San Fermín в Памплоне: забег с быками и честные советы для первого визита

В семь утра Памплона просыпается от топота быков. Сотни людей в белом бегут впереди шести разъярённых животных по узким улицам старого города. Сам забег длится две-три минуты, а праздник растягивается на девять дней и ночей. San Fermín 2026 проходит с 6 по 14 июля, и эти даты не меняются из года в год (данные: 09/2026, Visit Navarra).

Если вы едете на San Fermín впервые, решить нужно три вещи заранее: смотреть забег или бежать самому, где жить и как не попасть в давку. Мы собрали расписание, маршрут энсьерро, правила безопасности и честные минусы, о которых молчат глянцевые гиды.

Реклама: в тексте есть партнёрские ссылки, по ним мы получаем комиссию, цена для вас не меняется.

Когда проходит San Fermín в 2026 году

💡 Коротко:

• Праздник идёт с 6 по 14 июля, эти даты не меняются год от года.
• Энсьерро стартует каждое утро в 8:00 с 7 по 14 июля, всего восемь забегов.
• Открытие начинается с залпа ракеты 6 июля в 12:00, а финалом становится церемония Pobre de mí в полночь 14 июля.
• Даты и программа: 09/2026, проверено на официальном портале туризма Наварры.

Ровно в полдень 6 июля с балкона мэрии взлетает ракета, и город официально входит в режим праздника. Завершается всё через девять дней: в полночь 14 июля на Plaza Consistorial толпа снимает с шеи красные платки и поёт прощальную песню. Между этими двумя точками жизнь в Памплоне не останавливается ни на час. Каждое утро гремит ракета старта, а вечером улицы снова заполняются музыкой.

Что такое San Fermín и почему его знают все

San Fermín посвящён святому Фермину, покровителю Памплоны. История праздника уходит в Средние века: сначала это было религиозное торжество с ярмарками, позже к нему добавились бои быков. Животных перегоняли на арену с пастбищ за городом, и самые смелые мужчины бежали впереди стада. Так родилось современное энсьерро, которое сегодня собирает толпы зрителей со всего мира.

Мировую славу фестивалю принёс Эрнест Хемингуэй. Он впервые приехал сюда в середине двадцатых и через год описал праздник в романе «Фиеста» (оригинальное название The Sun Also Rises). После публикации в Памплону каждый июль потянулись сотни тысяч иностранцев, и этот поток не иссякает до сих пор. Если вам интересна сама Памплона, а не только праздник, начните с её истории и собора.

Маршрут энсьерро: 875 метров по старому городу

Каждое утро в 8:00 со двора у Cuesta de Santo Domingo выпускают шесть боевых быков и шесть вожатых волов. Стадо идёт через центр старого города к Plaza de Toros, дорога занимает от двух до четырёх минут. Дистанция всегда одна и та же: 875 метров по мощёным улицам и площадям (данные: 09/2026, справочник San Fermín).

© rheins · CC BYФото: rheins, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Впереди стада держатся опытные участники, ближе к быкам идут только профессионалы. Замыкают поток сотни гостей, которые пытаются добежать до арены вместе со всеми. Для новичка опаснее всего не дистанция, а давка у входа, поэтому заранее решите, где именно вы встанете и куда отойдёте в случае паники.

Участие в энсьерро: что нужно знать

Важное предупреждение. Энсьерро реально опасен. С 1910 года на забегах погибли не менее 16 человек, последний случай датируется 2009 годом (данные: 09/2026, Cadena SER). Ежегодно десятки участников получают травмы, часть из них тяжёлые. Решение бежать принимайте трезво и без адреналина в голове.

© Kent Wang from Barcelona, Spain · CC BY-SAФото: Kent Wang from Barcelona, Spain, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

Требования

• Возраст от 18 лет.
• Регистрация не нужна, участие бесплатное.
• Трезвость обязательна: полиция отсеивает заметно пьяных ещё до старта.
• Нужна физическая форма, потому что вы должны уметь спринтовать и не терять голову в панике.

Что надеть

• Белые брюки и белая рубашка, традиционный костюм праздника.
• Красный faja на пояс и pañuelo на шею.
• Закрытая спортивная обувь. Сандалии, шлёпанцы и новые кроссовки опасны на брусчатке.
• Свёрнутая газета, традиционный предмет для отвлечения быка в случае опасности.
• Ничего в руках, кроме газеты. Телефон для съёмки лучше оставить дома.

© SanchoPanzaXXI · CC BY-SAФото: SanchoPanzaXXI, CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/), Wikimedia Commons

Подготовка накануне

• Пройдите маршрут пешком минимум один раз, не спеша и без толпы.
• Выберите точку старта заранее, а не на бегу утром.
• Продумайте путь отхода: куда вы нырнёте, если бык развернётся в вашу сторону.
• Ложитесь спать пораньше. Город гуляет всю ночь, а вставать всё равно в шесть.
• Проверьте страховку. Многие полисы прямо исключают участие в забеге с быками.

Где бежать

• Santo Domingo на старте: только для опытных, животные выходят на полной скорости.
• Mercaderes и поворот: самое падучее место, новичкам здесь нечего делать.
• Calle Estafeta: единственный участок, подходящий для первого раза. Здесь шире, и можно уйти вбок.
• Вход на Plaza de Toros: опасно из-за давки перед воротами.

Поведение во время забега

• Никогда не оборачивайтесь посмотреть на быков, на этом спотыкаются чаще всего.
• Не трогайте животное. Прикосновение считается грубым нарушением и карается штрафом.
• Если вы упали, оставайтесь лежать, закройте голову руками и распластайтесь по земле. Быки обычно перепрыгивают лежащих.
• Бык, отделившийся от стада, особенно опасен, он атакует целенаправленно.
• После финиша сразу уходите с арены. Двери откроют, и выпустят молодых бычков с мягкими рогами.

Где смотреть забег: лучшие места

Честно скажем: смотреть умнее, чем бежать, и видно при этом больше. Вариантов три, и они сильно различаются по цене и комфорту.

На маршруте. Деревянные барьеры вдоль улиц доступны бесплатно, но место в первом ряду занимают уже в 5:30. Пространства мало, стоять придётся вплотную к соседям. Балконы местных жителей сдают в аренду: цена начинается от 80 € за человека и зависит от участка и этажа (данные: 09/2026, Hoy Aragón). Бронировать нужно за месяцы, зато вид лучший и завтрак включён.

На арене. Билеты на Plaza de Toros на утренний забег стоят порядка 6-20 € и продаются в кассе (данные: 09/2026, официальные тарифы арены). Вы увидите только финальные секунды, когда быки вбегают на арену. Приходите к шести утра и берите самое дешёвое место на солнечной стороне sol: до восьми солнце ещё не печёт.

По телевизору. RTVE ведёт прямую трансляцию. Картинка там чище, чем из любой точки на улице, но атмосферу вы не почувствуете, поэтому этот вариант годится только как запасной.

Если хотите добавить к празднику экскурсию по городу, туры и экскурсии по Памплоне на GetYourGuide можно посмотреть заранее.

Что ещё происходит на фестивале

Энсьерро занимает лишь утро, а сам праздник идёт круглые сутки.

• Gigantes y Cabezudos: ежедневные шествия гигантов и большеголовых кукол, хорошая опция для семей.
• Коррида: начинается в 18:30, на арене выступают те же быки, что бежали утром.
• Фейерверки: каждый вечер в 23:00 в парке Ciudadela.
• Концерты: на главных площадях города, вход обычно бесплатный.
• Еда: пинчо-бары в старом городе и вино Наварры, которое здесь подают по обычным ценам.
• Procesión de San Fermín: религиозная процессия 7 июля утром, её пропускает большинство туристов.

Если вам нужен спокойный вечер, выбирайте концерты на площадях подальше от арены.

Где остановиться и как добраться

Жильё в дни праздника дорожает в три-пять раз, и свободные номера заканчиваются за месяцы. Если у вас ещё нет брони, есть рабочая схема: искать частное жильё в 30-60 км от города и приезжать в Памплону на день. Эстелья, Тафалья и Тудела стоят дешевле и связаны автобусом с центром.

• Самолёт: в Памплоне есть аэропорт PNA, но рейсов мало. Удобнее лететь через Бильбао (BIO) или Мадрид (MAD).
• Поезд: из Мадрида ходят поезда Renfe AVE и Alvia, дорога занимает около трёх часов (расписание и билеты Renfe).
• Авто: на время праздника старый город полностью перекрывают, машину оставляйте на окраине.

Честный совет для первого визита

Если вы едете на San Fermín впервые, не приезжайте 6 или 7 июля. В эти два дня город забит иностранными туристами, и большинство из них пьяны. Лучшее окно это 9, 10 и 11 июля: праздник идёт в полную силу, атмосфера ровнее, а жильё найти проще.

Бежать тоже лучше не 7 июля. Первый забег собирает новичков и подвыпивших гостей, поэтому травм в этот день больше всего. Выйдите на старт 9, 10 или 11 июля, когда поток опытных бегунов уже устоялся.

И займитесь испанским до поездки. Памплона не туристическая, как Барселона или Мальорка. Без языка вы поймёте меньше половины вокруг, включая объяснения медика после падения.

⁉️🤔 Частые вопросы

Разве энсьерро не жестокое обращение с животными?

Сам забег для быков не смертелен: они пробегают 875 метров и приходят на арену живыми. Гибнут они вечером, на корриде, где участвуют те же животные. Это давняя спорная практика: Каталония и Канарские острова её запретили, а в Наварре коррида по-прежнему разрешена и входит в официальную программу праздника.

Можно ли посетить праздник и не ходить на корриду?

Да, и так делает большинство гостей. Коррида идёт только на арене и по билетам. Вы можете провести в Памплоне всю неделю, слушать концерты, смотреть шествия, есть пинчо и ни разу не зайти на Plaza de Toros. При этом утренний энсьерро и вечерняя коррида связаны. На корриде выступают те же быки, что бежали утром.

Сколько людей приезжает на San Fermín?

В Памплоне живёт около 200 тысяч человек, а за весь праздник город принимает около 1,5 миллиона гостей (данные: 09/2026, официальный турпортал Наварры). В выходные и в день открытия старый город настолько плотный, что передвигаться приходится общим потоком, шаг за шагом.

Что означают белый и красный цвета?

Белый символизирует чистоту, красный напоминает о крови святого Фермина, которого, по преданию, обезглавили. На практике эту комбинацию надевает почти каждый, независимо от смысла. Белая одежда с красным платком давно стала опознавательным знаком праздника.

Насколько дорого обходится поездка?

Дорога и жильё стоят дорого: отели в дни праздника поднимают цены в разы. Зато на месте всё скромно. Вино и пинчо в барах старого города идут по обычным для Испании ценам, без туристической наценки. Больше всего вы потратите на ночлег и транспорт.

Насколько там шумно?

Очень шумно. Музыка, барабаны и фейерверки не замолкают почти круглосуточно, и толпа гудит без перерыва. Если у вас чувствительный слух, берите беруши. С детьми младше шести лет на ночные улицы лучше не выходить.

Кратко: что стоит забронировать

Логика выбора для первой поездки простая.

• Хотите увидеть забег без риска: берите место на балконе у маршрута.
• Хотите бесплатно и просто: занимайте место у деревянных барьеров в 5:30.
• Хотите финал у самой арены: покупайте билет на Plaza de Toros заранее.
• Хотите сэкономить на ночлеге: ищите жильё в 30-60 км и приезжайте поездом.

Свободные варианты отелей удобно искать заранее: посмотреть цены на Trip.com.