{"id":856148,"date":"2024-07-28T15:49:00","date_gmt":"2024-07-28T12:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tourism.com.de\/?p=856148"},"modified":"2025-02-07T12:05:46","modified_gmt":"2025-02-07T10:05:46","slug":"cypr-wszystko-co-musisz-wiedziec-aby-spedzic-idealne-wakacje-na-wyspie-afrodyty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/cypr-wszystko-co-musisz-wiedziec-aby-spedzic-idealne-wakacje-na-wyspie-afrodyty\/","title":{"rendered":"\ud83c\udfdd\ufe0f Cypr: wszystko, co musisz wiedzie\u0107, aby sp\u0119dzi\u0107 idealne wakacje na Wyspie Afrodyty \ud83c\udde8\ud83c\uddfe"},"content":{"rendered":"

Spokojna pogoda, malownicza przyroda i staro\u017cytne zabytki \u2013 Cypr<\/a> po\u0142o\u017cony jest pomi\u0119dzy Zachodem a Wschodem i ch\u0142onie to, co najlepsze z obu stron. To w\u0142a\u015bnie na tej wyspie z morskiej piany wy\u0142oni\u0142a si\u0119 Afrodyta, gdzie pochowano \u0141azarza i gdzie toczy si\u0119 akcja s\u0142ynnej sztuki Szekspira \u201eOtello”.<\/p>\n

Chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o tym wspania\u0142ym miejscu? Przeczytaj nasz materia\u0142<\/a>, a nast\u0119pnie zarezerwuj bilety lotnicze<\/a> i w drog\u0119. Wakacje na Cyprze z pewno\u015bci\u0105 zapadn\u0105 w pami\u0119\u0107 na d\u0142ugo.<\/p>\n

Fabu\u0142a<\/a><\/h2>\n

Ze wzgl\u0119du na korzystne po\u0142o\u017cenie Cypru na Morzu \u015ar\u00f3dziemnym, wyspa niejednokrotnie trafia\u0142a pod panowanie s\u0105siaduj\u0105cych kraj\u00f3w. Zosta\u0142o zdobyte przez Aleksandra Wielkiego, a wieleset lat p\u00f3\u017aniej przez innego znanego wodza \u2013 kr\u00f3la Ryszarda Lwie Serce. Historia wyspy ma nawet w\u0142asn\u0105 dynasti\u0119 kr\u00f3lewsk\u0105, kt\u00f3ra rz\u0105dzi\u0142a przez oko\u0142o 300 lat.<\/p>\n

Nast\u0119pnie terytorium to podlega\u0142o Republice Weneckiej, Imperium Osma\u0144skiemu i Wielkiej Brytanii, a\u017c do uzyskania przez Cypr niepodleg\u0142o\u015bci. A od lat 60. ubieg\u0142ego wieku spo\u0142eczno\u015bci greckie i tureckie tocz\u0105 tu<\/a> aktywne konflikty. Formalnie podzielili ziemi\u0119 na Republik\u0119 Cypryjsk\u0105 i Tureck\u0105 Republik\u0119 Cypru P\u00f3\u0142nocnego. Drugie uznawane jest jedynie przez Turcj\u0119<\/a>.<\/p>\n

\"Wyspa<\/a><\/p>\n

Lokalizacja<\/h2>\n

Wyspa le\u017cy we wschodniej cz\u0119\u015bci Morza \u015ar\u00f3dziemnego. Najbli\u017cszymi morskimi s\u0105siadami Cypru s\u0105 Egipt<\/a>, Liban<\/a>, Syria i Turcja. Terytorium wyspy jest stosunkowo niewielkie: 225 km z zachodu na wsch\u00f3d i 96 km z po\u0142udnia na p\u00f3\u0142noc. Ale d\u0142ugo\u015b\u0107 linii brzegowej jest imponuj\u0105ca – 780 km.<\/p>\n

Lato na Cyprze jest gor\u0105ce i trwa od maja do pa\u017adziernika. W tym czasie temperatura w cieniu wzrasta do 35\u00b0C. Jednocze\u015bnie poziom wilgotno\u015bci jest bardzo niski. Je\u015bli nie znosisz upa\u0142\u00f3w, na sw\u00f3j wyjazd wybierz marzec i kwiecie\u0144 \u2013 temperatura w tym czasie waha si\u0119 od 18\u00b0C \u200b\u200bdo 23\u00b0C.<\/p>\n

Wizy cypryjskie dla turyst\u00f3w<\/h2>\n

W 2004 roku Republika Cypryjska przyst\u0105pi\u0142a do Unii Europejskiej. T\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 wyspy mo\u017cna zwiedza\u0107 na podstawie wizy Schengen lub krajowej. Aby to zrobi\u0107, nale\u017cy odebra\u0107 paczk\u0119 dokument\u00f3w i ui\u015bci\u0107 op\u0142at\u0119 konsularn\u0105 (35 \u20ac), a nast\u0119pnie w ci\u0105gu 10 dni poczeka\u0107 na decyzj\u0119.<\/p>\n

\"Wyspa<\/a><\/p>\n

Transport<\/a><\/h2>\n

Na greckim terytorium Cypru znajduj\u0105 si\u0119 dwa mi\u0119dzynarodowe w\u0119z\u0142y komunikacyjne. G\u0142\u00f3wnym z nich jest lotnisko w Larnace. Rocznie obs\u0142uguje ponad 7 milion\u00f3w pasa\u017cer\u00f3w. Znajduje si\u0119 na po\u0142udniowo-wschodnim wybrze\u017cu, kilka kilometr\u00f3w od miasta Larnaka. Wybieraj\u0105 go tury\u015bci udaj\u0105cy si\u0119 do Ayia Napa, Protaras, Lima<\/a> Ssol, Nikozja.<\/p>\n

Drugie to mi\u0119dzynarodowe lotnisko w Pafos<\/a>. Obs\u0142uguje do 3 milion\u00f3w pasa\u017cer\u00f3w rocznie. Dzia\u0142a na zachodnim wybrze\u017cu, 6 km od Pafos. Turecka cz\u0119\u015b\u0107 Cypru jest odwiedzana przez lotnisko Ercan. Jest otwarty 8 kilometr\u00f3w od Nikozji. Wszystkie loty tutaj maj\u0105 przesiadk\u0119 w Turcji. Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, m\u00f3wimy tutaj<\/a> o najbardziej przyjaznych dla \u015brodowiska lotniskach.<\/p>\n

Istniej\u0105 cztery porty: w Limassol, Larnace i dwa w Pafos. Najcz\u0119\u015bciej odwiedzaj\u0105 je statki wycieczkowe<\/a> lub jachty. Na wyspie istnieje rozwini\u0119ta sie\u0107 autobusowa<\/a>. Loty \u0142\u0105cz\u0105 obie dzielnice miast i r\u00f3\u017cne osady. Koszt wycieczki to oko\u0142o 5\u20ac. A najlepszych bilet\u00f3w szukaj na specjalnych stronach internetowych<\/a>.<\/p>\n

\"Wyspa<\/a><\/p>\n

Taks\u00f3wki<\/a> s\u0105 r\u00f3wnie\u017c aktywne. Samochody s\u0105 dost\u0119pne ca\u0142\u0105 dob\u0119 i wyposa\u017cone w liczniki, chocia\u017c czasami kierowcy proponuj\u0105 zrycza\u0142towan\u0105 op\u0142at\u0119. Ponadto Uber dzia\u0142a na terenie Republiki Cypryjskiej. Kr\u00f3tka wycieczka po mie\u015bcie b\u0119dzie kosztowa\u0107 \u015brednio od 15 do 25 euro.<\/p>\n

Jednak na du\u017ce odleg\u0142o\u015bci i podr\u00f3\u017cowanie po ca\u0142ej wyspie lepiej wypo\u017cyczy\u0107 samoch\u00f3d \u2013 koszt zaczyna si\u0119 od 15 \u20ac dziennie. Akceptuj\u0105 zar\u00f3wno karty, jak i got\u00f3wk\u0119 i mog\u0105 wymaga\u0107 depozytu. I pami\u0119tajcie, na Cyprze je\u017adzi si\u0119 po lewej stronie.<\/p>\n

Mieszkania<\/a><\/h2>\n

Najwi\u0119ksze kurorty<\/a> w po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci Cypru to Larnaka, Pafos, Protaras, Limassol, Ayia Napa, a w p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci – Kyrenia i Famagusta. Ceny wynajmu s\u0105 bardzo zr\u00f3\u017cnicowane: od 60\u20ac za noc w hotelu dwugwiazdkowym do 200\u20ac w hotelu pi\u0119ciogwiazdkowym. Najlepsz\u0105 opcj\u0105 jest pok\u00f3j w 4-gwiazdkowym hotelu za 100\u2013120 \u20ac. Ale luksusowy apartament b\u0119dzie kosztowa\u0107 co najmniej 500 \u20ac. Najta\u0144sza oferta to \u0142\u00f3\u017cko w pokoju dla 6 os\u00f3b – oko\u0142o 20 \u20ac za noc. Jak nie pope\u0142ni\u0107 b\u0142\u0119du przy wyborze, powiemy Ci tutaj<\/a>.<\/p>\n

\"Wyspa<\/a><\/p>\n

Je\u015bli zamierzasz sp\u0119dzi\u0107 na Cyprze d\u0142u\u017cej ni\u017c miesi\u0105c, rozwa\u017c wynaj\u0119cie mieszkania. Jednopokojowe studio b\u0119dzie kosztowa\u0107 od 1000 \u20ac do niesko\u0144czono\u015bci. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 dobrych opcji kosztuje oko\u0142o 2000 euro, ale s\u0105 te\u017c apartamenty pierwszej klasy z widokiem na morze za 4000 euro miesi\u0119cznie.<\/p>\n

Ale najbardziej luksusow\u0105 i oczywi\u015bcie najdro\u017csz\u0105 opcj\u0105 mieszkaniow\u0105 na Cyprze s\u0105 wille<\/a>. Koszt wynajmu dom\u00f3w w miastach zaczyna si\u0119 od 150 \u20ac, ale widok na morze kosztuje 400 \u20ac za noc. Najwy\u017csze ceny dotycz\u0105 willi z basenem na wybrze\u017cu – od 1000 \u20ac za dzie\u0144.<\/p>\n

Kuchnia<\/h2>\n

Kuchnia cypryjska \u0142\u0105czy w sobie tradycje greck\u0105 i tureck\u0105. Wyspa jest zaopatrzona w \u015bwie\u017ce i pyszne owoce, zw\u0142aszcza cytrusy. Najcz\u0119\u015bciej stosowanymi warzywami s\u0105 ziemniaki, og\u00f3rki, pomidory i bak\u0142a\u017cany. Truskawki s\u0105 bardzo popularne i owocuj\u0105 na Cyprze od stycznia do listopada.<\/p>\n

Miejscowi r\u00f3wnie\u017c maj\u0105 swoje preferencje je\u015bli chodzi o mi\u0119so. Najpopularniejsze s\u0105 jagni\u0119cina, wieprzowina i dr\u00f3b, ale wo\u0142owina jest rzadko gotowana. Na pocz\u0105tek polecamy spr\u00f3bowa\u0107 cypryjskiego gyrosu<\/a> \u2013 kawa\u0142k\u00f3w mi\u0119sa gotowanych na ro\u017cnie i zawini\u0119tych w chlebek pita z frytkami, zio\u0142ami, pomidorami i sosem jogurtowym. Desery cz\u0119sto przyrz\u0105dza si\u0119 z ciasta z dodatkiem orzech\u00f3w i miodu. S\u0142odkie loukoumades, p\u0105czki kataifi czy dactila s\u0105 doskona\u0142ym zako\u0144czeniem obfitego posi\u0142ku.<\/p>\n

\"Wyspa<\/a><\/p>\n

Owoce morza<\/a> najlepiej przyrz\u0105dza si\u0119 w nadmorskich kawiarniach. Grillowane kalmary, ma\u0142\u017ce z sosem z sera feta, o\u015bmiornica w czerwonym winie \u2013 smak tych da\u0144 zapadnie w pami\u0119\u0107 na d\u0142ugo. Do zup polecamy avgolemono \u2013 i nie dajcie si\u0119 przestraszy\u0107 cytryn\u0105 w sk\u0142adnikach. Je\u015bli masz ochot\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ca\u0142ego Cypru w jednym posi\u0142ku, \u015bmia\u0142o zam\u00f3w zestaw lunchowy meze. Sk\u0142ada si\u0119 z wielu potraw. Po sa\u0142atkach pojawiaj\u0105 si\u0119 pieczone warzywa i sery, a nast\u0119pnie gor\u0105ce dania z mi\u0119sa i owoc\u00f3w morza.<\/p>\n

Wdzi\u0119ki kobiece<\/a><\/h2>\n

\u0141a\u017anie Afrodyty, 50 km od Pafos<\/h3>\n

To w\u0142a\u015bnie w tym miejscu, wed\u0142ug greckiej legendy, Afrodyta spotka\u0142a swoich kochank\u00f3w. \u0141a\u017ania Bogini to ma\u0142a grota w skale, otoczona bujn\u0105 ro\u015blinno\u015bci\u0105. Woda jest tu ch\u0142odna o ka\u017cdej porze roku dzi\u0119ki podziemnym \u017ar\u00f3d\u0142om, a g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 jest mniejsza ni\u017c metr. Przy okazji, je\u015bli interesuje Ci\u0119 kultura i historia<\/a> Grecji, przeczytaj nasz materia\u0142<\/a>.<\/p>\n

\"Wyspa<\/a><\/p>\n

Grobowce Kr\u00f3lewskie, Pafos<\/h3>\n

Wed\u0142ug naukowc\u00f3w ta staro\u017cytna nekropolia zosta\u0142a wykuta w kamieniu w IV wieku p.n.e. Wewn\u0105trz ska\u0142 powsta\u0142 przedziwny kompleks pomieszcze\u0144, schod\u00f3w i przej\u015b\u0107. Pochowano w nich wybitne osobisto\u015bci Cesarstwa Rzymskiego<\/a>. Niekt\u00f3re pomieszczenia imituj\u0105 komnaty pa\u0142acowe z freskami i kolumnami.<\/p>\n

Petra<\/a> tou Romiou, 25 km od Pafos<\/h3>\n

Kolejne miejsce mocy<\/a> kojarzone z Afrodyt\u0105 – wed\u0142ug legendy to w\u0142a\u015bnie tutaj z morskiej piany wysz\u0142a bogini mi\u0142o\u015bci i pi\u0119kna. To niezwykle pi\u0119kne miejsce to skalisty odcinek pla\u017cy z fantazyjnymi g\u0142azami i b\u0142\u0119kitnym morzem.<\/p>\n

\"Wyspa<\/a><\/p>\n

Park Narodowy<\/a> Akamas, 50 km od Pafos<\/h3>\n

Park posiada najwspanialsze zasoby naturalne: lasy iglaste, kamieniste pla\u017ce<\/a>, piaszczyste zatoki, rzadkie gatunki ro\u015blin i zwierz\u0105t. Ale najwa\u017cniejsze jest w\u0105w\u00f3z Avakas, kt\u00f3ry znajduje si\u0119 pomi\u0119dzy 30-metrowymi klifami, a poni\u017cej g\u00f3rska rzeka.<\/p>\n

Zamek Kolossi, 10 km od Limassol<\/h3>\n

\u015aredniowieczna twierdza wojskowa zosta\u0142a zbudowana w XIII wieku dla joannit\u00f3w. Grubo\u015b\u0107 mur\u00f3w wie\u017cy wynosi 1,25 metra! Wewn\u0105trz zachowa\u0142y si\u0119 freski i niekt\u00f3re staro\u017cytne detale.<\/p>\n

\"Wyspa<\/a><\/p>\n

Stare Miasto<\/a>, Limassol<\/h3>\n

Historyczne centrum Limassol przyci\u0105ga w\u0105skimi uliczkami i ma\u0142ymi domkami. Zacznij od nabrze\u017ca w pobli\u017cu starego portu, a nast\u0119pnie udaj si\u0119 do katedry, meczet\u00f3w, kolorowych sklep\u00f3w z pami\u0105tkami i przytulnych kawiarni.<\/p>\n

Gaj Eukaliptusowy w Limassol<\/h3>\n

Przez p\u00f3\u0142tora kilometra wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca znajduje si\u0119 malowniczy gaj eukaliptusowy. Mi\u0142o jest tu spacerowa\u0107 w upalne dni, ciesz\u0105c si\u0119 niesamowitym aromatem i od\u017cywiaj\u0105c si\u0119 jego leczniczymi w\u0142a\u015bciwo\u015bciami.<\/p>\n

B\u0142\u0119kitna Laguna, Ajia Napa<\/h3>\n

Bujna ro\u015blinno\u015b\u0107, lazurowa woda, \u0142awice jasnych ryb, dziwaczne ska\u0142y – to wszystko, czego potrzebujesz do pe\u0142nego szcz\u0119\u015bcia na wakacjach. A badaczy zainteresuj\u0105 niesamowite jaskinie, do po\u0142owy wype\u0142nione wod\u0105, po\u0142o\u017cone w pobli\u017cu pla\u017cy.<\/p>\n

\"Wyspa<\/a><\/p>\n

Pa\u0142ac Arcybiskupi, Nikozja<\/h3>\n

Wygl\u0105da jak \u015bredniowieczny pa\u0142ac wenecki, jednak budynek zosta\u0142 zbudowany od podstaw w po\u0142owie ubieg\u0142ego wieku. Wewn\u0105trz sypialnia arcybiskupa Makariosa pozosta\u0142a nienaruszona, a nawet jego serce jest tu przechowywane w specjalnym naczyniu.<\/p>\n

Staro\u017cytne miasto Soli, Morphou (p\u00f3\u0142nocny Cypr)<\/h3>\n

Ten staro\u017cytny zabytek zosta\u0142 stworzony ludzkimi r\u0119kami. Wszystko, co pozosta\u0142o ze \u015bwi\u0105ty\u0144 i pa\u0142ac\u00f3w, to ruiny, ale po nich z \u0142atwo\u015bci\u0105 mo\u017cna sobie wyobrazi\u0107 skal\u0119 budowy w g\u0142owie.<\/p>\n

Zamek Buffavento (p\u00f3\u0142nocny Cypr)<\/h3>\n

Na szczytach pasma g\u00f3rskiego Cypru, na wysoko\u015bci 1 kilometra, znajduj\u0105 si\u0119 trzy \u015bredniowieczne zamki. Twierdza ta zosta\u0142a zbudowana w VII wieku przez Bizantyjczyk\u00f3w w celu ochrony przed Arabami. Na pewno warto zobaczy\u0107 nie tylko imponuj\u0105c\u0105 kamieniark\u0119, ale tak\u017ce zapieraj\u0105cy dech w piersiach widok. Potwierdzenie na zdj\u0119ciu<\/a> poni\u017cej.<\/p>\n

\"Wyspa<\/a><\/p>\n

Meczet Selimiye, Nikozja (p\u00f3\u0142nocny Cypr)<\/h2>\n

Jej iglice g\u00f3ruj\u0105 nad ca\u0142ym miastem od XIII wieku. Pocz\u0105tkowo by\u0142 to ko\u015bci\u00f3\u0142 rzymskokatolicki<\/a>, jednak w XVI wieku Turcy przekszta\u0142cili go w meczet: zniszczyli dekoracje i dobudowali minaret. \u0141uk wej\u015bciowy, fantazyjne okna, ogromne kolumny, mozaiki i p\u0142askorze\u017aby zachwyc\u0105 ka\u017cdego.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Planujesz wakacje na Cyprze? Dowiedz si\u0119 wszystkiego o wymogach wizowych, najlepszych kurortach, atrakcjach i mo\u017cliwo\u015bciach zakwaterowania. Praktyczne porady na niezapomniane wakacje na s\u0142onecznej wyspie.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":847497,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[3373,2064,2504,2284],"tags":[],"class_list":["post-856148","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zypern-pl","category-europa-pl","category-reisen-pl","category-visa-und-paesse-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/856148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=856148"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/856148\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/847497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=856148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=856148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=856148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}