Кипр с детьми: 15 отелей со своим аквапарком

На Кипре отели с аквапарком стоят по южному и восточному побережью. Вы выбираете между базой у песчаного пляжа Пафоса и спокойной лагуной в Айя-Напе. До моря в таких комплексах идти от пяти минут пешком (по карте).

Мы собрали 15 отелей, где аквапарк или водный комплекс входит в инфраструктуру самого отеля. Разница между ними в одном: с кем вы едете. Семьи с малышами ищут неглубокие чаши и нянь, пары берут зону 18+, подростков не вытащить с высоких горок. Ниже вы найдёте это деление по каждому отелю.

Реклама: в тексте есть партнёрские ссылки, по ним мы получаем комиссию, цена для вас не меняется.

Как выбрать отель с аквапарком на Кипре

💡 Коротко:

• Сначала решите, кто едет: с малышами берите отель с детским мини-аквапарком и няней, для пар подойдёт зона 18+.
• Проверьте, где аквапарк: внутри отеля он входит в тариф, городской Waterworld в Айя-Напе оплачивается отдельно.
• Смотрите вход в море: песчаный пляж с пологим спуском удобнее для детей, чем каменистый берег.
• Цены и часы работы: 09/2026, проверено на официальном портале туризма Кипра

1. King Evelthon Beach Hotel & Resort

Пятизвёздочный курорт на первой линии в курортном районе Пафоса, до центра города около 10 минут на машине (по карте). Гостей размещают в семиэтажном корпусе с лифтами, лаунджем, ресторанами и спа-комплексом.

Основную площадь занимает зелёная зона между корпусом и морем. Здесь несколько бассейнов, в том числе панорамный с видом на море, и свой аквапарк с горками и серпантинами разной высоты. В спа-центре работает большой крытый бассейн с пресной водой, поэтому плавать можно и вне купального сезона.

Пляж песчаный, без гальки, с пологим спуском и небольшой глубиной у берега. Но к воде ведёт крутая лестница, и это стоит учесть, если вы едете с малышами или коляской. Днём аниматоры занимают детей у бассейнов, на площадке и в игровом клубе, вечером вас ждут шоу и дискотека.

• Для кого: семьи с детьми школьного возраста и компании, которым важны горки и вечерние шоу.
• Расположение: первая линия, около 10 минут до центра Пафоса на машине (по карте).
• Цены: цены в King Evelthon на Trip.com
• Минус: крутая лестница к пляжу.

2. Olympic Lagoon Resort Paphos

Курорт на берегу моря в Пафосе делит территорию на две части: семейную и только для взрослых. В зоне 18+ работают отдельные бассейны, романтические рестораны и вечерние развлечения, поэтому здесь отдыхают и пары без детей.

Гостям доступны бассейны в форме лагуны, зоны загара с лежаками и навесами от солнца. Аквапарк оформлен как греческий необитаемый остров. Вы съезжаете с горок с большой высоты и попадаете в бассейн через тоннели в искусственных скалах.

На территории несколько ресторанов и баров, один из них на пляже. Во время обеда или ужина повара показывают гастрономическое шоу, а для детей в главном ресторане есть отдельное меню. Малышей развлекают аниматоры и детский клуб, грудных детей можно оставить в яслях с няней.

Днём работают теннисный корт и спа-комплекс с большим бассейном и сауной, вечером вас ждёт дискотека.

• Для кого: семьи с детьми и пары, которым нужна тихая зона 18+ на той же территории.
• Расположение: берег моря в Пафосе, рядом городской пляж.
• Цены: цены в Olympic Lagoon Paphos на Trip.com

3. Atlantica Mare Village

Комплекс стоит в Айя-Напе на берегу Средиземного моря рядом со своим пляжем, до городского общественного пляжа около десяти минут пешком (по карте). Гостей размещают в нескольких трёхэтажных корпусах с лифтами, в номерах есть балкон или выход на террасу.

На территории несколько открытых бассейнов, в том числе лагуна с панорамным краем, и детская зона с неглубоким дном и игрушками. Вход в аквапарк ограничен по возрасту, поэтому малышам доступно не всё. В спа-комплексе работает большой крытый бассейн круглый год, рядом с водой стоят островки отдыха с шезлонгами и креслами.

Питание по системе «всё включено премиум»: «шведский стол», фуд-корт с блюдами на гриле и таверна с греческой кухней. В барах большой выбор напитков, часть из них входит в тариф.

Для активного отдыха есть тренажёрный зал, сауна, теннисный корт, тематические вечера и развлекательные программы. Для детей работает игровой клуб, в ресторане есть детские блюда и стульчики для кормления, кроватки дают по запросу.

• Для кого: семьи с детьми и пары, которые ценят тихий пляж и «всё включено премиум».
• Расположение: Айя-Напа, первая линия, 10 минут пешком до общественного пляжа (по карте).
• Цены: цены в Atlantica Mare Village на Trip.com

4. Adams Beach Hotel & Spa

Отель в Айя-Напе с собственными пляжами в заливе Нисси. Берег песчаный, вход в воду пологий, поэтому купаться с детьми здесь удобно.

Часть развлечений рассчитана на детей: игровой клуб, квесты, конкурсы и командные игры. В отеле появилось отдельное крыло только для взрослых с тематическими ресторанами, бассейнами с джакузи, тропическими водопадами и развлечениями 18+.

Аквапарк с горками для детей и взрослых работает по расписанию. Здесь есть тропические водопады, чаши с бурлящей водой и аттракцион «ленивая речка». Один момент важно знать заранее: спасателей в аквапарке нет, за детьми следите вы сами.

Отдыхающие пользуются тренажёрным залом, спа-комплексом с сауной и большим крытым бассейном с панорамным видом. Можно арендовать катер и уйти на морскую прогулку.

• Для кого: семьи с детьми, которым нужен песчаный пляж и рестораны на территории.
• Расположение: Айя-Напа, свои пляжи в заливе Нисси.
• Цены: цены в Adams Beach Ayia Napa на Trip.com
• Минус: в аквапарке не работают спасатели.

5. Parklane, a Luxury Collection Resort & Spa

Крупнейшая курортная локация Лимасола стоит на собственном пляже, вокруг растут оливковые деревья. Сюда едут и семьи, и пары: для детей есть кроватки, стульчики для кормления, диетическое меню и водные горки.

Аквапарк занимает большую площадь. Помимо бассейнов с горками разной высоты здесь есть игровая площадка с фонтанчиками, пиратский корабль и двухуровневый замок с лабиринтами и водными спусками. Пока дети в игровом клубе под присмотром аниматоров или катаются с горок, вы успеваете сходить в тренажёрный зал или спа-комплекс.

Из отеля удобно доехать до Лимасольского замка и Муниципального музея. Вечером работают тематические рестораны с видом на побережье и теннисные корты.

• Для кого: семьи с детьми и пары, которым нужен большой пляжный курорт в Лимасоле.
• Расположение: Лимасол, свой пляж на первой линии.
• Цены: цены в Parklane Limassol на Trip.com

6. Leonardo Laura Beach & Splash Resort

© Alexey V. Kurochkin · CC BY-SAФото: Alexey V. Kurochkin, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Отель в Пафосе рядом с центром Старого города. Номерной фонд размещён в белоснежном четырёхэтажном корпусе в форме подковы, который огибает территорию.

Большую часть площади занимает аквапарк. Вы скатываетесь на «ватрушке» с горки высотой в несколько этажей прямо в бассейн или спускаетесь по длинному серпантину. Для малышей выделена отдельная неглубокая зона с грибком, фонтанами и водопадами.

Территория благоустроена и озеленена, повсюду стоят лежаки и зонты, над бассейнами переброшены мостики к островкам отдыха. В барах у воды большой выбор закусок и напитков. В ресторанах питание по системе «шведский стол», есть бар на террасе и панорамный ресторан с видом на море.

Из развлечений: спортивные активности, катание на водных скутерах и катерах, ныряние с маской и аквалангом. В кинотеатре показывают фильмы, в ночном клубе каждый вечер вечеринки. Расслабиться можно в спа-центре с сауной, джакузи и крытым бассейном.

• Для кого: семьи с детьми, которые хотят совместить пляж и водные горки у отеля.
• Расположение: Пафос, рядом центр Старого города.
• Цены: цены в Leonardo Laura Paphos на Trip.com

7. Aqua Sol Water Park Resort

Отель стоит на песчаном пляже курортного района Coral Bay. Комплекс небольшой по меркам Кипра, поэтому здесь спокойнее, чем в крупных отелях. Номера подходят и семьям с детьми, и парам.

В саду обустроено несколько бассейнов разной глубины и размера, рядом работает небольшой аквапарк с горками для взрослых. Малыши играют у бассейнов в песочнице, качаются на качелях и каруселях. Под присмотром родителей вы плещетесь в неглубокой чаше с пресной водой.

Питание по системе «шведский стол»: свежая выпечка, соки, салаты, блюда из мяса, птицы и рыбы. В детском меню каши, сосиски и отварные овощи. В одном из ресторанов по определённым дням устраивают гастрономические вечера с греческой кухней и шоу поваров.

Из развлечений караоке, бильярдная и турниры по настольному теннису; вечером вы поёте в караоке или играете в бильярд. Для спортивных гостей открыт теннисный корт, для расслабления сауна. Детям доступны книги, музыка, пазлы и настольные игры в игровом клубе.

• Для кого: семьи с детьми, которым нужен компактный отель у пляжа Coral Bay.
• Расположение: пляж Coral Bay, западное побережье Кипра.
• Цены: цены в Aqua Sol Coral Bay на Trip.com

8. Anastasia Beach Hotel

© Visem · CC BY-SAФото: Visem, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Отель расположен рядом с курортным поселком Протарас. У него собственный песчаный и галечный пляж, обширная территория с несколькими бассейнами и большим аквапарком с горками разной высоты.

Комплекс рассчитан на отдых с детьми разного возраста. В семейных номерах есть двухъярусная кровать, для малышей ставят детскую кроватку. Юные гости проводят время в игровом клубе или катаются с горок вместе с родителями, в ресторанах есть детские блюда.

Взрослые отдыхают у бассейнов на шезлонгах, берут напитки в барах или занимаются спортом. Работает теннисный корт и тренажёрный зал, проводят занятия аква-аэробикой. Оборудование для дайвинга вы берёте на прокат.

• Для кого: семьи с детьми, которым важен свой пляж и аквапарк у номера.
• Расположение: Протарас, восточное побережье.
• Цены: цены в Anastasia Beach Protaras на Trip.com

9. Panthea Holiday Village Water Park Resort

Небольшой отель в Айя-Напе с собственной ухоженной территорией. Номера занимают двухэтажные белоснежные корпуса, у каждого номера свой выход на меблированную террасу. Здесь же работают большой аквапарк и водный комплекс с бассейнами разной глубины.

Детский аквапарк оформлен как африканская крепость. Можно скатиться с невысокой горки или опрокинуть на себя бочку с водой, дёрнув за верёвку. Взрослая часть сложнее: горки высотой с дом, водный корт и чаша, где после спуска на ватрушке вы чувствуете невесомость. Для тех, кто не любит экстрим, работает ленивая река.

Питание с утра до вечера обеспечивают несколько ресторанов, включая «шведский стол», и бары у бассейна и на пляже. В детском буфете всегда свежая выпечка и десерты, в кофейне варят кофе.

Днём дети проводят время в игровом клубе, участвуют в квестах или играют на открытой площадке. Вечером для взрослых караоке, бильярд и настольный теннис.

• Для кого: семьи с детьми, которые хотят жить в отдельном корпусе с террасой.
• Расположение: Айя-Напа, около десяти минут пешком до центра (по карте).
• Цены: цены в Panthea Ayia Napa на Trip.com

10. Electra Holiday Village Water Park

Отель находится в Айя-Напе рядом с пляжем. Гостей размещают в двухэтажных корпусах с индивидуальным выходом на территорию и своей террасой. Часть номеров находится в многоэтажном здании с лифтом, большую часть комплекса занимают бассейны и огромный аквапарк.

Местный пляж каменистый, вход в море неудобный из-за валунов. Поэтому гости чаще плавают в бассейнах и катаются с горок. В аквапарке построены горки для взрослых и детей, есть мини-комплекс для малышей с неглубоким бассейном и игрушками, а также водные корты для спуска на ватрушках.

Питание обеспечивает главный ресторан «шведский стол» и несколько локаций с кухнями разных стран. В барах большой выбор напитков и закусок. Для детей в ресторане есть диетические блюда, развлечения ждут в игровом клубе.

Вы можете взять авто в аренду и осмотреть окрестности Айя-Напы или остаться на ночную вечеринку.

• Для кого: семьи с детьми и компании, которым важны горки, а не пляж.
• Расположение: Айя-Напа, рядом с морем.
• Цены: цены в Electra Ayia Napa на Trip.com
• Минус: каменистый пляж и неудобный вход в воду.

11. Louis St. Elias Resort & Waterpark

Отель находится в Протарасе на обширной территории с садом, водным комплексом и аквапарком. Комплекс получал награды Tripadvisor за качество сервиса.

Номера чистые и просторные, они расположены в двухэтажных корпусах с балконами и меблированными террасами. Архитектура и убранство выдержаны в греческих мотивах.

Гостей кормят по системе «всё включено» в национальной греческой таверне, где накрывают «шведский стол». Работает ещё один ресторан по меню и два бара у бассейнов. В определённое время малышам бесплатно дают мороженое и попкорн.

Центр притяжения всех гостей это большой аквапарк с высокими горками и крутыми виражами. В детском мини-аквапарке малыши играют с игрушками, брызгаются в фонтанах и водопадах, а вы в это время отдыхаете у бассейна.

• Для кого: семьи с детьми, которым нужны большой аквапарк и детский мини-аквапарк на территории.
• Расположение: Протарас, восточное побережье.
• Цены: цены в Louis St. Elias Protaras на Trip.com

12. Louis Phaethon Beach

Отель в Пафосе занимает часть пляжа Иероскипу и работает по системе «всё включено». У него собственный большой аквапарк с бассейнами для взрослых и детей.

Аквапарк большой по площади. Одна часть отведена малышам с невысокими горками и игрушками, в лягушатнике работает несколько аттракционов. Для взрослых оборудованы горки разной высоты и полоса для гонок.

Дети проводят часть дня в игровом клубе с книжками, пазлами и настольными играми, смотрят мультфильмы на большом экране. Вам предлагают дайвинг, оздоровительный клуб с джакузи и сауной, стрельбу из лука и теннисный корт. Вечером начинается дискотека и шоу-программа в ночном клубе, которая идёт до утра.

• Для кого: семьи, которые выбирают «всё включено» и большой аквапарк на территории.
• Расположение: Пафос, пляж Иероскипу.
• Цены: цены в Louis Phaethon Paphos на Trip.com

13. Tofinis Hotel

Семейная курортная база с теннисными кортами и аквапарком стоит в центре Айя-Напы рядом с песчаным пляжем и мостом Влюблённых. Отель подходит для спокойного отдыха семьёй, романтической поездки и детских каникул.

В спа-салоне после активного дня вы отдыхаете в сауне и джакузи, для гостей работает большой крытый бассейн с пресной водой. На территории несколько бассейнов в форме лагуны. В аквапарке горки разной высоты и аттракцион «ленивая река», дети плещутся в отдельной зоне с водными горками и игрушками.

Днём подкрепиться можно в ресторане со «шведским столом». Для детей здесь есть сосиски, выпечка, каши и сладости. Вечером гости собираются в ресторане по меню, где играют живую музыку. Разнообразить отдых можно поездками по окрестностям на арендованном авто или экскурсиями по острову.

• Для кого: семьи с детьми, которым важно, что пляж и центр Айя-Напы рядом.
• Расположение: центр Айя-Напы, рядом песчаный пляж.
• Цены: цены в Tofinis Ayia Napa на Trip.com

14. Marlita Beach Hotel Apartments

Главное преимущество этого отеля это расположение: рядом пляж Fig Tree Bay, затонувший паром Zenobia и центр Протараса. В центре комплекса лагунный бассейн и небольшая детская зона с неглубоким дном, где спокойно плещутся малыши.

Для отдыха с детьми предусмотрено всё нужное. В ресторане «шведский стол» всегда есть блюда для маленьких гостей, в игровом клубе развлечения на любой возраст и няни для малышей. В мини-аквапарке работают водные горки в виде осьминога, лягушки и затонувшего корабля. Стульчики для кормления, коляски, кроватки по запросу, горшки и ванночки доступны без доплаты.

Вам тоже есть чем заняться. В аквапарке несколько полос для водных гонок и горка с крутым виражом для спуска на ватрушке. В баре музыка и большой выбор напитков. Гости играют в теннис, едут на велопрогулку или арендуют авто и осматривают окрестности, а вечером идут на дискотеку и шоу-программу.

• Для кого: семьи с малышами, которым нужны коляски, ванночки и няни на месте.
• Расположение: Протарас, рядом пляж Fig Tree Bay.
• Цены: цены в Marlita Beach Protaras на Trip.com

15. Golden Coast Beach Hotel

© El Nino · CC BY-SAФото: El Nino, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Отель стоит в Протарасе рядом с песчаными пляжами и спокойным морем. Прибрежная полоса мелководная и защищена волнорезами, особый вид ей придают пирсы с белоснежными яхтами и катерами. Для гостей предлагают разные варианты размещения, включая семейные номера, кроватки устанавливают по запросу.

«Шведский стол» накрывают в главном ресторане, на раздаче есть и интернациональные, и местные блюда, для детей отдельная еда и высокие стульчики. Разнообразить меню можно в греческой таверне с рыбой и морепродуктами или в ресторане на террасе под открытым небом.

На территории открыта греческая православная часовня. Во время отдыха вы берёте уроки греческого языка, танцев или мастер-класс по приготовлению национальных блюд.

Искупаться в пресной воде позволяют несколько бассейнов разной глубины. Мини-аквапарк представлен горками для детей и взрослых, рядом с бассейнами стоят лежаки и беседки с мягкими диванами. Спортивным гостям предлагают верховую езду, виндсерфинг, сплавы на каноэ и велоспорт.

• Для кого: семьи с детьми и пары, которые хотят спокойное море и бассейны.
• Расположение: Протарас, первая линия у песчаного пляжа.
• Цены: цены в Golden Coast Protaras на Trip.com

Отели Кипра с аквапарком на карте

Отели из подборки стоят на южном и восточном побережье между Пафосом, Лимасолом, Айя-Напой и Протарасом. Откройте карту и прикиньте, как далеко друг от друга находятся курорты, чтобы вы спланировали переезд.

Сравнить свободные номера на нужные даты по всей стране удобнее через поиск Trip.com.

⁉️🤔 Частые вопросы

В каком отеле Кипра аквапарк лучше для маленьких детей?

Смотрите на детские мини-аквапарки. У Panthea Holiday Village работает зона в виде африканской крепости, у Marlita Beach горки оформлены как осьминог, лягушка и затонувший корабль. В этих отелях глубина детских чаш небольшая, поэтому малышам спокойнее.

Можно ли попасть в аквапарк отеля, если вы не живёте в нём?

Аквапарки на территории отелей доступны только гостям, они входят в тариф. Отдельно от проживания работают городские парки, например Waterworld в Айя-Напе. Туда вы покупаете билет на вход и добираетесь до парка самостоятельно.

Сколько стоит отдых в отеле с аквапарком на Кипре?

Цены зависят от сезона, категории и системы питания. Летом и в школьные каникулы стоимость выше, в мае и октябре тот же номер дешевле. Точные суммы по своим датам вы смотрите в поиске отелей и сравниваете варианты перед бронью.

Нужна ли аренда авто, если отель стоит на первой линии?

Нет, если вы планируете отдых на территории. Пляж, бассейны и аквапарк находятся в самом отеле. Машина нужна, если хотите добраться до Гробниц царей в Пафосе или уехать к горным деревням.

Когда лучше ехать на Кипр с детьми?

Купальный сезон здесь длится с мая по октябрь, вода в это время тёплая. Пик жары приходится на июль и август, тогда лучше планировать купание утром и вечером. В мае и сентябре море остаётся тёплым, а очередей на горки меньше.

Кратко: что стоит забронировать

Выбор сводится к тому, кто едет и какой пляж вам удобнее.

• Если едете с малышами: берите Marlita Beach, где на месте коляски, ванночки и няни.
• Если нужны высокие горки подросткам: смотрите Panthea Holiday Village и Louis Phaethon Beach.
• Если хотите тишину и зону 18+: подойдёт Olympic Lagoon Resort Paphos.
• Если важен большой пляжный курорт: выбирайте Parklane в Лимасоле или Golden Coast Beach в Протарасе.

Сравнить цены на отели Кипра на нужные даты вы можете через форму поиска Trip.com выше.