{"id":625282,"date":"2022-04-10T19:45:00","date_gmt":"2022-04-10T16:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tourism.com.de\/?p=625282"},"modified":"2022-01-23T18:49:01","modified_gmt":"2022-01-23T15:49:01","slug":"temple-of-abu-simbel-abu-simbel-vaerldens-inofficiella-underverk-i-egypten-foto-beskrivning-karta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourism.com.de\/sv\/temple-of-abu-simbel-abu-simbel-vaerldens-inofficiella-underverk-i-egypten-foto-beskrivning-karta\/","title":{"rendered":"Temple of Abu Simbel (Abu Simbel) – v\u00e4rldens inofficiella underverk i Egypten, foto, beskrivning, karta"},"content":{"rendered":"

S\u00f6der om den egyptiska staden Aswan, n\u00e5gra dussin kilometer fr\u00e5n gr\u00e4nsen till Sudan, finns ett forntida monument, vars unika \u00e4r obestridlig. Detta \u00e4r ett komplex av tv\u00e5 forntida egyptiska tempel<\/a> fr\u00e5n Abu Sibel uthuggna i klippan. Idag ligger de vid stranden<\/a> av den enorma konstgjorda sj\u00f6n Nasser, bildad som ett res<\/a>ultat av byggandet under andra h\u00e4lften av f\u00f6rra seklet av Aswan-dammen, k\u00e4nd f\u00f6r sin skala. F\u00f6r Egypten<\/a> var detta \u00e5rhundradets konstruktion, som innefattade storskalig, den enda ”flyttningen” av fornminnen i historien till en plats s\u00e4ker fr\u00e5n vatten. De monterades ner sten f\u00f6r sten och transporterades f\u00f6rsiktigt till en h\u00f6gre plats. Den st\u00f6rsta av de f\u00f6rdrivna antikviteterna var Abu Simbel-komplexet.<\/p>\n

Uppt\u00e4cktshistoria<\/a><\/h2>\n

Nu \u00e5tar sig<\/a> ingen att ange av vilka sk\u00e4l under m\u00e5nga \u00e5rhundraden dessa gamla byggnader var t\u00e4ckta med sand och under l\u00e5ng tid var dolda f\u00f6r m\u00e4nsklighetens \u00f6gon. Historien om \u00f6ppnandet av dessa tempel \u00e4r oavsiktlig och g\u00e5r tillbaka till b\u00f6rjan av 1800-talet. Det var en vanlig vandring av den schweiziske resen\u00e4ren och orientalisten Johann Burckhardt. Han vandrade l\u00e4ngs de sandiga f\u00f6rdjupningarna p\u00e5 Nilens v\u00e4nstra strand, n\u00e4r han pl\u00f6tsligt s\u00e5g fragment av enorma statyer<\/a> bel\u00e4gna p\u00e5 ett avst\u00e5nd av 200 meter fr\u00e5n varandra. I det \u00f6gonblicket kunde man f\u00f6rst\u00e5 att de var enorma, men det var orealistiskt att avg\u00f6ra statyernas st\u00e4llning, om de stod eller satt. Fr\u00e5n det \u00f6gonblicket, under m\u00e5nga \u00e5r, utf\u00f6rde olika expeditioner arkeologiskt arbete. Och f\u00f6rst i slutet av 1800-talet var Abu Simbels funna antikviteter k\u00e4nda \u00f6ver hela v\u00e4rlden<\/a>.<\/p>\n

Konstruktion och arkitektur<\/a><\/h2>\n

Kr\u00f6nikan om konstruktionen av detta komplex \u00e4r idag k\u00e4nd av historik<\/a>ers verk. Det h\u00e4nvisar till slutet av det Nya Rikets era. Staden Abu Simbel och templen som byggdes i omr\u00e5det blev tysta \u00f6gonvittnen till perioden av nedg\u00e5ngen av kulturen i det antika Egypten<\/a>. P\u00e5 1200-talet beordrade den egyptiske h\u00e4rskaren Ramses II den store, f\u00f6r att fira segern i Kadesh \u00f6ver hettiterna, att tv\u00e5 tempel skulle ristas in i sandklippan. Den f\u00f6rsta \u00e4r till\u00e4gnad h\u00e4rskaren sj\u00e4lv – Ramses II:s stora tempel, och den andra – till gudinnan Hathor<\/a>, vars bild han f\u00f6rknippade med sin vackra fru Nefertari.<\/p>\n

Ing\u00e5ngen till det stora templet \u00e4r inte byggd i traditionen av egyptiska helgedom<\/a>sstrukturer. Det finns inget naos h\u00e4r – ett speciellt rum avsett f\u00f6r en skulptural staty av gudomen. Och gudarnas skulpturer m\u00f6ter bes\u00f6kare omedelbart, fr\u00e5n utsidan av helgedomen. De tjugo meter h\u00f6ga statyerna f\u00f6rest\u00e4ller Ramses II sj\u00e4lv, sittande p\u00e5 tronen med ryggen mot templet, omgiven av gudarna: Ra-Horus, Amon-Ra och Ptah. Kl\u00e4dda i ceremoniella kl\u00e4der med en dubbel krona p\u00e5 huvudet symboliserar de makten \u00f6ver hela den m\u00e4ktiga staten \u00d6vre och Nedre Egypten. Vid foten av j\u00e4ttarna kontrasterar bilder av h\u00e4rskarens familjemedlemmar i storlek: faraos mor, fru och barn<\/a>.<\/p>\n

\"Temple<\/a><\/p>\n

Fr\u00e5n en ljus, solbelyst dag g\u00e5r bes\u00f6k<\/a>arna in i skymningen i de inre salarna, vilket skapar en k\u00e4nsla av \u00f6dmjukhet och lydnad. Helgedomens inre plan best\u00e5r av fyra rum, successivt placerade efter varandra. Den f\u00f6rsta salen var tillg\u00e4nglig f\u00f6r bes\u00f6k av vanliga egyptier, den andra – f\u00f6r adeln, den tredje – f\u00f6r pr\u00e4sterna, och bara farao sj\u00e4lv med sitt f\u00f6lje kunde g\u00e5 in i den sista. Salarna \u00e4r fyllda med skulpturala staty<\/a>er av farao i form av Osiris, och v\u00e4ggarna \u00e4r m\u00e5lade med stridsscener fr\u00e5n Ramses den stores kampanjer. Allt \u00e4r underordnat ett m\u00e5l – f\u00f6rgudandet och upph\u00f6jelsen av farao sj\u00e4lv.<\/p>\n

\"Temple<\/a><\/p>\n

De gigantiska statyerna av templets huvudfasad var alltid synliga p\u00e5 l\u00e5ngt h\u00e5ll. De f\u00f6rsta solljusstr\u00e5larna m\u00e5lade kolossernas figurer i en ljusbrun f\u00e4rg, och mot bakgrund<\/a>en av deras egna svarta j\u00e4tteskuggor s\u00e5g de kusligt majest\u00e4tiska ut.<\/p>\n

legender<\/h2>\n

Historien om huvudtemplet i Abu Simbel-komplexet \u00e4r h\u00f6ljd i legender och intressant f\u00f6r sina optiska \u00f6verraskningar. Reseguide<\/a>r ber\u00e4ttar alltid f\u00f6r bes\u00f6karna historien om de ”gr\u00e5tande statyerna”. Det s\u00e4gs att \u00e4n i dag g\u00f6r j\u00e4ttarna vid ing\u00e5ngen till templet i gryningen ljud som liknar ett st\u00f6n<\/a>. I folket ans\u00e5gs det att gr\u00e5ta f\u00f6r sina s\u00f6ner. Forskare har hittat en helt vetenskaplig f\u00f6rklaring till detta fenomen. N\u00e4r solen g\u00e5r upp \u00f6kar temperaturskillnaden mellan luften och sandstenen kraftigt, och bergets r\u00f6relse i sprickorna sker med konstiga ljud, liknande slipning. Men legender till\u00e5ter statyer att ge ett m\u00e4nskligt utseende, och att inse att \u00e4ven gudar kan gr\u00e5ta \u00e4r mycket mer f\u00f6rst\u00e5eligt f\u00f6r en enkel person.<\/p>\n

Det mest fantastiska som s\u00e4rskilt lockar pilgrimer till Abu Simbel \u00e4r den optiska effekten som uppst\u00e5r i det stora templet under solens r\u00f6relse. Den tekniska design<\/a>en av helgedomen \u00e4r genomt\u00e4nkt p\u00e5 ett s\u00e5dant s\u00e4tt att endast tv\u00e5 g\u00e5nger om \u00e5ret, i februari och oktober<\/a>, tr\u00e4nger solens str\u00e5lar in i templet. N\u00e4r man r\u00f6r sig genom enfiladen av salar tr\u00e4nger solljuset in i den l\u00e4ngsta salen, d\u00e4r det fyller ansiktet p\u00e5 statyn av Ramesses med str\u00e5lglans och l\u00e4mnar i m\u00f6rkret statyn av Ptah, underjordens h\u00e4rskare. Det \u00e4r p\u00e5 dessa dagar som tillstr\u00f6mningen av bes\u00f6kare till templet \u00f6kar avsev\u00e4rt.<\/p>\n

\"Temple<\/a><\/p>\n

Bokstavligen 100 meter fr\u00e5n Ramses tempel<\/a> ligger det lilla templet. Dess konstruktion var till\u00e4gnad gudinnan Hathor – himlens mytologiska gudom, kvinnlighet och kul, som personifierar bilden av farao Nefertaris fru. Blygsamhet och mindre skala, i j\u00e4mf\u00f6relse med huvudbyggnaden, f\u00f6rtar inte intresset f\u00f6r den. H\u00e4r representeras fasaden av sex enorma full\u00e4ngdsstatyer, och deras placering i enorma nischer och spelet av ljus och skugga ger dem stor monumentalitet. F\u00f6rbi entr\u00e9n befinner sig bes\u00f6kare i en m\u00f6rk pelarhall som leder till helgedomen. Det allra heligaste inneh\u00e5ller en staty av en helig ko – bilden av gudinnan Hathor. Framf\u00f6r statyn finns en bild av Ramses den store. Detta arrangemang av bilder<\/a> symboliserade gudinnans skydd och beskydd f\u00f6r h\u00e4rskaren.<\/p>\n

P\u00e5 tal om dagens historiska komplex Abu Simbel kan man inte undg\u00e5 att s\u00e4ga att det ocks\u00e5 \u00e4r ett monument \u00f6ver de ofattbara anstr\u00e4ngningar som gjorts f\u00f6r att r\u00e4dda det av frivilliga fr\u00e5n m\u00e5nga l\u00e4nder. Miljontals resen\u00e4rer har idag m\u00f6jlighet att r\u00f6ra vid en annan artefakt av den antika civilisationen i Egypten<\/a>. Och med tanke p\u00e5 den avl\u00e4gsna platsen f\u00f6r templen fr\u00e5n Kairo (mer \u00e4n 1200 km), f\u00f6r att f\u00f6rst\u00e5 och uppskatta kraften och storleken p\u00e5 det antika imperiet.<\/p>\n

Hur man kommer dit<\/a><\/h2>\n

Tidigare kunde den nubiska regionen i Egypten endast n\u00e5s med flyg (till n\u00e4rmaste stad Aswan). Men idag kommer regelbundet sightseeing<\/a>bussar hit och ers\u00e4tter grupper av turister<\/a> efter varandra. F\u00f6r resen\u00e4rer som planerar sin resa p\u00e5 egen hand<\/a> skulle det vara klokare att komma f\u00f6r en eller tv\u00e5 dagar<\/a> i Assuan. Fr\u00e5n Assuan blir resa<\/a>n till Abu Simbel mindre tr\u00f6ttsam. Det kommer att vara n\u00f6dv\u00e4ndigt att \u00f6vervinna cirka 250 km. Och i det h\u00e4r fallet kommer du att ha m\u00f6jlighet att med dina egna \u00f6gon se den ber\u00f6mda Aswan-dammen med en vacker reservoar, bes\u00f6ka \u00f6n Philae, \u00f6n-tr\u00e4dg\u00e5rden Kitchener, templet i Kalabsha, byggt p\u00e5 1:a \u00e5rhundradet f.Kr. och mausoleum av Aga Khan.<\/p>\n

Om du fortfaran<\/a>de inte har kunnat best\u00e4mma dig f\u00f6r vad du ska v\u00e4lja<\/a>: Egypten eller Turkiet<\/a> rekommenderar vi att du l\u00e4ser v\u00e5r artikel.<\/p>\n

Temple of Abu Simbel p\u00e5 karta<\/a>n<\/h2>\n