{"id":857907,"date":"2024-09-12T10:19:00","date_gmt":"2024-09-12T07:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tourism.com.de\/?p=857907"},"modified":"2025-02-22T16:25:29","modified_gmt":"2025-02-22T14:25:29","slug":"rzym-sladami-aniolow-i-demonow-trasa-dla-fanow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/rzym-sladami-aniolow-i-demonow-trasa-dla-fanow\/","title":{"rendered":"\ud83d\udd75\ufe0f Rzym \u015bladami \u201eAnio\u0142\u00f3w i demon\u00f3w\u201d: trasa dla fan\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p>\u201eSekrety to luksus, na kt\u00f3ry nie mo\u017cemy sobie ju\u017c pozwoli\u0107.&#8221; Tak uj\u0105\u0142 to g\u0142\u00f3wny bohater prze\u0142omowej serii ksi\u0105\u017cek Dana Browna, Robert Langdon. Profesor Uniwersytetu Harvarda i historyk inteligencji zakocha\u0142 si\u0119 w milionach czytelnik\u00f3w od pierwszych stron nakr\u0119conej w 2009 roku ksi\u0105\u017cki \u201eAnio\u0142y i demony&#8221;. A potem przyszed\u0142 czas na \u201eKod Da Vinci&#8221; i \u201eInferno&#8221;. Chcia\u0142em nie tylko \u015bledzi\u0107 przygody Langdona, ale prze\u017cy\u0107 je na \u017cywo, krok po kroku. \u017bywe i soczyste opisy Dana Browna zaprowadzi\u0142y nas do <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/igrzyska-olimpijskie-paryz-2024-przewodnik-dla-fanow\/\" title=\"Pary\u017ca\">Pary\u017ca<\/a>, potem do Stambu\u0142u, a nast\u0119pnie do <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/british-museum-w-londynie-historia-zdjecia-godziny-otwarcia-jak-sie-tam-dostac-ekspozycja-mapa\/\" title=\"Londynu\">Londynu<\/a>.<\/p>\n<p>Ale dzisiaj nie o nich m\u00f3wimy. I o wiecznym mie\u015bcie, <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/fontanna-di-trevi-w-rzymie-historia-zdjecie-opis-jak-sie-tam-dostac-mapa\/\" title=\"Rzymie\">Rzymie<\/a>, gdzie bohater Browna stawia\u0142 pierwsze kroki w stron\u0119 literackiej <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/recomendet-tiqets_com-product-tours\">nie\u015bmiertelno\u015bci<\/a>. Przeszli\u015bmy legendarn\u0105 \u201e\u015bcie\u017ck\u0105 iluminat\u00f3w&#8221; przez najbardziej tajemnicze miejsca stolicy W\u0142och. Zapraszam Ci\u0119 do obrania tej \u015bcie\u017cki i zorganizowania dla siebie wyj\u0105tkowej wyprawy po <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/rzym-10-powodow-dla-ktorych-warto-odwiedzic-wieczne-miasto\/\" title=\"Rzymie\">Rzymie<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be4392ccca.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be4392ccca.avif\" alt=\"\u015acie\u017cka iluminat\u00f3w w Rzymie: strona po stronie\"><\/a><\/p>\n<h2><strong>Krok 1, \u017ale. <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/panteon-w-rzymie-historia-zdjecia-opis-godziny-otwarcia-ceny-2021-ciekawostki-mapa\/\" title=\"Panteon\">Panteon<\/a><\/strong><\/h2>\n<p>\u201eZnajd\u017a gr\u00f3b Santi z diabelsk\u0105 dziur\u0105\u2026&#8221; \u2013 to by\u0142a pierwsza wskaz\u00f3wka na \u015bcie\u017cce o\u015bwiecenia. A Robert Langdon myli\u0142 si\u0119 w swojej interpretacji. Ka\u017cdy Rzymianin wie, \u017ce dzi\u015b w Panteonie, \u015bwi\u0105tyni wszystkich Bog\u00f3w, znajduje si\u0119 gr\u00f3b Raphaela Santiego, najwi\u0119kszego artysty renesansu. P\u00f3jdziemy tam pomimo fa\u0142szywego tropu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be43a982ca.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be43a982ca.avif\" alt=\"\u015acie\u017cka iluminat\u00f3w w Rzymie: strona po stronie\"><\/a><\/p>\n<p>Panteon jest jednym z symboli Rzymu. Zbudowany w 128 roku n.e. jako sanktuarium poga\u0144skie, od VII wieku oddawany by\u0142 do u\u017cytku ko\u015bcio\u0142a chrze\u015bcija\u0144skiego. Ale oka nie da si\u0119 zwie\u015b\u0107: masywna kompozycja Panteonu, \u015bcis\u0142e zgodno\u015b\u0107 z naturalnymi, ziemskimi formami i tajemnicza dziura w samym \u015brodku kopu\u0142y budowli to pos\u0142a\u0144cy z odleg\u0142ej, poga\u0144skiej przesz\u0142o\u015bci \u015bwi\u0105tyni.\u00a0<\/p>\n<p>To w\u0142a\u015bnie dziura w kopule (oculus) przyci\u0105ga turyst\u00f3w swoim niezrozumia\u0142ym, wr\u0119cz nieziemskim przeznaczeniem. Jednak celem architekt\u00f3w nie by\u0142o zwabienie demon\u00f3w przez t\u0119 dziur\u0119 ani nawi\u0105zanie po\u0142\u0105czenia z kosmosem. Wszystko jest prostsze: oculus zosta\u0142 wykonany dok\u0142adnie w taki spos\u00f3b, aby s\u0142o\u0144ce \u201esp\u0119dza\u0142o&#8221; jesie\u0144 i zim\u0119 w g\u00f3rnej p\u00f3\u0142kuli budynku <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/dania-15-wyjatkowych-przezyc-na-niezapomniana-podroz\/\" title=\",\">,<\/a> a po r\u00f3wnonocy wiosennej promie\u0144 s\u0142o\u0144ca przechodzi\u0142 przez drzwi. W ten spos\u00f3b konstrukcja nabra\u0142a symbolicznego znaczenia osi \u015bwiata.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be43b16078.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be43b16078.avif\" alt=\"\u015acie\u017cka iluminat\u00f3w w Rzymie: strona po stronie\"><\/a><\/p>\n<p>W Panteonie pochowani s\u0105 najwi\u0119ksi arty\u015bci, my\u015bliciele i cz\u0142onkowie rodziny kr\u00f3lewskiej W\u0142och. \u0141\u0105cznie z Rafa\u0142em. Dlaczego wi\u0119c trop jest fa\u0142szywy? Faktem jest, \u017ce gr\u00f3b artysty zosta\u0142 tam p\u00f3\u017aniej przeniesiony, cho\u0107 pocz\u0105tkowo znajdowa\u0142 si\u0119 w innym miejscu.\u00a0<\/p>\n<p>\u017byciowa porada. Ludzi w Panteonie jest tak du\u017co, \u017ce to oni, a nie mistyczne <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/krzywy-domek-krzywy-domek-w-sopocie-zdjecie-opis-architektura-wnetrze\/\" title=\"wn\u0119trze\">wn\u0119trze<\/a>, zajm\u0105 lwi\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 ka\u017cdego zdj\u0119cia. Dlatego staraj si\u0119 dotrze\u0107 do budynku wcze\u015bniej, gdy inni tury\u015bci \u015bpi\u0105. Jest czynna w dni powszednie i soboty od 8:30 do 19:30 oraz w niedziele od 9:00 do 18:00. Niedawno w\u0142adze rzymskie <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/20-najlepszych-wycieczek-dla-uczniow-w-moskwie\/\" title=\"wprowadzi\u0142y op\u0142at\u0119 za zwiedzanie\">wprowadzi\u0142y op\u0142at\u0119 za zwiedzanie<\/a> kultowego <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/piazza-san-marco-w-wenecji-zdjecie-historia-opis-atrakcje-jak-sie-tam-dostac-mapa\/\" title=\"zabytku\">zabytku<\/a> \u2013 5 euro.<\/p>\n<h2><strong>Krok 2. Ko\u015bci\u00f3\u0142 Santa Maria del Popolo\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>Zdaj\u0105c sobie spraw\u0119 z b\u0142\u0119du, pod\u0105\u017caj\u0105c za profesorem Langdonem, udajemy si\u0119 na Piazza del Popolo (\u201ePlac Ludowy&#8221;). Znajduje si\u0119 na niej \u015bwi\u0105tynia o tej samej nazwie, w kt\u00f3rej tak naprawd\u0119 rozpoczyna si\u0119 \u015bcie\u017cka Iluminat\u00f3w.\u00a0<\/p>\n<p>Dlaczego tutaj? Rafa\u0142, pierwotnie pochowany w tym ko\u015bciele, zas\u0142yn\u0105\u0142 jako artysta. Ale okazjonalnie dzia\u0142a\u0142 tak\u017ce jako architekt. Cho\u0107 ko\u015bci\u00f3\u0142 sw\u00f3j wygl\u0105d zawdzi\u0119cza g\u0142\u00f3wnie Berniniemu, to w\u0142a\u015bnie Rafael zaprojektowa\u0142 jedn\u0105 z cz\u0119\u015bci \u015bwi\u0105tyni, Kaplic\u0119 Chigi. W ksi\u0105\u017cce nazywana jest tak\u017ce \u201eKaplic\u0105 Ziemi&#8221;. Jego literacka nazwa wskazuje na zwi\u0105zek z jednym z \u017cywio\u0142\u00f3w przyrody.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be43b7f16c.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be43b7f16c.avif\" alt=\"\u015acie\u017cka iluminat\u00f3w w Rzymie: strona po stronie\"><\/a><\/p>\n<p>Ko\u015bci\u00f3\u0142 Santa Maria del Popolo jest nadal najstraszniejsz\u0105 \u015bwi\u0105tyni\u0105, jak\u0105 kiedykolwiek widzia\u0142em. Br\u0105zowy marmur naprawd\u0119 nadaje mu ziemisty ton. Z pod\u0142ogi i \u015bcian wystaj\u0105 szkielety, co bynajmniej nie jest charakterystyczne dla typowego wn\u0119trza \u201edomu Bo\u017cego&#8221;. Sarkofagi ozdobione s\u0105 dwoma piramidalnymi obeliskami, staro\u017cytnymi symbolami wieczno\u015bci.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Je\u015bli ponura dekoracja wywo\u0142uje ciarki na plecach, zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na malowid\u0142a \u015bcienne. Na lewo od o\u0142tarza g\u0142\u00f3wnego znajduj\u0105 si\u0119 dwa obrazy Caravaggia: Nawr\u00f3cenie Saula i Ukrzy\u017cowanie \u015bw. <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/petra-przewodnik-po-starozytnym-miescie-jordania\/\" title=\"Piotra\">Piotra<\/a>. Nad o\u0142tarzem znajduje si\u0119 obraz \u201eWniebowst\u0105pienie Madonny&#8221; autorstwa Annibale Carracci. S\u0105 to jedne z najs\u0142ynniejszych fresk\u00f3w \u201eWiecznego Miasta&#8221;.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be43beafc0.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be43beafc0.avif\" alt=\"\u015acie\u017cka iluminat\u00f3w w Rzymie: strona po stronie\"><\/a><\/p>\n<p>Ale czas uratowa\u0107 kardyna\u0142\u00f3w: idziemy do kaplicy Chigi. W centrum kaplicy, na mozaikowej posadzce, w okr\u0105g\u0142ym medalionie przedstawiono skrzydlaty szkielet z \u0142aci\u0144skim napisem \u201eMors.aD.CaeLos&#8221; (\u201e\u015amier\u0107 z nieba&#8221;). To jest \u201ediabelska dziura&#8221;.\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be43c52fbf.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be43c52fbf.avif\" alt=\"\u015acie\u017cka iluminat\u00f3w w Rzymie: strona po stronie\"><\/a><\/p>\n<p>A obok rze\u017aba \u201eHabakuk i Anio\u0142&#8221;. Prorok, kt\u00f3ry przepowiedzia\u0142 \u015bmier\u0107 Ziemi za grzechy, wskazuje r\u0119k\u0105 na po\u0142udniowy zach\u00f3d. P\u00f3jdziemy tam po nast\u0119pn\u0105 wskaz\u00f3wk\u0119.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be43cb3fc4.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be43cb3fc4.avif\" alt=\"\u015acie\u017cka iluminat\u00f3w w Rzymie: strona po stronie\"><\/a><\/p>\n<p>\u017byciowa porada. W ko\u015bciele od d\u0142u\u017cszego czasu prowadzone s\u0105 prace remontowe. Pojawi si\u0119 przed tob\u0105 na rusztowaniu. Ze wzgl\u0119du na remont czasami jest zamkni\u0119te, dlatego przed wizyt\u0105 sprawd\u017a <a href=\"https:\/\/www.rome.net\/santa-maria-del-popolo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">godziny otwarcia<\/a>. Wej\u015bcie do ko\u015bcio\u0142a jest bezp\u0142atne.<\/p>\n<h2><strong>Krok 3. Plac \u015awi\u0119tego <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/jordania-kompletny-przewodnik-dla-podroznikow\/\" title=\"Piotra\">Piotra<\/a><\/strong><\/h2>\n<p>Odwiedzaj\u0105c Rzym i zagl\u0105daj\u0105c do najmniejszego pa\u0144stwa na \u015bwiecie \u2013 <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/rzym-w-48-godzin-trasa-idealna\/\" title=\"Watykanu\">Watykanu<\/a>, zdecydowanie nie mo\u017cna przej\u015b\u0107 obok tego miejsca, niezale\u017cnie od tego, czy poluje si\u0119 na Iluminat\u00f3w, czy nie. Przecie\u017c Plac \u015awi\u0119tego Piotra wraz z g\u00f3ruj\u0105c\u0105 nad nim katedr\u0105 o tej samej nazwie odwiedza co roku oko\u0142o sze\u015bciu milion\u00f3w turyst\u00f3w. Ilekro\u0107 dotrzesz na plac, znikniesz w ogromnej masie ludzi. Tym trudniej b\u0119dzie patrze\u0107 pod nogi w poszukiwaniu kolejnego znaku.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be43d20aaf.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be43d20aaf.avif\" alt=\"\u015acie\u017cka iluminat\u00f3w w Rzymie: strona po stronie\"><\/a><\/p>\n<p>Aby by\u0107 uczciwym, powiem, \u017ce to nie inni tury\u015bci nie pozwalali mi patrze\u0107 na swoje stopy, ale wspania\u0142e budowle placu. Po raz kolejny pokaza\u0142 geniusz architekta Berniniego. Owaln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 placu uj\u0119to z obu stron p\u00f3\u0142kolistymi kolumnadami. 284 kolumny w czterech rz\u0119dach podtrzymuj\u0105 wst\u0119g\u0119 sklepienia, na kt\u00f3rej umieszczono 140 pos\u0105g\u00f3w postaci religijnych.<\/p>\n<p>Co ciekawe, Bernini zamierza\u0142 zamkn\u0105\u0107 kolumnady, pozostawiaj\u0105c dwa ma\u0142e przej\u015bcia i tym samym zamieni\u0107 plac w \u201ewysp\u0119 modlitwy&#8221; ca\u0142kowicie odizolowan\u0105 od miasta. Nie mia\u0142 czasu na realizacj\u0119 swojego planu lub po prostu zmieni\u0142 zdanie. Ale efekt kolumnad nie zmniejszy\u0142 si\u0119: zdawa\u0142y si\u0119 obejmowa\u0107 zgromadzonych na placu i kierowa\u0107 ich do wej\u015bcia do serca katolickiego \u015bwiata \u2013 Bazyliki \u015bw. Piotra. T\u0119 i inne <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/poza-manhattanem-przewodnik-po-brooklynie-queens-i-bronxie\/\" title=\"atrakcje\">atrakcje<\/a> mo\u017cna zobaczy\u0107 w ramach <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/recomendet-trip_com-product\">wycieczki po Rzymie<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be43d7d57d.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be43d7d57d.avif\" alt=\"Plac \u015awi\u0119tego Piotra i Bazylika w Rzymie\"><\/a><\/p>\n<p>Wielko\u015b\u0107 katedry jest nie tylko nominalna, ale tak\u017ce rzeczywista. Jest to najwi\u0119kszy ko\u015bci\u00f3\u0142 chrze\u015bcija\u0144ski na \u015bwiecie i mo\u017ce pomie\u015bci\u0107 60 tysi\u0119cy wiernych. Zgodnie z niepisan\u0105 zasad\u0105, \u017caden budynek w Rzymie nie mo\u017ce by\u0107 wy\u017cszy ni\u017c 136-metrowa Bazylika \u015aw. Piotra.\u00a0<\/p>\n<p>Bazylik\u0119 mo\u017cna podziwia\u0107 bez ko\u0144ca. Ale pami\u0119tacie, \u017ce przyszli\u015bmy na plac z rol\u0105 mesja\u0144sk\u0105. Na \u015brodku placu znajduje si\u0119 <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/gora-mojzesza-synaj-w-egipcie-zdjecie-opis-wycieczki-pielgrzymka-mapa\/\" title=\"egipski\">egipski<\/a> obelisk, ustawiony przez cesarza Kaligul\u0119 w I wieku. Obejd\u017a go dooko\u0142a, szukaj\u0105c pod stopami p\u0142askorze\u017aby przedstawiaj\u0105cej wiej\u0105cego anio\u0142a i napisu West Ponente (\u201eZachodni Wiatr&#8221;). Przed nami drugi element i kolejna wskaz\u00f3wka.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be43ddc086.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be43ddc086.avif\" alt=\"\u015acie\u017cka iluminat\u00f3w w Rzymie: strona po stronie\"><\/a><\/p>\n<p>\u017byciowa porada. Na placu znajduj\u0105 si\u0119 dwie marmurowe p\u0142yty z napisem Centro Del Colonnata. Je\u015bli staniesz na nich i spojrzysz na kolumnad\u0119, trzy tylne rz\u0119dy kolumn zostan\u0105 ukryte.\u00a0<\/p>\n<p>Je\u015bli nie boj\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo kolejek do wej\u015bcia do katedry, wiedzcie, \u017ce najlepsz\u0105 por\u0105 na jej zwiedzanie jest godzina oko\u0142o 16:00. Wtedy kolejki zostaj\u0105 zredukowane do minimum.<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/przewodnik-gastronomiczny-po-rzymie-15-restauracji-ktore-trzeba-odwiedzic\/\" title=\"Trasa Rzym: gdzie zje\u015b\u0107 w stolicy W\u0142och\">Trasa Rzym: gdzie zje\u015b\u0107 w stolicy W\u0142och<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/harry-potter-przewodnik-po-magicznych-miejscach\/\" title=\"\u015aladami Harry&#039;ego Pottera: co i gdzie fan mo\u017ce obejrze\u0107?\">\u015aladami Harry'ego Pottera: co i gdzie fan mo\u017ce obejrze\u0107?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/buda-podroz-wzdluz-prawego-brzegu-budapesztu\/\" title=\"Prawie cesarskie miasto: przewodnik po Budapeszcie - sp\u00f3jrz na Bud\u0119\">Prawie cesarskie miasto: przewodnik po Budapeszcie &#8211; sp\u00f3jrz na Bud\u0119<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2><strong>Krok 4. Ko\u015bci\u00f3\u0142 Santa Maria della Vittoria<\/strong><\/h2>\n<p>Ten niewielki ko\u015bci\u00f3\u0142ek w centrum Rzymu, apogeum w\u0142oskiego baroku, sta\u0142 si\u0119 skarbnic\u0105 kolejnej wskaz\u00f3wki na \u015bcie\u017cce o\u015bwiecenia. W\u015br\u00f3d ogromu i znaczenia w\u0142oskich zabytk\u00f3w \u0142atwo to przeoczy\u0107.\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be43e32c19.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be43e32c19.avif\" alt=\"\u015acie\u017cka iluminat\u00f3w w Rzymie: strona po stronie\"><\/a><\/p>\n<p>G\u0142\u00f3wna per\u0142a \u015bwi\u0105tyni znajduje si\u0119 wewn\u0105trz. Znajduje si\u0119 tu jedna z najwspanialszych kompozycji rze\u017abiarskich Berniniego, na czele kt\u00f3rej stoi \u201eEkstaza \u015bw. Teresy&#8221;. Zadziwiaj\u0105ce, jak duchowie\u0144stwo pozwoli\u0142o na umieszczenie tak zmys\u0142owego obrazu w sanktuarium religijnym. Dan Brown nazwa\u0142 nawet Teres\u0119 \u201ewykrzywion\u0105 w paroksyzmie nami\u0119tno\u015bci&#8221;. Ale to jest geniusz rze\u017abiarza. Bernini zrobi\u0142 wszystko, aby mistyczna wizja \u015bwi\u0119tego by\u0142a dla widza nie tylko wiarygodna, ale tak\u017ce chwilowa. Zamro\u017cona akcja w kamieniu sta\u0142a si\u0119 jednym z symboli sztuki kontrreformacji. Opisuj\u0105c t\u0119 \u200b\u200bswoj\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107, Bernini stwierdzi\u0142, \u017ce \u201euda\u0142o mu si\u0119 w niej po\u0142\u0105czy\u0107 rze\u017ab\u0119 z malarstwem&#8221;.\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be43ea3c09.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be43ea3c09.avif\" alt=\"\u015acie\u017cka iluminat\u00f3w w Rzymie: strona po stronie\"><\/a><\/p>\n<p>W zasadzie nie trzeba daleko szuka\u0107 podpowiedzi do kolejnego etapu: oderwij si\u0119 od atrakcyjnego wizerunku Teresy i sp\u00f3jrz na sprawc\u0119 jej ekstazy. Anio\u0142 unosi si\u0119 bezpo\u015brednio nad \u015bwi\u0119tym na tle z\u0142otych p\u0142omieni. Pos\u0142aniec nieba \u015bciska zaostrzon\u0105 ognist\u0105 w\u0142\u00f3czni\u0119, kt\u00f3rej czubek wskazuje dalsz\u0105 <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/co-zobaczyc-w-warnie-w-1-dzien-trasa-zdjecie-opis-mapa\/\" title=\"drog\u0119\">drog\u0119<\/a>.<\/p>\n<h2><strong>Krok 5. Piazza Navona i Fontanna Czterech Rzek<\/strong><\/h2>\n<p>Woda, pomy\u015bla\u0142 Langdon, ostatni kamie\u0144 milowy. A tym kamieniem milowym jest doskona\u0142o\u015b\u0107 sama w sobie.&#8221; Kto o\u015bmieli si\u0119 powiedzie\u0107 co\u015b przeciwnego, widz\u0105c fontann\u0119 czterech rzek na Piazza Navona?\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be43f146a8.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be43f146a8.avif\" alt=\"Plac Navona w Rzymie\"><\/a><\/p>\n<p>Korzenie Piazza Navona si\u0119gaj\u0105 g\u0142\u0119bin Cesarstwa Rzymskiego. W swojej historii by\u0142o wiele rzeczy: staro\u017cytne forum, stadion, bazar i ogromna \u0142a\u017ania. W XVII i XVIII wieku, w sierpniowe weekendy, <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/villa-deste-w-tivoli-historia-zdjecia-opis-mapa\/\" title=\"fontanny\">fontanny<\/a> na placu celowo przelewa\u0142y si\u0119 wod\u0105, a plac by\u0142 zalewany, aby miejscowi mogli znale\u017a\u0107 ulg\u0119 od upa\u0142u.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be43f7346c.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be43f7346c.avif\" alt=\"Fontanna Czterech Rzek w Rzymie\"><\/a><\/p>\n<p>Fontanny s\u0105 tym, co nas interesuje. Fontanny Maura i Neptuna s\u0105 pi\u0119kne, ale trzeba poszuka\u0107 tej, kt\u00f3r\u0105 zbudowa\u0142 wszechobecny Bernini. Z 16-metrowym <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/egipt-13-atrakcji-ktore-trzeba-odwiedzic\/\" title=\"egipskim\">egipskim<\/a> obeliskiem po\u015brodku. Oto fontanna czterech rzek. Pos\u0105gi wok\u00f3\u0142 obelisku, niemaj\u0105ce nic wsp\u00f3lnego z wizerunkami chrze\u015bcija\u0144skimi, symbolizuj\u0105 cztery g\u0142\u00f3wne rzeki r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bci \u015bwiata \u2013 Nil, Ganges, Dunaj i La Plata. Zadziwiaj\u0105ce, jak g\u0142\u00f3wny rze\u017abiarz chrze\u015bcija\u0144ski umiej\u0119tnie wkomponowa\u0142 poga\u0144skie wizerunki w swoje dzie\u0142a, tworzone na zam\u00f3wienie i za pieni\u0105dze Ko\u015bcio\u0142a katolickiego.<\/p>\n<p>Ale przepraszam: we wszystkich lokalizacjach anio\u0142 wskazywa\u0142 kolejny punkt. A w \u017ar\u00f3dle czterech rzek nie ma nic lepszego ni\u017c anio\u0142! A mo\u017ce jednak&#8230; Na samym szczycie fontanny siedzi go\u0142\u0105b z ga\u0142\u0105zk\u0105 palmow\u0105 w dziobie. Samotny go\u0142\u0105b w ideach poga\u0144skich by\u0142 anio\u0142em pokoju, a w chrze\u015bcija\u0144stwie symbolem Ducha \u015awi\u0119tego. To tyle, wskazanie ostatniego punktu trasy.\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be43fd3bc8.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be43fd3bc8.avif\" alt=\"\u015acie\u017cka iluminat\u00f3w w Rzymie: strona po stronie\"><\/a><\/p>\n<p>\u017byciowa porada. Najlepszy czas na obejrzenie Piazza Navona to wczesny poranek lub p\u00f3\u017any wiecz\u00f3r. Wieczorami woda w fontannie jest pi\u0119knie pod\u015bwietlona. Rano s\u0105 du\u017ce szanse na zrobienie zdj\u0119\u0107 bez t\u0142um\u00f3w ludzi.\u00a0<\/p>\n<h2><strong>Krok 6. <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/zamek-swietego-aniola-w-rzymie-historia-zdjecie-opis-godziny-otwarcia-mapa\/\" title=\"Zamek \u015awi\u0119tego Anio\u0142a\">Zamek \u015awi\u0119tego Anio\u0142a<\/a> \u2013 \u015awi\u0105tynia \u015awiat\u0142a<\/strong><\/h2>\n<p>Id\u0105c za profesorem Langdonem, wci\u0105\u017c na nowo wracamy do kluczowego wyra\u017cenia: \u201eA anio\u0142owie wska\u017c\u0105 wam drog\u0119 przez Rzym\u2026&#8221; Go\u0142\u0105b z br\u0105zu na fontannie wskazuje w stron\u0119 Tybru. Przez rzek\u0119 znajduje si\u0119 most ozdobiony galeri\u0105 12 \u015bnie\u017cnobia\u0142ych anio\u0142\u00f3w &#8211; dzie\u0142em tego samego Giovanniego Berniniego.\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be44031cb0.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be44031cb0.avif\" alt=\"Castel Sant&#039;Angelo i jego most w Rzymie\"><\/a><\/p>\n<p>Most prowadzi do najbardziej majestatycznego, najbardziej monumentalnego i jednocze\u015bnie najciemniejszego miejsca Rzymu \u2013 Zamku \u015awi\u0119tego Anio\u0142a, zwanego tak\u017ce Zamkiem Smutnym lub Mauzoleum Hadriana. Legenda g\u0142osi, \u017ce w roku 590 podczas epidemii d\u017cumy papie\u017c Grzegorz Wielki ujrza\u0142 na szczycie twierdzy Archanio\u0142a Micha\u0142a, kt\u00f3ry schowa\u0142 miecz do pochwy, co oznacza\u0142o koniec kataklizmu. St\u0105d w\u0142a\u015bnie wzi\u0119\u0142a si\u0119 nazwa \u2013 Castel Sant'Angelo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be44092d1b.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-199998-661be44092d1b.avif\" alt=\"\u015acie\u017cka iluminat\u00f3w w Rzymie: strona po stronie\"><\/a><\/p>\n<p>Zamek w czasie swego istnienia pe\u0142ni\u0142 wiele r\u00f3l. Zosta\u0142 zbudowany na rozkaz cesarza rzymskiego Hadriana jako mauzoleum w\u0142adc\u00f3w. Ostatnim pochowanym tutaj by\u0142 Karakalla. Pogarszaj\u0105ca si\u0119 pozycja Rzymu i ci\u0105g\u0142e najazdy barbarzy\u0144c\u00f3w zamieni\u0142y mauzoleum w pot\u0119\u017cn\u0105 fortec\u0119.\u00a0<\/p>\n<p>W \u015bredniowieczu zamek, po\u0142o\u017cony tu\u017c przy granicy wsp\u00f3\u0142czesnego Watykanu, s\u0142u\u017cy\u0142 jako rezydencja papie\u017cy. Wyb\u00f3r nie by\u0142 przypadkowy: wizerunek zamku ukazywa\u0142 mieszka\u0144com nieograniczon\u0105 w\u0142adz\u0119 Stolicy Apostolskiej. Ale wewn\u0119trzna struktura, pozbawiona ozd\u00f3b, odzwierciedla\u0142a ca\u0142\u0105 prawdziw\u0105 istot\u0119 ko\u015bcio\u0142a z czas\u00f3w inkwizycji: luksusowe <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/recomendet-trip_com-product\">apartamenty<\/a> papieskie przylega\u0142y do \u200b\u200b\u200b\u200bwi\u0119zienia. Giordano Bruno sp\u0119dzi\u0142 tam sze\u015b\u0107 lat.<\/p>\n<p>Okazuje si\u0119, \u017ce tajemniczy Iluminaci kryj\u0105 si\u0119 pod samym nosem Papie\u017cy? Mieszka\u0142e\u015b dos\u0142ownie obok swoich zaprzysi\u0119\u017conych wrog\u00f3w? W fikcyjnej wersji naszej historii dok\u0142adnie tak si\u0119 sta\u0142o. Ale bajka si\u0119 ko\u0144czy, podobnie jak nasza podr\u00f3\u017c. Dlatego mo\u017cemy przyzna\u0107: Dan Brown fantazjowa\u0142 w niekt\u00f3rych miejscach. Naukowcy prawie nic nie wiedz\u0105 o w\u0142oskich iluminatach. Najs\u0142ynniejszy kult o\u015bwieconych \u017cy\u0142 w Bawarii w XVIII wieku, sto lat po Berninim i Galileo. Mo\u017ce wi\u0119c ksi\u0105\u017cka Browna to fikcja, a mo\u017ce warto osobi\u015bcie przej\u015b\u0107 drog\u0119 o\u015bwiecenia w Rzymie, aby przekona\u0107 si\u0119, \u017ce jest odwrotnie?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy lubisz ksi\u0105\u017cki Dana Browna? Wyrusz w wyj\u0105tkow\u0105 podr\u00f3\u017c po Rzymie na stronach Anio\u0142\u00f3w i Demon\u00f3w! Dowiedz si\u0119, jak zorganizowa\u0107 niezapomnian\u0105 wycieczk\u0119 po scenerii s\u0142ynnej powie\u015bci. Od ko\u015bcio\u0142a Santa Maria della Vittoria po Zamek \u015awi\u0119tego Anio\u0142a \u2013 wszystkie lokalizacje dla fan\u00f3w Roberta Langdona.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":838524,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[2774,2064,2504,2514],"tags":[],"class_list":["post-857907","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-italien-pl","category-europa-pl","category-reisen-pl","category-reisetipps-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/857907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=857907"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/857907\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/838524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=857907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=857907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=857907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}