Отели Протараса у моря: 7 вариантов и расстояния до пляжей

Протарас удобен тем, что почти все отели стоят рядом с морем.

Мы сверили данные по семи отелям на официальных сайтах и собрали их в одну подборку (проверено 14.09.2026). Дальше разберём, чем первая линия отличается от четырёхсот метров до пляжа, и пройдём по каждому отелю с расстояниями и минусами.

Реклама: в тексте есть партнёрские ссылки, комиссию мы получаем от партнёров, цена для вас не меняется.

Как выбрать отель в Протарасе

💡 Коротко:

• Отели первой линии стоят у самой воды: Silver Sands Beach и Cavo Maris Beach.
• Вторая линия означает 400-500 метров пешком.
• Сверьте название гостиницы перед бронированием: два отеля из подборки переименованы.
• Расстояния до пляжей и число номеров: 09/2026, проверено на официальных сайтах отелей.

Пешком до моря можно дойти почти от любого отеля из подборки, поэтому выбирайте по окружению. Центр Протараса подойдёт тем, кто хочет вечерние программы и бары в двух шагах. Пернера и Green Bay тише, но до центра курорта вы будете добираться на автобусе, такси или машине.

Сравнение: линия, номера и пляжи

В таблице собраны три вещи, которые чаще всего решают выбор: линия, число номеров и ближайший пляж. Данные проверены по официальным сайтам отелей.

В крупных отелях вроде Pernera Beach в высокий сезон больше людей у воды, а в маленьких проще найти место у бассейна. Если вам нужны первая линия и бассейн, смотрите на Silver Sands Beach и Cavo Maris Beach.

1. Kapetanios Bay

© AyianapaProtaras · CC BY-SAФото: AyianapaProtaras, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Kapetanios Bay стоит в центре Протараса: до пляжа Yianna Marie отсюда около пяти минут пешком, а до Fig Tree Bay примерно десять (данные: 09/2026, данные отеля Kapetanios Bay). В отеле 140 номеров в двух корпусах, у каждого балкон. Часть номеров выходит на город, часть на море.

Для семей отель удобен: работает открытый бассейн, есть детская зона и отдельный детский бассейн, в ресторанах готовят детское меню. Вечером в центре курорта начинаются греческие вечера и барбекю, а в самом отеле работают три бара, сувенирная лавка и теннисный корт.

• Для кого: вы хотите жить в центре Протараса и ходить на море пешком.
• Не для кого: вы хотите выходить из номера прямо к воде.
• Расположение: центр курорта, 140 номеров в двух корпусах, до пляжа Yianna Marie около 5 минут пешком (по данным сайта Kapetanios Bay, 09/2026).
• Цена: средний уровень для трёх звёзд в Протарасе, тарифы зависят от сезона: цены в Kapetanios Bay на Trip.com.
• Минус: до пляжа нужно идти пешком, ближайший, Yianna Marie, примерно в пяти минутах от отеля.

2. Silver Sands Beach

© Ssu · CC BY-SAФото: Ssu, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Silver Sands Beach стоит на первой линии и имеет прямой выход к песчаному пляжу (официальный сайт отеля, 09/2026). Номера с балконами и видом на море, часть тарифов работает по системе «всё включено» (описание номеров).

Кроме пляжа, у отеля есть бассейн, спа и ресторан. Из активностей отель предлагает водные лыжи, виндсёрфинг, прогулки на катере и обучение дайвингу, а в номерах есть кондиционер, мини-бар и холодильник. Для детей работает отдельный бассейн и игровая площадка, летом проводят конкурсы.

• Для кого: вам важна первая линия и короткий путь до воды.
• Не для кого: вы ищете тишину, отель стоит в центре курорта.
• Расположение: первая линия, прямой выход к пляжу (по данным сайта Silver Sands Beach, 09/2026).
• Цена: зависит от тарифа, часть номеров продаётся со включённым питанием: цены в Silver Sands Beach на Trip.com.

3. Adelais Bay Hotel

Adelais Bay Hotel стоит в стороне от центра: 450 метров до Green Bay и около километра до центральной части Протараса (данные: 09/2026, описание номеров Adelais Bay). Номеров 87, здание трёхэтажное, большинство комнат с балконом и видом на побережье.

В отеле работают ресторан Aurora, три бара, бассейн с пресной водой, тренажёрный зал и сауна. Для вечеров есть зал, где показывают фильмы. Рядом лежит Green Bay, тихая зелёная бухта, которую выбирают те, кому не нужна вечерняя программа курорта.

• Для кого: вам нужен спокойный район и Green Bay в пешей доступности.
• Не для кого: вы хотите жить в центре Протараса.
• Расположение: тихий район у Green Bay, около 1 км до центра (по данным Adelais Bay Hotel, 09/2026).
• Цена: зависит от сезона и дат, цена ниже, чем на первой линии: цены в Adelais Bay на Trip.com.
• Минус: до центра курорта добираться пешком около километра.

4. Papouis Protaras

В старых подборках этот отель шёл как Smartline Protaras. Сейчас он работает под именем Papouis Protaras Hotel в районе Пернера (данные сети Papouis, 09/2026). Здание пятиэтажное, стоит в саду, номера двухместные и оформлены в светлых тонах.

В отеле два бара и два ресторана, бассейн, теннисный корт и площадки для футбола, волейбола и баскетбола, а для детей работает бассейн и обновлённая площадка. В ресторане есть детское меню, дополнительно гостям предлагают массаж.

• Для кого: вам нужен спокойный район Пернера и отель с несколькими видами спорта.
• Не для кого: вам важно жить в центре Протараса.
• Расположение: район Пернера, до центра Протараса вы поедете на автобусе, такси или машине (по данным сайта Papouis Protaras, 09/2026).
• Цена: тарифы меняются по сезонам: цены в Papouis Protaras на Trip.com.
• Минус: пляж в пешей доступности, но не у самого отеля.

5. Pernera Beach

Pernera Beach Hotel стоит в небольшом районе Пернера, над одноимённой бухтой (расположение отеля, 09/2026). Номеров больше 190, и это заметно по набору услуг: оздоровительный центр, массажные кабинеты, джакузи и сауна, два теннисных корта, боулинг и волейбольная площадка.

Питание организуют два бара и два ресторана с традиционной и интернациональной кухней. По вечерам проходят шоу и дискотеки. Для водных видов спорта есть выход к бухте, а прачечная и химчистка помогают в длинных поездках.

• Для кого: вам нужен крупный отель с оздоровительным центром и спортом.
• Не для кого: вы предпочитаете маленькие гостиницы и тишину.
• Расположение: район Пернера, над бухтой (по данным Pernera Beach Hotel, 09/2026).
• Цена: зависит от сезона и типа номера: цены в Pernera Beach на Trip.com.

6. Cavo Maris Beach

Cavo Maris Beach Hotel & Suites стоит на берегу в саду, у отеля два бассейна с пресной водой: один для взрослых, второй для детей (данные отеля Cavo Maris, 09/2026). Регистрация начинается в 14:00, ранний заезд возможен по запросу и за отдельную плату.

Гостям предлагают три бара, средиземноморскую кухню в ресторанах, теннис, баскетбол и пляжный волейбол. Для вечеров работают караоке и дискотеки. Есть конференц-зал с офисной техникой, поэтому отель часто выбирают для деловых поездок и семинаров.

• Для кого: вам нужен отель на берегу с бассейнами и спортом.
• Не для кого: вам нужен центр Протараса в пешей доступности.
• Расположение: берег моря, выход к пляжу отеля (по данным сайта Cavo Maris, 09/2026).
• Цена: тарифы зависят от дат и типа номера: цены в Cavo Maris на Trip.com.

7. Narcissos Waterpark Resort

Раньше отель шёл в подборках как бюджетный вариант на три звезды, сейчас это Narcissos Waterpark Resort с аквапарком на территории. Номеров около ста, кроме стандартных комнат есть апартаменты. До моря идти пешком, отель стоит на второй линии.

Отель работает по системе «всё включено», поэтому завтраки, обеды и напитки входят в тариф. В ресторанах подают блюда кипрской и греческой кухни, в таверне можно взять закуски. Есть бассейн и парковка для машин.

• Для кого: вы едете с детьми и хотите аквапарк и «всё включено».
• Не для кого: вам нужна первая линия и тишина.
• Расположение: вторая линия, до пляжа идти пешком.
• Цена: зависит от сезона и типа номера: цены в Narcissos Waterpark Resort.
• Минус: до пляжа идти пешком, отель не на первой линии.

Как добраться до Протараса из аэропорта Ларнаки

Аэропорт Ларнаки ближе всего к Протарасу, дорога занимает около часа. Прямой автобус идёт по расписанию, а с трансфером вас встречают в зале прилёта и везут к отелю.

Отели Протараса на карте

Ниже карта со всеми семью отелями из подборки. Посмотрите, как они расположены относительно пляжей, центра курорта и дороги к мысу Греко.

⁉️🤔 Частые вопросы

Какой отель из подборки стоит ближе всего к морю?

Прямой выход к пляжу есть у Silver Sands Beach и Cavo Maris Beach, оба стоят на первой линии. У Narcissos Waterpark Resort до моря идти пешком, у Adelais Bay Hotel около 450 метров до Green Bay (данные о Green Bay, 09/2026). Если для вас важны пять минут пешком, берите отели первой линии.

Можно ли найти отель с системой «всё включено»?

Да, таких вариантов два. Narcissos Waterpark Resort работает по системе «всё включено», а у Silver Sands Beach часть тарифов включает питание и напитки, это указано в описании номеров на сайте отеля (silversandsbeachhotel.com, 09/2026). Остальные отели из подборки продают завтраки или полупансион, поэтому уточняйте условия тарифа при бронировании.

Подойдут ли эти отели для отдыха с детьми?

Да, детская инфраструктура есть почти везде. В Kapetanios Bay и Papouis Protaras работают детские бассейны, площадки и детское меню, в Cavo Maris Beach один из двух бассейнов отдан детям. У Narcissos Waterpark Resort на территории аквапарк, а Pernera Beach добавляет к этому боулинг и спортивные площадки.

Что изменилось в этих отелях к 2026 году?

Два отеля сменили названия. Smartline Protaras теперь работает как Papouis Protaras Hotel, а Narcissos как Narcissos Waterpark Resort с аквапарком (о Papouis Protaras на сайте сети, 09/2026). Категории тоже стоит проверить: в каталогах часть этих гостиниц указывается как отели с четырьмя звёздами, поэтому перед бронированием сверяйте звёзды и услуги на официальном сайте.

Как добраться из аэропорта Ларнаки до Протараса?

Автобус идёт по расписанию и подходит, если вы не спешите и едете без большого багажа. Трансфер удобнее для семей и поздних рейсов.

Кратко: что стоит забронировать

Если вам нужна первая линия, смотрите Silver Sands Beach и Cavo Maris Beach. За центром курорта, вечерними программами и пешими прогулками к пляжу идите в Kapetanios Bay. Тишину и Green Bay даёт Adelais Bay Hotel, аквапарк и «всё включено» вы найдёте в Narcissos Waterpark Resort. Pernera Beach и Papouis Protaras закрывают запросы по спорту и крупным отелям с большим набором услуг.

Сравните цены на нужные даты: отели в Протарасе на Trip.com. Тарифы в Протарасе меняются по сезонам, поэтому бронируйте заранее и сверяйте условия отмены.