{"id":651865,"date":"2022-12-04T15:00:00","date_gmt":"2022-12-04T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tourism.com.de\/?p=651865"},"modified":"2024-02-15T21:41:00","modified_gmt":"2024-02-15T19:41:00","slug":"alanya-czy-antalya-gdzie-lepiej-odpoczac-w-2021-roku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/alanya-czy-antalya-gdzie-lepiej-odpoczac-w-2021-roku\/","title":{"rendered":"Alanya czy Antalya – gdzie lepiej odpocz\u0105\u0107 w 2021 roku?"},"content":{"rendered":"

Alanya<\/a> czy Antalya – gdzie lepiej odpocz\u0105\u0107? To pytanie zadaje sobie wiele os\u00f3b, kt\u00f3re chc\u0105 sp\u0119dzi\u0107 niezapomniane wakacje w Turcji<\/a>. Te dwa znane na ca\u0142ym \u015bwiecie kurorty s\u0105 liderami popularno\u015bci w\u015br\u00f3d destynacji turystycznych. Oba znajduj\u0105 si\u0119 nad brzegiem Morza \u015ar\u00f3dziemnego i kusz\u0105 go\u015bci malowniczymi krajobrazami z r\u00f3\u017cnorodnymi naturalnymi krajobrazami.<\/p>\n

Najlepszy czas na podr\u00f3\u017c<\/a><\/h2>\n

\"Alanya<\/a><\/p>\n

Popularne tureckie kurorty przyjmuj\u0105 swoich go\u015bci przez ca\u0142y rok. Najlepszy czas na wyjazd w du\u017cej mierze zale\u017cy od preferencji turyst\u00f3w i ich pomys\u0142\u00f3w na idealne wakacje<\/a>. Wysoki sezon turystyczny rozpoczyna si\u0119 w maju i ko\u0144czy pod koniec listopad<\/a>a. Latem nadchodzi upa\u0142, wi\u0119c wczasowicze staraj\u0105 si\u0119 sp\u0119dza\u0107 wi\u0119cej czasu na wybrze\u017cu.<\/p>\n

D\u0142ugie wyprawy s\u0105 niezwykle m\u0119cz\u0105ce i do\u015b\u0107 wyczerpuj\u0105ce. Wyj\u0105tkiem s\u0105 rejsy statkiem. Wszystkie kompleksy rozrywkowo-rozrywkowe s\u0105 otwarte w sezonie. Dla tych, kt\u00f3rzy wol\u0105 po\u0142\u0105czy\u0107 relaksuj\u0105ce wakacje na pla\u017cy<\/a> z ekscytuj\u0105cymi wycieczka<\/a>mi i aktywnymi spacer<\/a>ami po malowniczych rezerwatach przyrody, najlepsz\u0105 por\u0105 roku na podr\u00f3\u017c b\u0119dzie jesie\u0144 i wiosna.<\/p>\n

Wspania\u0142a ciep\u0142a pogoda i niewielka liczba turyst\u00f3w pozwala cieszy\u0107 si\u0119 zwiedzanie<\/a>m atrakcji historycznych i przyrodniczych w komfortowych warunkach klimatycznych.<\/p>\n

Klimat i pogoda<\/h2>\n

\"Alanya<\/a><\/p>\n

Wybrze\u017ce Morza \u015ar\u00f3dziemnego, gdzie le\u017c\u0105 Alanya i Antalya<\/a>, charakteryzuje si\u0119 umiarkowanie ciep\u0142\u0105 wiosn\u0105, gor\u0105cym suchym latem i aksamitn\u0105 jesieni\u0105. Kurorty s\u0105 dos\u0142ownie zasypane zieleni\u0105 drzew cytrusowych, bujnymi palmami i kwitn\u0105cymi krzewami. Miasta wypracowa\u0142y unikalny mikroklimat podr\u00f3wnikowy charakteryzuj\u0105cy si\u0119 d\u0142ugimi gor\u0105cymi latami i kr\u00f3tkimi zimami.<\/p>\n

U\u0142atwiaj\u0105 to majestatyczne pasma g\u00f3rskie, kt\u00f3re chroni\u0105 \u017cyzny region przed przeszywaj\u0105cymi zimnymi wiatrami i cyklonami. \u015arednia temperatura powietrza dla obu miast od czerwca do sierpnia si\u0119ga +35 stopni. Urlop<\/a>owicze mog\u0105 korzysta\u0107 z k\u0105pieli w turkusowych, \u0142agodnych wodach Morza \u015ar\u00f3dziemnego, kt\u00f3re nagrzewaj\u0105 si\u0119 powy\u017cej +25\u00b0C.<\/p>\n

Na pocz\u0105tku wrze\u015bnia i w po\u0142owie pa\u017adziernika zaczyna si\u0119 sezon aksamitny. W ci\u0105gu dnia nie jest tak gor\u0105co, morze pozostaje przyjemnie ciep\u0142e do p\u0142ywania. Turyst\u00f3w jest znacznie mniej. Mrozy s\u0105 tu niezwykle rzadkie. W miesi\u0105cach zimowych od czasu do czasu pada deszcz, przeplatany pi\u0119knymi s\u0142onecznymi dniami. Temperatura powietrza waha si\u0119 w granicach +13-17\u00b0C.<\/p>\n

Hotel<\/a>e<\/h2>\n

\"Alanya<\/a><\/p>\n

Resortowe kompleksy hotelowe zapewniaj\u0105 swoim go\u015bciom wysoki poziom obs\u0142ugi, komfortowe pokoje oraz szeroki wachlarz us\u0142ug na ka\u017cdy gust. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 hoteli w znanych na ca\u0142ym \u015bwiecie kurortach Turcji<\/a> ma rozwini\u0119t\u0105 infrastruktur\u0119 i zadbane rozleg\u0142e tereny zielone poro\u015bni\u0119te egzotyczn\u0105 ro\u015blinno\u015bci\u0105. Nowoczesna architektura<\/a> budynk\u00f3w wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 luksusowymi elewacjami w r\u00f3\u017cnych stylach.<\/p>\n

Do dyspozycji turyst\u00f3w s\u0105 bary i restauracje, basen<\/a>y i zje\u017cd\u017calnie, pla\u017ce<\/a> i place zabaw, o\u015brodki zdrowia i si\u0142ownie oraz r\u00f3\u017cne inne rozrywki. Do dyspozycji go\u015bci s\u0105 apartamenty<\/a> standardowe, rodzinne i luksusowe. Zgodnie z kategoriami pokoje wyposa\u017cone s\u0105 w nowoczesne cywilizacyjne udogodnienia. Przyjazny personel dok\u0142ada wszelkich stara\u0144, aby spe\u0142ni\u0107 wszystkie \u017cyczenia go\u015bci. Restauracje oferuj\u0105 pyszne kulinarne przysmaki.<\/p>\n

W Alanyi popularne s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce hotele<\/a>:<\/p>\n

W\u015br\u00f3d kompleks\u00f3w Antalyi warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na takie kompleksy jak:<\/p>\n

Ceny<\/a> wakacyjne<\/h2>\n

\"Alanya<\/a><\/p>\n

Podr\u00f3\u017c<\/a>ni mog\u0105 kupi\u0107 bilet do Turcji po najni\u017cszych kosztach. W tym celu zaleca si\u0119 skorzystanie z internetowego agregatora, kt\u00f3ry sortuje najkorzystniejsze oferty r\u00f3\u017cnych touroperator\u00f3w. Szcz\u0119\u015bliwcy maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wykupienia wycieczki<\/a> w ostatniej chwili na kilka dni przed wylotem lub do\u0142\u0105czenia do promocji \u201ewczesna rezerwacja”.<\/p>\n

Us\u0142uga umo\u017cliwia analiz\u0119 koszt\u00f3w finansowych urlopowicz\u00f3w. Kalkulacja uwzgl\u0119dnia loty<\/a> w obie strony, zakwaterowanie, posi\u0142ki all-inclusive, transfer<\/a>y i ubezpieczenie. Wystarczy zdecydowa\u0107 si\u0119 na wyb\u00f3r<\/a> o\u015brodka, hotelu, czasu wypoczynku, a nast\u0119pnie z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek. Je\u015bli to mo\u017cliwe, preferowane powinny by\u0107 hotele<\/a> pi\u0119ciogwiazdkowe, kt\u00f3re oferuj\u0105 r\u00f3\u017cnorodne posi\u0142ki, wysokiej jako\u015bci rozrywk\u0119 na ka\u017cdy gust i wysoki poziom us\u0142ug.<\/p>\n

Poziom cen w Antalyi dla dw\u00f3ch os\u00f3b doros\u0142ych lec\u0105cych z Moskwy przedstawiono w tabeli por\u00f3wnawczej:<\/p>\n

Poziom cen w Alanyi:<\/p>\n

Wycieczki<\/a><\/h2>\n

\"Alanya<\/a><\/p>\n

Wraz z wakacjami na pla\u017cy i r\u00f3\u017cnorodn\u0105 rozrywk\u0105 kurorty przyci\u0105gaj\u0105 turyst\u00f3w szerokim wyborem program\u00f3w wycieczek. W towarzystwie rosyjskoj\u0119zycznego przewodnik<\/a>a mo\u017cesz odby\u0107 fascynuj\u0105cy spacer po historycznych, naturalnych i kultowych miejscach Turcji. Trasy biegn\u0105 przez staro\u017cytne miasta, oryginalne dzielnice, rezerwaty le\u015bne, doliny z kaskadami wodospad\u00f3w i kaniony z tajemniczymi jaskinia<\/a>mi.<\/p>\n

Profesjonalni koneserzy tureckich zabytk\u00f3w oprowadz\u0105 wczasowicz\u00f3w po staro\u017cytnych obszarach kurort\u00f3w, gdzie zachowa\u0142y si\u0119 unikalne zabytki<\/a> architektury. Uczestnicy wypraw poznaj\u0105 \u015bredniowieczne twierdze, baszty, meczety, zespo\u0142y pa\u0142acowe i inne budowle.<\/p>\n

Rejs morski<\/a> na luksusowym jachcie lub pirackim szkunerze pozwoli spojrze\u0107 na naturalne pi\u0119kno kurort\u00f3w z zupe\u0142nie innej perspektywy. Podczas rejsu przed pasa\u017cerami statku pojawi\u0105 si\u0119 majestatyczne strome klify, groty i wybrze\u017ce poprzecinane zatokami.<\/p>\n

Zapami\u0119tasz podr\u00f3\u017c jeepami przez g\u00f3ry, w otoczeniu szmaragdowych zaro\u015bli tropikalnych ro\u015blin. Po drodze grupa spotka pe\u0142ne wodospad<\/a>y, jeziora, rzeki i sady.<\/p>\n

Zabawa<\/h2>\n

\"Alanya<\/a><\/p>\n

Kurorty s\u0142yn\u0105 z bogatej oferty rozrywki na ka\u017cdy gust i ka\u017cd\u0105 kiesze\u0144. Oferuj\u0105 turystom w ka\u017cdym wieku wiele mo\u017cliwo\u015bci aktywnego i wywa\u017conego sp\u0119dzania czasu. Rodziny z dzie\u0107mi<\/a>, m\u0142ode firmy, zakochane pary i mi\u0142o\u015bnicy sport\u00f3w ekstremalnych \u2013 ka\u017cdy znajdzie co\u015b dla siebie.<\/p>\n

W Antalyi mo\u017cna sp\u0119dzi\u0107 ekscytuj\u0105cy i zabawny czas w park<\/a>ach wodnych, wyposa\u017conych w r\u00f3\u017cnorodne zje\u017cd\u017calnie<\/a> i baseny ze sztuczn\u0105 fal\u0105. Niezapomniane wra\u017cenia gwarantuj\u0105 nurkowanie i rafting, wycieczka<\/a> przez g\u00f3ry i w\u0105wozy, spacer po kanionach i lasach, a tak\u017ce ogl\u0105danie zabytk\u00f3w architektury.<\/p>\n

Zainteresowanie wzbudzaj\u0105 parki rozrywki<\/a> z wszelkiego rodzaju karuzelami i karuzelami. Zdecydowanie warto odwiedzi\u0107 akwarium, delfinarium i zoo. Antalya obfituje w kluby nocne, bary i restauracje. Wiele miejsc ma muzyk\u0119 na \u017cywo i zapalaj\u0105ce imprezy na pla\u017cy.<\/p>\n

W\u015br\u00f3d rozrywek w Alanyi szczeg\u00f3lnie popularna jest pla\u017ca<\/a> i program wycieczek rekreacyjnych. O\u015brodek jest hojnie nagradzany luksusow\u0105 przyrod\u0105. Tury\u015bci<\/a> mog\u0105 wylegiwa\u0107 si\u0119 w lazurowej zatoce morskiej, wygrzewa\u0107 si\u0119 na s\u0142o\u0144cu na \u015bnie\u017cnobia\u0142ych pla\u017cach, uprawia\u0107 sporty wodne i cieszy\u0107 si\u0119 pi\u0119knem malowniczych, zacienionych park\u00f3w.<\/p>\n

\u0141adunek pozytywnych emocji otrzym<\/a>aj\u0105 odwiedzaj\u0105cy aquapark i delfinarium. Przez ca\u0142y sezon letni w niekt\u00f3rych klubach nocnych odbywaj\u0105 si\u0119 pokazy z ta\u0144cami do rana i muzyk\u0105 na \u017cywo.<\/p>\n

Us\u0142uga<\/h2>\n

\"Alanya<\/a><\/p>\n

Niezmienn\u0105 zalet\u0105 tureckich kurort\u00f3w jest nienaganny poziom us\u0142ug, spe\u0142niaj\u0105cy najwy\u017csze mi\u0119dzynarodowe standardy jako\u015bci. Pi\u0119ciogwiazdkowe kompleksy hotelowe zapewniaj\u0105 maksymaln\u0105 mo\u017cliw\u0105 list\u0119 us\u0142ug niezb\u0119dnych do pe\u0142nego spokojnego i komfortowego pobytu.<\/p>\n

Hotele posiadaj\u0105 tereny zielone z w\u0142asnymi liniami brzegowymi i basenami. Zadbane pla\u017ce wyposa\u017cone s\u0105 w le\u017caki, parasole i przebieralnie. Szeroka gama mo\u017cliwo\u015bci aktywnej rozrywki i zabawy zaspokoi potrzeby nawet najbardziej wymagaj\u0105cych go\u015bci. Przyjazny personel hotelu dba o czysto\u015b\u0107 wyposa\u017cenia pokoi, zwraca szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 na ka\u017cdego go\u015bcia i tworzy przyjazn\u0105 atmosfer\u0119.<\/p>\n

Do dyspozycji turyst\u00f3w s\u0105 boiska sportowe, gabinety masa\u017cu, lounge bary, restauracje i aquaparki. Animatorzy organizuj\u0105 r\u00f3\u017cne programy pokazowe. Urlopowicze szczeg\u00f3lnie doceni\u0105 urozmaicone menu programu kulinarnego All-Inclusive.<\/p>\n

Pla\u017ce<\/h2>\n

\"Alanya<\/a><\/p>\n

\u015anie\u017cnobia\u0142e i z\u0142ote piaszczyste i \u017cwirowe pla\u017ce Antalyi s\u0105 dum\u0105 popularnego kurortu. Pasy przybrze\u017cne z gajami palmowymi otoczone s\u0105 majestatycznymi ska\u0142ami i zielonymi wzg\u00f3rzami. Wiele pla\u017c zosta\u0142o wyr\u00f3\u017cnionych B\u0142\u0119kitn\u0105 Flag\u0105, co \u015bwiadczy o ekologicznej czysto\u015bci wybrze\u017ca i turkusowej zatoce lazurowego Morza \u015ar\u00f3dziemnego.<\/p>\n

S\u0142ynna Riwiera Turecka<\/a> zdoby\u0142a mi\u0142o\u015b\u0107 i uznanie tych, kt\u00f3rzy doceniaj\u0105 rozwini\u0119t\u0105 infrastruktur\u0119. Tury\u015bci mog\u0105 znale\u017a\u0107 spokojne miejsce na samotno\u015b\u0107 z natur\u0105 lub wspania\u0142y piaszczysty pas z barami, parkami wodnymi i dyskotekami. Go\u015bcie resortu maj\u0105 zapewniony niezb\u0119dny sprz\u0119t pla\u017cowy oraz bogat\u0105 ofert\u0119 sport\u00f3w wodnych.<\/p>\n

Najpopularniejsze pla\u017ce w Antalyi to:<\/p>\n

W Alanyi tury\u015bci spotkaj\u0105 si\u0119 z niesamowitymi naturalnymi krajobrazami i luksusow\u0105 lini\u0105 brzegow\u0105. Liczne pla\u017ce kurortu maj\u0105 swoje w\u0142asne cechy. Niekt\u00f3re piaszczysto-\u017cwirowe pasy zachwycaj\u0105 go\u015bci spokojn\u0105 atmosfer\u0105 i malowniczymi panoramami, inne zapadaj\u0105 w pami\u0119\u0107 z powodu bogatej oferty rozrywkowej i dogodnej lokalizacji.<\/p>\n

\"Alanya<\/a><\/p>\n

Linia brzegowa, przypominaj\u0105ca swym zarysem podkow\u0119, przedzielona jest urwistymi klifami. Istniej\u0105 ma\u0142e przytulne zatoczki, kt\u00f3re gwarantuj\u0105 prywatno\u015b\u0107 z krystalicznie czyst\u0105 zatok\u0105 morsk\u0105. Do\u015b\u0107 d\u0142ugie odcinki nale\u017c\u0105 zar\u00f3wno do kompleks\u00f3w hotelowych, jak i gminy miejskiej. W trosce o bezpiecze\u0144stwo<\/a>, czysto\u015b\u0107 i wysok\u0105 jako\u015b\u0107 us\u0142ug, wiele wybrze\u017cy jest oznaczonych B\u0142\u0119kitn\u0105 Flag\u0105.<\/p>\n

Warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na nast\u0119puj\u0105ce pla\u017ce:<\/p>\n

zakupy<\/h2>\n

\"Alanya<\/a><\/p>\n

Dla tych, kt\u00f3rzy nie wyobra\u017caj\u0105 sobie podr\u00f3\u017cy bez wspania\u0142ych zakup\u00f3w, Antalya i Alanya s\u0105 do tego idealnymi miejscami. Skoncentrowali centra handlowe, butiki mody, sklepy<\/a> z pami\u0105tkami i tradycyjne orientalne bazary. Wiele sklep\u00f3w jest otwartych do p\u00f3\u017anych godzin nocnych, co pozwala wczasowiczom znale\u017a\u0107 w napi\u0119tym harmonogramie kilka godzin wolnego czasu na udane<\/a> zakupy.<\/p>\n

Nowoczesne sieci handlowe o\u015brodk\u00f3w wypoczynkowych oferuj\u0105 szerok\u0105 gam\u0119 towar\u00f3w wysokiej jako\u015bci: od markowej odzie\u017cy po elektronik\u0119. W\u015br\u00f3d zalet zakup\u00f3w s\u0105 sta\u0142e rabaty i wyprzeda\u017ce, korzystne ceny<\/a> oraz dost\u0119pno\u015b\u0107 wysokiej jako\u015bci produkt\u00f3w lokalnych.<\/p>\n

Popularne s\u0105 centra handlowe Migros (Antalya) i Alanium (Alanya). Mo\u017cna tu kupi\u0107 wyroby z futra i sk\u00f3ry, sukienki i koszule, torby i buty, orientalne s\u0142odycze i perfumy, akcesoria i pami\u0105tki.<\/p>\n

Wakacje z dzie\u0107mi<\/a><\/h2>\n

\"Alanya<\/a><\/p>\n

Tureckie kurorty zas\u0142u\u017cenie nale\u017c\u0105 do popularnych destynacji turystycznych, kt\u00f3re mocno kojarz\u0105 si\u0119 z rodzinnymi wakacjami. Antalya i Alanya serdecznie przyjmuj\u0105 m\u0142odych wczasowicz\u00f3w, dla kt\u00f3rych stworzono idealne, komfortowe warunki pobytu na wybrze\u017cu Morza \u015ar\u00f3dziemnego. Sprzyja temu rozbudowana baza hotelowa, luksusowe wybrze\u017ca z p\u0142ytkimi wodami i mn\u00f3stwo rozrywek.<\/p>\n

Kurorty obfituj\u0105 w zabytki<\/a>, parki wodne, muzea<\/a>, delfinaria i parki rozrywki. Malownicze rezerwaty przyrody i place zabaw stan\u0105 si\u0119 prawdziw\u0105 przestrzeni\u0105 dla ekscytuj\u0105cej rozrywki. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 kompleks\u00f3w hotelowych b\u0119dzie mia\u0142a zaszczyt przyjmowa\u0107 turyst\u00f3w z dzie\u0107mi. W hotelach znajduj\u0105 si\u0119 kluby dla dzieci<\/a> z hu\u015btawkami, zje\u017cd\u017calniami, basenami i innymi r\u00f3\u017cnego rodzaju rozrywkami.<\/p>\n

Profesjonalni animatorzy organizuj\u0105 konkursy, kursy mistrzowskie i karnawa\u0142y. Sporty wodne na pla\u017cach nie pozwol\u0105 si\u0119 nudzi\u0107 dzieciom: przeja\u017cd\u017cki na bananie i skuterach, \u017ceglowanie na pirackim szkunerze i inne beztroskie przyjemno\u015bci relaksu. Dociekliwe dziecko ch\u0119tnie we\u017amie udzia\u0142 w zwiedzaniu historycznych miejsc kurort\u00f3w, z kt\u00f3rych s\u0142yn\u0105 Alanya i Alanya.<\/p>\n

Recenzje<\/a> turyst\u00f3w<\/h2>\n

Na podstawie opinii turyst\u00f3w mo\u017cemy stwierdzi\u0107, \u017ce Antalya i Alanya to miejsca warte odwiedzenia<\/a> nad Morzem \u015ar\u00f3dziemnym. Sprawiaj\u0105 niezatarte wra\u017cenie komfortowego pobytu. Resorty wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 wysokiej klasy obs\u0142uga, rozwini\u0119ta infrastruktura oraz r\u00f3\u017cnorodna rozrywka<\/a>.<\/p>\n

Hotele w r\u00f3\u017cnych kategoriach gwiazd posiadaj\u0105 w\u0142asne tereny krajobrazowe. Wspania\u0142e piaszczyste i \u017cwirowe pla\u017ce s\u0105 obmywane przez krystalicznie czyste turkusowe wody Morza \u015ar\u00f3dziemnego. Zwolennik\u00f3w aktywnego wypoczynku uciesz\u0105 spacery krajoznawcze po starych dzielnicach miast oraz wycieczki do najbli\u017cszych atrakcji przyrodniczych.<\/p>\n

Przytulne i zwarte wybrze\u017ce Alanyi to jeden d\u0142ugi pas pla\u017cy, oddzielony skalistymi przyl\u0105dkami. W Antalyi nie wszystkie pla\u017ce znajduj\u0105 si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci spaceru. Cz\u0119sto, aby dosta\u0107 si\u0119 do ukochanego miejsca, trzeba skorzysta\u0107 ze z\u0142o\u017conego schemat<\/a>u transportu.<\/p>\n

Wi\u0119kszo\u015b\u0107 turyst\u00f3w zauwa\u017ca, \u017ce \u200b\u200bwakacje<\/a> w Antalyi s\u0105 ta\u0144sze ni\u017c w Alanyi. Jednak koszty, kt\u00f3re wczasowicze ponosz\u0105 podczas pobytu w obu o\u015brodkach, s\u0105 prawie takie same. Rosyjskim turystom naj\u0142atwiej jest dosta\u0107 si\u0119 do Antalyi, poniewa\u017c znajduje si\u0119 tam lotnisko mi\u0119dzynarodowe. Jednak bardziej odleg\u0142a Alanya ma lepszy klimat, dzi\u0119ki pasmom g\u00f3rskim, kt\u00f3re uniemo\u017cliwiaj\u0105 nap\u0142yw zimnych mas powietrza.<\/p>\n

Wniosek<\/h2>\n

W zat\u0142oczonej Antalyi koncentruje si\u0119 znaczna liczba sklep\u00f3w, restauracji, bar\u00f3w i \u017cycia nocnego. Niew\u0105tpliw\u0105 zalet\u0105 resortu jest to, \u017ce odleg\u0142o\u015b\u0107 od centrum miasta<\/a> do lotniska<\/a> to zaledwie 12 kilometr\u00f3w. Omini\u0119cie wszystkich kultowych miejsc zajmie wi\u0119cej ni\u017c jeden dzie\u0144.<\/p>\n

Alanya to niewielki i niedrogi kurort z hotelami pierwszej linii<\/a>. Powinna by\u0107 polecana tym podr\u00f3\u017cnikom, kt\u00f3rzy wol\u0105 odpocz\u0105\u0107 z dala od zgie\u0142ku, a jednocze\u015bnie nie rezygnowa\u0107 z komfortu. Miasto<\/a> przyci\u0105ga swoimi zatokami, jaskiniami i dolinami g\u00f3rskimi.<\/p>\n

Wybieraj\u0105c mi\u0119dzy dwoma znanymi kurortami w Turcji, tury\u015bci kieruj\u0105 si\u0119 w\u0142asnymi preferencjami i \u017cyczeniami. Wspania\u0142e krajobrazy, atrakcje<\/a> przyrodnicze, zabytki architektury, s\u0142ynne pla\u017ce, rozbudowana baza hotelowa i du\u017co nowoczesnej rozrywki \u2013 z tego wszystkiego s\u0142yn\u0105 te dwa miasta.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alanya czy Antalya – gdzie lepiej odpocz\u0105\u0107. Ceny na rok 2021. Najlepsze pla\u017ce, rozrywka, wycieczki. Wakacje z dzie\u0107mi. Recenzje turyst\u00f3w o reszcie.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":179471,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[2154,3105,2704],"tags":[1227],"class_list":["post-651865","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tuerkei-pl","category-asien-2-pl","category-ideen-trends-inspiration-pl","tag-affiai-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/651865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=651865"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/651865\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/179471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=651865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=651865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=651865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}