Хэллоуин, «Титаник» и феи: семь фактов об Ирландии
Многие считают Ирландию просто зелёным островом рядом с Британией. А зря. Хэллоуин вы отмечаете по ирландскому календарю, «Титаник» сошёл со стапеля в Белфасте, а Келлская книга хранится в дублинском Тринити-колледже. За фасадом из пабов и зелёных холмов прячется страна с двумя государственными языками и памятниками старше египетских пирамид.
Ниже семь фактов об Ирландии, после которых вы по-другому посмотрите на трилистник, тыкву и старые замки. Мы добавили адреса, ориентиры и ссылки на официальные сайты, чтобы каждый факт можно было проверить.
Почему Ирландию называют Эйре
💡 Коротко:
- Эйре (Éire) значит «Ирландия» на ирландском языке.
- Трилистник связан со Святым Патриком и идеей Троицы.
- Два языка вы увидите на дорожных указателях и в меню музеев.
Эйре значит «Ирландия» на ирландском языке, который остаётся государственным наравне с английским. Название страны вы встретите в двух формах на указателях, монетах и официальных бланках. Ирландский язык преподают в школах, а в западных графствах он до сих пор остаётся языком повседневного общения.
Символ страны тоже родом из раннего средневековья. По преданию, в V веке Святой Патрик объяснял кельтам учение о Троице с помощью листа клевера: три лепестка растут от одного стебля, как три лица единого Бога. С тех пор трилистник стал национальным знаком, а Патрик покровителем Ирландии.
Трилистник вы и сегодня увидите на форме спортивных сборных, на монетах и на вывесках пабов. Он же украшает главный праздник страны, день Святого Патрика 17 марта.
© William Murphy from Dublin, Ireland · CC BY-SAФото: William Murphy from Dublin, Ireland, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsИрландский Хэллоуин
Хэллоуин вырос из кельтского Самайна, и отмечали его не 31 октября, а в ночь на 1 ноября. Праздник закрывал старый год и открывал новый, совпадая с концом сбора урожая, когда в домах заканчивались запасы и начиналась тёмная половина года. В эти сутки, по поверьям, граница между мирами становилась тонкой, поэтому живые оставляли еду для духов умерших родственников.
Светильники Джека ирландцы вырезали из репы и брюквы, а не из тыквы, которая попала в Европу только после открытия Америки. Тыква оказалась удобнее для резьбы, поэтому сегодня на крыльце стоит именно она. Костры и переодевание в костюмы тоже родом из Ирландии: огонь отпугивал злых духов, которых выпускали на волю на одну ночь.
Традицию возрождает фестиваль Púca в графстве Мит, который проходит вокруг Самайна. Если вы окажетесь в Ирландии в конце октября, добавьте в план вечер с музыкой, огнём и старыми обрядами. Билеты на такие вечера разбирают заранее.
© Gillaween · CC BY-SAФото: Gillaween, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsЗдесь родился «Титаник»
«Титаник» построили в Белфасте на верфи Harland & Wolff, и сегодня на месте стапеля стоит музей Titanic Belfast. Он открылся к столетию гибели лайнера и занимает площадь около 12 тысяч квадратных метров (по данным официального сайта). Внутри вы пройдёте весь путь судна: от чертежей и клёпки корпуса до спуска на воду и встречи с айсбергом.
Рядом пришвартован SS Nomadic, последний сохранившийся пароход компании White Star Line. Он перевозил пассажиров первого и второго класса на борт «Титаника» в Шербуре, а сейчас служит частью музейной экспозиции.
Билеты продают на конкретное время, а слоты открывают каждые 10 минут (по данным страницы билетов Titanic Belfast). Бронируйте заранее, особенно летом. Берите утренний сеанс, чтобы пройти залы спокойно.
© Own work · CC BY-SAФото: Own work, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsГде учился создатель «Дракулы»
Тринити-колледж в центре Дублина основали в конце XVI века, и это старейший университет Ирландии. В его аудиториях учились Джонатан Свифт, Оскар Уайльд, Сэмюэл Беккет и Брэм Стокер, автор «Дракулы».
Туристы приходят сюда ради Келлской книги и Long Room, длинного зала старой библиотеки. Рукопись создана около 800 года и представляет собой богато украшенное Евангелие (по данным Тринити-колледжа). В Long Room вы увидите дубовые шкафы в два этажа и мраморные бюсты. Билеты берите онлайн заранее, летом слоты разбирают быстро.
© Filori · CC BY-SAФото: Filori, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsПивная столица: Guinness и старейший паб Европы
Артур Гиннесс открыл пивоварню у ворот St James's Gate в Дублине в XVIII веке, и сегодня это одна из главных достопримечательностей города (по данным Guinness Storehouse). Экспозиция занимает семь этажей: солод, вода, дрожжи, розлив и история бренда. Наверху вас ждёт Gravity Bar со стеклянными стенами и видом на город.
Старейший паб Европы вы найдёте не в Дублине, а в Атлоне. Sean's Bar на Main Street ведёт историю примерно с 900 года, а в 2004 году Guinness World Records признал заведение старейшим пабом Европы (по данным официального сайта). Историки спорят о дате постройки самого здания, но кружки в этом зале поднимают уже много веков.
В Дублине вы найдёте сотни лицензированных пабов, а пиво наливают совершеннолетним посетителям. Попробуйте вечер с живой музыкой: в туристических кварталах такие сессии собираются регулярно.
© psyberartist · CC BYФото: psyberartist, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia CommonsКурган фей в долине Бойн
Ньюгрейндж построили около 3200 года до нашей эры, и он старше египетских пирамид и Стоунхенджа (по данным официального сайта Бру-на-Бойн). Это огромный круглый курган с каменным коридором и камерой внутри, поднятый в долине реки Бойн к северу от Дублина.
Насыпь окружает кольцо из почти сотни больших камней с резным орнаментом, а внутрь ведёт узкий проход длиной почти двадцать метров. Археологи спорят, был ли это могильник, храм или календарь: масштаб постройки намного превышает потребности обычной гробницы.
Зимой здесь происходит главное чудо. В дни с 19 по 23 декабря луч восходящего солнца проходит по коридору девятнадцать метров и на несколько минут освещает камеру (по данным сайта лотереи Ньюгрейнджа). В эти дни попасть внутрь вы сможете только по лотерее: заявок подают десятки тысяч, а мест хватает единицам. В остальное время внутрь проходят с экскурсией от посетительского центра Бру-на-Бойн.
С курганом связана и легенда о феях. По преданию, в ночь на 1 ноября из-под земли выходят сиды, местный народ холмов.
© Tjp finn · CC BY-SAФото: Tjp finn, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsLeap Castle и его привидения
Leap Castle стоит в графстве Оффали рядом с Роскреа, у дороги R421. Семейство О'Кэрроллов основало замок в конце XV века, и за жестокий нрав хозяев его годами называли самым страшным местом в округе.
Самое известное место замка, Кровавая часовня, связано с семейной трагедией: здесь брат убил брата в борьбе за наследство. С замком связаны легенды о сущности по имени Элементаль, которую местные связывают с древними обрядами на этом месте.
Сегодня замком владеет певец и композитор Шон Райан. Он пускает туристов на экскурсии по договорённости, поэтому расписание уточняйте заранее. Если вы приедете без предупреждения, экскурсии может не быть.
© Dieglop · CC BY-SAФото: Dieglop, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons⁉️🤔 Частые вопросы
Правда ли, что Хэллоуин придумали в Ирландии?
Да, истоки праздника в кельтском Самайне. Его отмечали в ночь на 1 ноября, когда заканчивался сбор урожая и начинался новый год. Оттуда пришли костры, ряженые и светильники из репы. Название «Хэллоуин» появилось позже, а в Америку праздник привезли ирландские эмигранты.
Сколько времени закладывать на Titanic Belfast?
Экспозиция занимает несколько этажей, поэтому спокойный осмотр растягивается на полдня. Если вы едете с детьми или хотите пройти все залы, берите утренний слот. Билеты продают на конкретное время, вход по сеансам.
Как попасть внутрь Ньюгрейнджа?
Внутрь проходят только с экскурсией от посетительского центра Бру-на-Бойн, слоты открывают заранее. В дни зимнего солнцестояния, с 19 по 23 декабря, места распределяют через лотерею (solsticelottery.ie). В остальные месяцы приезжайте с утра.
Что смотреть в Дублине, если у вас один день?
Начните с Тринити-колледжа и Келлской книги, затем дойдите до Guinness Storehouse и закончите вечером в пабе с музыкой. Расстояния в центре небольшие, большую часть пути вы пройдёте пешком. Билеты в оба музея берите онлайн заранее.
Можно ли посетить Leap Castle?
Да, но по договорённости с владельцем. Шон Райан водит посетителей по замку и рассказывает историю семьи О'Кэрроллов. Заранее списывайтесь и уточняйте время, обычных билетных касс здесь нет.
Если хотите увидеть страну на экране до поездки, посмотрите обзор главных мест Ирландии.
Кратко: что стоит забронировать
Ирландия компактная, но выбор зависит от вашего интереса. Держите в голове простое правило.
Если вам важна древняя история: Ньюгрейндж и долина Бойн.
Если едете ради города: Дублин, Тринити-колледж и Guinness Storehouse.
Если хочется мистики: Leap Castle в графстве Оффали.
Если интересуют корабли: Titanic Belfast и SS Nomadic в Белфасте. Помните, что Белфаст относится к Великобритании, поэтому визовые правила проверяйте заранее.
Берите билеты в Titanic Belfast и слоты в Тринити-колледж заранее: летом их разбирают быстро, а спонтанная поездка заканчивается очередью у кассы.
Небольшая редакция, которая пишет путеводители для самостоятельных путешествий. Мы путешествуем сами, но были не везде, поэтому цены, часы работы и дорогу проверяем по официальным источникам.