{"id":860059,"date":"2024-11-11T19:49:00","date_gmt":"2024-11-11T17:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tourism.com.de\/?p=860059"},"modified":"2025-03-09T15:39:00","modified_gmt":"2025-03-09T13:39:00","slug":"algarve-2024-najlepsze-plaze-wedlug-world-travel-awards","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/algarve-2024-najlepsze-plaze-wedlug-world-travel-awards\/","title":{"rendered":"\ud83c\udfd6\ufe0f Algarve 2024: najlepsze pla\u017ce wed\u0142ug World Travel Awards"},"content":{"rendered":"

Sezon pla\u017cowy na po\u0142udniu Europy dobiega ko\u0144ca. Wydawa\u0142oby si\u0119, \u017ce jest ju\u017c za p\u00f3\u017ano na pisanie o tutejszych pla\u017cach<\/a>. Ale miejsca, o kt\u00f3rych zdecydowa\u0142am si\u0119 tym razem opowiedzie\u0107, s\u0105 pi\u0119kne przez ca\u0142y rok. Potwierdzeniem tego jest zwyci\u0119stwo regionu w kategorii \u201eNajlepsza destynacja pla\u017cowa w Europie” w konkursie World Travel Awards 2024.<\/p>\n

Pogoda w Algarve<\/h2>\n

We wrze\u015bniu i pa\u017adzierniku na po\u0142udniu Portogal<\/a> jest idealnie! Temperatura powietrza + 25-30<\/a> \u00b0C. Woda jest najcieplejsza w roku – +21-22\u00b0C. Tak, nie Morze \u015ar\u00f3dziemne, ale mo\u017cna p\u0142ywa\u0107. Ceny<\/a> mieszka\u0144 spadaj\u0105: to, co kosztuje 150 euro za noc w lipcu-sierpniu, b\u0119dzie 100 we wrze\u015bniu Kolejny wa\u017cny plus: jest nieco mniej ludzi.<\/p>\n

\"Krajobrazy,<\/a><\/p>\n

W drugiej po\u0142owie jesieni, zimy i wczesnej wiosny te\u017c jest tu przyjemnie: nieliczne opady i ok. +20\u00b0C. Na zakupy nie p\u00f3jdziecie, cho\u0107 \u201emorsy” mog\u0105, ale b\u0119dziecie podziwia\u0107 cuda natury bez t\u0142um\u00f3w turyst\u00f3w.<\/p>\n

Maj-czerwiec nie jest zbyt popularny: robi si\u0119 gor\u0105co na spacery, a wcze\u015bnie na k\u0105piel – ocean jest zimny.<\/p>\n

Sezon g\u0142\u00f3wny: lipiec-sierpie\u0144. Ale nie polecam przyje\u017cd\u017ca\u0107 w tym okresie – na zewn\u0105trz jest gor\u0105co, jest du\u017co wczasowicz\u00f3w, nieuzasadnione wysokie ceny.<\/p>\n

Co jest takiego atrakcyjnego w Algarve?<\/h2>\n

Pla\u017ce tego regionu to arcydzie\u0142a sztuki. Na pewno wielu zetkn\u0119\u0142o si\u0119 ze zdj\u0119ciami pasiastych ska\u0142 i ich fragment\u00f3w unosz\u0105cych si\u0119 w oceanie, a tak\u017ce jaski\u0144 z tajemniczymi pla\u017cami \u2013 to wszystko mo\u017cna zobaczy\u0107 w Algarve.<\/p>\n

\"Krajobrazy,<\/a><\/p>\n

Najbardziej niesamowite jest to, \u017ce gdziekolwiek zdecydujesz si\u0119 na pobyt na po\u0142udniowym wybrze\u017cu Portugalii, z pewno\u015bci\u0105 znajdziesz pla\u017c\u0119 o niebia\u0144skiej urodzie. Nie da si\u0119 jednak wybra\u0107 w ten region i nie odwiedzi\u0107 Cuevas de Benagil<\/strong>. Naturalna grota z dziur\u0105 u g\u00f3ry – co\u015b niesamowitego! Do jaskini mo\u017cna dosta\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie od strony wody: \u0142\u00f3dk\u0105, kajakiem lub SUP-em. Mo\u017cesz tak\u017ce zobaczy\u0107 tajn\u0105 pla\u017c\u0119 z g\u00f3ry. To prawda, \u017ce \u200b\u200b\u200b\u200bw tym celu musieli\u015bmy wyj\u015b\u0107 za p\u0142ot, co jest bardzo niebezpieczne.<\/p>\n

\"Krajobrazy,<\/a><\/p>\n

Nast\u0119pnie warto wybra\u0107 si\u0119 na ma\u0142\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119<\/a> po ska\u0142ach wzd\u0142u\u017c klifu \u2013 \u015bcie\u017cki s\u0105 dzikie, a widoki niesamowite! Gdy ju\u017c znajdziesz si\u0119 na punkcie widokowym Arcos Naturais da Praia da Marinha<\/strong>, mo\u017cesz zaniem\u00f3wi\u0107. Osobi\u015bcie prawie si\u0119 rozp\u0142aka\u0142am i<\/a> bez ko\u0144ca dzi\u0119kowa\u0142am Wszech\u015bwiatowi za to, \u017ce mia\u0142am okazj\u0119 to wszystko zobaczy\u0107.<\/p>\n

Z jednej strony ogromne \u0142uki stworzone przez natur\u0119, a z drugiej pla\u017ca znajduj\u0105ca si\u0119 na li\u015bcie 10 najpi\u0119kniejszych pla\u017c w Europie i 100 najlepszych na \u015bwiecie. Raj na Ziemi \u2013 nie wi\u0119cej, nie mniej.<\/p>\n

\"Krajobrazy,<\/a><\/p>\n

Aby w pe\u0142ni cieszy\u0107 si\u0119 tym miejscem, koniecznie zejd\u017acie na sam\u0105 pla\u017c\u0119 Marinha (Praia da Marinha).<\/strong> Mo\u017cna tam zje\u015b\u0107 w restauracji z widokiem na ocean i oczywi\u015bcie pop\u0142ywa\u0107 w ch\u0142odnym Atlantyku.<\/p>\n

Wszystkie te pi\u0119kno\u015bci znajduj\u0105 si\u0119 gdzie\u015b po\u015brodku pomi\u0119dzy Albufeir\u0105 a Portim\u00e3o.<\/p>\n

Najwi\u0119ksze kurorty<\/a> w Algarve<\/h2>\n

Albufeira<\/h3>\n

Jeszcze w latach 50-tych istnia\u0142a tu prosta wioska rybacka. Obecnie Albufeira jest g\u0142\u00f3wnym kurortem. Mieszka tu oko\u0142o 40 tysi\u0119cy os\u00f3b, ale w sezonie turystycznym<\/a> liczba ta wzrasta 10-krotnie.<\/p>\n

\"Krajobrazy,<\/a><\/p>\n

\u015anie\u017cnobia\u0142e domy z dachami z terakoty, brukowane chodniki z terenami zielonymi, malownicze ska\u0142y, piaszczysta pla\u017ca<\/a> i lazurowy ocean \u2013 obraz, kt\u00f3ry chcesz umie\u015bci\u0107 na swoim wygaszaczu ekranu. Aby podziwia\u0107 panoramiczne widoki na Albufeir\u0119, udaj si\u0119 do punktu widokowego Pau da Bandeira.<\/strong> Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, prowadz\u0105 do niego schody ruchome. A wieczorem wida\u0107 st\u0105d setki \u015bwiate\u0142 kurortu.<\/p>\n

\"Krajobrazy,<\/a><\/p>\n

Historyczna cz\u0119\u015b\u0107 miasta ma pewien orientalny charakter – ze wzgl\u0119du na wp\u0142ywy arabskie w przesz\u0142o\u015bci. Teraz centrum nale\u017cy w ca\u0142o\u015bci do turyst\u00f3w: ulica za ulic\u0105, przecznica za przecznic\u0105 \u2013 nieko\u0144cz\u0105cy si\u0119 ci\u0105g restauracji i sklep\u00f3w.<\/p>\n

\"Krajobrazy,<\/a><\/p>\n

Dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w imprezowego \u017cycia to miejsce jest po prostu bajk\u0105: prawie ka\u017cdy bar ma wieczorami muzyk\u0119 na \u017cywo, jest karaoke i kluby nocne<\/a>.<\/p>\n

\"Krajobrazy,<\/a><\/p>\n

Ulice Albufeiry prowadz\u0105 do pla\u017cy Tunnel (Praia do T\u00fanel)<\/strong> \u2013 tak naprawd\u0119 prowadzi do niej \u0142ukowaty tunel. Pla\u017ca ta \u0142\u0105czy si\u0119 z Pla\u017c\u0105 Rybak\u00f3w \u2013 Praia dos Pescadores<\/strong>, tworz\u0105c szeroki obszar przybrze\u017cny.<\/p>\n

\"Krajobrazy,<\/a><\/p>\n

Portimao<\/h3>\n

Kolejne ulubione miejsce turyst\u00f3w. Miasto jest<\/a> mniej wi\u0119cej tej samej wielko\u015bci co Albufeira, ale historyczne centrum nie wygl\u0105da tak atrakcyjnie: obskurne i ciche. My\u015bl\u0119, \u017ce dzieje si\u0119 tak dlatego, \u017ce znajduje si\u0119 oko\u0142o dw\u00f3ch kilometr\u00f3w nad wybrze\u017cem Atlantyku, dla kt\u00f3rego ludzie wybieraj\u0105 si\u0119 do Algarve.<\/p>\n

Na starym mie\u015bcie pami\u0119tam ko\u015bci\u00f3\u0142 Nossa Senhora da Concei\u00e7\u00e3o (Igreja de Nossa Senhora da Concei\u00e7\u00e3o)<\/strong>, bo na jego dachu bocian za\u0142o\u017cy\u0142 gniazdo \u2013 bardzo przyjemnie si\u0119 to ogl\u0105da. Sama \u015bwi\u0105tynia jest do\u015b\u0107 skromna, chocia\u017c zosta\u0142a zbudowana na podobie\u0144stwo mojego ukochanego klasztoru Batalskiego. Za zmian\u0119 wygl\u0105du arcydzie\u0142a architektury odpowiada trz\u0119sienie ziemi<\/a> na du\u017c\u0105 skal\u0119, kt\u00f3re mia\u0142o miejsce w XVIII wieku.<\/p>\n

\"Krajobrazy,<\/a><\/p>\n

W pobli\u017cu historycznego centrum zainstalowano \u0142adny nabrze\u017ce rzeki Arade (Zona Ribeirinha de Portim\u00e3o)<\/strong>. St\u0105d mo\u017cna wybra\u0107 si\u0119 na dwugodzinny rejs morski<\/a> ze zwiedzaniem jaskini Benagil. Uwaga: cena takiej wycieczki jest r\u00f3wna kosztowi p\u00f3\u0142godzinnego spaceru zakupionego w samej atrakcji<\/a>. Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, s\u0105 te\u017c rejsy z Albufeiry z korzystniejszymi warunkami.<\/p>\n

\"Krajobrazy,<\/a><\/p>\n

W pobli\u017cu molo znajduje si\u0119 Muzeum<\/a> Portim\u00e3o (Museu de Portim\u00e3o)<\/strong>, zbudowane na terenie dawnej fabryki konserw i opowiadaj\u0105ce o przemy\u015ble rybnym w okolicy.<\/p>\n

Jednak g\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105 turystyczn\u0105 Rzymu<\/a> jest pla\u017ca Rocha (Praia da Rocha)<\/strong>: szeroka, d\u0142uga na p\u00f3\u0142tora kilometra, otoczona pi\u0119knymi ska\u0142ami, kt\u00f3rych fragmenty unosz\u0105 si\u0119 w oceanie. Strefa przybrze\u017cna jest dobrze wyposa\u017cona: le\u017caki, \u0142azienki, sie\u0107 drewnianych \u015bcie\u017cek i wiele kawiarni.<\/p>\n

\"Krajobrazy,<\/a><\/p>\n

Niedaleko pla\u017cy znajduje si\u0119 Fort Santa<\/strong> Catarina<\/a>. Znajduje si\u0119 tu taras widokowy z widokiem na miasto i ocean. Kolejny fajny punkt widokowy znajduje si\u0119 po drugiej stronie Praia da Rocha i nazywa si\u0119 Miradouro dos Tr\u00eas Castelos<\/strong>. Za tarasem widokowym ukryta jest pla\u017ca o tej samej nazwie.<\/p>\n

\"Krajobrazy,<\/a><\/p>\n

Na wzg\u00f3rzu wzd\u0142u\u017c klifu utworzy\u0142a si\u0119 d\u0142uga aleja ze sklepami, restauracjami, barami i klubami. Nie jest tu tak aktywnie jak w Albufeirze, ale s\u0105 miejsca, gdzie mo\u017cna co\u015b zje\u015b\u0107.<\/p>\n

\"Krajobrazy,<\/a><\/p>\n

Radz\u0119 nie zatrzymywa\u0107 si\u0119 na pla\u017cach znajduj\u0105cych si\u0119 najbli\u017cej g\u0142\u00f3wnego deptaka, ale i\u015b\u0107 dalej. Moimi ulubionymi by\u0142y Praia do Amado i<\/strong> Praia do Vau<\/strong> \u2013 osza\u0142amiaj\u0105co pi\u0119kne i bardziej odosobnione.<\/p>\n

\"Krajobrazy,<\/a><\/p>\n

Wieczorem ocean cofa si\u0119 i mo\u017cna spacerowa\u0107 wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca pomi\u0119dzy lagunami Portimao \u2013 zobaczysz tam jaskinie, \u0142uki, kawa\u0142ki ciasta i s\u0142onia w wodzie.<\/p>\n

\"Krajobrazy,<\/a><\/p>\n

Albufeira i Portim\u00e3o maj\u0105 du\u017ce centra handlowe, a obok tych miast znajduj\u0105 si\u0119 du\u017ce parki wodne<\/a>: Zoomarine Algarve<\/strong> i Slide & Splash<\/strong>.<\/p>\n

Podczas swojej podr\u00f3\u017cy mo\u017cesz zatrzyma\u0107 si\u0119 w innych miejscowo\u015bciach kurortu – aby poleci\u0107 najlepsze, b\u0119d\u0119 musia\u0142 sam je odwiedzi\u0107. Wi\u0119c na pewno wr\u00f3c\u0119 do Algarve. Chc\u0119 to zrobi\u0107 zim\u0105 i we wrze\u015bniu przysz\u0142ego roku.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Planujesz wakacje na pla\u017cy w Portugalii? Dowiedz si\u0119 o najlepszych pla\u017cach w Algarve wyr\u00f3\u017cnionych nagrod\u0105 World Travel Awards 2024. Od zacisznych zatoczek po popularne kurorty \u2013 przewodnik po najpi\u0119kniejszych i najwygodniejszych pla\u017cach po\u0142udniowego wybrze\u017ca Portugalii.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":827850,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[2544,2064,2504,2514,1185],"tags":[],"class_list":["post-860059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spanien-pl","category-europa-pl","category-reisen-pl","category-reisetipps-pl","category-rozmaity"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/860059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=860059"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/860059\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/827850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=860059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=860059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=860059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}