{"id":864868,"date":"2025-03-09T15:38:00","date_gmt":"2025-03-09T13:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tourism.com.de\/?p=864868"},"modified":"2025-03-09T15:38:40","modified_gmt":"2025-03-09T13:38:40","slug":"najlepszy-czas-na-podroz-do-portugalii-doswiadczenia-miejscowego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/najlepszy-czas-na-podroz-do-portugalii-doswiadczenia-miejscowego\/","title":{"rendered":"\ud83c\udf1e Najlepszy czas na podr\u00f3\u017c do Portugalii: do\u015bwiadczenia miejscowego"},"content":{"rendered":"<p>Jutro jest 1 kwietnia i minie rok, odk\u0105d mieszkam w <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/48-godzin-w-porto-idealny-plan-na-weekend\/\" title=\"Portugalii\">Portugalii<\/a>. I powiem Wam bez przesady: podr\u00f3\u017cowanie po tym kraju to przyjemno\u015b\u0107 o ka\u017cdej porze roku. Jest tu stale ciep\u0142o, a niebo jest czyste prawie codziennie.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/poza-lizbona-5-najlepszych-wycieczek-jednodniowych\/\" title=\"Portugalia\">Portugalia<\/a> jest ma\u0142a \u2013 z p\u00f3\u0142nocy na po\u0142udnie 560 km i z zachodu na wsch\u00f3d 220 km. Jednak temperatura <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/recomendet-tiqets_com-product-tours\">i<\/a> ilo\u015b\u0107 opad\u00f3w r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 nieznacznie w r\u00f3\u017cnych regionach. Na p\u00f3\u0142nocy, w pobli\u017cu oceanu, jest bardziej deszczowo i ch\u0142odniej, na po\u0142udniu jest s\u0142onecznie i cieplej.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-158281-6619fe5e13152.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-158281-6619fe5e13152.avif\" alt=\"Osobiste do\u015bwiadczenia: kiedy jest najlepszy czas na wyjazd do Portugalii\"><\/a><\/p>\n<p>Aby zrozumie\u0107, kiedy jest najlepszy czas na wyjazd do Portugalii, wa\u017cne jest, aby zastanowi\u0107 si\u0119, jaki rodzaj wakacji preferujesz.<\/p>\n<ul>\n<li>Je\u015bli jeste\u015b na pla\u017cy, zapraszamy do region\u00f3w <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/algarve-2024-najlepsze-plaze-wedlug-world-travel-awards\/\" title=\"Algarve\">Algarve<\/a> i Alentejo w lipcu-sierpniu.<\/li>\n<li>Je\u015bli chcesz podr\u00f3\u017cowa\u0107 i zwiedza\u0107 kraj, lepiej wybra\u0107 si\u0119, gdy nie jest tak gor\u0105co, na <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/panteon-w-rzymie-historia-zdjecia-opis-godziny-otwarcia-ceny-2021-ciekawostki-mapa\/\" title=\"przyk\u0142ad\">przyk\u0142ad<\/a> w drugiej po\u0142owie wiosny lub w pierwszej po\u0142owie jesieni.<\/li>\n<li>Je\u015bli marzysz o surfowaniu, idealny czas dla pocz\u0105tkuj\u0105cych to okres od kwietnia do pa\u017adziernika. A ci, kt\u00f3rzy s\u0105 gotowi na podb\u00f3j pot\u0119\u017cniejszych fal, powinni przybywa\u0107 od listopada do marca.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lato w Portugalii oficjalnie rozpoczyna si\u0119 21 czerwca, jednak t\u0142umy turyst\u00f3w pojawiaj\u0105 si\u0119 tu ju\u017c oko\u0142o miesi\u0105c wcze\u015bniej. Od wrze\u015bnia zrobi\u0142o si\u0119 troch\u0119 lu\u017aniej. Je\u015bli chodzi o g\u0142\u00f3wne miasta \u2013 <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/48-godzin-w-lizbonie-idealna-trasa-i-tajemnice-miasta\/\" title=\"Lizbon\u0119\">Lizbon\u0119<\/a> i Porto, s\u0105 one pe\u0142ne ludzi przez ca\u0142y rok.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-158281-6619fe5ea3af3.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-158281-6619fe5ea3af3.avif\" alt=\"Osobiste do\u015bwiadczenia: kiedy jest najlepszy czas na wyjazd do Portugalii\"><\/a><\/p>\n<h2><strong>Moje rekomendacje dotycz\u0105ce najlepszego czasu na wizyt\u0119 w Portugalii<\/strong>:<\/h2>\n<p>Moim zdaniem najlepszym okresem na wizyt\u0119 w Portugalii jest p\u00f3\u017ana wiosna i wczesna jesie\u0144. Nie ma upa\u0142u, pada rzadko, a je\u015bli ju\u017c, to nie trwa to d\u0142ugo. A powietrze pachnie kwiatowymi perfumami rozpylanymi wok\u00f3\u0142 ciebie.\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-158281-6619fe5f0d675.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-158281-6619fe5f0d675.avif\" alt=\"Osobiste do\u015bwiadczenia: kiedy jest najlepszy czas na wyjazd do Portugalii\"><\/a><\/p>\n<p>A w maju <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/miesiac-miodowy-w-niemczech-trasa-dla-zakochanych\/\" title=\"winnice\">winnice<\/a> zieleni\u0105 si\u0119 \u2013 to jedna z g\u0142\u00f3wnych atrakcji <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/rzym-10-powodow-dla-ktorych-warto-odwiedzic-wieczne-miasto\/\" title=\"tutejszego\">tutejszego<\/a> krajobrazu. W pa\u017adzierniku staj\u0105 si\u0119 fioletowe, co robi jeszcze wi\u0119ksze wra\u017cenie.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-158281-6619fe5f559c4.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-158281-6619fe5f559c4.avif\" alt=\"Osobiste do\u015bwiadczenia: kiedy jest najlepszy czas na wyjazd do Portugalii\"><\/a><\/p>\n<p>P\u00f3\u017ana wiosna i wczesna jesie\u0144 to najlepszy czas na zwiedzanie autentycznych portugalskich miast. W tym okresie b\u0119dzie mo\u017cna wygodnie zwiedza\u0107 oba pasma g\u00f3rskie z niezwykle malowniczymi krajobrazami i podziwia\u0107 zachodz\u0105ce s\u0142o\u0144ce ton\u0105ce w oceanie.\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-158281-6619fe5fab5b7.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-158281-6619fe5fab5b7.avif\" alt=\"Osobiste do\u015bwiadczenia: kiedy jest najlepszy czas na wyjazd do Portugalii\"><\/a><\/p>\n<h2>Co zrobi\u0107, je\u015bli masz wakacje w lecie?<\/h2>\n<p>Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce ocean u wybrze\u017cy Portugalii jest zimny przez ca\u0142y rok. W najgor\u0119tszych miesi\u0105cach &#8211; lipcu i sierpniu, nagrzewa si\u0119 do +20. M\u00f3wimy o terytorium od Lizbony i poni\u017cej, gdzie znajduj\u0105 si\u0119 g\u0142\u00f3wne <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/polnocne-czy-poludniowe-goa-gdzie-najlepiej-odpoczac-w-2021-roku\/\" title=\"pla\u017ce\">pla\u017ce<\/a> turystyczne. Och\u0142odzenie w upale jest w porz\u0105dku, ale jest ma\u0142o prawdopodobne, \u017ce b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 pluska\u0107 si\u0119 w niesko\u0144czono\u015b\u0107 jak na Oceanie Indyjskim.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-158281-6619fe5ff34f4.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-158281-6619fe5ff34f4.avif\" alt=\"Osobiste do\u015bwiadczenia: kiedy jest najlepszy czas na wyjazd do Portugalii\"><\/a><\/p>\n<p>Temperatury w ci\u0105gu dnia w po\u0142udniowej i \u015brodkowej cz\u0119\u015bci Portugalii wynosz\u0105 \u015brednio oko\u0142o +30, niebo jest cz\u0119sto czyste, a deszcze wyst\u0119puj\u0105 bardzo rzadko. Powietrze w pobli\u017cu oceanu jest bardziej wilgotne, dzi\u0119ki czemu przebywanie tam jest przyjemniejsze. Je\u015bli planujecie podr\u00f3\u017c w g\u0142\u0105b l\u0105du, polecam wybiera\u0107 lokalizacje z rzekami, jeziorami i naturalnymi basenami \u2013 w Portugalii jest ich mn\u00f3stwo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-158281-6619fe6061b70.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-158281-6619fe6061b70.avif\" alt=\"Osobiste do\u015bwiadczenia: kiedy jest najlepszy czas na wyjazd do Portugalii\"><\/a><\/p>\n<p>Atlantyk z Porto jest jeszcze zimniejszy. A pla\u017ce od Lizbony i wy\u017cej bardziej nadaj\u0105 si\u0119 do <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/10-najlepszych-miejsc-do-surfowania-na-swiecie\/\" title=\"surfowania\">surfowania<\/a> ni\u017c do p\u0142ywania. Latem temperatura powietrza jest tu ni\u017csza &#8211; oko\u0142o +25, wieje wiatr i czasami pada deszcz. Dla tych, kt\u00f3rzy nie lubi\u0105 ciep\u0142a, jest to bardzo wygodne.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-158281-6619fe60b3e6d.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-158281-6619fe60b3e6d.avif\" alt=\"Osobiste do\u015bwiadczenia: kiedy jest najlepszy czas na wyjazd do Portugalii\"><\/a><\/p>\n<p>Obecnie mieszkam w mie\u015bcie <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/mangualde-ukryty-klejnot-portugalii\/\" title=\"Mangualde\">Mangualde<\/a>, w centrum kraju. Latem jest tu duszno i \u200b\u200bgor\u0105co, w og\u00f3le nie pada deszcz. Dla och\u0142ody lubi\u0119 wybra\u0107 si\u0119 nad ocean tu\u017c pod Porto \u2013 pod miastem <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/aveiro-wenecja-portugalii\/\" title=\"Aveiro\">Aveiro<\/a> rozci\u0105ga si\u0119 d\u0142uga linia brzegowa z pi\u0119knymi piaszczystymi pla\u017cami.<\/p>\n<h2><strong>Czy jest sens jecha\u0107 do Portugalii poza sezonem turystycznym? <\/strong><\/h2>\n<p>Listopad i grudzie\u0144 nie s\u0105 uwa\u017cane za najlepsze miesi\u0105ce na wakacje w tym kraju, poniewa\u017c potrafi\u0105 by\u0107 bardzo deszczowe. Ale na <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/top-5-najpopularniejszych-miast-w-europie-2024\/\" title=\"przyk\u0142ad\">przyk\u0142ad<\/a> w zesz\u0142ym roku du\u017co podr\u00f3\u017cowa\u0142em o tej porze. Podczas gdy w \u015brodkowej cz\u0119\u015bci pada\u0142 bez przerwy deszcz, na po\u0142udniu by\u0142o s\u0142onecznie i ciep\u0142o z rzadkimi, kr\u00f3tkotrwa\u0142ymi opadami.<\/p>\n<p>W styczniu i lutym w Portugalii robi si\u0119 ch\u0142odniej \u2013 w nocy termometr zbli\u017ca si\u0119 do zera, a w g\u00f3rach pada \u015bnieg. Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, nie wszystkie domy tutaj maj\u0105 centralne ogrzewanie. Ludzi ratuj\u0105 grzejniki i kominki, kt\u00f3re mo\u017cna znale\u017a\u0107 nawet w mieszkaniach. Aby unikn\u0105\u0107 zamarzni\u0119cia, wa\u017cne jest, aby wybiera\u0107 ciep\u0142e <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/giethoorn-wies-bez-drog-w-holandii-jak-dojechac-zdjecia-gdzie-sie-zatrzymac\/\" title=\"mieszkania\">mieszkania<\/a> na wynajem. Ale podr\u00f3\u017cowanie o tej porze jest bardzo przyjemne. W dzie\u0144 s\u0142onecznie i ok. +10-15. Turyst\u00f3w jest znacznie mniej \u2013 przyje\u017cd\u017casz do miejsc, w kt\u00f3rych zwykle jest du\u017co ludzi, a oni s\u0105 w\u0142a\u015bnie dla Ciebie.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-158281-6619fe6102ccc.avif\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/tourism.com.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/post-158281-6619fe6102ccc.avif\" alt=\"Osobiste do\u015bwiadczenia: kiedy jest najlepszy czas na wyjazd do Portugalii\"><\/a><\/p>\n<p>Ocieplenie przychodzi w marcu. Jedyne, co wci\u0105\u017c kojarzy nam si\u0119 z zim\u0105, to brak li\u015bci na drzewach. W kwietniu <a href=\"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/park-narodowy-mierzeja-kuronska-historia-zdjecia-opis-mapa\/\" title=\"przyroda\">przyroda<\/a> wreszcie si\u0119 budzi, a w maju&#8230; rozpoczyna si\u0119 nowy sezon turystyczny.<\/p>\n<p>Mi\u0142ych wakacji w Portugalii! Je\u015bli masz pytania, zostaw je w komentarzach \u2013 na pewno odpowiem i podziel\u0119 si\u0119 wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142ami.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Planujesz wizyt\u0119 w Portugalii? Dowiedz si\u0119, jaka pora roku jest idealna na podr\u00f3\u017c, na podstawie do\u015bwiadcze\u0144 lokalnych mieszka\u0144c\u00f3w. Cenne informacje o pogodzie, cenach i przep\u0142ywach turystycznych.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":803935,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[2544,2064,2504,2514,1185],"tags":[],"class_list":["post-864868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spanien-pl","category-europa-pl","category-reisen-pl","category-reisetipps-pl","category-rozmaity"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/864868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=864868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/864868\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/803935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=864868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=864868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourism.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=864868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}