
Что попробовать в Польше: от журека до торуньских пряников
Польская кухня держится на трёх вещах: мясо, тесто и квашеная капуста. После журека или порции бигоса вы вряд ли захотите второе.
Мы собрали 10 национальных блюд, которые стоит попробовать в Польше. Часть из них привязана к городу или к празднику: рогалики св. Мартина пекут в Познани к 11 ноября, а торуньские пряники делают с XIV века (по данным Музея Торуньского пряника, 09/2026).
Ниже всё по порядку: что за блюдо, откуда оно пришло и что заказывать первым.
Реклама: в тексте есть партнёрские ссылки, по ним мы получаем комиссию, цена для вас не меняется.
Что попробовать в Польше: коротко о главном
💡 Коротко:
- Три блюда из списка связаны с Пасхой: журек, мазурек и сырник.
- Половина блюд настолько сытные, что заменяют и суп, и второе.
1. Журек (zurek)
© Toitoinebzh · CC BY-SAФото: Toitoinebzh, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia CommonsОткрывает список самый известный польский суп. Поляки подают его даже на свадьбах, а на Пасху он стоит почти в каждом доме.
Основа журека: закваска из муки и мясной бульон. В каждом регионе рецепт свой, поэтому где-то добавляют хрен, а где-то грудинку. Чаще всего суп приносят в хлебной тарелке, но встречается и обычная супница. Едят его со сметаной и зеленью.
- Где заказать: молочные бары и рестораны домашней кухни по всей стране.
- Для кого: для тех, кто любит сытные супы.
- Минус: порция в хлебе крупная, после неё второе обычно не нужно.
2. Мазурек (mazurek)
© Kgbo · CC BY-SAФото: Kgbo, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsМазурек: невысокий песочный пирог с начинкой. Внутрь идут цукаты, апельсины, карамель, орехи и сухофрукты. Кулинары комбинируют несколько видов коржей.
Мазурек считается пасхальным блюдом, но попробовать его можно и в другое время.
- Когда пробовать: на Пасху и в течение всего года.
- Для кого: для любителей сладкой выпечки.
- Минус: десерт очень сладкий, поэтому чай или кофе рядом лишними не будут.
3. Сырник (sérnik)
© Jacek Halicki · CC BY-SAФото: Jacek Halicki, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsЕсли сравнивать, сырник ближе всего к чизкейку и творожной запеканке. В основе песочное тесто, творожная начинка и крем. Иногда в тесто добавляют лимонный сок и изюм.
Купить сырник можно почти везде: в пекарнях, кафе и супермаркетах на развес.
- Где купить: пекарни, кафе и супермаркеты на развес.
- Для кого: для любителей творожных десертов.
4. Сенкач (sękacz)
© Arek Olek from Kraków, Poland · CC BYФото: Arek Olek from Kraków, Poland, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia CommonsСенкач: торт, который напоминает дерево. Готовят его на вертеле. Тесто наливают слоями, вертел вращают и снова поливают. Есть и другой способ, когда тесто само стекает на вращающийся вертел над огнём.
Из-за такой техники у торта получается ребристая слоистая структура.
- Где заказать: кондитерские и кофейни с домашней выпечкой.
- Для кого: для тех, кто хочет попробовать необычную выпечку.
5. Фляки (flaki)
© Alina Zienowicz Ala z · CC BY-SAФото: Alina Zienowicz Ala z, CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/), Wikimedia CommonsЕщё один польский суп, который славится наваристостью и питательностью. Готовят его из говяжьего рубца. Чтобы рубец размягчился, его несколько раз доводят до кипения, сливают воду и повторяют заново. Дальше нарезку варят ещё около трёх с половиной часов.
Поговаривают, что фляки были любимым блюдом короля Владислава Ягайло. В современном варианте их готовят с беконом, томатной пастой и специями.
Попробовать фляки в Кракове можно в рамках гастрономических туров на GetYourGuide.
- Для кого: для тех, кто любит плотные супы.
- Минус: блюдо на любителя, так как готовят его из рубца.
6. Бигос (bigos)
© Aw58 · CC BY-SAФото: Aw58, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsБигос: сытное охотничье рагу. В классическом варианте берут квашеную капусту и любое тушёное мясо. Современные поляки добавляют туда всё, что захочется: от сосисок до грибов.
- Для кого: для тех, кто любит плотные мясные блюда.
- Не для кого: тем, кто не любит квашеную капусту.
7. Голонка (golonka)
© Petar Milošević · CC BY-SAФото: Petar Milošević, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia CommonsГолонку ещё называют свиным окороком или рулькой. Готовят её медленно, пока кожица не станет коричневой и сочной. Иногда мясо тушат в тёмном пиве. Подают голонку целиком, чаще всего с картофельным пюре, капустой и варёными овощами.
Блюдо входит в меню свадеб и торжеств, а ещё его подают в большинстве польских ресторанов.
- Для кого: для тех, кто пришёл за большим куском мяса.
- Минус: порция очень сытная и калорийная.
8. Кашанка (kaszanka)
© Aw58 · CC BY-SAФото: Aw58, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsКашанка: довольно популярная в Польше колбаса. Её делают из крови животных, свиных субпродуктов и гречки или ячменя. Кому-то она нравится, а кого-то приводит в ужас. Сейчас кашанку всё чаще готовят на гриле.
- Для кого: для тех, кто любит домашние колбасы.
- Минус: блюдо из крови, поэтому подходит не всем.
9. Рогалики св. Мартина (rogale świętomarcińskie)
© Rzuwig · CC BY-SAФото: Rzuwig, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia CommonsЛучше всего пробовать рогалики в Познани. Их название внесено в реестр ЕС как защищённое географическое наименование. Статус защищает именно название, а не саму выпечку (по данным Минсельхоза Польши, 09/2026).
В народе их знают как круассаны или рулеты. Это глазированная выпечка с начинкой из белого мака, орехов и изюма. Пекут их к 11 ноября, дню св. Мартина.
До Познани удобно доехать поездом: поезда до Познани на Trip.com.
- Для кого: для тех, кто едет в Познань в ноябре.
- Минус: за самыми свежими рогаликами к 11 ноября лучше ехать в Познань.
10. Торуньские пряники (pierniki)
© Sergei Gussev · CC BYФото: Sergei Gussev, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia CommonsВ Торуни производят эту сладость с XIV века (по данным официального сайта музея Торуни, 09/2026).
Местные пряники считаются традиционным рождественским угощением и хорошим сувениром. Они бывают глазированными или покрытыми шоколадом, с начинкой из джемов или классическими. Формы тоже разные, поэтому вы легко найдёте вариант по вкусу.
До Торуни ходят поезда, расписание смотрите на Trip.com поезда до Торуни.
- Для кого: для тех, кто ищет съедобный сувенир из Польши.
⁉️🤔 Частые вопросы
Какое польское блюдо попробовать первым?
Начните с журека: его подают почти в любом городе и почти в каждом молочном баре. Если вам хочется мяса, берите голонку или бигос. На десерт оставьте сырник или мазурек. Так вы за один день охватите суп, горячее и сладкое из польской кухни.
Сколько стоит попробовать национальную кухню?
Цены зависят от города и заведения, поэтому точные суммы смотрите на месте. Ориентируйтесь так: суп или колбаса в молочном баре обойдутся дешевле, чем горячее в ресторане среднего уровня. Каждое заведение держит свой уровень цен, и на курортах он обычно выше.
Что из польской кухни можно привезти домой?
Рогалики св. Мартина можно увезти из Познани: статус PGI защищает только их название. Сырник при поездке внутри ЕС тоже можно взять с собой. Торуньские пряники спокойно едут домой: их дарят как традиционный рождественский сувенир.
Когда лучше пробовать эти блюда?
Часть блюд доступна круглый год: бигос, фляки и кашанка стоят в меню ресторанов постоянно. Другие привязаны к календарю. Журек, мазурек и сырник украшают пасхальный стол, а рогалики св. Мартина пекут к 11 ноября, дню св. Мартина.
Подходит ли польская кухня вегетарианцам?
Частично. Журек часто варят на мясном бульоне, бигос без мяса не бывает, а голонка состоит из свинины. Зато сырник, мазурек, рогалики и пряники подойдут. Кашанку и фляки не берите. Перед заказом уточните состав у официанта.
Кратко: что стоит забронировать
Если вы едете в Польшу впервые, начните с журека и бигоса: их готовят почти в любом городе. Остальные блюда выбирайте по случаю.
- Если вы в Познани в ноябре: берите рогалики св. Мартина.
- Если вам нужен сувенир: берите торуньские пряники.
- Если хочется согреться: берите фляки или кашанку.
Для гастрономического маршрута удобнее всего Краков и Варшава. Там вы соберёте суп, горячее и десерт за один вечер. Между городами передвигайтесь поездом, а дегустации ищите заранее.


