{"id":653836,"date":"2022-12-19T14:43:00","date_gmt":"2022-12-19T11:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tourism.com.de\/?p=653836"},"modified":"2024-05-01T04:15:57","modified_gmt":"2024-05-01T01:15:57","slug":"15-najlepszych-hoteli-na-cyprze-z-piaszczysta-plaza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/15-najlepszych-hoteli-na-cyprze-z-piaszczysta-plaza\/","title":{"rendered":"15 najlepszych hoteli na Cyprze z piaszczyst\u0105 pla\u017c\u0105"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/cypr-odpoczynek-na-wyspach-limassol-ajia-napa-larnaka-pafos\/\" class=\"sds-arl\">Cypr<\/a> to uciele\u015bnienie raju na ziemi, gdzie zawsze jest ciep\u0142o i s\u0142onecznie, a morze jest tak przejrzyste, \u017ce nawet na du\u017cych g\u0142\u0119boko\u015bciach wida\u0107, co dzieje si\u0119 pod wod\u0105. Ale tak jak w innych krajach istniej\u0105 luksusowe <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/gdzie-udac-sie-na-nowy-rok-tanio-9-opcji\/\" class=\"sds-arl\">opcje<\/a> wypoczynku, spe\u0142niaj\u0105ce wymagania najbardziej wymagaj\u0105cych turyst\u00f3w i niezbyt wygodne, gdzie trzeba do\u015bwiadczy\u0107 szeregu niedogodno\u015bci.<\/p>\n<p>Obecno\u015b\u0107 prywatnej pla\u017cy przy hotelu poszerza mo\u017cliwo\u015bci rekreacji, pozwala go\u015bciom pop\u0142ywa\u0107 w s\u0142onych wodach Morza \u015ar\u00f3dziemnego w jeden dzie\u0144, ale tak\u017ce odda\u0107 si\u0119 k\u0105pieli w <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/marina-bay-sands-hotel-w-singapurze-zdjecie-opis-jak-dostac-sie-na-basen-taras-widokowy-mapa\/\" class=\"sds-arl\">basen<\/a>ach ze s\u0142odk\u0105 wod\u0105 na terenie kompleks\u00f3w.<\/p>\n<h2>Amara \u2013 Morze Tw\u00f3j Jedyny Widok 5*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-155911-618ebe6e904f7.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-155911-618ebe6e904f7.avif\" alt=\"15 najlepszych hoteli na Cyprze z piaszczyst\u0105 pla\u017c\u0105\"><\/a><\/p>\n<p>Znajduje si\u0119 w Limassol na <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/15-najlepszych-4-gwiazdkowych-hoteli-w-rimini-w-pierwszej-linii\/\" class=\"sds-arl\">pierwszej linii<\/a> brzegowej wybrze\u017ca Morza \u015ar\u00f3dziemnego. Fundusz pokojowy zajmuje du\u017cy pi\u0119trowy budynek z windami i nowoczesnym europejskim wn\u0119trzem holi, holi, pokoi. Idealny na luksusowe rodzinne <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/kiedy-odpoczac-w-wietnamie-kiedy-jechac-do-wietnamu-na-wakacje\/\" class=\"sds-arl\">wakacje<\/a>. Go\u015bcie zakwaterowani s\u0105 w pokojach 2-osobowych, rodzinnych, \u201esuperapartamentach&#8221; z oddzielnym luksusowym salonem i sypialni\u0105 oraz w bungalowach po\u0142o\u017conych w ogrodzie na miejscu.<\/p>\n<p>Wszystkie pokoje posiadaj\u0105 panoramiczne okna, w niekt\u00f3rych kategoriach jest dost\u0119p do prywatnego, umeblowanego tarasu. Po przej\u015bciu kilku metr\u00f3w zadbanymi \u015bcie\u017ckami ogrodu, go\u015bcie trafiaj\u0105 na pla\u017c\u0119. Jest zaaran\u017cowany w formie dwupoziomowego tarasu, gdzie pierwsza kondygnacja to zielony trawnik, a druga to w\u0105ski pas drobnego bia\u0142ego piasku. Wsz\u0119dzie s\u0105 le\u017caki i parasole, jest bar.<\/p>\n<p>Wej\u015bcie do morza jest \u0142agodne, co pozwala na p\u0142ywanie nawet <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/15-najlepszych-hoteli-na-malediwach-dla-rodzin-z-dziecmi\/\" class=\"sds-arl\">dzieci<\/a>om. Do p\u0142ywania na miejscu jest kilka basen\u00f3w zewn\u0119trznych, w tym panoramiczny \u201eniesko\u0144czono\u015b\u0107&#8221;.<\/p>\n<p>\u015aniadania w formie bufetu serwowane s\u0105 w godzinach porannych, a restauracje specjalizuj\u0105ce si\u0119 w owocach morza greckiego, japo\u0144sko-peruwia\u0144skiego, w\u0142oskiego i egejskiego dost\u0119pne s\u0105 przez ca\u0142y dzie\u0144 i wieczorem. Na otwartych tarasach restauracji mo\u017cna zebra\u0107 si\u0119 w du\u017cym towarzystwie i zorganizowa\u0107 prywatny obiad w osobnych przytulnych salach.<\/p>\n<p>Go\u015bcie mog\u0105 po\u0107wiczy\u0107 w si\u0142owni i odwiedzi\u0107 kompleks spa z krytym basenem i stref\u0105 relaksacyjn\u0105. Do dyspozycji Go\u015bci jest kort tenisowy. Aktywne zaj\u0119cia obejmuj\u0105 windsurfing, nurkowanie, jazd\u0119 konn\u0105 i jazd\u0119 na rowerze. Maluchy mog\u0105 sp\u0119dzi\u0107 czas w klubie <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/rozrywka-w-paryzu-dla-dzieci-lista-ceny-2021-zdjecie-opis-mapa\/\" class=\"sds-arl\">dla dzieci<\/a> lub na placu zabaw. Wieczorna animacja \u201epodkr\u0119ca&#8221; publiczno\u015b\u0107 podczas nocnych dyskotek i pokaz\u00f3w.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/us.trip.com\/travel-guide\/destination\/amara-2138582\/?Allianceid=4733898&#038;SID=73720900&#038;trip_sub1=SDStudio&#038;trip_sub3=D220935\" title=\"Zobacz ceny wycieczek w Amara \u2013 Sea Your Only View\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Zobacz ceny wycieczek w Amara \u2013 Sea Your Only View<\/a><\/p>\n<h2>Golden Bay Beach <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/12-najlepszych-hoteli-4-gwiazdkowych-all-inclusive-w-grecji\/\" class=\"sds-arl\">Hotel<\/a> 5*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-155911-618ebe70f01c9.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-155911-618ebe70f01c9.avif\" alt=\"15 najlepszych hoteli na Cyprze z piaszczyst\u0105 pla\u017c\u0105\"><\/a><\/p>\n<p>Luksusowa <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/jezioro-polodowcowe-jokulsarlon-na-islandii-zdjecie-opis-lokalizacja\/\" class=\"sds-arl\">lokalizacja<\/a> na rodzinne i romantyczne <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wakacje-w-chorwacji-2021\/\" class=\"sds-arl\">wakacje<\/a> premium w Larnace. Rozleg\u0142y teren to pi\u0119kny ogr\u00f3d z tropikaln\u0105 ro\u015blinno\u015bci\u0105, pomi\u0119dzy kt\u00f3rymi wygodnie rozmieszczone s\u0105 baseny w kszta\u0142cie laguny ze s\u0142odk\u0105 wod\u0105, le\u017caki z parasolami, markizy z mi\u0119kkimi kanapami, bary. Pokoje w jasnych kolorach z panoramicznymi oknami.<\/p>\n<p><a href=\"\/recomendet-trip_com-product\" class=\"sds-arl\">Apartamenty<\/a> <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/gdzie-odpoczac-nad-morzem-w-maju-2021-bez-wizy-niedrogo-25-najlepszych-miejsc-na-plazy\/\" class=\"sds-arl\">maj<\/a>\u0105 dost\u0119p do prywatnego, umeblowanego tarasu z wann\u0105 z hydromasa\u017cem. Menu poduszek, szlafroki, kapcie i komplet r\u0119cznik\u00f3w we wszystkich kategoriach pokoi. Prysznic zapewnia markowy zestaw kosmetyk\u00f3w. Oferuje du\u017ce centrum spa z ogromnym basenem, \u0142a\u017ani\u0105 parow\u0105 i salonem kosmetycznym.<\/p>\n<p>Tutaj mo\u017cesz nie tylko <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/meksyk-czy-dominikana-gdzie-lepiej-odpoczac-w-2021-roku\/\" class=\"sds-arl\">odpocz\u0105\u0107<\/a> i pop\u0142ywa\u0107, ale tak\u017ce wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w zabiegach odm\u0142adzaj\u0105cych. Si\u0142ownia dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sportu wyposa\u017cona jest w nowoczesny sprz\u0119t fitness, na miejscu jest kort tenisowy oraz wypo\u017cyczalnia sprz\u0119tu do nurkowania i windsurfingu. Nie mniej uwagi po\u015bwi\u0119ca si\u0119 rozrywce i aktywnemu wypoczynkowi dzieci.<\/p>\n<p>Maluchy mog\u0105 pluska\u0107 si\u0119 w p\u0142ytkim basenie, bawi\u0107 si\u0119 na placu zabaw ze zje\u017cd\u017calniami i hu\u015btawkami na \u015bwie\u017cym powietrzu lub wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w warsztatach w klubie dla dzieci. Opieka nad dzie\u0107mi pozwala rodzicom sp\u0119dzi\u0107 troch\u0119 czasu w samotno\u015bci.<\/p>\n<p>Wysok\u0105 jako\u015b\u0107, smaczne i urozmaicone jedzenie dla wczasowicz\u00f3w zapewniaj\u0105 4 restauracje, z kt\u00f3rych 2 organizuj\u0105 \u015bniadania w formie bufetu, reszta pracuje nad menu, zachwycaj\u0105c go\u015bci kuchni\u0105 mi\u0119dzynarodow\u0105 i grillowanym mi\u0119sem. Obok basenu w ogrodzie znajduje si\u0119 angielski pub z urozmaicon\u0105 kart\u0105 drink\u00f3w. W restauracjach dost\u0119pne jest menu dla dzieci, s\u0105 krzese\u0142ka do karmienia niemowl\u0105t.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/us.trip.com\/travel-guide\/destination\/south-golden-beach-2126565\/?Allianceid=4733898&#038;SID=73720900&#038;trip_sub1=SDStudio&#038;trip_sub3=D220935\" title=\"Zobacz ceny wycieczek w Golden Bay Beach Hotel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Zobacz ceny wycieczek w Golden Bay Beach Hotel<\/a><\/p>\n<h2>Kr\u00f3lewska Apollonia 5*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-155911-618ebe73321c9.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-155911-618ebe73321c9.avif\" alt=\"15 najlepszych hoteli na Cyprze z piaszczyst\u0105 pla\u017c\u0105\"><\/a><\/p>\n<p>Modna <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/eternal-flame-falls-w-nowym-jorku-usa-zdjecie-opis-legendy-mapa\/\" class=\"sds-arl\">lokalizacja<\/a> kurortu w Limassol, kt\u00f3ry w 2019 roku zosta\u0142 uznany za drugi najlepszy hotel <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/co-zobaczyc-na-cyprze-autem-na-wlasna-reke-trasa-zdjecie-opis-mapa\/\" class=\"sds-arl\">na Cyprze<\/a> pod wzgl\u0119dem jako\u015bci obs\u0142ugi i obs\u0142ugi. Obecnie zaliczane do 10 <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/11-najlepszych-osrodkow-narciarskich-w-dolomitach\/\" class=\"sds-arl\">najlepszych o\u015brodk\u00f3w<\/a> wypoczynkowych na wakacje premium w kategorii \u201eWyb\u00f3r podr\u00f3\u017cnika&#8221;. Po\u0142o\u017cony na prywatnej pla\u017cy w malowniczej ma\u0142ej lagunie z \u0142agodnym wej\u015bciem do morza.<\/p>\n<p>Piaszczysta nawierzchnia pasa pla\u017cy bez kamyk\u00f3w jest wygodna dla doros\u0142ych i dzieci. Przed brzegiem w dw\u00f3ch rz\u0119dach ustawione s\u0105 le\u017caki i parasole, zapewnione s\u0105 r\u0119czniki pla\u017cowe. Na terenie znajduje si\u0119 du\u017cy basen w kszta\u0142cie laguny, wok\u00f3\u0142 kt\u00f3rego znajduj\u0105 si\u0119 le\u017caki z parasolami i markizy z mi\u0119kkimi sofami. Zim\u0105 woda w misce jest podgrzewana. Oddzielnie wyposa\u017cony w p\u0142ytki brodzik dla dzieci z mini-zje\u017cd\u017calniami, <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wodospad-niagara-wodospad-niagara-w-kanadzie-i-usa-zdjecie-opis-mapa\/\" class=\"sds-arl\">wodospad<\/a>em i zabawkami. Z ka\u017cdej cz\u0119\u015bci ogrodu wida\u0107 morze.<\/p>\n<p>W pokojach panuje atmosfera komfortu, w niekt\u00f3rych kategoriach jest dost\u0119p do prywatnego tarasu z jacuzzi. Trzy restauracje zapewniaj\u0105 wy\u017cywienie dla wczasowicz\u00f3w. \u015aniadania s\u0105 tradycyjne &#8211; &#8222;bufetowe&#8221;, w tym zimne przek\u0105ski, wypieki, dania gor\u0105ce i p\u0142atki zbo\u017cowe. Jest menu dla dzieci, do karmienia dost\u0119pne s\u0105 krzese\u0142ka do karmienia.<\/p>\n<p>Dwie inne restauracje specjalizuj\u0105 si\u0119 w kuchni japo\u0144skiej i greckiej i serwuj\u0105 \u201ea la carte&#8221;. Bar w holu jest zawsze \u015bwie\u017c\u0105 kaw\u0105 i innymi napojami. Mo\u017cesz urozmaici\u0107 swoje wakacje, wybieraj\u0105c si\u0119 do spa, gdzie opr\u00f3cz \u0142a\u017ani parowej i basenu mo\u017cna skorzysta\u0107 z szeregu zabieg\u00f3w kosmetycznych i zdrowotnych opartych na \u015br\u00f3dziemnomorskich tradycjach pi\u0119kna.<\/p>\n<p>Mi\u0142o\u015bnicy sportu mog\u0105 po\u0107wiczy\u0107 na si\u0142owni, a mi\u0142o\u015bnicy aktywnej rozrywki mog\u0105 uprawia\u0107 windsurfing i nurkowa\u0107 na pla\u017cy. Wieczorami rozbrzmiewa muzyka na \u017cywo, odbywaj\u0105 si\u0119 programy rozrywkowe.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/recomendet-trip_com-product\" title=\"Zobacz ceny wycieczek w The Royal Apollonia\">Zobacz ceny wycieczek w The Royal Apollonia<\/a><\/p>\n<h2>Hotel Four Seasons 5*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-155911-618ebe755cb7d.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-155911-618ebe755cb7d.avif\" alt=\"15 najlepszych hoteli na Cyprze z piaszczyst\u0105 pla\u017c\u0105\"><\/a><\/p>\n<p>Po\u0142o\u017cony w Limassol na pla\u017cy otoczonej tropikalnym ogrodem. Nadaje si\u0119 na rodzinne i romantyczne wakacje, wesela i imprezy biznesowe. Posiada imponuj\u0105c\u0105 liczb\u0119 pokoi, na kt\u00f3r\u0105 sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 pokoje r\u00f3\u017cnych kategorii, w tym \u201eapartamenty&#8221; w penthousie i kawalerki na pla\u017cy.<\/p>\n<p>Linia brzegowa pokryta jest szarym drobnym piaskiem, wej\u015bcie do morza \u0142agodne, jest wystarczaj\u0105ca ilo\u015b\u0107 le\u017cak\u00f3w i parasoli. W 10 minut mo\u017cna <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/do-argentyny-na-wlasna-reke-jak-dojechac-hotele-co-zobaczyc\/\" class=\"sds-arl\">dojecha\u0107<\/a> do przystani w Limassol i wynaj\u0105\u0107 jacht na wycieczk\u0119 \u0142odzi\u0105. Na miejscu znajduj\u0105 si\u0119 4 restauracje. Cafe Tropical serwuje bufet trzy razy dziennie, inne restauracje oferuj\u0105 lunch lub kolacj\u0119 a la carte, zamawiaj\u0105c dania kuchni orientalnej, azjatyckiej i \u015bwie\u017ce ostrygi.<\/p>\n<p>Przy basenach znajduj\u0105 si\u0119 4 bary z przyzwoitym wyborem napoj\u00f3w bezalkoholowych i alkoholi. Jest bufet dla dzieci. Oferuje o\u015bwietlony noc\u0105 kort tenisowy, wypo\u017cyczalni\u0119 sprz\u0119tu do windsurfingu i nurkowania, kulinarne kursy mistrzowskie.<\/p>\n<p>M\u0142odsi go\u015bcie mog\u0105 pobawi\u0107 si\u0119 na zewn\u0119trznym placu zabaw, pop\u0142ywa\u0107 w p\u0142ytkim basenie lub sp\u0119dzi\u0107 czas w klubie gier, gdzie animatorzy organizuj\u0105 zabaw\u0119 dla dzieci. Dla rozrywki doros\u0142ych &#8211; wieczorami muzyka na \u017cywo i programy z dyskotek\u0105.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/us.trip.com\/travel-guide\/destination\/lakes-of-the-four-seasons-1661287\/?Allianceid=4733898&#038;SID=73720900&#038;trip_sub1=SDStudio&#038;trip_sub3=D220935\" title=\"Zobacz ceny wycieczek w Four Seasons Hotel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Zobacz ceny wycieczek w Four Seasons Hotel<\/a><\/p>\n<h2>Capo Bay Hotel 5 *<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-155911-618ebe77a90be.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-155911-618ebe77a90be.avif\" alt=\"15 najlepszych hoteli na Cyprze z piaszczyst\u0105 pla\u017c\u0105\"><\/a><\/p>\n<p>Po\u0142o\u017cony na pla\u017cy Protaras z bia\u0142ym drobnym piaskiem bez kamyk\u00f3w w Zatoce Drzew Figowych. Ta <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/15-najlepszych-hoteli-w-czarnogorze-5-gwiazdkowych-z-wlasna-plaza\/\" class=\"sds-arl\">pla\u017ca<\/a> jest oznaczona B\u0142\u0119kitn\u0105 Flag\u0105. \u015acie\u017cki prowadz\u0105 do niego przez tropikalny ogr\u00f3d ze sztucznymi stawami, w kt\u00f3rych pluskaj\u0105 si\u0119 ryby. Fundusz pokojowy zajmuje dwa 6-kondygnacyjne \u015bnie\u017cnobia\u0142e budynki z windami i luksusowymi halami. Go\u015bcie zakwaterowani s\u0105 w pokojach r\u00f3\u017cnych kategorii, odpowiednich dla rodzin.<\/p>\n<p>Istniej\u0105 dwupoziomowe &#8222;apartamenty&#8221; z maksymalnym ob\u0142o\u017ceniem do 5 os\u00f3b. Wszystkie pokoje posiadaj\u0105 balkony z widokiem na <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/krzywy-domek-krzywy-domek-w-sopocie-zdjecie-opis-architektura-wnetrze\/\" class=\"sds-arl\">wn\u0119trze<\/a>, z panoramicznym lub bocznym widokiem na wybrze\u017ce morskie. Go\u015bcie mog\u0105 zje\u015b\u0107 pyszne i urozmaicone \u015bniadanie w formie bufetu w godzinach porannych, a posi\u0142ki mo\u017cna zam\u00f3wi\u0107 w ci\u0105gu dnia we w\u0142oskiej lub \u015br\u00f3dziemnomorskiej restauracji.<\/p>\n<p>W miesi\u0105cach letnich lunche i kolacje organizowane s\u0105 na odkrytym tarasie restauracji przy basenie. Atmosfer\u0119 tajemniczo\u015bci i romansu tworzy eleganckie o\u015bwietlenie terenu i wody w misce w kszta\u0142cie laguny. Ka\u017cdy dzie\u0144 <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/odpocznij-w-lazarewskim-2021\/\" class=\"sds-arl\">urlop<\/a>owicz\u00f3w jest pe\u0142en wra\u017ce\u0144. Na mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sportu czeka kort tenisowy i centrum fitness.<\/p>\n<p>W spa mo\u017cna sp\u0119dzi\u0107 czas w relaksuj\u0105cym stylu, a w gabinecie kosmetycznym mo\u017cna odby\u0107 kurs zabieg\u00f3w odm\u0142adzaj\u0105cych sk\u00f3r\u0119 twarzy i cia\u0142a, wykona\u0107 manicure czy masa\u017c. W dw\u00f3ch krytych basenach mog\u0105 p\u0142ywa\u0107 zar\u00f3wno doro\u015bli, jak i dzieci.<\/p>\n<p>Dzieciaki w ci\u0105gu dnia mog\u0105 bawi\u0107 si\u0119 na placu zabaw z hu\u015btawkami i ma\u0142\u0105 form\u0105 architektoniczn\u0105. Dla doros\u0142ych wieczorami organizowany jest program rozrywkowy z wyst\u0119pami muzyk\u00f3w i dyskotek\u0105.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.trip.com\/hotels\/protaras-hotel-detail-3119268\/capo-bay-hotel\/?Allianceid=4733898&#038;SID=73720900&#038;trip_sub1=SDStudio&#038;trip_sub3=D220935\" title=\"Zobacz ceny wycieczek w Capo Bay Hotel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zobacz ceny wycieczek w Capo Bay Hotel<\/a><\/p>\n<h2>Adams Beach Hotel &#038; Spa 5*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-155911-618ebe79dff5c.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-155911-618ebe79dff5c.avif\" alt=\"15 najlepszych hoteli na Cyprze z piaszczyst\u0105 pla\u017c\u0105\"><\/a><\/p>\n<p>Po\u0142o\u017cony w Ayia Napa na piaszczystej pla\u017cy w zatoce Nissi, 50 metr\u00f3w od morza. Idealny na relaksuj\u0105cy wypad rodzinny lub romantyczny wypad. Ca\u0142e terytorium to ogr\u00f3d, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 ogromny basen w kszta\u0142cie laguny ze zje\u017cd\u017calni\u0105, leniw\u0105 rzek\u0105 i r\u00f3\u017cnymi g\u0142\u0119boko\u015bciami dna. Miseczka dla niemowl\u0105t z p\u0142ytkim dnem pozwala ma\u0142ym go\u015bciom bezpiecznie si\u0119 pluska\u0107.<\/p>\n<p>Liczba pokoi jest zr\u00f3\u017cnicowana, reprezentowana przez r\u00f3\u017cne kategorie, od standardowych pokoi 2-osobowych do \u201eApartamentu Wykonawczego&#8221; z bardzo du\u017cym \u0142\u00f3\u017ckiem i wann\u0105 z hydromasa\u017cem. Wszystkie kategorie maj\u0105 dost\u0119p do w\u0142asnego, umeblowanego balkonu z panoramicznym widokiem na wybrze\u017ce i teren kurortu.<\/p>\n<p>Wielbiciele absolutnego relaksu i zabieg\u00f3w dla urody i m\u0142odo\u015bci pokochaj\u0105 wizyt\u0119 w SPA. To du\u017cy kompleks z sal\u0105 fitness, krytym basenem, saun\u0105, \u0142a\u017ani\u0105 tureck\u0105 i stref\u0105 relaksu w przyjemnych kolorach z eleganckim o\u015bwietleniem, gdzie mo\u017cna napi\u0107 si\u0119 herbaty zio\u0142owej lub napoju bezalkoholowego. Centrum SPA zatrudnia profesjonaln\u0105 kadr\u0119 &#8211; kosmetolog\u00f3w i masa\u017cyst\u00f3w.<\/p>\n<p>Na urozmaicone doznania kulinarne Go\u015bcie mog\u0105 odwiedzi\u0107 6 restauracji na miejscu. Opr\u00f3cz tradycyjnego bufetu, wczasowiczom oferowane s\u0105 dania kuchni greckiej, w\u0142oskiej, \u015br\u00f3dziemnomorskiej, japo\u0144skiej oraz dania z grilla.<\/p>\n<p>Bar przy basenie og\u0142asza czas na koktajl, a na odkrytym tarasie Glass House Lounge z panoramicznym widokiem na morze mo\u017cna sp\u0119dzi\u0107 romantyczny wiecz\u00f3r przy kolacji z daniami kuchni mi\u0119dzynarodowej. Minigolf, tenis, bilard pomog\u0105 urozmaici\u0107 reszt\u0119.<\/p>\n<p>Pod okiem instruktora mo\u017cesz nurkowa\u0107 z mask\u0105 i fajk\u0105 lub odkrywa\u0107 <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/akwarium-singapur-underwater-world-zdjecie-opis-historia-ceny-2021-jak-sie-tam-dostac-mapa\/\" class=\"sds-arl\">podwodny \u015bwiat<\/a> ze sprz\u0119tem do nurkowania. Dla dzieci organizowane s\u0105 aktywne gry, misje, dyskoteki. W godzinach wieczornych doro\u015bli czekaj\u0105 na fascynuj\u0105cy program pokazowo-rozrywkowy.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.trip.com\/hotels\/ayia-napa-hotel-detail-2167449\/adams-beach-hotel-%26-spa\/?Allianceid=4733898&#038;SID=73720900&#038;trip_sub1=SDStudio&#038;trip_sub3=D220935\" title=\"Zobacz ceny wycieczek w Adams Beach Hotel &#038; Spa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zobacz ceny wycieczek w Adams Beach Hotel &#038; Spa<\/a><\/p>\n<h2>Hotel Alion Beach 5*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-155911-618ebe7c1b9d8.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-155911-618ebe7c1b9d8.avif\" alt=\"15 najlepszych hoteli na Cyprze z piaszczyst\u0105 pla\u017c\u0105\"><\/a><\/p>\n<p>Po\u0142o\u017cony w Ayia Napa na piaszczystej pla\u017cy w pobli\u017cu Grecian Bay. Pas przybrze\u017cny pokryty jest \u017c\u00f3\u0142tym drobnym piaskiem, wej\u015bcie do morza \u0142agodne, w odleg\u0142o\u015bci 5-60 metr\u00f3w od brzegu g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 jest niewielka, wi\u0119c dzieci mog\u0105 tu spokojnie igra\u0107. Do p\u0142ywania w s\u0142odkiej wodzie na miejscu jest jeden basen odkryty i dwa kryte, w tym p\u0142ytka <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/20-najlepszych-kurortow-we-wloszech-z-piaszczystymi-plazami-ktory-wybrac-na-rekreacje-zdjecie-opis-mapa\/\" class=\"sds-arl\">rekreacja<\/a> dla dzieci.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/15-najlepszych-hoteli-w-parku-wodnym-w-side\/\" class=\"sds-arl\">Park wodny<\/a> Water World oddalony jest od obiektu o 10 minut jazdy. Go\u015bcie zakwaterowani s\u0105 w pokojach 2-osobowych z jednym dodatkowym \u0142\u00f3\u017ckiem. Ilo\u015b\u0107 pokoi zajmuje jeden elegancki 6-kondygnacyjny budynek z windami i nowoczesnym wn\u0119trzem hal. Ca\u0142e terytorium to du\u017cy, luksusowy ogr\u00f3d palmowy z <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/atrakcje-salou-10-najciekawszych-miejsc\/\" class=\"sds-arl\">miejsca<\/a>mi do opalania na zielonych trawnikach.<\/p>\n<p>W ci\u0105gu dnia wczasowicze ciesz\u0105 si\u0119 relaksuj\u0105cym wakacjami lub anga\u017cuj\u0105 si\u0119 w r\u00f3\u017cne zaj\u0119cia &#8211; windsurfing, nurkowanie, jazd\u0119 na rowerze, gr\u0119 w tenisa na korcie ze sztuczn\u0105 muraw\u0105, a wieczorem bawi\u0105 si\u0119 przy muzyce na \u017cywo lub chodz\u0105 na dyskotek\u0119. Na miejscu znajduje si\u0119 5 restauracji i 4 bary przy basenie.<\/p>\n<p>Aby urozmaici\u0107 tradycyjny bufet, mo\u017cna wybra\u0107 si\u0119 do restauracji peruwia\u0144skiej, azjatyckiej lub \u015br\u00f3dziemnomorskiej. W ci\u0105gu dnia og\u0142aszany jest \u201eczas na koktajl&#8221;, a snack bar zawsze ma du\u017cy <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/indonezja-czy-sri-lanka-co-wybrac\/\" class=\"sds-arl\">wyb\u00f3r<\/a> przek\u0105sek i napoj\u00f3w. W razie potrzeby jedzenie mo\u017ce by\u0107 dostarczone do pokoju lub suchy prowiant, je\u015bli go\u015bcie zamierzaj\u0105 wyj\u015b\u0107 poza terytorium na wycieczk\u0119 lub przeja\u017cd\u017ck\u0119 rowerem. Istnieje menu dla dzieci, kt\u00f3re jest p\u0142atne osobno.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.trip.com\/hotels\/ayia-napa-hotel-detail-3119385\/alion-beach-hotel\/?Allianceid=4733898&#038;SID=73720900&#038;trip_sub1=SDStudio&#038;trip_sub3=D220935\" title=\"Zobacz ceny wycieczek w Alion Beach Hotel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zobacz ceny wycieczek w Alion Beach Hotel<\/a><\/p>\n<h2>Aquamare Beach Hotel &#038; Spa 4*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-155911-618ebe7e6537b.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-155911-618ebe7e6537b.avif\" alt=\"15 najlepszych hoteli na Cyprze z piaszczyst\u0105 pla\u017c\u0105\"><\/a><\/p>\n<p>Po\u0142o\u017cenie <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/12-najlepszych-willi-przy-plazy-w-phuket\/\" class=\"sds-arl\">przy pla\u017cy<\/a> Pachyammos w <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/15-najlepszych-4-gwiazdkowych-hoteli-all-inclusive-w-pafos\/\" class=\"sds-arl\">Pafos<\/a> pozwala go\u015bciom cieszy\u0107 si\u0119 s\u0142o\u0144cem i szumi\u0105 na niewielkim, przytulnym, piaszczystym pasie nad wod\u0105 oraz korzysta\u0107 z przemy\u015blanej infrastruktury. 5 minut spacerem od <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/park-chapada-dos-veadeiros-w-brazylii-zdjecie-opis-mapa\/\" class=\"sds-arl\">Park<\/a>u Wodnego Pafos, gdzie mo\u017cna bawi\u0107 si\u0119 z ca\u0142\u0105 rodzin\u0105.<\/p>\n<p>W 5 minut mo\u017cna dojecha\u0107 do portu <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/15-najlepszych-hoteli-przy-piaszczystej-plazy-w-pafos\/\" class=\"sds-arl\">w Pafos<\/a> \u015bnie\u017cnobia\u0142ymi jachtami i wybra\u0107 si\u0119 na wycieczk\u0119 \u0142odzi\u0105. Ilo\u015b\u0107 pokoi zajmuje 7-kondygnacyjny \u015bnie\u017cnobia\u0142y budynek, pi\u0119knie kontrastuj\u0105cy na tle zielonego palmowego ogrodu. Na terenie znajduj\u0105 si\u0119 3 baseny, z kt\u00f3rych dwa s\u0105 otwarte, podgrzewane w zimie, jest p\u0142ytka rekreacja dla dzieci.<\/p>\n<p>W centrum wellness mo\u017cna odwiedzi\u0107 saun\u0119, skorzysta\u0107 z us\u0142ug masa\u017cysty i kosmetyczki, pop\u0142ywa\u0107 w du\u017cym basenie ze sztucznymi wodospadami i misami do hydromasa\u017cu. Restauracja Ambrosia proponuje wczasowiczom urozmaicone posi\u0142ki, gdzie opr\u00f3cz bufetu mo\u017cna zam\u00f3wi\u0107 z menu dania kuchni francuskiej i w\u0142oskiej.<\/p>\n<p>S\u0105 naczynia dla dzieci, a tak\u017ce krzese\u0142ka do karmienia. Bary przy basenie otwieraj\u0105 si\u0119 w po\u0142udnie z przyzwoit\u0105 gam\u0105 napoj\u00f3w bezalkoholowych, doskona\u0142ych win i przek\u0105sek. Na terenie znajduje si\u0119 plac zabaw dla dzieci, a tak\u017ce klub, w kt\u00f3rym m\u0142odzi go\u015bcie mog\u0105 gra\u0107 w gry planszowe i ogl\u0105da\u0107 bajki.<\/p>\n<p>Doro\u015bli mog\u0105 wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w turnieju \u0142uczniczym, zrelaksowa\u0107 si\u0119 przy karaoke, nurkowa\u0107, uprawia\u0107 windsurfing lub wybra\u0107 si\u0119 na kort tenisowy. Wieczorny program animacyjny z dyskotek\u0105 wie\u0144czy dzie\u0144 w o\u015brodku.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.trip.com\/hotels\/paphos-hotel-detail-3108669\/aquamare-beach-hotel-%26-spa\/?Allianceid=4733898&#038;SID=73720900&#038;trip_sub1=SDStudio&#038;trip_sub3=D220935\" title=\"Zobacz ceny wycieczek w Aquamare Beach Hotel &#038; Spa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zobacz ceny wycieczek w Aquamare Beach Hotel &#038; Spa<\/a><\/p>\n<h2>Melissi Beach Hotel &#038; Spa 4*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-155911-618ebe80a0239.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-155911-618ebe80a0239.avif\" alt=\"15 najlepszych hoteli na Cyprze z piaszczyst\u0105 pla\u017c\u0105\"><\/a><\/p>\n<p>Po\u0142o\u017cony w kurorcie Ayia Napa na jednej z najlepszych pla\u017c Grecian Bay. Mo\u017cna tu uprawia\u0107 r\u00f3\u017cne rodzaje sport\u00f3w wodnych, a tak\u017ce je\u017adzi\u0107 na bananie, katamaranie, skuterach wodnych i nartach wodnych, gra\u0107 w siatk\u00f3wk\u0119 pla\u017cow\u0105. Na terenie du\u017cego zewn\u0119trznego basenu o nieregularnych kszta\u0142tach z r\u00f3\u017cnicami g\u0142\u0119boko\u015bci i w pobli\u017cu miejsca do opalania. Na tarasie znajduje si\u0119 wanna z hydromasa\u017cem.<\/p>\n<p>W hotelu znajduje si\u0119 restauracja bufetowa z eleganckim wn\u0119trzem i werand\u0105 na \u015bwie\u017cym powietrzu. Mo\u017cesz urozmaici\u0107 swoje jedzenie zamawiaj\u0105c dania \u00e0 la carte we w\u0142oskiej i greckiej restauracji.<\/p>\n<p>15 minut <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/spacer-po-hongkongu\/\" class=\"sds-arl\">spacer<\/a>em to ulica klubowa z kawiarniami, barami i restauracjami na ka\u017cdy gust, a tak\u017ce dyskotekami i \u017cyciem nocnym. Kompleks spa na miejscu obejmuje sal\u0119 fitness, saun\u0119 i <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/15-najlepszych-hoteli-na-krymie-z-krytym-basenem\/\" class=\"sds-arl\">kryty basen<\/a>. Tutaj mo\u017cesz skorzysta\u0107 z us\u0142ug kosmetyczki i masa\u017cysty, zrelaksowa\u0107 si\u0119 i przywr\u00f3ci\u0107 spok\u00f3j.<\/p>\n<p>Dla tych, kt\u00f3rzy preferuj\u0105 aktywn\u0105 rozrywk\u0119, jest kort tenisowy i codzienny aerobik w wodzie na \u015bwie\u017cym powietrzu. Dzieci mog\u0105 bawi\u0107 si\u0119 na placu zabaw lub sp\u0119dzi\u0107 czas w klubie dla dzieci z dzieci\u0119cymi kana\u0142ami telewizyjnymi, puzzlami, grami planszowymi.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/recomendet-trip_com-product\" title=\"Zobacz ceny wycieczek w Melissi Beach Hotel &#038; Spa\">Zobacz ceny wycieczek w Melissi Beach Hotel &#038; Spa<\/a><\/p>\n<h2>Kr\u00f3l Jason Protaras 4*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-155911-618ebe82db696.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-155911-618ebe82db696.avif\" alt=\"15 najlepszych hoteli na Cyprze z piaszczyst\u0105 pla\u017c\u0105\"><\/a><\/p>\n<p>Po\u0142o\u017cony w Protaras przy ma\u0142ej piaszczystej pla\u017cy. S\u0142ynne <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/hikkaduwa-lub-unawatuna-na-sri-lance-gdzie-jechac\/\" class=\"sds-arl\">pla\u017ce<\/a> Konnos i Kalamies oddalone s\u0105 od obiektu o 5 minut jazdy. W centrum odnowy biologicznej znajduj\u0105 si\u0119 dwa baseny odkryte i jeden kryty. Liczb\u0119 pokoi reprezentuj\u0105 pokoje standardowe i \u201eapartamenty&#8221;. Dzieci nie s\u0105 zakwaterowane &#8211; przyjmowane s\u0105 tylko osoby doros\u0142e. Pokoje wyposa\u017cone s\u0105 w panoramiczne okna i zapewniaj\u0105 dost\u0119p do umeblowanego balkonu.<\/p>\n<p>Charakterystyczn\u0105 cech\u0105 reszty jest tutaj spok\u00f3j bez radosnych p\u0142aczu dziecka i ha\u0142a\u015bliwej animacji. Go\u015bcie mog\u0105 bezpiecznie opala\u0107 si\u0119 na pla\u017cy lub na le\u017cakach przy basenach, cieszy\u0107 si\u0119 cich\u0105 muzyk\u0105 na \u017cywo oraz pysznymi napojami bezalkoholowymi i alkoholowymi w barach.<\/p>\n<p>Dzia\u0142a na zasadzie <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/20-najlepszych-hoteli-w-soczi-all-inclusive-z-wlasna-plaza\/\" class=\"sds-arl\">all inclusive<\/a> ze \u015bniadaniami w formie bufetu, obiadami i kolacjami, ale wieczorem mo\u017cna zam\u00f3wi\u0107 dania dla smakoszy w greckiej restauracji i podziwia\u0107 pi\u0119kny zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca z zewn\u0119trznego tarasu. Oferuje on sal\u0119 fitness ze sprz\u0119tem do \u0107wicze\u0144 oraz spa z saun\u0105, basenem i wann\u0105 z hydromasa\u017cem. 5-10 minut jazdy samochodem znajduje si\u0119 centrum rozrywki <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/15-najlepszych-hoteli-na-cyprze-z-piaszczysta-plaza\/\" class=\"sds-arl\">Cypr<\/a>us Casinos i park wodny.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.trip.com\/hotels\/paphos-hotel-detail-3052910\/the-king-jason-paphos-designed-for-adults-by-louis-hotels\/?Allianceid=4733898&#038;SID=73720900&#038;trip_sub1=SDStudio&#038;trip_sub3=D220935\" title=\"Zobacz ceny wycieczek w Kr\u00f3l Jason Protaras\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zobacz ceny wycieczek w Kr\u00f3l Jason Protaras<\/a><\/p>\n<h2>Hotel apartamentowy 4*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-155911-618ebe8526c1e.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-155911-618ebe8526c1e.avif\" alt=\"15 najlepszych hoteli na Cyprze z piaszczyst\u0105 pla\u017c\u0105\"><\/a><\/p>\n<p>Znajduje si\u0119 w Larnace na promenadzie Finikoudes. Aby opala\u0107 si\u0119 na pla\u017cy, trzeba przej\u015b\u0107 100 metr\u00f3w przez <a href=\"\/recomendet-appsumo\" class=\"sds-arl\">ruch<\/a>liw\u0105 ulic\u0119 z restauracjami, kawiarniami, sklepami. Przestronne, jasne, nowocze\u015bnie urz\u0105dzone pokoje wychodz\u0105 na Plac Europejski i port ze \u015bnie\u017cnobia\u0142ymi jachtami. Wszystkie kategorie pokoi maj\u0105 dost\u0119p do balkonu. Panoramiczne okna zapewniaj\u0105 pi\u0119kny widok.<\/p>\n<p>Odpowiedni dla rodzin i romantycznych par. Oferuje on taras s\u0142oneczny, odkryty basen oraz stref\u0119 termaln\u0105 z \u0142a\u017ani\u0105 parow\u0105. Zacznij dzie\u0144 od treningu w centrum fitness ze sprz\u0119tem do \u0107wicze\u0144 si\u0142owych, cardio, pilates i jogi. Na terenie obiektu znajduje si\u0119 salon fryzjerski i kosmetyczny, a tak\u017ce gabinet masa\u017cu.<\/p>\n<p>Na miejscu znajduje si\u0119 jedna restauracja, w kt\u00f3rej \u015bniadania serwowane s\u0105 w formie bufetu, a lunche i kolacje serwowane s\u0105 \u00e0 la carte. Restauracja specjalizuje si\u0119 w kuchni mi\u0119dzynarodowej i oferuje menu dla dzieci. Bary oferuj\u0105 du\u017cy wyb\u00f3r napoj\u00f3w i przek\u0105sek, a kawiarnia na parterze zawsze ma \u015bwie\u017co parzon\u0105 aromatyczn\u0105 kaw\u0119 i ciastka.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.trip.com\/hotels\/larnaca-hotel-detail-2156801\/sun-hall-hotel\/?Allianceid=4733898&#038;SID=73720900&#038;trip_sub1=SDStudio&#038;trip_sub3=D220935\" title=\"Zobacz ceny wycieczek w Sun Hall Hotel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zobacz ceny wycieczek w Sun Hall Hotel<\/a><\/p>\n<h2>Hotel <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/15-najlepszych-4-gwiazdkowych-hoteli-all-inclusive-na-dominikanie\/\" class=\"sds-arl\">4-gwiazdkowe<\/a> Constantinou Bros Athena<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-155911-618ebe87603b0.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-155911-618ebe87603b0.avif\" alt=\"15 najlepszych hoteli na Cyprze z piaszczyst\u0105 pla\u017c\u0105\"><\/a><\/p>\n<p>Po\u0142o\u017cony na pla\u017cy Pachyammos w kurorcie Kato Pafos, blisko portu, zabytk\u00f3w, sklep\u00f3w i centr\u00f3w rozrywki. Pas nadmorski pokryty jest drobnym \u017c\u00f3\u0142tym piaskiem, wyposa\u017cony w le\u017caki i parasole. Idealny na <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wakacje-na-dominikanie-z-dziecmi-rodzinne-wakacje-na-dominikanie-z-kijowa\/\" class=\"sds-arl\">rodzinne wakacje<\/a> i noclegi w du\u017cej firmie.<\/p>\n<p>Liczba pokoi reprezentowana jest przez r\u00f3\u017cne kategorie od klasycznych po dwupoziomowe \u201ejunior suites&#8221; z oddzielnym salonem i sypialniami, a tak\u017ce dost\u0119pem do prywatnego basenu na tarasie. Na terenie 7 basen\u00f3w, w tym ogromnego figurowego ze stopniowo pog\u0142\u0119biaj\u0105cym si\u0119 dnem i wydzielon\u0105 misk\u0105 dla dzieci, znajduje si\u0119 wiele le\u017cak\u00f3w z parasolami, na kt\u00f3rych mo\u017cna spokojnie opala\u0107 si\u0119 zamawiaj\u0105c kieliszek napoju w barze.<\/p>\n<p>Basen kryty w strefie SPA oraz kilka otwartych na terenie jest czynnych przez ca\u0142y rok, woda w miskach jest podgrzewana. W ramach rozrywki go\u015bcie maj\u0105 do dyspozycji sporty wodne, kr\u0119gle, bilard. Na terenie obiektu znajduje si\u0119 pole do minigolfa i kort tenisowy. Je\u015bli chcesz, mo\u017cesz je\u017adzi\u0107 konno lub spacerowa\u0107.<\/p>\n<p>Dla m\u0142odszych Go\u015bci przygotowano klub dla dzieci, na miejscu jest dobrze wyposa\u017cony plac zabaw. Dzieciom zabaw\u0119 zajmuje si\u0119 zesp\u00f3\u0142 profesjonalnych animator\u00f3w. Dwie restauracje <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/turystyczne-karty-rabatowe-kraje-w-ktorych-dzialaja-opis-cena\/\" class=\"sds-arl\">dzia\u0142aj\u0105<\/a> w formie bufetu, kolejne cztery serwuj\u0105 dania \u00e0 la carte, oferuj\u0105c dania kuchni mi\u0119dzynarodowej i przysmaki z owoc\u00f3w morza. W barach przy basenie dost\u0119pne s\u0105 godziny koktajlowe.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.trip.com\/hotels\/yeroskipou-hotel-detail-748104\/constantinou-bros-athena-beach-hotel\/?Allianceid=4733898&#038;SID=73720900&#038;trip_sub1=SDStudio&#038;trip_sub3=D220935\" title=\"Zobacz ceny wycieczek w Constantinou Bros Athena Beach Hotel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zobacz ceny wycieczek w Constantinou Bros Athena Beach Hotel<\/a><\/p>\n<h2>Hotel &#038; Spa 4-gwiazdkowe<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-155911-618ebe8990d59.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-155911-618ebe8990d59.avif\" alt=\"15 najlepszych hoteli na Cyprze z piaszczyst\u0105 pla\u017c\u0105\"><\/a><\/p>\n<p>Po\u0142o\u017cony w kurorcie Larnaka, posiada rozleg\u0142y teren, kt\u00f3rego zielone trawniki p\u0142ynnie zamieniaj\u0105 si\u0119 w piaszczyste wybrze\u017ce prywatnej pla\u017cy z drobnym \u017c\u00f3\u0142tym piaskiem bez kamyk\u00f3w. Fundusz pokojowy zajmuje 7-pi\u0119trowy budynek z windami. Idealne dla romantycznych par i rodzin <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/15-najlepszych-hoteli-w-dubaju-dla-rodzin-z-dziecmi\/\" class=\"sds-arl\">z dzie\u0107mi<\/a>, pokoje wyposa\u017cone s\u0105 w sofy i \u0142\u00f3\u017cka pi\u0119trowe jako dodatkowe \u0142\u00f3\u017cka.<\/p>\n<p>Niekt\u00f3re kategorie maj\u0105 dost\u0119p do w\u0142asnego tarasu. Na terenie du\u017cego, figurowego basenu z podgrzewan\u0105 wod\u0105, otwartego przez ca\u0142y rok. Dno miski pog\u0142\u0119bia si\u0119 r\u00f3wnomiernie, jest p\u0142ytka zabawa dla dzieci. Du\u017ca ilo\u015b\u0107 le\u017cak\u00f3w przy basenach pozwala cieszy\u0107 si\u0119 s\u0142o\u0144cem i opala\u0107 bez opuszczania terenu.<\/p>\n<p>Istnieje kilka bar\u00f3w, w kt\u00f3rych mo\u017cna zam\u00f3wi\u0107 napoje bezalkoholowe. Bufet zapewnia restauracja Oceanis. W menu znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cnorodne dania, \u015bwie\u017co wyciskane soki, a tak\u017ce dania dla dzieci \u2013 p\u0142atki zbo\u017cowe, zupy, ciasta, kie\u0142baski, desery. Restauracja Atlantis serwuje dania z karty, zapraszaj\u0105c Go\u015bci na dania kuchni \u015br\u00f3dziemnomorskiej na odkrytym tarasie z panoramicznym widokiem.<\/p>\n<p>Dla rozrywki m\u0142odzi go\u015bcie mog\u0105 bawi\u0107 si\u0119 na \u015bwie\u017cym powietrzu lub sp\u0119dza\u0107 czas w klubie gier ogl\u0105daj\u0105c bajki. Biuro informacji turystycznej organizuje ciekawe <a href=\"\/recomendet-getyourguide_com-product\" class=\"sds-arl\">wycieczki<\/a>. <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/barcelona-i-wypozyczalnia-samochodow\/\" class=\"sds-arl\">Wypo\u017cyczalnia<\/a> sprz\u0119tu do uprawiania sport\u00f3w wodnych pozwala wczasowiczom uprawia\u0107 nurkowanie, windsurfing, jazd\u0119 na rowerze.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.trip.com\/hotels\/pyla-hotel-detail-2167433\/lordos-beach-hotel-%26-spa\/?Allianceid=4733898&#038;SID=73720900&#038;trip_sub1=SDStudio&#038;trip_sub3=D220935\" title=\"Zobacz ceny wycieczek w Lordos Beach Hotel &#038; Spa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zobacz ceny wycieczek w Lordos Beach Hotel &#038; Spa<\/a><\/p>\n<h2>Vassos Nissi Plage Hotel &#038; Spa 4*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-155911-618ebe8bd54ad.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-155911-618ebe8bd54ad.avif\" alt=\"15 najlepszych hoteli na Cyprze z piaszczyst\u0105 pla\u017c\u0105\"><\/a><\/p>\n<p>Po\u0142o\u017cenie przy pla\u017cy Nissi, kt\u00f3ra zosta\u0142a wyr\u00f3\u017cniona B\u0142\u0119kitn\u0105 Flag\u0105 w miejscowo\u015bci wypoczynkowej Ayia Napa, to jeden z atut\u00f3w, kt\u00f3ry ka\u017cdego roku staje si\u0119 decyduj\u0105cy przy wyborze <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/gdzie-odpoczac-nad-morzem-w-grudniu-2021-bez-wizy-niedrogo-15-najlepszych-miejsc-na-wakacje-na-plazy\/\" class=\"sds-arl\">miejsca na wakacje<\/a> w\u015br\u00f3d turyst\u00f3w. Pla\u017ca z \u017c\u00f3\u0142tym piaskiem wyposa\u017cona jest w le\u017caki i parasole, przy wej\u015bciu do morza dno stopniowo si\u0119 pog\u0142\u0119bia. Oferuje on apartamenty z aneksem kuchennym, pralk\u0105 i balkonem.<\/p>\n<p>Optymalne <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/15-najlepszych-hoteli-w-soczi-dla-rodzin-z-dziecmi\/\" class=\"sds-arl\">dla rodzin z dzie\u0107mi<\/a> lub kwatery du\u017cej zaprzyja\u017anionej firmy. Na terenie znajduje si\u0119 taras s\u0142oneczny z meblami ogrodowymi. W pobli\u017cu znajduje si\u0119 t\u0119tni\u0105ca \u017cyciem ulica miasta z licznymi sklepami i restauracjami.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz, mo\u017cesz ugotowa\u0107 w\u0142asne posi\u0142ki w wyposa\u017conej kuchni lub zorganizowa\u0107 wycieczk\u0119 do og\u00f3lnodost\u0119pnego cateringu. Go\u015bcie mog\u0105 wypo\u017cyczy\u0107 <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/jak-dostac-sie-z-amsterdamu-do-brugii-samochod-pociag-autobus-wycieczka-ile-to-kosztuje\/\" class=\"sds-arl\">samoch\u00f3d<\/a> i zwiedzi\u0107 okolic\u0119. W odleg\u0142o\u015bci spaceru znajduje si\u0119 centrum rozrywki Cyprus Casinos, komunikacj\u0105 mo\u017cna szybko dosta\u0107 si\u0119 do grot morskich lub parku Cavo Greco.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.trip.com\/hotels\/ayia-napa-hotel-detail-3666202\/vassos-nissi-plage-hotel-%26-spa\/?Allianceid=4733898&#038;SID=73720900&#038;trip_sub1=SDStudio&#038;trip_sub3=D220935\" title=\"Zobacz ceny wycieczek w Vassos Nissi Plage Hotel &#038; Spa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zobacz ceny wycieczek w Vassos Nissi Plage Hotel &#038; Spa<\/a><\/p>\n<h2>Anonimowy Hotel 3*<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-155911-618ebe8ddf393.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/post-155911-618ebe8ddf393.avif\" alt=\"15 najlepszych hoteli na Cyprze z piaszczyst\u0105 pla\u017c\u0105\"><\/a><\/p>\n<p>\u015awietne miejsce na komfortowy <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/najbardziej-niezwykle-miejsca-na-pobyt-na-calym-swiecie\/\" class=\"sds-arl\">pobyt<\/a> z widokiem na s\u0142ynn\u0105 Sandy Bay. Wychodz\u0105c poza terytorium, go\u015bcie trafiaj\u0105 na pi\u0119kn\u0105 pla\u017c\u0119 z bia\u0142ym piaskiem, w ostrym kontra\u015bcie z lazurow\u0105 przestrzeni\u0105 Morza \u015ar\u00f3dziemnego. Pla\u017ca jest wyposa\u017cona, s\u0105 wszystkie tradycyjne rozrywki i mo\u017cliwo\u015b\u0107 uprawiania sport\u00f3w wodnych. R\u00f3wnie\u017c w odleg\u0142o\u015bci spaceru jest popularna w\u015br\u00f3d turyst\u00f3w pla\u017ca Nissi.<\/p>\n<p>Obiekt dysponuje odkrytym basenem z le\u017cakami otoczonym tropikalnymi palmami. Nie ma rekreacji dla dzieci, poniewa\u017c przyjmowani s\u0105 tylko doro\u015bli. Posi\u0142ki serwowane s\u0105 w restauracji bufetowej, w kt\u00f3rej w niekt\u00f3re dni odbywaj\u0105 si\u0119 tematyczne wieczory kulinarne i kursy mistrzowskie, a tak\u017ce pokazy szef\u00f3w kuchni.<\/p>\n<p>Jako rozrywk\u0119 mo\u017cesz wybra\u0107 si\u0119 na spacer na jachcie, snorkeling i windsurfing. Popularne w\u015br\u00f3d turyst\u00f3w jest w\u0119dkarstwo morskie i kajakarstwo. Najwi\u0119kszy <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/15-najlepszych-hoteli-w-phuket-z-parkiem-wodnym-i-zjezdzalniami-wodnymi\/\" class=\"sds-arl\">park wodny<\/a> oddalony jest o 5 minut.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.trip.com\/hotels\/ayia-napa-hotel-detail-2115422\/anonymous-beach-hotel-adults-16%2B\/?Allianceid=4733898&#038;SID=73720900&#038;trip_sub1=SDStudio&#038;trip_sub3=D220935\" title=\"Zobacz ceny wycieczek w Anonymous Beach Hotel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zobacz ceny wycieczek w Anonymous Beach Hotel<\/a><\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/niezaleznie-od-mauritiusa-2021-trasa-na-16-dni-hotele-jak-sie-tam-dostac\/\" class=\"sds-arl\">Hotele<\/a> na Cyprze z piaszczyst\u0105 pla\u017c\u0105 na mapie<\/h2>\n<div class=\"sds-iframe-wrapper fitvidsignore\" style=\"position:relative;padding-top:56.25%;max-width:100%;\"><iframe allowfullscreen style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" src=\"\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1WqeQbpUFvXcqKA5o3Yy0Q80OI8lDXcEd\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>15 najlepszych hoteli na Cyprze z piaszczyst\u0105 pla\u017c\u0105 &#8211; zdj\u0119cie i opis, us\u0142ugi i rozrywka, mapa. Recenzje turyst\u00f3w. Ceny na rok 2021. Zarezerwuj online.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":155912,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[3373,2694,2744],"tags":[1227],"class_list":["post-653836","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zypern-pl","category-hotels-pl","category-interessante-fakten-pl","tag-affiai-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/653836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=653836"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/653836\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/155912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=653836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=653836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=653836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}