{"id":639580,"date":"2022-07-27T11:42:00","date_gmt":"2022-07-27T08:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tourism.com.de\/?p=639580"},"modified":"2024-04-27T05:12:09","modified_gmt":"2024-04-27T02:12:09","slug":"de-15-baesta-hotellen-paa-cypern-foer-barnfamiljer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourism.com.de\/sv\/de-15-baesta-hotellen-paa-cypern-foer-barnfamiljer\/","title":{"rendered":"De 15 b\u00e4sta hotellen p\u00e5 Cypern f\u00f6r barnfamiljer"},"content":{"rendered":"

Om du planerar en semester<\/a> och letar efter en familj<\/a>etur<\/a> till ett varmt land, r\u00e5der vi dig att vara uppm\u00e4rksam p\u00e5 Cypern<\/a>s hotell<\/a> f\u00f6r barnfamiljer<\/a>. Inom turistn\u00e4ringen har denna \u00f6nation genomg\u00e5ende ett h\u00f6gt betyg och beh\u00f6ver ingen ytterligare reklam. F\u00f6ljande argument talar till f\u00f6rm\u00e5n f\u00f6r den anm\u00e4rkningsv\u00e4rda Medelhavsrepubliken.<\/p>\n

Capo Bay Hotel 5 *<\/h2>\n

\"De<\/a><\/p>\n

Ett lugnt familjekomplex, framg\u00e5ngsrikt bel\u00e4get i semester<\/a>byn Protaras med sin fantastiska natur, pittores<\/a>ka vikar och fantastiska str\u00e4nder. Interi\u00f6ren \u00e4r designad i medelhavsstil och vardagsrummen \u00e4r inredda i pastellf\u00e4rger. Rummen har m\u00f6blerade balkonger d\u00e4r du kan beundra havsutsikten. Utsmyckningen av territoriet \u00e4r en anlagd tr\u00e4dg\u00e5rd med gr\u00e4smattor, rabatter<\/a>, b\u00e4ckar, karpdammar, som leder till den otroliga Fig Tree Bay.<\/p>\n

V\u00e4lplanerad infrastruktur \u00e4r bra f\u00f6r turister<\/a> med barn<\/a>vagnar, en uppv\u00e4rmd pool tillhandah\u00e5lls, vilket \u00e4r viktigt f\u00f6r s\u00e4songens f\u00f6rsta och sista m\u00e5nader. M\u00e5ltider organiseras p\u00e5 h\u00f6gsta niv\u00e5: f\u00e4rska produkter, en varierad meny, ett bra urval av r\u00e4tter f\u00f6r barn, inklusive flingor, soppor, mejeriprodukter, gr\u00f6nsaker, frukt, bakverk och naturliga juicer. Rej\u00e4l kontinental frukost serveras p\u00e5 verandan, det finns tv\u00e5 restauranger med italien<\/a>ska och asiatiska r\u00e4tter.<\/p>\n

Ett intressant program<\/a> v\u00e4ntar unga g\u00e4ster med roliga animat\u00f6rer, lagspel, rit- och danslektioner, simskola och minidiskotek. F\u00f6r vuxna finns ett fitnesscenter, spa, bastu, hamam och massagerum. I n\u00e4rheten finns stormarknader, tavernor och en 20-minuters bilresa<\/a> – tv\u00e5 stora vattenpark<\/a>er.<\/p>\n

\u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0446\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u044b \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u044b \u0432 Capo Bay<\/a><\/p>\n

The Royal Apollonia 5*<\/h2>\n

\"De<\/a><\/p>\n

Bel\u00e4get vid stranden av en konstgjord lagun i den pittoreska staden Germasogeia i utkanten av Limassol<\/a>, den mest ryska staden p\u00e5 Cypern<\/a>. \u00d6verfl\u00f6det av glaselement i arkitektur och inredning skapar en k\u00e4nsla av rymd och fr\u00e4sch\u00f6r. Antalet rum representeras av olika kategorier, inredda i medelhav<\/a>sstil, utrustade med franska f\u00f6nster och en balkong med utsikt \u00f6ver de gr\u00f6na Troodosbergen eller fascinerande havssoluppg\u00e5ngar.<\/p>\n

Du kan bekanta dig med det kulinariska teamets skicklighet i tre matsalar: rej\u00e4la frukostar serveras p\u00e5 Dionyssos och internationella r\u00e4tter serveras med champagne, japanska r\u00e4tter serveras p\u00e5 atmosf\u00e4riska Akakiko, och eleganta Meze by Elliniko \u00e4r k\u00e4nd f\u00f6r grekisk gastronomi. I huvudbyggnaden och vid poolen finns bra barer som lockar med ett sortiment<\/a> av snacks och cocktails.<\/p>\n

Sm\u00e5barn och ton\u00e5ringar kan se fram emot en m\u00e4ngd olika matr\u00e4tter, frukt, pannkakor, ett s\u00f6tt bord, glass och l\u00e4ckra drycker, samt ett sp\u00e4nnande<\/a> tidsf\u00f6rdriv i s\u00e4llskap med animat\u00f6rer, lek i en uppv\u00e4rmd barnpool med en vattenrutschbana, en underbar strand och ett kv\u00e4llsdisco. Sport- och h\u00e4lsoinfrastrukturen inkluderar ett kompakt gym och ett spacenter med turkiskt bad och bastu. Ruinerna av Amathus, en av \u00f6ns \u00e4ldsta st\u00e4der, ligger 5 km bort.<\/p>\n

\u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0446\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u044b \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u044b \u0432 The Royal Apollonia<\/a><\/p>\n

Radisson Blu Hotel, Larnaca 5*<\/h2>\n

\"De<\/a><\/p>\n

Bekv\u00e4mt bel\u00e4get p\u00e5 sydkusten bara 6 km fr\u00e5n Larnacas flyg<\/a>plats, en av de mest prisv\u00e4rda semester<\/a>orter<\/a>na p\u00e5 Cypern. Det \u00e4r meningsl\u00f6st att i detalj beskriva de m\u00e5nga f\u00f6rdelarna med denna plats, eftersom allt i Radissons n\u00e4tverk \u00e4r organiserat p\u00e5 en oklanderlig niv\u00e5. De rymliga rummen \u00e4r inredda i jordn\u00e4ra toner, har stilfulla m\u00f6bler, panoramaf\u00f6nster och en stor m\u00f6blerad terrass med utsikt \u00f6ver omgivningarna och bukten.<\/p>\n

Att njuta av solen och bada med barn<\/a> \u00e4r otroligt bekv\u00e4mt h\u00e4r – det grunda havet v\u00e4rmer bra, och sand- och klapperstensstranden har en mjuk ing\u00e5ng. Samlingen av kulinariska anl\u00e4ggningar representeras av huvudrestaurangen och tre funktionella barer. Huvudm\u00e5ltiderna \u00e4ger rum i den lyxiga milj\u00f6n p\u00e5 Harbor Blu, medan l\u00e4ckra snacks och en m\u00e4ngd olika cocktails serveras i loungebaren, vid poolen och p\u00e5 taket av det 16 v\u00e5ningar h\u00f6ga bostadshuset.<\/p>\n

Du kan bes\u00f6ka ett modernt gym och koppla av<\/a> i ett mysigt spa med \u00e5ngbad, bastu, behandling<\/a>srum och relaxavdelning. I n\u00e4rheten ligger stadens centrala Finikoudes-strand och attraktioner<\/a> som den pittoreska parken Theophilos Georgia<\/a>dis, den bysantinska barockkyrkan Saint Lazarus, Um Harams antika grav och Larnacas saltsj\u00f6.<\/p>\n

\u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0446\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u044b \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u044b \u0432 Radisson Blu Larnaca<\/a><\/p>\n

Constantinos the Great Beach Hotel 5*<\/h2>\n

\"De<\/a><\/p>\n

Ett av de b\u00e4sta alternativen f\u00f6r en romantisk semester och familjesemester<\/a> i Protaras. Det har en hemtrevlig atmosf\u00e4r, oklanderlig service och ett brett utbud av tj\u00e4nster. Det st\u00e5tar med totalrenoverade interi\u00f6rer, eleganta rum med bekv\u00e4ma m\u00f6bler, originalbelysning och m\u00f6blerade balkonger, flera pooler med barn<\/a>avdelning och v\u00e4rme, n\u00e4rhet till havet och utvecklad infrastruktur.<\/p>\n

F\u00f6rstklassig mat serveras av en m\u00e4ngd olika buff\u00e9- och \u00e0 la carte-restauranger som italienska, mexikanska, asiatiska, medelhavsinspirerade, samt tv\u00e5 barer med ett bra utbud av l\u00e4ttare snacks och drycker. M\u00e5ltiderna ordnas i luftkonditionerade rum och p\u00e5 bekv\u00e4ma \u00f6ppna verandor. Det presenterade sortimentet av l\u00e4ckra r\u00e4tter l\u00e5ter dig mata ett barn i alla \u00e5ldrar.<\/p>\n

F\u00f6r barnens fritid finns det en miniklubb, spelautomater, sportutrustning och professionell underh\u00e5llning<\/a>. Vuxna kan bes\u00f6k<\/a>a gymmet, tr\u00e4na vattengymnastik, spela tennis eller f\u00e5 h\u00e4lsobehandlingar p\u00e5 spaet. Den n\u00e4rliggande sandstranden Vrisi C erbjuder aktiviteter f\u00f6r aktiva turister, solbadare och barnfamiljer<\/a>. Vi rekommenderar att du tittar p\u00e5 en show med dansande font\u00e4ner och en resa till det lokala akvariet, som inneh\u00e5ller mer \u00e4n 1000 arter av marint liv.<\/p>\n

\u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0446\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u044b \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u044b \u0432 Constantinos the Great Beach Hotel<\/a><\/p>\n

Acapulco Resort Hotel 5*<\/h2>\n

\"De<\/a><\/p>\n

Denna lyxiga semesteranl\u00e4ggning ligger i \u00f6stra Kyrenia, i en mysig bukt i Agios Epithitos, 20 km fr\u00e5n Ercans flyg<\/a>plats. Telefonkortet \u00e4r den h\u00f6ga kvaliteten p\u00e5 service, exceptionell v\u00e4nlighet och medelhavs g\u00e4stfrihet. Upptar en yta p\u00e5 10 hektar och omgiven av en blommande tr\u00e4dg\u00e5rd, komplexet representeras av huvudbyggnaden, tv\u00e5 hyreshus och lyxiga bungalower.<\/p>\n

De lyxiga rummen \u00e4r inredda med oklanderlig smak, har en unik design, \u00e4r utrustade med f\u00f6nster fr\u00e5n golv till tak och en balkong s\u00e5 att g\u00e4sterna till fullo kan njuta av det omgivande landskapet. G\u00e4sterna kan njuta av b\u00e5de fullt luftkonditionerade matplatser<\/a> och matplatser<\/a> utomhus. Huvudf\u00f6rs\u00f6rjaren \u00e4r Sunset Restaurant with Terrace, d\u00e4r en m\u00e4ngd olika frukostar serveras och regionala och turkiska gourmetr\u00e4tter.<\/p>\n

Det finns en \u00e0 la carte-bistro med en omfattande internationell meny och n\u00e5gra vackra barer p\u00e5 standardl\u00e4gen. En otrolig vattenpark<\/a> med 24 rutschbanor lovar allas n\u00f6je, oavsett \u00e5lder. Unga turister kommer att njuta av n\u00f6jesparken, spelautomater och ett rikt underh\u00e5llning<\/a>sprogram. En 15-minuters bilresa<\/a> bort ligger f\u00e4stningen Kyrenia och slottet<\/a> St. Hilarion, de cypriotiska kungarnas antika reside<\/a>ns.<\/p>\n

NissiBlu Beach Resort 5*<\/h2>\n

\"De<\/a><\/p>\n

Bel\u00e4get p\u00e5 den b\u00e4sta cypriotiska stranden Nissi ungdomsresort Ayia Napa. Fr\u00e5n de f\u00f6rsta minuterna av din vistelse f\u00e4ngslar denna plats med naturliga omgivningar, en otroligt vacker lobby, en personlig touch och v\u00e4nlig personal. Turister erbjuds flera alternativ f\u00f6r lyxigt boende<\/a>, inklusive superiorrum och sviter med panoramautsikt \u00f6ver Medelhavet<\/a>.<\/p>\n

P\u00e5 territoriet finns det flera pooler (huvudsakliga, barns, uppv\u00e4rmda inomhus), en s\u00f6t miniklubb, ett gym, en bastu, en bubbelpool och ett spacenter med kvalificerade terapeuter och fantastiska faciliteter. Var och en av de tre restaurangerna k\u00e4nnetecknas av sin obeskrivliga atmosf\u00e4r och gastronomiska l\u00e4ckerheter.<\/p>\n

Riklig europeisk frukost serveras p\u00e5 Mediterranean Buffet, fans av det italienska k\u00f6ket \u00e4lskar att bes\u00f6ka mysiga Al Dente, Theros bistro specialiserar sig p\u00e5 lokala och amerikanska r\u00e4tter. 2 km bort ligger Ayia Napas centrum<\/a>, som \u00e4r k\u00e4nt inte bara f\u00f6r sitt nattliv, m\u00e5nga barer, tavernor, kasinon och diskotek, utan ocks\u00e5 f\u00f6r sin sandiga kustlinje med en mjuk ing\u00e5ng, en n\u00f6jespark och den st\u00f6rsta temavattenparken i Europa<\/a>.<\/p>\n

\u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0446\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u044b \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u044b \u0432 NissiBlu Beach Resort<\/a><\/p>\n

Alion Beach Hotel 5*<\/h2>\n

\"De<\/a><\/p>\n

En av de b\u00e4sta platserna<\/a> f\u00f6r en strandsemester<\/a> i Ayia Napa. Bel\u00e4get p\u00e5 sandstrand<\/a>en i den pittoreska Grecian Bay, omgiven av gr\u00f6na gr\u00e4smattor, ljusa blommor och palmgr\u00e4nder. P\u00e5 territoriet finns en tropisk tr\u00e4dg\u00e5rd, flera pooler, ett gym och tennisbanor. Det fantastiska boendet best\u00e5r av ljusa, bekv\u00e4ma rum med elegant europeisk interi\u00f6r som skapar en k\u00e4nsla av lugn och tidl\u00f6s komfort.<\/p>\n

H\u00e4r tas mat p\u00e5 allvar. Kalimera Restaurant serverar f\u00f6rstklassig ost och kallskuret, olika soppor, r\u00f6ror, frukt, pannkakor och desserter till frukost. F\u00f6r barn finns \u00e5ngad mat, flingor och naturell yoghurt. I Symposion Dining Room kan g\u00e4sterna njuta av matlagningsshower, en internationell buff\u00e9, traditionella delikatesser, en m\u00e4ngd olika sallader och aptitretare.<\/p>\n

\u00c4t p\u00e5 The Deck Terrace, som serverar medelhavsmat och spektakul\u00e4ra flamberingar. Barnens infrastruktur inkluderar en pool, en lekplats och en bra miniklubb. Spaet erbjuder exotiska Ceylon-massage<\/a>, naturliga ansiktsbehandlingar och chokladwraps. I n\u00e4rheten ligger den st\u00f6rsta stadsstranden Pantachou Beach och Thalassahavets museum.<\/p>\n

\u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0446\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u044b \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u044b \u0432 Alion Beach Hotel<\/a><\/p>\n

Mediterranean Beach Hotel 4*<\/h2>\n

\"De<\/a><\/p>\n

V\u00e4lkommen till en av de b\u00e4sta familjeresorterna i Limassol, som kommer att vara en trevlig tillflyktsort fr\u00e5n stadens liv. Tack vare den oklanderligt utvalda personalen k\u00e4nnetecknas komplexet av en atmosf\u00e4r av v\u00e4lvilja och ett uppm\u00e4rksamt f\u00f6rh\u00e5llningss\u00e4tt till varje kund. G\u00e4sterna erbjuds en m\u00e4ngd olika boendealternativ: fr\u00e5n standardsviter till presidentsviter, och f\u00f6r stora familjer finns anslutande<\/a> rum.<\/p>\n

Rymliga rum designade i varma f\u00e4rger, utrustade med moderna bekv\u00e4mligheter, panoramaf\u00f6n<\/a>ster, balkonger och terrasser med fantastisk havsutsikt. Buff\u00e9ns smakvariation kommer s\u00e4kerligen att gl\u00e4dja k\u00f6tt\u00e4lskare, skaldjursk\u00e4nnare, vegetarianer och s\u00f6tsugna. F\u00f6r de som \u00f6nskar finns det eleganta anl\u00e4ggningar som specialiserar sig p\u00e5 toskanska och japanska r\u00e4tter.<\/p>\n

Det finns utm\u00e4rkta f\u00f6rh\u00e5llanden f\u00f6r barns fritid h\u00e4r: unga pirater kommer att gl\u00e4djas \u00e5t lekplatsen i form av ett segelfartyg som vinkar att segla, fr\u00e5n en mystisk dekorativ grotta med ett forsande vattenfall i poolen, ett glatt animationsteam och en underbar strand. Limassol har en n\u00f6jespark, tre vattenparker<\/a> och en unik djurpark. I n\u00e4rheten finns \u00f6attraktioner<\/a>: de antika st\u00e4derna Kourion och Amathus i Akrotiri Bay.<\/p>\n

\u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0446\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u044b \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u044b \u0432 Mediterranean Beach<\/a><\/p>\n

Faros Hotel 4*<\/h2>\n

\"De<\/a><\/p>\n

Bel\u00e4get i den lugna hamnen i Ayia Napa, 5 minuters promenad<\/a> fr\u00e5n den pittoreska Grecian Bay-stranden och det livliga centrum<\/a>et. Utsmyckningen av territoriet \u00e4r en tropisk tr\u00e4dg\u00e5rd, mysiga lusthus och en enorm pool med broar, font\u00e4ner och vattenfall. Bostadsbest\u00e5ndet best\u00e5r av tre kategorier rum med bra plan<\/a>l\u00f6sning, europeisk design med dekorativa inslag, f\u00f6nster fr\u00e5n golv till tak och m\u00f6blerad balkong.<\/p>\n

F\u00f6rutom n\u00e4rheten till havet, genomt\u00e4nkt infrastruktur och utm\u00e4rkt service, lockas resen\u00e4rer med barn<\/a> av h\u00f6gkvalitativ och varierad mat, organiserad enligt buff\u00e9systemet i en stor matsal. Barnmenyn representeras av flingor, soppor, kokta och surmj\u00f6lksprodukter, pannkakor och lokala s\u00f6tsaker som kommer att imponera p\u00e5 alla barn.<\/p>\n

Ett brett utbud av uppfriskande och exotiska drycker erbjuds av Amphitrion Cocktail Bar och den fantastiska Faros Wet Pool, medan aromatiskt kaffe och l\u00e4ckra desserter kan best\u00e4llas i lobbyn. Det erbjuder ett orientaliskt spa med massagerum, \u00e5ngbad, bastu, jacuzzi och gym. Efter middagen \u00e4r det cypriotiska folkdansshower, samt olika temakv\u00e4llar.<\/p>\n

\u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0446\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u044b \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u044b \u0432 Faros<\/a><\/p>\n

Louis Althea Beach 4*<\/h2>\n

\"De<\/a><\/p>\n

Bel\u00e4get p\u00e5 en avskild strand i en naturlig vik, 5 km fr\u00e5n centrala Protaras<\/a>. Arkitekturen i de vackra trev\u00e5ningsbungalowerna \u00e4r designade i medelhavsstil, och de rymliga bekv\u00e4ma rummen \u00e4r utrustade med moderna apparater och ett bekv\u00e4mt k\u00f6k, som har allt du beh\u00f6ver f\u00f6r sj\u00e4lvhush\u00e5ll. Det lokala k\u00f6ket \u00e4r bortom ber\u00f6m, med dess centrum<\/a> f\u00f6r attraktion – Lydia restaurangsal med djurdockor i naturlig storlek vid ing\u00e5ngen.<\/p>\n

H\u00e4r serveras en buff\u00e9 med grekiska r\u00e4tter, chic skaldjur, utm\u00e4rkt ost och kallskuret, intressanta tillbeh\u00f6r och l\u00e4ckra sallader, och det finns ocks\u00e5 en speciell barnmeny. I den mysiga atmosf\u00e4ren p\u00e5 tv\u00e5 barer kan du njuta av ett glas cypriotiskt vin. Familjekonceptet inkluderar 2 stora pooler och en plaskbass\u00e4ng med rutschkana, en lounge f\u00f6r barn, en klubb f\u00f6r ton\u00e5ringar, en lekplats, ett minidisco och professionell animation.<\/p>\n

Det erbjuder ett spa, bastu, gym, tennisbana och ett kv\u00e4llsprogram med eldshower, dans, cirkus och kreativa f\u00f6rest\u00e4llningar. Den otroligt vackra nationalpark<\/a>en Cape Greco ligger 7 km bort.<\/p>\n

\u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0446\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u044b \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u044b \u0432 Louis Althea Beach<\/a><\/p>\n

Ajax Hotel 4*<\/h2>\n

\"De<\/a><\/p>\n

Attraktivt f\u00f6rdelaktigt l\u00e4ge i centrala Limassol, inte l\u00e5ngt fr\u00e5n det arkeologiska museet. Personalens uppriktiga v\u00e4nlighet skapar en atmosf\u00e4r av hemkomfort. De ljusa rummen har modern art d\u00e9co-design och en balkong med fantastisk utsikt \u00f6ver innertr\u00e4dg\u00e5rden eller staden.<\/p>\n

Catering motsvarar de b\u00e4sta traditioner<\/a>na p\u00e5 g\u00e4stv\u00e4nliga Cypern. De eleganta frukostarna som serveras p\u00e5 Ekavi restaurang gl\u00e4ds med sin variation, hembakade kakor och uts\u00f6kt kaffe, medan rej\u00e4la luncher och middagar f\u00f6rbluffar med ett urval av soppor, sallader, varma r\u00e4tter och lokala viner. Det finns en dietmeny och en barnbuff\u00e9. Poseidon Diner serverar l\u00e4ckra cocktails, medan Ulysses Bar erbjuder ett brett urval av snacks och drycker, samt livemusik.<\/p>\n

F\u00f6r sm\u00e5 turister finns en pool och en lekplats. Ayana Spas utbild<\/a>ade proffs anv\u00e4nder japanska ansikts- och kroppsbehandlingar. I det utrustade gymmet finns grupp- och individuella lektioner med en instrukt\u00f6r. De fantastiska sandstr\u00e4nderna<\/a> Akti Olympion och Dasoudi, omgivna av pinje- och eukalyptuslundar, ligger 1 km bort, Limassols slott och sm\u00e5b\u00e5tshamnen ligger 3,5 km bort.<\/p>\n

\u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0446\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u044b \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u044b \u0432 Ajax<\/a><\/p>\n

Cavo Maris Beach Hotel 4 *<\/h2>\n

\"De<\/a><\/p>\n

En popul\u00e4r semesterort<\/a> bel\u00e4gen i den pittoreska bukten Protaras. Den har allt f\u00f6r en rolig och bekymmersfri semester med hela familjen. Huvudbyggnaden \u00e4r omgiven av en magnifik tr\u00e4dg\u00e5rd med lummiga palmer, rabatter och v\u00e4lsk\u00f6tta gr\u00e4smattor – en favoritplats f\u00f6r promenader. Ett m\u00e5ngsidigt bostadsbest\u00e5nd representeras av rymliga rum med ljus medelhavsinredning, vackra m\u00f6bler och originalbelysning.<\/p>\n

Du kan sola p\u00e5 kusten<\/a>s gr\u00f6na terrasser och en ren strand med fin sand och en mjuk ing\u00e5ng.<\/p>\n

Ett rikt urval av matplatser<\/a> utlovar en dag<\/a>lig kulinarisk resa<\/a> in i en v\u00e4rld av nya smaker. Alkion restaurang kommer inte att l\u00e4mna n\u00e5gon hungrig, Sirena erbjuder l\u00e4ckra traditionella r\u00e4tter, Seaweed serverar japansk gastronomi, Coral Bar lockar med aptitretande grill\/grill, Kafeneion g\u00f6r makal\u00f6st kaffe och allas favorit Sea Breeze bjuder p\u00e5 s\u00f6ta drycker och glass.<\/p>\n

F\u00f6r barn finns en speciell meny, en pool, ett animationsprogram och en miniklubb d\u00e4r de ritar, applicerar ansiktsm\u00e5lning och g\u00f6r hantverk. Spafaciliteter, sportspel, danslektioner, strandaktiviteter, kv\u00e4llsshower och mer st\u00e5r till g\u00e4sternas f\u00f6rfogande. F\u00f6r en n\u00e4ra bekantskap med den nationella kulturen och traditioner<\/a>na kommer en utflykt till de antika fiskebyarna Derinei och Liopetri att vara anv\u00e4ndbar.<\/p>\n

\u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0446\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u044b \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u044b \u0432 Cavo Maris Beach<\/a><\/p>\n

Vassos Nissi Beach Hotel 4*<\/h2>\n

\"De<\/a><\/p>\n

Missa inte m\u00f6jligheten att tillbringa din semester p\u00e5 Cypern<\/a>s b\u00e4sta strand, Nissi, perfekt f\u00f6r familjer<\/a>. Komplexet ligger p\u00e5 ett litet men mysigt omr\u00e5de och representeras av en trevlig byggnad med kv\u00e4llsbelysning och panoramahissar. De bekv\u00e4ma rummen \u00e4r utrustade med nya m\u00f6bler och balkonger och har en fridfull utsikt \u00f6ver det azurbl\u00e5 havet. En ny dag b\u00f6rjar med en komplett engelsk frukostbuff\u00e9.<\/p>\n

Fr\u00e5n morgondieten f\u00f6redrar barn mj\u00f6lkgr\u00f6t, \u00e4ggr\u00f6ra med olika tillsatser, kesogryta och pannkakor med sylt. Till lunch erbjuds ett bra utbud av europeiska och regionala r\u00e4tter p\u00e5 menyn, till middag kan du prova de ber\u00f6mda nationella r\u00e4tterna – kleftiko (m\u00f6rt lammk\u00f6tt stuvat i lerugn) och moussaka (gr\u00f6nsaksgryta med<\/a> k\u00f6ttfyllning). Det erbjuder tv\u00e5 pooler, en bastu, en solterrass, ett massagerum och ett gym. I n\u00e4rheten finns vattenparken WaterWorld, f\u00e4rgglada tavernor, stormarknader och souvenirbutiker.<\/p>\n

\u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0446\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u044b \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u044b \u0432 Vassos Nissi Plage<\/a><\/p>\n

Nissiana Hotel & Bungalows 3*<\/h2>\n

\"De<\/a><\/p>\n

Ett utm\u00e4rkt val f\u00f6r familjer med barn<\/a> i alla \u00e5ldrar. Bel\u00e4get p\u00e5 Nissi Beachs gyllene sand, en kilometer fr\u00e5n de ber\u00f6mda str\u00e4nderna i Landa och Makronissos och 2 km fr\u00e5n Ayia Napa<\/a>s livliga centrum. Det mysiga inre territoriet och den lugna stadens utkanter \u00e4r l\u00e4mpliga f\u00f6r avkopplande promenader. Bostadsbest\u00e5ndet representeras av moderna rum i huvudbyggnaden och fullt fungerande l\u00e4genheter<\/a> i tv\u00e5v\u00e5ningsbungalower.<\/p>\n

Anthousa Restaurants kulinariska team serverar konstfullt en kontinental frukostbuff\u00e9 och specialiserar sig p\u00e5 traditionella och internationella r\u00e4tter. Buff\u00e9n har alltid soppor, flingor, sallader. Av de andra r\u00e4tterna \u00e4r stuvat lamm, grillad kyckling och bakad fisk popul\u00e4ra. F\u00f6r \u00e4lskare av s\u00f6tsaker finns milkshakes, f\u00e4rska juicer, desserter och fantastisk glass. Snackbaren serverar l\u00e4ckra hamburg<\/a>are, pizza och uppfriskande drycker.<\/p>\n

F\u00f6r underh\u00e5llning<\/a> av unga turister finns en pool, ett \u00f6ppet omr\u00e5de, spelautomater. Sport- och h\u00e4lsoinfrastrukturen inkluderar en bra vattenzon, tennisbana, minigolf, ett h\u00e4lsocenter med gym, jacuzzi, hamam och massagerum. Efter middagen spelas livemusik, folklore och cirkusf\u00f6rest\u00e4llningar<\/a>.<\/p>\n

\u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0446\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u044b \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u044b \u0432 Nissiana Hotel & Bungalows<\/a><\/p>\n

Harmony Bay Hotel 3*<\/h2>\n

\"De<\/a><\/p>\n

Det upptar den f\u00f6rsta linjen<\/a> i den centrala delen<\/a> av Limassol. En liten yta \u00e4r dekorerad med rabatter, blommande buskar och eukalyptustr\u00e4d. Den nyrenoverade byggnaden har modern design, bra planl\u00f6sning och bekv\u00e4ma l\u00e4gen. Standard- och familjerum finns tillg\u00e4ngliga med sido- eller direktutsikt \u00f6ver den fantastiska havsgryningen. Rummen \u00e4r inredda med stoppade m\u00f6bler, utrustade med franska f\u00f6nster och mysiga balkonger med genomskinliga r\u00e4cken, vilket skapar en otrolig k\u00e4nsla av att flyga.<\/p>\n

Huvudrestaurangen specialiserar sig p\u00e5 europeiska r\u00e4tter. Matsystemet erbjuder en buff\u00e9 med komplett kontinental frukost, en m\u00e4ngd olika luncher och temamiddagar, inklusive skaldjur, grill och traditionella r\u00e4tter. Flera typer<\/a> av desserter, frukt och chokladfont\u00e4ner presenteras, det finns en dietmeny.<\/p>\n

Lobbybaren p\u00e5 terrassen erbjuder l\u00e4ttare snacks och uppfriskande drycker. Barnen kan ta ett dopp i poolen<\/a>, leka p\u00e5 lekplatsen eller ha kul i miniklubben. Det erbjuder g\u00e4sterna en utm\u00e4rkt vattenzon, ett fitnesscenter, en bastu, cykeluthyrning<\/a>, vattensportutrustning och en privat stenig strand med en bekv\u00e4m ponton. I grannskapet finns str\u00e4nder med fin sand och en mjuk entr\u00e9.<\/p>\n

Cypern hotell<\/a> f\u00f6r familjer<\/a> med barn p\u00e5 karta<\/a>n<\/h2>\n