{"id":860522,"date":"2024-11-24T17:37:00","date_gmt":"2024-11-24T15:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tourism.com.de\/?p=860522"},"modified":"2025-02-26T17:07:46","modified_gmt":"2025-02-26T15:07:46","slug":"tbilisi-i-kachetia-idealna-trasa-wokol-gruzji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/tbilisi-i-kachetia-idealna-trasa-wokol-gruzji\/","title":{"rendered":"\ud83c\uddec\ud83c\uddea Tbilisi i Kachetia: idealna trasa wok\u00f3\u0142 Gruzji"},"content":{"rendered":"

Tbilisi to miasto, do kt\u00f3rego pojecha\u0142am bez \u017cadnych oczekiwa\u0144. Nawet z lekkim sceptycyzmem m\u00f3wi\u0105, \u017ce to miejsce jest zbyt \u201epopowe”. Jednak ju\u017c od pierwszych minut radykalnie zmieni\u0142em zdanie. Osza\u0142amiaj\u0105ce soczyste chinkali<\/a>, sztuka uliczna r\u00f3\u017cnych kszta\u0142t\u00f3w i rozmiar\u00f3w, po\u0142\u0105czenie antyku z nowoczesnymi instalacjami oraz odrobina grzanego wina z koniakiem tylko wzmocni\u0142y moj\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 od pierwszego wejrzenia.<\/p>\n

Niewa\u017cne co lubisz i wolisz w czasie podr\u00f3\u017cy, Gruzja<\/a> zaspokoi ka\u017cd\u0105 Twoj\u0105 potrzeb\u0119. Ale na razie skupmy si\u0119 na stolicy.<\/p>\n

Tbilisi<\/a> to nieko\u0144cz\u0105cy si\u0119 obiekt sztuki. Mo\u017cna tam przyjecha\u0107 bez \u017cadnego planu. Bo ka\u017cda ulica i ka\u017cdy dziedziniec czym\u015b Ci\u0119 zaskoczy: wsz\u0119dzie s\u0105 murale, fantazyjne \u0142uki, wzorzyste balkony, a nawet szyldy reklamowe i te s\u0105 kolorowe.\u2800<\/p>\n

Stare Miasto<\/a><\/h2>\n

Wszystkie drogi Ci\u0119 tam poprowadz\u0105. Centrum miasta nie spos\u00f3b omin\u0105\u0107: staro\u017cytne uliczki, kolejka linowa, zabytki, \u015bwi\u0105tynie, balon na ogrzane powietrze, nowoczesny most \u2013 na\u0142adujcie telefony i aparaty fotograficzne oraz wybierzcie wygodne buty. Tbilisi nie zawiedzie. Staro\u017cytna cz\u0119\u015b\u0107 miasta jest pe\u0142na zabytk\u00f3w architektury ,<\/a> staro\u017cytnych budynk\u00f3w<\/a>, kolorowych balkon\u00f3w i jasnych detali. W jednym tylko centrum, wy\u0142o\u017conym kostk\u0105 brukow\u0105, mo\u017cna spacerowa\u0107 ca\u0142y dzie\u0144, ciesz\u0105c si\u0119 widokami i relaksuj\u0105c si\u0119 w kawiarniach z otwartymi werandami i niesamowit\u0105 obfit\u0105 kuchni\u0105 gruzi\u0144sk\u0105, kt\u00f3ra zas\u0142uguje na osobny tekst.<\/p>\n

\"Tbilisi<\/a><\/p>\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015awi\u0119tej Tr\u00f3jcy\u00a0<\/h2>\n

Cminda Sameba jest symbolem Nowej Gruzji. Pomimo tradycji styl \u015bwi\u0105tyni to modernizm, aczkolwiek z domieszk\u0105 staro\u017cytno\u015bci<\/a>. Powsta\u0142 dopiero w 2004 roku. Dosz\u0142o do skandalu: \u015bwi\u0105tyni\u0119 zbudowano na miejscu starego cmentarza ormia\u0144skiego.<\/p>\n

Fundament zosta\u0142 po\u0142o\u017cony zgodnie ze wszystkimi tradycjami chrze\u015bcija\u0144skimi; u podstawy \u015bwi\u0105tyni znajduj\u0105 si\u0119 przedmioty z miejsc \u015bwi\u0119tych: g\u00f3ra Syjon i Jordania, ziemia jerozolimska itp. Jest to g\u0142\u00f3wna katedra miasta, jej jasna z\u0142ota kopu\u0142a jest widoczna z ka\u017cdego miejsca w Tbilisi. Ze szczytu roztacza si\u0119 pi\u0119kny widok na centrum.\u00a0<\/p>\n

Kolejka linowa<\/h2>\n

To nie tylko transport<\/a>, to atrakcja<\/a>, na kt\u00f3r\u0105 jest du\u017ce zapotrzebowanie. Nawet je\u015bli masz l\u0119k wysoko\u015bci, mo\u017cesz pojecha\u0107 na przeja\u017cd\u017ck\u0119, nie b\u0119dzie strasznie. Oceniam to na podstawie do\u015bwiadczenia os\u00f3b cierpi\u0105cych na fobie. Domki s\u0105 nowe, wygodne, wszystko jest wyj\u0105tkowo bezpieczne. Widoki s\u0105 niesamowite. A to uchroni Was przed konieczno\u015bci\u0105 wspinania si\u0119 na w\u0142asnych nogach na t\u0119 sam\u0105 twierdz\u0119 czy pomnik \u201eMatki Kartli”. Nogi mnie wtedy mrowi\u0105, ostrzegam, chocia\u017c zej\u015bcie na d\u00f3\u0142 jest ca\u0142kiem przyjemnym prze\u017cyciem, jak ka\u017cdy spacer po Tbilisi. Teraz to pisz\u0119 i chc\u0119 tam pojecha\u0107 jeszcze raz.<\/p>\n

\"Tbilisi<\/a><\/p>\n

Twierdza Narikala<\/h2>\n

Uwa\u017ca si\u0119, \u017ce twierdza pojawi\u0142a si\u0119 na d\u0142ugo przed samym miastem i pe\u0142ni\u0142a wa\u017cn\u0105 funkcj\u0119 – ochronn\u0105. Dzi\u015b jest to jedna z g\u0142\u00f3wnych wizyt\u00f3wek stolicy, obok kt\u00f3rej nie mo\u017cna przej\u015b\u0107 oboj\u0119tnie. Na g\u00f3r\u0119 mo\u017cna wjecha\u0107 kolejk\u0105 linow\u0105 lub pieszo. Do Waszej dyspozycji jest tak\u017ce park i taras widokowy z fajnym widokiem.<\/p>\n

\"Tbilisi<\/a><\/p>\n

Narikala to nie tylko staro\u017cytny zabytek<\/a>. To tak\u017ce nieopisana energia staro\u017cytnego miasta i atmosfera wielowiekowej historii, miejsce, kt\u00f3rego zdecydowanie nie mo\u017cna omin\u0105\u0107.<\/p>\n

\"Tbilisi<\/a><\/p>\n

ogr\u00f3d Botaniczny<\/h2>\n

Zielone i spokojne miejsce w centrum miasta, kolekcja ogrodowa zawiera ponad 3500 rzadkich ro\u015blin. Szczeg\u00f3lnie dobrze jest tam w ciep\u0142ym sezonie. Wszystko kwitnie, pachnie, jest mn\u00f3stwo kwiat\u00f3w, dzia\u0142aj\u0105 fontanny<\/a>. W poniedzia\u0142ki Ogr\u00f3d Botaniczny jest nieczynny.<\/p>\n

Wodospad Legwtakhevi<\/h2>\n

Niewiele znanych miast mo\u017ce pochwali\u0107 si\u0119 wodospadem w samym centrum, ale Tbilisi tak. Wodospad otrzyma\u0142 swoj\u0105 nazw\u0119 dzi\u0119ki w\u0105wozowi, kt\u00f3ry zosta\u0142 odkopany i odrestaurowany dopiero w 2012 roku. Mo\u017cna tam spacerowa\u0107 o ka\u017cdej porze dnia, wspania\u0142y widok otwiera si\u0119 nawet w nocy.\u00a0<\/p>\n

Matka Gruzja<\/a> (Matka Kartli)<\/h2>\n

Pomnik ubieg\u0142ego stulecia. Pomnik postawiono w 1958 r. I szybko sta\u0142 si\u0119 wizyt\u00f3wk\u0105 ca\u0142ego kraju. Matka Kartli zosta\u0142a zbudowana na szczycie wzg\u00f3rza Sololaki na cze\u015b\u0107 1500-lecia Tbilisi. Pocz\u0105tkowo pos\u0105g by\u0142 drewniany, p\u00f3\u017aniej aluminiowy; obecny wygl\u0105d pomnik uzyska\u0142 w latach 90-tych.<\/p>\n

To kobieta, kt\u00f3ra patrzy na Tbilisi i trzyma w r\u0119kach kielich wina i miecz. Taka symbolika ukazuje mentalno\u015b\u0107 Gruzin\u00f3w i specyfik\u0119 narodu: serdeczno\u015b\u0107 i go\u015bcinno\u015b\u0107, ale tak\u017ce najwy\u017csz\u0105 gotowo\u015b\u0107 do obrony przed wrogami. W pobli\u017cu znajduje si\u0119 tak\u017ce taras widokowy.<\/p>\n

Meczet Juma<\/h2>\n

Meczet Juma (z arabskiego \u2013 \u201epi\u0105tek”) to jedyny meczet w Tbilisi. Zosta\u0142 zbudowany na pocz\u0105tku XVIII wieku, ale dzi\u015b mo\u017cemy ogl\u0105da\u0107 jego odrestaurowan\u0105 kopi\u0119. Pierwszy budynek zosta\u0142 zniszczony. Spaceruj\u0105c po Starym Mie\u015bcie nie spos\u00f3b go omin\u0105\u0107, nawet noc\u0105 jest o\u015bwietlony.\u00a0<\/p>\n

Most Pokoju<\/h2>\n

Most zosta\u0142 zaprojektowany przez W\u0142ocha jeszcze za czas\u00f3w Saakaszwilego w 2010 roku, nie spodoba\u0142o si\u0119 to mieszka\u0144com, m\u00f3wiono nawet o rozbi\u00f3rce. Ale most pokoju przetrwa\u0142. Teraz jest to rozpoznawalne, stylowe miejsce, w kt\u00f3rym mo\u017cna zrobi\u0107 \u015bwietne zdj\u0119cia<\/a> i gdzie graj\u0105 muzycy.<\/p>\n

\"Tbilisi<\/a><\/p>\n

W nocy jest o\u015bwietlenie, wielokolorowe i we wzory. Jego idea jest nast\u0119puj\u0105ca: \u015bwiat\u0142a zapalaj\u0105 si\u0119 w wyra\u017anej kolejno\u015bci, tworz\u0105c sygna\u0142y alfabetu Morse'a, kt\u00f3re przekazuj\u0105 nazwy pierwiastk\u00f3w chemicznych. W ten spos\u00f3b projektantka przekaza\u0142a zwi\u0105zek cz\u0142owieka z natur\u0105.<\/p>\n

Wie\u017ca zegarowa<\/h2>\n

Wie\u017ca zegarowa (czyli anio\u0142) to tak\u017ce stosunkowo m\u0142oda i nietypowa architektonicznie budowla, wybudowana w 2010 roku. Co godzin\u0119 mo\u017cna na nim ogl\u0105da\u0107 ma\u0142e przedstawienie kukie\u0142kowe \u201eCykl \u017cycia”. Anio\u0142 i postacie ludzkie przedstawiaj\u0105 r\u00f3\u017cne czasy i wydarzenia w historii.\u00a0<\/p>\n

Balon<\/h2>\n

Nie mia\u0142em czasu nim poje\u017adzi\u0107. Bardzo tego \u017ca\u0142uj\u0119 i kiedy\u015b uzupe\u0142ni\u0119 t\u0119 luk\u0119. Ale nawet w panoramie samego miasta pi\u0142ka wygl\u0105da, cho\u0107 jasno, ale organicznie. Za 20 dolar\u00f3w podnios\u0105 Was 150 metr\u00f3w nad miasto i okr\u0105\u017c\u0105 przez oko\u0142o 15 minut. Chocia\u017c miejscowi m\u00f3wi\u0105, \u017ce z dowolnego tarasu widokowego mo\u017cna zobaczy\u0107 ten sam widok za mniej, ale kim jestem, \u017ceby im nie wierzy\u0107, ale mimo to si\u0119 tam wybra\u0107. przyjrzyj si\u0119 bli\u017cej atrakcji.\u00a0<\/p>\n

Abanotubani\u00a0<\/h2>\n

Abanotubani to dzielnica w centrum Tbilisi, s\u0142yn\u0105ca z kompleksu \u0142a\u017ani siarkowych. Koniecznie si\u0119 tam wybierz i we\u017a k\u0105piel parow\u0105, nie pozw\u00f3l, aby zapach Ci przeszkadza\u0142. Wewn\u0105trz wszystko nie jest takie straszne, ale wra\u017cenia s\u0105 niezapomniane. Gor\u0105ca woda wyp\u0142ywa z g\u0142\u0119bi ziemi z g\u0142\u0119boko\u015bci 2500 metr\u00f3w. Parowanie w k\u0105pielach siarkowych jest niezwykle korzystne dla sk\u00f3ry (i nastroju). Uwa\u017ca si\u0119 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce powsta\u0142o tam Tbilisi. Wed\u0142ug legendy kr\u00f3l Vakhtang Gorgasali upolowa\u0142 w tym miejscu ba\u017canta, kt\u00f3ry spad\u0142 na ziemi\u0119 i zosta\u0142 ugotowany \u2013 i tak odkryto pierwsze gor\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142o. Nast\u0119pnie stolic\u0119 przeniesiono z Mcchety do nowo powstaj\u0105cego Tbilisi.\u00a0<\/p>\n

\u0141a\u017ania Orbeliani\u00a0<\/h2>\n

Jedna z najpi\u0119kniejszych i najbardziej kolorowych \u0142a\u017ani na terenie kompleksu. Kolorow\u0105 \u0142a\u017ani\u0119 odwiedzali nie tylko mieszczanie, ale tak\u017ce dziesi\u0105tki znanych osobisto\u015bci. Opr\u00f3cz pisarzy Dumasa i Puszkina ich imionami nazwano nawet dwie sale w \u0142a\u017ani. Istniej\u0105 zar\u00f3wno pokoje wsp\u00f3lne, jak i pokoje prywatne, mo\u017cna zam\u00f3wi\u0107 \u0142a\u017ani\u0119 parow\u0105, masa\u017ce, peelingi, koktajle.<\/p>\n

\"Tbilisi<\/a><\/p>\n

Fabryka\u00a0<\/h2>\n

Miejsce imprezowe, kreatywna wielofunkcyjna przestrze\u0144 w centrum miasta, z du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 o\u015bwietlenia, graffiti, barami i kawiarniami. Generalnie jest to hostel na terenie dawnej sowieckiej fabryki odzie\u017cowej. Ca\u0142a akcja rozgrywa si\u0119 na dziedzi\u0144cu.\u00a0<\/p>\n

\"Tbilisi<\/a><\/p>\n

Kachetia<\/h2>\n

Stolica Gruzji to niesamowite miasto, w kt\u00f3rym z \u0142atwo\u015bci\u0105 wsp\u00f3\u0142istniej\u0105 r\u00f3\u017cne kultury i style \u017cycia. Zobaczysz staro\u017cytne ulice, masywne pomniki, zapieraj\u0105ce dech w piersiach panoramy miasta, domy splecione winoro\u015bl\u0105 i wiele wi\u0119cej. Ale je\u015bli masz czas i chcesz wyjecha\u0107 gdzie\u015b poza miasto, to zazwyczaj wszyscy polecaj\u0105 Mcchet\u0119 – pierwsz\u0105 historyczn\u0105 stolic\u0119 Gruzji, ja jednak polecam Kacheti\u0119. Region winiarski i dolina Alazani.\u00a0<\/p>\n

Je\u015bli chcesz spacerowa\u0107 po klasztorach i winnicach, przejecha\u0107 tyrolk\u0105 nad przepa\u015bci\u0105<\/a>, zobaczy\u0107 miasto mi\u0142o\u015bci i skosztowa\u0107 wina, to jest miejsce dla Ciebie. Najwygodniej jest zarezerwowa\u0107 wycieczk\u0119 lub transfer grupowy<\/a> po Kachetii.<\/p>\n

\"Tbilisi<\/a><\/p>\n

Pierwszym punktem programu b\u0119dzie Sighnaghi \u2013 jasne miasto na szczycie pasma g\u00f3rskiego, nad przepa\u015bci\u0105. Polecam ekstremalny zabieg<\/a> rozwojowy \u2013 jazd\u0119 tyrolk\u0105. A tam, prawie jak w Vegas, mo\u017cna \u0142atwo i szybko zawrze\u0107 zwi\u0105zek ma\u0142\u017ce\u0144ski bez zb\u0119dnej biurokracji. Mi\u0119dzy innymi dlatego miejsce to nazywane jest \u201emiastem mi\u0142o\u015bci”.<\/p>\n

\"Tbilisi<\/a><\/p>\n

3 km od Sighnaghi w dolinie Alazani znajduje si\u0119 klasztor<\/a> \u015bw. Nino w Bodbe. Widoki stamt\u0105d s\u0105 niesamowite, radz\u0119 si\u0119 zatrzyma\u0107, a na przek\u0105sk\u0119 – dowolna winiarnia, kt\u00f3r\u0105 lubisz z degustacj\u0105.<\/p>\n

\"Tbilisi<\/a><\/p>\n

Tbilisi, Kachetia i ca\u0142a Gruzja jako ca\u0142o\u015b\u0107 to niesamowite miejsca na do\u0142adowanie, dobry wypoczynek, pyszne jedzenie, inspiracj\u0119 i nowe znajomo\u015bci. To w\u0142a\u015bnie ten kraj warto odwiedzi\u0107 chocia\u017c raz w \u017cyciu. Jego popularno\u015b\u0107 jest w pe\u0142ni uzasadniona.\u00a0<\/p>\n

W stolicy mo\u017cesz chodzi\u0107 z jasnym planem lub godzinami w\u0119drowa\u0107 bez celu, dok\u0105dkolwiek poprowadz\u0105 Ci\u0119 stopy – i tak czy inaczej b\u0119dziesz szcz\u0119\u015bliwy. Tbilisi to miasto przyci\u0105gaj\u0105ce wzrok detalami, z przyjemnymi niespodziankami na ka\u017cdym kroku, a Kachetia b\u0119dzie przyjemnym dodatkiem do wycieczki. Polecam ka\u017cdemu!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Planujesz wyjazd do Gruzji? Odkryj magi\u0119 Tbilisi i winiarskie tradycje Kachetii! Odkryj miejsca, kt\u00f3re musisz odwiedzi\u0107, najlepsze restauracje i wyj\u0105tkowe prze\u017cycia podczas tej niezapomnianej podr\u00f3\u017cy przez serce Gruzji.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":825136,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[1874,3105,2504,2514,1185],"tags":[],"class_list":["post-860522","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-armenien-pl","category-asien-2-pl","category-reisen-pl","category-reisetipps-pl","category-rozmaity"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/860522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=860522"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/860522\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/825136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=860522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=860522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=860522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}