skimi uliczkami i domami z \u017c\u00f3\u0142tawego piaskowca. Wieczorem ca\u0142y ten przepych roz\u015bwietlaj\u0105 latarnie.<\/p>\n

Na pierwszy rzut oka Sliema jest s\u0142abo przystosowanym miejscem do p\u0142ywania. Wybrze\u017ce to p\u0142yta wapienna, id\u0105ca w g\u0142\u0105b l\u0105du. Ale jest raczej p\u0142aska, aw niekt\u00f3rych miejsca<\/a>ch wanny zosta\u0142y wyci\u0119te. Takie pojemniki s\u0105 chronione przed falami morskimi: mo\u017cna p\u0142ywa\u0107 nawet podczas burzy. A dla wygody wczasowicz\u00f3w w wapieniu wykuto stopnie.<\/p>\n

\"15<\/a><\/p>\n

Wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca biegnie promenada. Zawsze jest tu t\u0142oczno: miejscowi i wczasowicze spacer<\/a>uj\u0105 lub uprawiaj\u0105 jogging zdrowotny. Je\u015bli nie jeste\u015b zbyt leniwy, mo\u017cesz odwiedzi\u0107 nadmorsk\u0105 restauracj\u0119 w \u015bredniowiecznej fortecy Fortizza. A tu\u017c za restauracj\u0105 zaczyna si\u0119 raj dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w nurkowania: wapienne wybrze\u017ce staje si\u0119 strome. Miejsce to wybrali nurkowie.
\nSliema zainteresuje wszystkich:<\/p>\n

Mi\u0142o\u015bnicy zakup\u00f3w resortowych r\u00f3wnie\u017c doceni\u0105 resort: znajduje si\u0119 tu najwi\u0119ksze centrum handlowe w mie\u015bcie.<\/p>\n

Gzira<\/h2>\n

\"15<\/a><\/p>\n

Cech\u0105 charakterystyczn\u0105 Gzira jest pobliska wyspa<\/a> Manoel. Miasteczko po\u0142\u0105czone jest z nim most<\/a>em o d\u0142ugo\u015bci 20 m. Niekt\u00f3rzy tury\u015bci bawi\u0105 si\u0119 p\u0142ywaj\u0105c \u0142\u00f3dkami przez w\u0105sk\u0105 cie\u015bnin\u0119. Gzira oznacza wysp\u0119. Najpierw rycerze ustanowili na nim stref\u0119 kwarantanny. Tu broni\u0142y si\u0119 statki, kt\u00f3re przyby\u0142y z daleka. Nast\u0119pnie na wysepce wielki mistrz zakonu Antonio Manoel de Vilen zbudowa\u0142 fortec\u0119.<\/p>\n

Fort mia\u0142 chroni\u0107 Vallett\u0119. I od tego czasu wyspa sta\u0142a si\u0119 znana jako Manoel. Wybrze\u017ce jest kamieniste (jak prawie wsz\u0119dzie na Malcie<\/a>), ale pla\u017ca miejska jest piaszczysta. To prawda, \u017ce \u200b\u200bzawsze jest tu du\u017co ludzi. Ale ma\u0142e zatoczki zbudowane z wapienia s\u0105 ciche i opuszczone. Aby wej\u015b\u0107 do wody, wykuto w kamieniu stopnie.<\/p>\n

Ale morze i s\u0142o\u0144ce to niewielka cz\u0119\u015b\u0107 tego, czym interesuje si\u0119 Gzira:<\/p>\n

    \n
  1. Royal Yacht Club znajduje si\u0119 w Twierdzy Manoel. Mo\u017cesz wynaj\u0105\u0107 \u0142\u00f3d\u017a, aby pop\u0142yn\u0105\u0107 wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca.<\/li>\n
  2. Zabytki<\/a> kultury i architektury: Katedra Matki Bo\u017cej Karmelu i Katedra Chrystusa<\/a> Odkupiciela.<\/li>\n
  3. Kawiarnie, bary i restauracje. Warto tu spr\u00f3bowa\u0107 da\u0144 z ryb i owoc\u00f3w morza. Ryba lamuka i makaron z sosem z atramentu o\u015bmiornicy s\u0105 niezwyk\u0142e.<\/li>\n<\/ol>\n

    W Gzirze jest wiele sklep\u00f3w, w kt\u00f3rych sprzedaj\u0105 produkty lokalnych rzemie\u015blnik\u00f3w. Na pami\u0105tk\u0119 go\u015bcinnego miasta mo\u017cna przywie\u017a\u0107 dywany, wyroby z miedzi, szk\u0142a i ceramiki.<\/p>\n

    Birzebbud\u017ca<\/h2>\n

    \"15<\/a><\/p>\n

    Nazw\u0119 mo\u017cna przet\u0142umaczy\u0107 jako kraj oliwek. To miasto oferuje przyjemne i niedrogie wakacje<\/a>. Populacja wynosi 8000-9000 os\u00f3b. Ale mieszka\u0144cy innych region\u00f3w wyspy przyje\u017cd\u017caj\u0105 tutaj, aby zatrudni\u0107 si\u0119 w porcie lub terminalu towarowym. W Birzebudge jest wiele kawiarni i restauracji, kt\u00f3re oferuj\u0105 proste, ale smaczne jedzenie. Tutaj doskonale przyrz\u0105dzane s\u0105 dania z ryb lub owoc\u00f3w morza, warzyw i owoc\u00f3w. Hotele<\/a> s\u0105 do\u015b\u0107 przyst\u0119pne, je\u015bli chcesz, mo\u017cesz wynaj\u0105\u0107 apartamenty.<\/p>\n

    Turyst\u00f3w przyci\u0105ga sztuczna, piaszczysta pla\u017ca<\/a> Prettu Bay. Podczas budowy portu podniesiono z dna du\u017co bia\u0142ego piasku. Zosta\u0142 wylany na wapienn\u0105 podeszw\u0119. Administracja pla\u017cy oferuje wynajem parasoli i le\u017cak\u00f3w. G\u0142\u0119boko\u015b\u0107 na wybrze\u017cu stopniowo si\u0119 zwi\u0119ksza, wi\u0119c przyje\u017cd\u017caj\u0105 tu tury\u015bci z dzie\u0107mi<\/a>. Ale nawet go\u015bcie, kt\u00f3rzy wol\u0105 odosobnione wakacje<\/a>, znajd\u0105 obszary wybrze\u017ca, kt\u00f3re przypadn\u0105 im do gustu.<\/p>\n

    Niedaleko Birzebudji znajduj\u0105 si\u0119 wspania\u0142e skaliste zatoczki Peters Pool i Delimara Bay. Mo\u017cna do nich dotrze\u0107 samochodem lub pieszo.<\/p>\n

    Przegl\u0105d zabytk\u00f3w pomo\u017ce urozmaici\u0107 biern\u0105 rekreacj\u0119:<\/p>\n

      \n
    1. Pozosta\u0142o\u015bci osady (i prawdopodobnie \u015bwi\u0105tyni) z epoki br\u0105zu. Miejsce to nazywa si\u0119 Borj w Nadur.<\/li>\n
    2. Jaskinia<\/a> Pirat\u00f3w Ar Hasan. Tutaj w XII wieku Saracen Hassan ukry\u0142 \u0142up.<\/li>\n
    3. Jaskinia ciemno\u015bci. Znaleziono tu pozosta\u0142o\u015bci staro\u017cytnej osady ludzkiej. Wiek znalezisk to 5000 pne.<\/li>\n<\/ol>\n

      W okolicy znajduje si\u0119 wiele jaski\u0144, w kt\u00f3rych znaleziono szkielety prehistorycznych zwierz\u0105t l\u0105dowych. Po zawaleniu si\u0119 w\u0105skiego mostu \u0142\u0105cz\u0105cego wysp\u0119 z l\u0105dem, du\u017ce zwierz\u0119ta wymar\u0142y z powodu braku wody pitnej.<\/p>\n

      Marsascala<\/h2>\n

      \"15<\/a><\/p>\n

      Pomimo tego, \u017ce Marsaskala znajduje si\u0119 zaledwie 8 km od Valletty i jest bardzo popularna w\u015br\u00f3d turyst\u00f3w, dotarcie tutaj jest problematyczne. Miasto po\u0142\u0105czone jest ze stolic\u0105 jedn\u0105 lini\u0105 autobus<\/a>ow\u0105 i taks\u00f3wk\u0105. Zaleca si\u0119 jednak wcze\u015bniejsze negocjowanie ceny<\/a>: wtedy mo\u017ce wzrosn\u0105\u0107 kilkakrotnie.<\/p>\n

      Mo\u017cesz wypo\u017cyczy\u0107 samoch\u00f3d: pozwoli Ci to odwiedzi\u0107 odleg\u0142e zak\u0105tki w okolicy. Ale drogi wok\u00f3\u0142 s\u0105 obrzydliwe: straszne pokrycie i brak znak\u00f3w drogowych. W takim przypadku przyda si\u0119 nawigator. A w samej Marsaskala transport publiczny<\/a> kursuje regularnie na 9-10 trasa<\/a>ch (do\u015b\u0107 du\u017co, bior\u0105c pod uwag\u0119 niewielk\u0105 powierzchni\u0119 miasteczka). Mo\u017cesz wybra\u0107 hotele na ka\u017cdy gust i bud\u017cet: tutaj wygodnie zamo\u017cni go\u015bcie i tury\u015bci z ograniczonym bud\u017cetem<\/a>. A restauracje s\u0105 r\u00f3\u017cnorodne: od modnych po niedrogie.<\/p>\n

      \"15<\/a><\/p>\n

      Marsaskala s\u0142ynie z najlepsze<\/a>j skalistej pla\u017cy na wyspie – St. Thomas Bay. Tu zawsze jest du\u017co ludzi. A w pobli\u017cu miasteczka znajduje si\u0119 wiele przytulnych, opuszczonych zatoczek. Sezon p\u0142ywacki trwa od maja do ko\u0144ca pa\u017adziernika. Ale nawet zim\u0105 na wybrze\u017cu jest ciep\u0142o: temperatura powietrza<\/a> nie spada poni\u017cej +14 stopni Celsjusza.<\/p>\n

      Mi\u0142o\u015bnicy zabytk\u00f3w historycznych i architektonicznych nie b\u0119d\u0105 zawiedzeni. W Marsaskali s\u0105 do\u015b\u0107 ciekawe obiekty:<\/p>\n

      Marsaskala ma kilka \u015bredniowiecznych kaplic i \u015bwi\u0105ty\u0144.<\/p>\n

      \u015bw<\/h2>\n

      \"15<\/a><\/p>\n

      To najbardziej popularne miejsce na wyspie. Oto najwi\u0119ksza liczba luksusowych hoteli, kasyn, bar\u00f3w i restauracji. Studenci i uczniowie przyje\u017cd\u017caj\u0105 do St. Julians, aby otrzym<\/a>a\u0107 europejskie wykszta\u0142cenie. Jest tu t\u0142oczno przez ca\u0142y rok (z wyj\u0105tkiem \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia). Sezon k\u0105pielowy rozpoczyna si\u0119 w maju i ko\u0144czy w pa\u017adzierniku. Szczyt sezonu trwa od lipca do wrze\u015bnia. Mi\u0142o\u015bnicy relaksu nad morzem przyje\u017cd\u017caj\u0105 do St. Julian's ju\u017c w czerwcu.<\/p>\n

      Tutaj ju\u017c jest gor\u0105co, a ceny<\/a> nie s\u0105 jeszcze zbyt wysokie. To prawda, a woda jest daleka od idea\u0142u. Ale nadal mo\u017cesz p\u0142ywa\u0107. W sezonie centralna pla\u017ca St. George jest zat\u0142oczona. Tutaj nie tylko odpoczywasz nad wod\u0105, ale tak\u017ce uprawiasz sporty wodne. Z instruktorami nie ma problem\u00f3w: mo\u017cna wzi\u0105\u0107 lekcje surfingu, nurkowania, kitesurfingu. A noc\u0105 otwieraj\u0105 si\u0119 kluby i bary. Tury\u015bci nigdy si\u0119 nie nudz\u0105.<\/p>\n

      We wrze\u015bniu ruch turystyczny staje si\u0119 mniej intensywny: temperatura powietrza spada, czasami pada deszcz. Ale woda jest jeszcze ciep\u0142a, mo\u017cna p\u0142ywa\u0107. Ale ceny us\u0142ug spadaj\u0105. W tej chwili ci, kt\u00f3rzy kochaj\u0105 wygod\u0119, ale unikaj\u0105 zamieszania, wol\u0105 odpocz\u0105\u0107<\/a> w St. Julian's. Zima w St. Julians jest nieprzyjemna: wilgotna i wietrzna. W domach nie ma centralnego ogrzewania, wi\u0119c utrzymywanie ciep\u0142a mo\u017ce by\u0107 trudne. Ale go\u015bcie z Wielkiej Brytanii ch\u0119tnie sp\u0119dzaj\u0105 tu \u015awi\u0119ta<\/a> Bo\u017cego Narodzenia.<\/p>\n

      Paceville<\/h2>\n

      \"15<\/a><\/p>\n

      Paceville to niezale\u017cny kurort i jednocze\u015bnie cz\u0119\u015b\u0107 St. Julian's. Kilka kwater zosta\u0142o wybranych przez m\u0142odych ludzi. Oto najbardziej bud\u017cetowe wakacje na wyspie<\/a>: hostele, tanie hotele<\/a>, bary, kawiarnie. Nie przyje\u017cd\u017caj\u0105 tu tury\u015bci zamo\u017cni i rodzinni. W ci\u0105gu dnia w Paceville jest pusto i nudno, ale wraz z nadej\u015bciem zmierzchu wszystko budzi si\u0119 do \u017cycia. Tury\u015bci opuszczaj\u0105 sale, uczniowie i studenci p\u0119dz\u0105 na dyskoteki.<\/p>\n

      A zabawa trwa do rana: w ko\u0144cu Paceville to miejsce dla m\u0142odych ludzi. Pla\u017ca jest tu przyzwoita: z sypkim piaskiem. Jest miejski, wi\u0119c wst\u0119p jest bezp\u0142atny. Paceville oferuje wypoczynek dla m\u0142odych kochank\u00f3w z ograniczonym bud\u017cetem. Nie ma tu prawie \u017cadnej przyzwoitej restauracji ani hotelu, ale jest wiele niedrogich bar\u00f3w i klub\u00f3w. A znana w Europie<\/a> dyskoteka Axis dostarczy niezapomnianych wra\u017ce\u0144.<\/p>\n

      Zatoka \u015bw. Paw\u0142a<\/h2>\n

      \"15<\/a><\/p>\n

      Druga nazwa<\/a> Zatoki \u015bw. Paw\u0142a to Zatoka \u015bw. Paw\u0142a. A obszar kurortu sk\u0142ada si\u0119 z 3 wiosek: Bugibba, Kavra i Shemshiya. Tu jest ciszej ni\u017c w Sliemie czy St. Julian's. Ceny s\u0105 ni\u017csze, ale rozrywki jest mniej. Mo\u017cna tu p\u0142ywa\u0107, ale do wody nale\u017cy wej\u015b\u0107 po specjalnie wytyczonych \u015bcie\u017ckach. W niekt\u00f3rych miejscach w wapieniu wykuto stopnie.<\/p>\n

      Miejscowi prawie wsz\u0119dzie wchodz\u0105 do wody, ale tury\u015bci powinni by\u0107 ostro\u017cni. Piaszczyste pla\u017ce<\/a> znajduj\u0105 si\u0119 6 km od Bugibba. Nabrze\u017ce Zatoki \u015awi\u0119tego Paw\u0142a jest bardzo malownicze. Znajduje si\u0119 tu znakomita promenada: miejscowi i tury\u015bci spaceruj\u0105 po niej i biegaj\u0105 po niej. Wieczorami zaczynaj\u0105 dzia\u0142a\u0107 bary, kluby i dyskoteki.<\/p>\n

      Cena us\u0142ug jest do\u015b\u0107 niska: ka\u017cdy mo\u017ce sobie pozwoli\u0107 na bud\u017cetow\u0105 rozrywk\u0119. St. Paul's Bay to miejsce, w kt\u00f3rym mo\u017cna uprawia\u0107 aktywne sporty. Tutaj je\u017cd\u017c\u0105 na jachtach i katamaranach, je\u017cd\u017c\u0105 na nartach wodnych. Bogata flora i fauna zapewniaj\u0105 ciekawe nurkowanie. Niedaleko od Aury zachowa\u0142y si\u0119 k\u0105piele solne. Tury\u015bci przyje\u017cd\u017caj\u0105 tu pop\u0142ywa\u0107 w solance.<\/p>\n

      Mo\u017cesz urozmaici\u0107 swoje wakacje na pla\u017cy<\/a>, odwiedzaj\u0105c:<\/p>\n

      St. Paul's Bay sprzedaje niesamowite 8-stronne koronki i krzy\u017ce.<\/p>\n

      Msida<\/h2>\n

      \"15<\/a><\/p>\n

      Ta osada to wioska rybacka. Dawno, dawno temu \u017cyli tu ludzie, wydobywaj\u0105c owoce morza. Ale dzi\u015b jest to najwi\u0119kszy port na wyspie. W lokalnym porcie p\u0142ywaj\u0105 r\u00f3\u017cne jachty. Spacer po promenadzie to ekscytuj\u0105ca aktywno\u015b\u0107 dla pasjonat\u00f3w sport\u00f3w wodnych. W Msidzie nie ma miejsc do k\u0105pieli, a wyb\u00f3r hoteli<\/a> i restauracji jest ograniczony. Ale tutaj znajduje si\u0119 Uniwersytet Malta\u0144ski, na kt\u00f3rym studiuj\u0105 studenci z ca\u0142ego \u015bwiata. Miasto uznawane jest za kulturaln\u0105 stolic\u0119 wyspy.<\/p>\n

      Tury\u015bci przyje\u017cd\u017caj\u0105, aby zobaczy\u0107<\/a> historyczne centrum Msidy. Jest otoczony XVIII-wiecznymi budynkami. Godna uwagi jest najwi\u0119ksza pralka na wyspie. Jest to pralnia, zbudowana na polecenie urodzonego w Niemczech \u015bw. Jana. Sklepiony budynek jest dobrze zachowany, ale obecnie jest u\u017cywany przez rybak\u00f3w do przechowywania sprz\u0119tu. Ciekawe kaplice wykute w wapieniu oraz Katedra<\/a> \u015bw. J\u00f3zefa.<\/p>\n

      Marsaxlokk<\/h2>\n

      \"15<\/a><\/p>\n

      Marsaxlokk trudno nazwa\u0107 kurortem, chocia\u017c jest tu kilka hoteli. Osiedlaj\u0105 si\u0119 w nich m\u0142odzi ludzie, wol\u0105c odpoczywa\u0107 w pobliskiej Zatoce \u015awi\u0119tego Piotra. Zatoka ma najczystsz\u0105 wod\u0119, niesamowit\u0105 ro\u015blinno\u015b\u0107 i dzik\u0105 przyrod\u0119 na dnie. Przyci\u0105ga nurk\u00f3w. A z klif\u00f3w odwa\u017cni podr\u00f3\u017c<\/a>nicy wskakuj\u0105 prosto do morza. Reszta turyst\u00f3w przyje\u017cd\u017ca do Marsaxlokk ze wzgl\u0119du na niesamowity targ rybny.<\/p>\n

      Pierwsi mieszka\u0144cy wsi zajmowali si\u0119 rybo\u0142\u00f3wstwem i owocami morza. Dzi\u015b ich potomkowie kontynuuj\u0105 dzie\u0142o swoich ojc\u00f3w. \u015awiat Marsaxlokk pozosta\u0142 taki sam: niskie domy z \u017c\u00f3\u0142tego wapienia stoj\u0105 blisko siebie. Zaledwie kilka metr\u00f3w dzieli je od morza: nigdy nie ma tu silnych fal. A port jest pe\u0142en \u0142odzi rybackich. Wiele z nich ma specjaln\u0105 dekoracj\u0119: oczy Ozyrysa. Te atrybuty pomagaj\u0105 wr\u00f3ci\u0107 do domu przy ka\u017cdej pogodzie.<\/p>\n

      \"15<\/a><\/p>\n

      Wcze\u015bniej targ rybny dzia\u0142a\u0142 tylko w niedziele: od rana do po\u0142udnia, kiedy pal\u0105ce s\u0142o\u0144ce grozi\u0142o zniszczeniem ca\u0142ego po\u0142owu. Dzi\u015b (cho\u0107 na mniejsz\u0105 skal\u0119) rynek jest otwarty codziennie. Przesta\u0142o si\u0119 ju\u017c specjalizowa\u0107: sprzedaj\u0105 buty, odzie\u017c, koronki, ceramik\u0119, wyroby z miedzi. Ale po po\u0142udniu plac wci\u0105\u017c jest pusty. Marsaxlokk ma mn\u00f3stwo restauracji rybnych. Tutaj dania s\u0105 doskonale przygotowane ze \u015bwie\u017co z\u0142owionych skorupiak\u00f3w, o\u015bmiornic i ryb. Popij kulinarne przysmaki lokalnym winem.<\/p>\n

      Wyspa Gozo<\/h2>\n

      \"15<\/a><\/p>\n

      Wyspa Gozo jest zupe\u0142nie inna ni\u017c Malta. Warto tu przyjecha\u0107, aby zobaczy\u0107 zabytki historyczne<\/a> i przyrodnicze skupione na niewielkim obszarze. Na Gozo mo\u017cna sp\u0119dzi\u0107 kilka pracowitych dni. Miejsc do p\u0142ywania jest wystarczaj\u0105co du\u017co: od tradycyjnych kamiennych z utwardzonymi \u015bcie\u017ckami do wej\u015bcia do wody lub stopniami wykutymi w wapieniu po piaszczyste w zatoce Ramla. Wybrze\u017ce Gozo jest mocno wci\u0119te: znajduj\u0105 si\u0119 tam malownicze groty.<\/p>\n

      \"15<\/a><\/p>\n

      Cz\u0119\u015b\u0107 z nich mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 z l\u0105du, a cz\u0119\u015b\u0107 z morza. Do tego lepiej wynaj\u0105\u0107 jacht. Co zaskakuj\u0105ce, tak male\u0144ka wyspa ma swoje w\u0142asne Morze \u015ar\u00f3dl\u0105dowe. To nazwa ma\u0142ej zatoki, odgrodzonej od Morza \u015ar\u00f3dziemnego skalistym wybrze\u017cem i po\u0142\u0105czonej z zewn\u0119trznym morzem jaskini\u0105. Gozo ma szeroki wachlarz zaj\u0119\u0107: wynajem katamaran\u00f3w, \u0142odzi, skuter\u00f3w wodnych, nurkowanie. A od egzotycznej rozrywki – p\u0142ywanie w solankowych k\u0105pielach. S\u0105 to ma\u0142e pojemniki pozosta\u0142e po dawnych warzelniach soli.<\/p>\n

      Zurrik<\/h2>\n

      \"15<\/a><\/p>\n

      \u017burrik trudno nazwa\u0107 rozwini\u0119tym kurortem: mieszka\u0144cy obawiaj\u0105 si\u0119, \u017ce wzrost ruchu turystycznego wp\u0142ynie negatywnie na zabytki<\/a>. I jest ich wystarczaj\u0105co du\u017co. W Zurrik mieszka\u0142y ostatnie lata artysty Preti. Malowid\u0142a znajduj\u0105 si\u0119 w \u015bwi\u0105tyniach i galeriach wyspy. Najbardziej znanym miejscem Zurrik jest B\u0142\u0119kitna Grota. Jest \u0142atwo dost\u0119pny z zatoki Weed iz Zurrit.<\/p>\n

      W B\u0142\u0119kitnej Grocie w XVI wieku piraci ukryli statki przed w\u0142adzami kr\u00f3lewskimi. Dzi\u015b jest to najpi\u0119kniejsze miejsce, gdzie przez turkusow\u0105 wod\u0119 wida\u0107 dno usiane bia\u0142ym piaskiem. A podwodne ska\u0142y poro\u015bni\u0119te s\u0105 koralami. Mo\u017cna tu sp\u0119dzi\u0107 kilka godzin. Niedaleko B\u0142\u0119kitnej Groty znajduje si\u0119 Wyspa Filfla. Ma absolutnie strome skaliste brzegi i p\u0142ask\u0105 powierzchni\u0119.<\/p>\n

      Sam Zurrik ma mn\u00f3stwo interesuj\u0105cych miejsc historycznych:<\/p>\n

        \n
      1. Ca\u0142e centrum zabudowane jest domami z XV-XVII wieku. Budynki s\u0105 w doskona\u0142ym stanie.<\/li>\n
      2. \u015awi\u0105tynie i kaplice znajduj\u0105 si\u0119 dos\u0142ownie na ka\u017cdym kroku.<\/li>\n
      3. Grobowce staro\u017cytnych Fenicjan i wie\u017ca fortecy zbudowana przez Rzymian.<\/li>\n
      4. Osada Hal Millieri. Historycy doceniaj\u0105 XIV-wieczne kaplice z unikalnymi freskami.<\/li>\n
      5. Katedra Zurrik. Tam nadal odbywaj\u0105 si\u0119 nabo\u017ce\u0144stwa.<\/li>\n<\/ol>\n

        W pobli\u017cu miasta trwaj\u0105 wykopaliska archeologiczne. Mo\u017cesz je odwiedzi\u0107 i przyjrze\u0107 si\u0119 temu, co odkryli naukowcy<\/a>.<\/p>\n

        Bormla<\/h2>\n

        \"15<\/a><\/p>\n

        Udane<\/a> po\u0142o\u017cenie geopolityczne miasta wykorzystali Kawalerowie Malta\u0144scy: zbudowali siln\u0105 fortyfikacj\u0119 \u2013 podw\u00f3jny fort. A Grand Harbour to idealne miejsce do parkowania i naprawy statk\u00f3w. Brytyjczycy zacz\u0119li aktywnie z niego korzysta\u0107 pod koniec XVIII wieku. Dzi\u015b Bormla jest spokojnym, pracuj\u0105cym miastem. G\u0142\u00f3wn\u0105 populacj\u0105 s\u0105 marynarze i dokerzy. Ale tury\u015bci nie zapominaj\u0105 o Bormli: ludzie z innych miast na Malcie przyje\u017cd\u017caj\u0105 tutaj, aby zobaczy\u0107 wyj\u0105tkow\u0105 stoczni\u0119.<\/p>\n

        Dzi\u015b jest przebudowywany na nowoczesne jachty. Sportowcy z ca\u0142ego \u015bwiata przybywaj\u0105 do dogodnego portu Bormla. Miejsca kulturowe ch\u0119tnie odwiedzane przez go\u015bci wyspy: Ko\u015bci\u00f3\u0142 Niepokalanego Pocz\u0119cia, fortyfikacje Margherita i Firenzuola. W grudniu<\/a> odbywa si\u0119 uroczyste obchody \u015bwi\u0119ta patronackiego. To bardzo pi\u0119kny widok.<\/p>\n

        Wyspa Comino<\/h2>\n

        \"15<\/a><\/p>\n

        Odpoczynek tutaj jest odpowiedni dla tych turyst\u00f3w, kt\u00f3rzy preferuj\u0105 spokojne i wywa\u017cone \u017cycie. Na Comino jest jeden hotel 4*, a ca\u0142a populacja to oko\u0142o 10 os\u00f3b. Ale jest doskona\u0142e w\u0119dkowanie, nurkowanie, turystyka piesza i rowerowa. A na Comino jest wiele obiekt\u00f3w historycznych i przyrodniczych. S\u0105 tu jaskinie, groty, kaplica Mariacka, pozosta\u0142o\u015bci fortyfikacji wzniesionych przez janist\u00f3w w XVI-XVII wieku, p\u0142ytka zatoka Mariacka z czystym piaskiem, s\u0142ynna B\u0142\u0119kitna Laguna<\/a>, kt\u00f3rej krystaliczna woda wydaje si\u0119 niebieskie niebo. A jak nie zwiedza\u0107 jaskini, w kt\u00f3rej kiedy\u015b mieszka\u0142 pustelnik \u015awi\u0119ty Korrot. A zaledwie 100 metr\u00f3w nad morzem znajduje si\u0119 wysepka Cominotto. Do malowniczego, najczystszego, niezamieszkanego Cominotto mo\u017cna dosta\u0107 si\u0119 statkiem wycieczkowym. Niekt\u00f3rzy \u015bmia\u0142kowie pokonuj\u0105 te 100 m p\u0142ywaj\u0105c.<\/p>\n

        Kurorty Malty na mapie<\/h2>\n