{"id":615527,"date":"2022-02-05T11:32:00","date_gmt":"2022-02-05T08:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tourism.com.de\/?p=615527"},"modified":"2024-05-01T04:28:02","modified_gmt":"2024-05-01T01:28:02","slug":"de-15-baesta-spahotellen-i-budapest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourism.com.de\/sv\/de-15-baesta-spahotellen-i-budapest\/","title":{"rendered":"De 15 b\u00e4sta spahotellen i Budapest"},"content":{"rendered":"

F\u00e5 st\u00e4der kan st\u00e5ta med en s\u00e5 harmonisk kombination av rik kulturhistoria<\/a> och utvecklat modernt liv som Budapest<\/a>. B\u00e5de k\u00e4nnare av en avkopplande semester med sightseeing av arkitektoniska sev\u00e4rdheter<\/a> och \u00e4lskare av ljusa och sp\u00e4nnande sensationer kan hitta underh\u00e5llning<\/a> h\u00e4r. Historiskt sett uppstod Ungerns huvudstad fr\u00e5n sammanfl\u00f6det av tv\u00e5 st\u00e4der – Buda och Pest, som ligger p\u00e5 motsatta stranden av Donau.<\/p>\n

Aria Hotel Budapest av Library Hotel Collection 5*<\/h2>\n

\"De<\/a><\/p>\n

Denna kompakta fastighet med sex v\u00e5ningar, som ligger 500 meter fr\u00e5n operahuset, har till och med ett musikaliskt namn. Och ordet ”bibliotek” i det betyder en samling musik – inspelningarna \u00e4r tillg\u00e4ngliga f\u00f6r g\u00e4sterna, de kan lyssnas p\u00e5 i rummet. Det finns 49 rum, och deras design<\/a>, skapad av musik\u00e4lskaren Zoltan Varro, \u00e4r designad i en anda av fyra musikstilar.<\/p>\n

Inredningen av allm\u00e4nna utrymmen kombinerar lyxen av de ungerska kungarnas palats och den v\u00e4nliga, mysiga atmosf\u00e4ren i ett privat boende, dit du bjuds in av dina v\u00e4rd-v\u00e4nner. Fr\u00e5n recensioner<\/a>na: ”vi k\u00e4nde oss hemma”, ”fantastisk personal”. Hotell<\/a>ets res<\/a>taurang har ocks\u00e5 musikaliskt tema, kallad The Leaf, och serverar svensk frukost.<\/p>\n

High Note SkyBar ligger p\u00e5 taket, varifr\u00e5n du kan se en magnifik panoramautsikt \u00f6ver staden. Ett levande piano ljuder i salen fr\u00e5n 16:00 till 18:00 och g\u00e4sterna bjuds p\u00e5 vin och ostar som en komplimang. F\u00f6r barn<\/a> – en speciell barnmeny, p\u00e5 beg\u00e4ran s\u00e4tter de barns\u00e4ngar p\u00e5 rummet. Spaet har bastu, hamam, uppv\u00e4rmd inomhuspool och sk\u00f6nhetsbehandling<\/a>ar.<\/p>\n

Du kan tr\u00e4na eller yoga i gymmet. Under soliga dagar, f\u00f6rneka inte dig sj\u00e4lv n\u00f6jet att sola p\u00e5 en speciell rymlig terrass.<\/p>\n

<\/h2>\n

\"De<\/a><\/p>\n

Namnet ”King's Court” f\u00f6rpliktar: denna viloplats, som ligger i stadens centrum<\/a>, n\u00e4ra sev\u00e4rdheter<\/a>, ser verkligen lyxig ut. P\u00e5 bottenv\u00e5ningen i den sju v\u00e5ningar h\u00f6ga U-formade byggnaden finns en imponerande lobby. 71 rum, alla \u00e4r rymliga sviter (standard, superior, super deluxe och tv\u00e5 sovrum), alla med 1 eller 2 balkonger. Endast r\u00f6kfritt boende.<\/p>\n

Chess Bar-Restaurant, verkligen inredd i svart och vitt schack, erbjuder det b\u00e4sta av franska, italien<\/a>ska och ungerska k\u00f6ket, en harmonisk balans mellan klassiska och popul\u00e4ra recept. Till m\u00e5ltiderna serveras fina \u00e5rg\u00e5ngsviner. Om du vill ha variation, 200 m bort ligger restaurangerna Mazel Tov (israel<\/a>isk och medelhavsmeny) och Menza (billigt<\/a>, popul\u00e4rt, lokalt k\u00f6k, men det \u00e4r mycket folk).<\/p>\n

Spacentret p\u00e5 Queen's Court \u00e4r inrett i retro-klassisk stil. Det inkluderar en uppv\u00e4rmd inomhuspool, torrbastu, jacuzzi och ett fullt utrustat fitnesscenter. Poolen<\/a> har en 8 m h\u00f6g v\u00e4gg med panoramaf\u00f6nster med utsikt \u00f6ver en omsorgsfullt designad innerg\u00e5rd och tr\u00e4dg\u00e5rd, d\u00e4r du kan ta en drink eller ett mellanm\u00e5l p\u00e5 sommarverandan.<\/p>\n

Babys\u00e4ngar finns tillg\u00e4ngliga f\u00f6r barn och barnpassning finns tillg\u00e4ngliga. Husdjur \u00e4r till\u00e5tna efter \u00f6verenskommelse.<\/p>\n

Se turn\u00e9priser p\u00e5 Queen's Court Hotel & Residence<\/a><\/p>\n

Kempinski Hotel Corvinus Budapest 5 *<\/h2>\n

\"De<\/a><\/p>\n

Bel\u00e4get i staden<\/a>s aff\u00e4rsdistrikt. Zonen h\u00e4r \u00e4r fotg\u00e4ngare, s\u00e5 luften \u00e4r ganska ren fr\u00e5n bilavgaserna. I 2 fj\u00e4rdedelar – Donau. Alla sev\u00e4rdheter<\/a> \u00e4r antingen inom g\u00e5ngavst\u00e5nd eller inom transporttillg\u00e4nglighet (100 m – tunnelbanestation Deak Ferenc Square, 200 – en annan, Vorosmarty Square). Det finns 349 rymliga och bekv\u00e4ma rum – sviter, juniorsviter och l\u00e4genheter<\/a> med utsikt \u00f6ver parken och stadens centrum<\/a>, med utm\u00e4rkta s\u00e4ngar, g\u00e5sfj\u00e4derkuddar.<\/p>\n

G\u00e4sterna kan se fram emot en frukostbuff\u00e9 och en helt gourmetsyssels\u00e4ttning p\u00e5 brasseriet ES Bistro med en \u00f6sterrikisk-ungersk meny (ing\u00e5ng genom hotell<\/a>ets lobby), Nobu japansk restaurang med exklusiva japanska r\u00e4tter, Blue Fox bar med en unik cocktailmeny, The Living Room-kaf\u00e9 med en m\u00e4ngd olika bakverk och en konsertlokal f\u00f6r unga beg\u00e5vade musiker i Budapest<\/a>.<\/p>\n

I spacentret med en total yta p\u00e5 525 m2 hittar du en bastu, ett badhus, Kneipp-hydroterapi, ett tepidarium, en inomhuspool och ett komplex av originella h\u00e4lsoprocedurer med hj\u00e4lp av Elemental Herbology-produkter fr\u00e5n Resense Spa. Varje procedur v\u00e4ljs vid en s\u00e4rskild konsultation individuellt, beroende p\u00e5 g\u00e4stens behov \u2013 och tid p\u00e5 \u00e5ret. Detsamma g\u00e4ller f\u00f6r typen av massage<\/a>.<\/p>\n

Fitnesscentret \u00e4r utrustat med banbrytande modeller av Artis tr\u00e4ningsutrustning fr\u00e5n Technogym: 3 l\u00f6pband, 1 banbana, 2 motionscyklar och ett tremoduls Plurima MF30 Wall tr\u00e4ningskomplex. F\u00f6r yngre g\u00e4ster – badrockar och tofflor f\u00f6r barn, en speciell meny. F\u00f6r sina f\u00f6r\u00e4ldrar – en guide<\/a> med information om familj<\/a>eunderh\u00e5llning<\/a>, genom conciergen – m\u00f6jligheten att bjuda in en barnflicka.<\/p>\n

Se priser f\u00f6r turer i Kempinski Hotel Corvinus Budapest<\/a><\/p>\n

Corinthia Budapest 5 *<\/h2>\n

\"De<\/a><\/p>\n

En av g\u00e4sterna kallade denna viloplats ”en hotell<\/a>stad d\u00e4r du kan bo.” Jag menade alltid, inte p\u00e5 semester<\/a>. Tidigare bar boendeanl\u00e4ggningen det ”kungliga” namnet – Royal Budapest, den ligger i en magnifik byggnad byggd 1896 och efter renoveringen ”gl\u00e4nste” det \u00e4nnu starkare.<\/p>\n

Svensk frukost passar g\u00e4sterna fullst\u00e4ndigt \u2013 mycket och gott. Den serveras i Brasserie och Atrium. Du kan ocks\u00e5 \u00e4ta direkt i lokalerna: Caviar and Bull, Orfeum, Uncensured erbjuder middagar med internationella r\u00e4tter, Rickshaw – med orientaliska.<\/p>\n

Tunnelbanestationen Oktogon Square ligger 400 meter bort, och Blaha Lujza Square ligger 700 meter bort. Men m\u00e5nga f\u00f6redrar att promenera till centrum<\/a>, det \u00e4r bara 25 minuter, och Budapest \u00f6ppnar sig verkligen i all \u00e4ra n\u00e4r man promenerar och lugnt tittar p\u00e5 dess arkitektur.<\/p>\n

Royal Spa med glastak, ett galleri, gotiska f\u00f6nster och en rymlig bl\u00e5 pool \u00e4r imponerande. Ett \u00e5ngbad och ett fitnesscenter finns gratis. Jacuzzi, bastu och massage betala<\/a>s. Spabehandlingar hyllas av g\u00e4sterna: professionella och effektiva.<\/p>\n

En trevlig kv\u00e4ll h\u00e4r kan tillbringas i kasinot och nattklubben. Det finns ett gemensamt vardagsrum f\u00f6r avkoppling<\/a> och kommunika<\/a>tion. F\u00f6r barn – spj\u00e4ls\u00e4ngar, barnpassning, barnmeny.<\/p>\n

Se priser f\u00f6r turer i Corinthia Budapest<\/a><\/p>\n

Luxury Downtown Apartments 4*<\/h2>\n

\"De<\/a><\/p>\n

Vackra<\/a> l\u00e4genheter i stadens centrum<\/a> – 300 meter fr\u00e5n Operan, den ber\u00f6mda Andr\u00e1ssy Avenue och tunnelbanestationen M1 Opera. Stadsmilj\u00f6n till trots ligger Downtown p\u00e5 ett gr\u00f6nomr\u00e5de med tr\u00e4dg\u00e5rd. De extremt rymliga rummen \u00e4r inredda i modern stil med tr\u00e4- eller parkettgolv. G\u00e4sterna erbjuds standard, deluxe, superior och royal (med 2 sovrum) alternativ.<\/p>\n

Restaurangen serverar en frukostbuff\u00e9. Baren \u00e4r \u00f6ppen. Bara 200 m bort ligger Franz Liszt-torget med sitt \u00f6verfl\u00f6d av restauranger med alla v\u00e4rlden<\/a>s k\u00f6k, kaf\u00e9er, kaf\u00e9er och barer \u00f6ppna fr\u00e5n tidig morgon till sen kv\u00e4ll.<\/p>\n

Det har ett v\u00e4lutrustat spa med pool<\/a>, bastu, bubbelpool, massage- och spapaket, en relaxlounge och en solterrass. Gymmet erbjuder en personlig tr\u00e4nare, fitness- och yogalektioner.<\/p>\n

Det finns biluthyrning<\/a> f\u00f6r att k\u00f6ra runt avl\u00e4gsna sev\u00e4rdheter och cyklar f\u00f6r milj\u00f6v\u00e4nliga cykelturer<\/a> runt staden.<\/p>\n

Se priser f\u00f6r turer i Luxury Downtown Apartments<\/a><\/p>\n

Bliss Hotel & Wellness 4*<\/h2>\n

\"De<\/a><\/p>\n

Detta semester<\/a>m\u00e5l ligger bredvid den ungerska operettteater<\/a>n, 5 minuters promenad<\/a> fr\u00e5n Andr\u00e1ssy Avenue och 10 minuter fr\u00e5n basilikan St. Stephen och Freedom Square. Tunnelbanestationen Oktogon Square ligger 300 meter bort. Rummen \u00e4r stora och bekv\u00e4ma – efter att ha varit h\u00e4r lovar g\u00e4sterna att \u00e5terv\u00e4nda och stanna h\u00e4r igen.<\/p>\n

H\u00e4r serveras en ganska varierad frukostbuff\u00e9, f\u00f6r mer rej\u00e4la m\u00e5ltider finns en \u00e0 la carte-restaurang med ungersk mat, och g\u00e4sterna g\u00e5r \u00e4ven till restauranger som ligger 100 m bort: ”lilla Italien i centrum<\/a> av Budapest” – Krizia, popul\u00e4ra Menza och det vietnam<\/a>esiska matst\u00e4llet Funky Pho.<\/p>\n

I spacentret finns en inomhuspool (utan banor, men om de var det skulle det finnas tillr\u00e4ckligt med plats f\u00f6r 3), en finsk bastu, ett hamam, en jacuzzi (rymlig – 5 personer sitter bekv\u00e4mt), ett solarium, mass\u00f6rtj\u00e4nster<\/a>. I gymmet kan du tr\u00e4na med en personlig tr\u00e4nare f\u00f6r yoga eller fitness.<\/p>\n

Bil- och cykeluthyrning finns, och en m\u00e4ngd olika stadsturer<\/a> kan bokas i resedisken. G\u00e4ster lockas av renlighet, tystnad, de gillar n\u00e4rvaron av minik\u00f6k i l\u00e4genheterna. Rum med f\u00f6n<\/a>ster med utsikt \u00f6ver innerg\u00e5rden anses vara s\u00e4rskilt tysta.<\/p>\n

Se priser f\u00f6r turer i Bliss Hotel & Wellness<\/a><\/p>\n

Ensana Thermal Margaret Island<\/a> 4*<\/h2>\n

\"De<\/a><\/p>\n

Byggd p\u00e5 Margaret Island 1873 f\u00f6r att ta emot bes\u00f6kare till termalbaden p\u00e5 \u00f6n. Den tidigare versionen av byggnaden skadades av andra v\u00e4rldskriget och \u00f6versv\u00e4mningar och revs. Den nya byggdes 1979. Idag \u00e4r det den b\u00e4sta kurorten. Efter att ha bosatt sig h\u00e4r befinner du dig som i en oas: bakom glasv\u00e4ggarna – gedigen tr\u00e4dg\u00e5rdsgr\u00f6nska. Det finns 273 rum och 8 sviter med fantastisk utsikt \u00f6ver den historiska stadsk\u00e4rnan och tr\u00e4dg\u00e5rden.<\/p>\n

Svensk frukost serveras p\u00e5 restaurang Platan, p\u00e5 Boroka bistro i lobbyn – sallader, snacks, bakverk. Du kan \u00e4ta p\u00e5 Szechenyi, en restaurang<\/a> p\u00e5 grannhotellet Grand Hotel med autentisk mat. Spa h\u00e4r \u00e4r bortom ber\u00f6m: inomhus- och utomhuspooler, termiska k\u00e4llor<\/a>, \u00e5ngbad, bastu, badtunnor, solarium, aromaterapirum, solterrass, m\u00e5nga h\u00e4lsobehandlingar – de utf\u00f6rs av erfarna balneoterapeuter och specialister p\u00e5 rehabiliteringsbehandlingar.<\/p>\n

Sk\u00f6nhetssalongen har professionella massageterapeuter och kosmetologer. Det finns ett v\u00e4lutrustat gym. Du kan ha kul med hela familjen i Palatinus-badet h\u00e4r p\u00e5 \u00f6n: det finns 11 pooler, en vattenrutschbana, sport- och lekplatser<\/a>.<\/p>\n

Se Ensana Thermal Margaret Island-turpriser<\/a><\/p>\n

The Hotel Unforgettable \u2014 Hotel Tiliana by Homoky Hotels & Spa 4*<\/h2>\n

\"De<\/a><\/p>\n

Detta \u00e4r ett lugnt och fridfullt semester<\/a>m\u00e5l i Buda Hills med endast 49 moderna rum med utsikt \u00f6ver tr\u00e4dg\u00e5rden och staden. Det \u00e4r l\u00e5ngt fr\u00e5n centrum – 6 km, men 550 m \u00e4r Zugligeti Libego buss<\/a>h\u00e5llplats (den ber\u00f6mda Libego linbanan \u00e4r i n\u00e4rheten, biljetter s\u00e4ljs f\u00f6r det – det \u00e4r v\u00e4rt att bes\u00f6ka Erzhebet observationstorn, du kommer inte att se ett s\u00e5dant panorama av Budapest n\u00e5gon annanstans).<\/p>\n

M\u00e5ltider organiseras i restaurangen Etalon, r\u00e4tterna i den, enligt recensioner<\/a>, ”ser ut som konstverk”, 3 typer av frukost – amerikansk, glutenfri, vegetarisk. I spaet finns bastu, solarium, utomhusbad, jacuzzi, massage och spabehandlingar.<\/p>\n

P\u00e5 territoriet finns en utomhuspool med en gradvis gradvis \u00f6kning av djupet, en underbar gr\u00f6n park med sj\u00e4lfulla vandring<\/a>sleder. Du kan hyra utrustning f\u00f6r badminton och tennis och spela utomhus – det finns en bana, ett pingisbord. Det finns en solterrass och uteplats.<\/p>\n

F\u00f6r familjer<\/a> med sm\u00e5 g\u00e4ster – en barnbuff\u00e9 och br\u00e4dspel, en lekplats p\u00e5 gatan.<\/p>\n

Se priser f\u00f6r turer i The Hotel Unforgettable – Hotel Tiliana by Homoky Hotels & Spa<\/a><\/p>\n

Danubius Hotel Helia 4*<\/h2>\n

\"De<\/a><\/p>\n

Detta bekv\u00e4ma boende ligger i det livliga XIII-distriktet, p\u00e5 Donaus vallen. De 254 rummen och 8 sviterna har mysig kr\u00e4mig brun inredning och lyxig utsikt. Rum h\u00e4r kan bokstavligen v\u00e4lja<\/a>s enligt ditt f\u00f6redragna panorama: beundra Budas kullar, Donau eller Pests tak.<\/p>\n

De \u00e4ter h\u00e4r p\u00e5 restaurang Episode – f\u00f6rutom det ungerska och internationella k\u00f6ket erbjuds en vegetarisk meny – och p\u00e5 Yellow Bistro & Bar med ett brett utbud av snacks, sallader och drycker. H\u00e4r serveras svensk frukost.<\/p>\n

Inriktningen p\u00e5 denna semesterdestination \u00e4r spa\/wellness. Spacentret har 2 pooler – inomhus och bubbelpool, termalbad, bastu, \u00e5ngbad, infrar\u00f6d kabin, solarium, terrass f\u00f6r sol- och luftbad. Aromatisk oljemassage finns tillg\u00e4nglig. Gymmet erbjuder grupptr\u00e4ning f\u00f6r den som vill h\u00e5lla sig i form.<\/p>\n

F\u00f6r familjer<\/a> – familjel\u00e4genheter, barns\u00e4ngar och barnstolar, vid behov – barnpassning. Det \u00e4r bekv\u00e4mt att komma inte bara med barn<\/a>, utan \u00e4ven med \u00e4ldre sl\u00e4ktingar – milj\u00f6n \u00e4r anpassad f\u00f6r personer med fysiska funktionshinder. Husdjur \u00e4r till\u00e5tna.<\/p>\n

Se priser f\u00f6r turer i Danubius Hotel Helia<\/a><\/p>\n

The Aquincum Hotel Budapest 4*<\/h2>\n

\"De<\/a><\/p>\n

Vill du bo p\u00e5<\/a> Donaus strand? Detta f\u00f6rtjusande semesterm\u00e5l \u00e4r uppkallat efter den antika romerska staden Aquincas, vars ruiner, \u00e4ven k\u00e4nd som det arkeologiska museet, ligger 3 km bort. Byggnaden har fyra v\u00e5ningar och 310 rena och bekv\u00e4ma rum i vita och beige behagliga nyanser.<\/p>\n

En frukostbuff\u00e9 serveras, det finns en restaurang p\u00e5 plats med det antika romerska namnet Apicius (Apicius var namnet p\u00e5 en romersk gourmet och f\u00f6rfattare till en kokbok) och The River bar. M\u00e5ngfaldss\u00f6kande beger sig \u00f6ver 250 meter till Csalanosi Csarda f\u00f6r ungerska och europeiska r\u00e4tter eller Kehli f\u00f6r fantastiskt fl\u00e4sk i Tokay-vin.<\/p>\n

Bes\u00f6kare p\u00e5 Aquincum bes\u00f6ker<\/a> g\u00e4rna spacentret (ibland tv\u00e5 g\u00e5nger om dagen): det finns flera bastur f\u00f6r alla smaker, 2 pooler fyllda med mineralvatten uppv\u00e4rmt till olika temperaturer, en traditionell pool, en jacuzzi och en relaxavdelning. Massage och ansiktsbehandlingar finns tillg\u00e4ngliga (gratis!).<\/p>\n

F\u00f6r friluftsentusiaster finns m\u00f6jlighet att tr\u00e4na p\u00e5 gymmet, cykla. Det finns en golfbana i n\u00e4rheten.<\/p>\n

Se turn\u00e9priser p\u00e5 The Aquincum Hotel Budapest<\/a><\/p>\n

Aquaworld Resort Budapest 4 *<\/h2>\n

\"De<\/a><\/p>\n

En biluthyrning<\/a>stj\u00e4nst \u00e4r mycket efterfr\u00e5gad p\u00e5 denna enast\u00e5ende fastighet, med Budapests centrum<\/a> 12 km bort. Men h\u00e4r – i trevliga rum av olika kategorier – vila<\/a>r par, familjer och f\u00f6retag villigt. Svensk och kontinental frukost, 2 restauranger p\u00e5 plats – Duna och Colorado – kommer att sk\u00e4mma bort dig med den ungerska och internationella menyn, samt erbjuda en omfattande samling av lokala viner.<\/p>\n

Det finns l\u00e4mpliga r\u00e4tter f\u00f6r h\u00e4lsosam livsstil och vegetarianer, samt f\u00f6r unga g\u00e4ster. Det finns en orientalisk bar och en lobbybar d\u00e4r g\u00e4sterna g\u00e4rna tar nybakade bakverk till kaffe och andra drycker. P\u00e5 sommaren<\/a> gillar m\u00e5nga att sitta p\u00e5 puben med en panoramaterrass.<\/p>\n

Namnet ber\u00e4ttar om h\u00f6jdpunkten p\u00e5 denna plats: det finns direkt tillg\u00e5ng till en av de st\u00f6rsta inomhusvattenparkerna<\/a> i Europa<\/a>. Vatten\u00e4ventyrsparken v\u00e4ntar p\u00e5 de sm\u00e5 – en separat pool, en lekplats p\u00e5 land, f\u00f6r mammor med bebisar – ett sk\u00f6tbord. F\u00f6r \u00e4ldre barn – 11 vattenrutschbanor, surfing, dykning<\/a> och en vattenballongattraktion.<\/p>\n

Animat\u00f6rer arbetar med barn<\/a>program. Under \u00f6verinseende av personalen kan barnen leka i den utm\u00e4rkta lekstuga Bongo Kids Club. Caf\u00e9et vid \u00e4ventyrsbadet har en barnmeny (dock samt i sj\u00e4lva boendets catering).<\/p>\n

Spa-\/h\u00e4lsocentret \u00e4r v\u00e4lorganiserat: exotiska uppv\u00e4rmda pooler<\/a> med variabel temperatur, bastur, solarium, kosmetiska tj\u00e4nster och massage samt en sk\u00f6nhetssalong. I gymmet n\u00e4r som helst p\u00e5 dygnet h\u00e5lls fitnessklasser under ledning av erfarna tr\u00e4nare, du kan ocks\u00e5 spela tennis, squash, pingis, dart, \u00e5ka p\u00e5 en cykeltur. F\u00f6r de mindre sportintresserade finns det ett biljardrum.<\/p>\n

Se turn\u00e9priser p\u00e5 Aquaworld Resort Budapest<\/a><\/p>\n

Lion's Garden Hotel 4*<\/h2>\n

\"De<\/a><\/p>\n

Bel\u00e4get 350 meter fr\u00e5n den popul\u00e4ra parken Varoshliget, f\u00f6rv\u00e4ntar sig<\/a> g\u00e4ster f\u00f6r 107 mysiga, tysta och perfekt rena rum med panoramaf\u00f6nster. Bes\u00f6kare gillar de lokala svenska frukostarna – variation och \u00f6verfl\u00f6d av frukter. \u00c0 la carte-restaurangen Oroszl\u00e1nkert-K\u00e1v\u00e9z\u00f3 serverar ungerska, medelhav<\/a>sinspirerade och internationella r\u00e4tter.<\/p>\n

Du kan ocks\u00e5 \u00e4ta lunch och middag, g\u00e5 bara 250 m till den vackra och st\u00e4mningsfulla A KERT Bisztro med europeiska och lokala menyer, Mundo caf\u00e9 med utm\u00e4rkt kaffe och Olimpia – denna restaurang i k\u00e4llaren, med en liten skylt, g\u00f6mmer en trollkarl kock i dess tarmar, bes\u00f6kare l\u00e4mnar och \u00e5terv\u00e4nder till hans ankrulle.<\/p>\n

Spaet p\u00e5 Lion's Garden har nyligen renoverats och erbjuder nu gratis spabehandlingar, en \u00e5ret runt-\u00f6ppen inomhuspool, bubbelpool, bastu och lounge. Du beh\u00f6ver bara betala f\u00f6r massage.<\/p>\n

Fitnesslektioner finns p\u00e5 gymmet. Det finns en resedisk och biljetter till olika evenemang och shower i staden erbjuds. F\u00f6r\u00e4ldrar kan anf\u00f6rtro sina barn till en barnflicka, barns\u00e4ngar och en speciell barnmeny tillhandah\u00e5lls.<\/p>\n

Se priser f\u00f6r turer i Lion's Garden Hotel<\/a><\/p>\n

Continental Hotel Budapest 4*<\/h2>\n

\"De<\/a><\/p>\n

Framg\u00e5ngsrikt bel\u00e4get inte l\u00e4tt n\u00e4ra centrum av den ungerska huvudstaden och dess arkitektoniska och kulturella skatter – han sj\u00e4lv \u00e4r inne i sev\u00e4rdheterna. Art Nouveau-byggnaden d\u00e4r den ligger \u00e4r ett arkitektoniskt monument. Det finns 272 rum i olika kategorier, inredda i behagliga bruna och beige toner och art d\u00e9co-stil.<\/p>\n

En svensk frukost serveras p\u00e5 Araz Restaurant, som serverar lokala r\u00e4tter och har en popul\u00e4r cocktailbar. Det finns ett Gallery Cafe med utsikt \u00f6ver lobbyn. Det \u00e4r m\u00f6jligt att \u00e4ta p\u00e5 innerg\u00e5rden. Det finns i allm\u00e4nhet utm\u00e4rkta m\u00f6jligheter till friluftsliv: det finns ocks\u00e5 en taktr\u00e4dg\u00e5rd och ett sold\u00e4ck. Musik\u00e4lskare kommer att njuta av Lobby Lounge d\u00e4r levande pianoljud.<\/p>\n

P\u00e5 50 m finns ett trevligt och mycket trevligt kaf\u00e9 Lado och en italiensk restaurang Il Terzo Cerchio med utm\u00e4rkt pizza fr\u00e5n ugnen och r\u00e4tter fr\u00e5n olika regioner i Italien<\/a>. Spacentret erbjuder en rad kostnadsfria h\u00e4lsobehandlingar – inklusive ett bes\u00f6k i bastun, en bubbelpool och sessioner i en infrar\u00f6d kabin – de lindrar perfekt tr\u00f6tthet och \u00e5terst\u00e4ller muskler och leder efter l\u00e5nga sightseeing<\/a>vandringar.<\/p>\n

Massage erbjuds ocks\u00e5. Gymmet har konditionsutrustning och isotonisk tr\u00e4ningsutrustning. Det finns barns\u00e4ngar f\u00f6r barn, en barnsk\u00f6tare tar hand om barnen i din fr\u00e5nvaro, det finns en miniklubb. Det finns en biluthyrning<\/a>, hos conciergen kan du boka turer i Budapest och kryssning<\/a>ar p\u00e5 Donau.<\/p>\n

Se priser f\u00f6r turer i Continental Hotel Budapest<\/a><\/p>\n

Danubius Hotel Gellert 4*<\/h2>\n

\"De<\/a><\/p>\n

Detta \u00e4r ett unikt erbjudande. F\u00f6rst kommer du att bo i en historisk jugendbyggnad byggd 1918. K\u00e4nn dig som USA:s president Thomas Woodrow Wilson eller holl\u00e4ndska drottning Wilhelmina. F\u00f6r det andra spelade Danubius i Hollywood-filmer<\/a>. F\u00f6r det tredje delar denna fastighet byggnaden med det \u00e4ldsta termalbadet i den ungerska huvudstaden med magnifika solterrasser och en v\u00e5gbass\u00e4ng utomhus.<\/p>\n

Med 234 rum f\u00f6rdelade p\u00e5 4 v\u00e5ningar med en h\u00e4rlig atmosf\u00e4r fr\u00e5n tidigt 1900-tal, s\u00e4ger fans av denna semesterdestination att rummen i de nya byggnaderna \u00e4r ingenting j\u00e4mf\u00f6rt med dem. Fr\u00e5n f\u00f6nstren, beroende p\u00e5 rummet, kan du beundra Donau, berget Gellert eller badet.<\/p>\n

G\u00e4sterna \u00e4ter p\u00e5 restaurang Panorama med ungersk mat och de f\u00e4rskaste bakverken, de bes\u00f6ker \u00e4ven \u00f6lbaren-restaurangen Gellert. K\u00f6ket h\u00e4r \u00e4r speciellt: sedan 1927 var restaurangens kock Karoly Gundel sj\u00e4lv, v\u00e4lf\u00f6rtj\u00e4nt kallad den ungerska gastronomins fader. Traditioner<\/a>na i v\u00e4rldsklass som lagts upp av honom skyddas heligt av den nuvarande kocken Gabor M\u00fcnch.<\/p>\n<\/p>\n

Se priser f\u00f6r turer i Danubius Hotel Gellert<\/a><\/p>\n

Petnehazy Club Hotel Superior 3*<\/h2>\n

\"De<\/a><\/p>\n

Tidigare kallades denna underbara viloplats Petneh\u00e1zy Country Club – det \u00e4r ingen slump: de 77 rummen inkluderar b\u00e5de l\u00e4genheter i en separat byggnad och stugor omgivna av tr\u00e4d. Det finns mycket naturligt tr\u00e4 inuti, gr\u00f6nska och blommor utanf\u00f6r. F\u00f6nstren erbjuder ett lugnt landskap med gr\u00f6na kullar.<\/p>\n

G\u00e4sterna kallade det ”naturens otroliga n\u00e4rhet intill staden” och h\u00e4vdade till och med att de ”kom in p\u00e5 bio”. Perfekt f\u00f6r bilister – \u00e4ven om det ligger i staden m\u00e5ste du ta dig till sev\u00e4rdheterna. Svensk frukost (med alternativ – kontinental, amerikansk, glutenfri, vegetarisk), restaurang Etterem p\u00e5 plats – ungerska och internationella r\u00e4tter, \u00e0 la carte-service, i varje rum kan du laga din egen mat i pentryt.<\/p>\n

Det finns en bar p\u00e5 det privata strandomr\u00e5det. Du kan ordna en grill i en speciell grillplats genom att hyra tillbeh\u00f6r till den. Det finns 3 pooler – utomhus, barn och inomhus endast f\u00f6r vuxna<\/a>. Det finns en solterrass och ett spa med bastu och ett omfattande utbud av massagetj\u00e4nster.<\/p>\n

Det finns tillr\u00e4ckligt med m\u00f6jligheter f\u00f6r aktiv rekreation<\/a> – pingisbord, tennisbanor (de spelar \u00e4ven p\u00e5 vintern – i ett uppv\u00e4rmt t\u00e4lt) och, naturligtvis, vandring – naturen h\u00e4r \u00e4r helt enkelt magnifik. Det finns en specialbuff\u00e9 f\u00f6r barn, en lekplats och barnfilmer. Incheckning med husdjur \u00e4r till\u00e5ten – \u00e4ven sk\u00e5lar och s\u00e4ngar tillhandah\u00e5lls f\u00f6r dem. Och det \u00e4r absolut inga problem med att g\u00e5.<\/p>\n

Se priser f\u00f6r turer i Petnehazy Club Hotel Superior<\/a><\/p>\n

Spahotell i Budapest p\u00e5 karta<\/a>n<\/h2>\n