Семейные отели Кипра: 15 вариантов для отдыха с детьми у моря

Кипр почти круглый год остаётся удобным направлением для поездки с детьми. Море тёплое с мая по октябрь, а отели Пафоса, Лимасола и Айя-Напы рассчитаны в первую очередь на семьи. На острове больше пятидесяти пляжей с «Голубым флагом» (данные: 09/2026, Visit Cyprus).

Мы отобрали 15 отелей, где есть детские клубы, бассейны с неглубокой зоной и питание для детей. Часть отелей стоит в Пафосе, часть в Лимасоле, остальные в Айя-Напе и Писсури. В списке есть и один отель только для взрослых: он пригодится, если вы едете без детей.

Ниже вы найдёте расположение, пляж, питание и честные минусы каждого отеля. Берите район под свой сценарий поездки: спокойный берег в Пафосе или городская набережная в Лимасоле.

Реклама: в тексте есть партнёрские ссылки. По ним мы получаем комиссию, цена для вас не меняется.

Как выбрать семейный отель на Кипре

💡 Коротко:

• Проверяйте вход в море: пологий песок у берега для ребёнка важнее категории отеля.
• Смотрите, что входит в цену: детский клуб, питание, лежаки и зонтики на пляже.
• Сравнивайте расстояние до моря по карте, а не по названию района.

Для семьи решают три вещи: вход в море, чем занять детей днём и где поужинать. Сильные отели на Кипре предлагают детский клуб, неглубокий бассейн и детское меню. Собственный пляж есть не у всех, и для Пафоса это обычная история.

Пафос выбирают за спокойный берег и близость к аэропорту. Лимасол даёт городскую инфраструктуру и длинную набережную. Айя-Напа подойдёт тем, кому нужен аквапарк, а в Писсури тихая бухта вдали от шума. Выбирайте отель под свой ритм: если вы гуляете вечерами, вам ближе Лимасол или Айя-Напа, если хотите тишины, смотрите запад Пафоса.

1. King Evelthon Beach Hotel & Resort

King Evelthon Beach Hotel & Resort стоит в Пафосе и заявляет себя как курорт с полной инфраструктурой для семей. Собственного пляжа у него нет, но на Пафосе так чаще всего и бывает. Зато на территории несколько бассейнов, один из них крытый с подогревом.

Здание новое, в светлых тонах, много стекла. Номера просторные, с большими террасами; в мини-баре безалкогольные напитки и бутылка вина. Уборку делают ежедневно. Питание доступно по системе «всё включено», для детей есть отдельное меню.

Здесь же часто проводят свадьбы: церемонии идут одна за другой, с рядами стульев и алтарём в цветах. Главный аргумент для семьи: аквапарк на территории и детский клуб. Вокруг оливковые деревья и газоны, работают бары и спа-центр с процедурами. Взрослым доступны теннис и мини-футбол.

• Для кого: семьи с детьми, которым важен аквапарк и формат «всё включено».
• Не для кого: те, кто хочет купаться на собственном пляже отеля.
• Расположение: Пафос, собственного пляжа нет (по карте).
• Минус: своего пляжа нет, купаться вы будете на общем берегу Пафоса.

цены в King Evelthon на Trip.com

2. The Royal Apollonia

The Royal Apollonia стоит в Лимасоле, рядом с археологическим памятником Аматус. Вокруг магазины, кафе, рестораны и клубы. Такой адрес подойдёт, если вы днём купаетесь, а вечером гуляете по городу.

Территория небольшая, но своя: собственный пляж с бесплатными лежаками и зонтиками, большой бассейн с отдельной подогреваемой зоной для детей, спа-центр с двумя саунами и крытым бассейном. Есть спортзал и два теннисных корта.

Поесть можно в трёх ресторанах: японском Akakiko, Dionyssos с интернациональной кухней и Meze by Elliniko. Днём у бассейна подают закуски и напитки. Завтраки сытные, с шампанским, но однообразные; ужины тематические, каждый день новая кухня. Для машины есть бесплатная парковка.

• Для кого: семьи, которым важен городской Лимасол и свой пляж.
• Не для кого: те, кто ищет тишину на весь отпуск.
• Расположение: Лимасол, рядом Аматус (по карте).
• Минус: территория небольшая, для долгих прогулок по территории места мало.

номера в The Royal Apollonia на Trip.com

3. GrandResort

© renaissancechambara · CC BYФото: renaissancechambara, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/), Flickr

GrandResort в Лимасоле выглядит как отель, который строили специально под отдых с детьми. У него широкий собственный пляж с чистым песком и пологим входом в море, лежаков и зонтиков хватает в любое время дня. Для малышей есть детский бассейн с несолёной водой без запаха хлорки.

Развлечения продуманы: игровая площадка и детский клуб с аниматорами. Взрослым остаётся спа-зона с массажем и тихие уголки на компактной зелёной территории, которая засажена диковинными растениями.

Завтраки плотные: хашбрауны, горячие вафли с кленовым сиропом, каши, яйца в разных видах, блины. На ужин хвалят блюда из баранины, салаты и десерты. Если вы хотите поесть вне отеля, напротив работает целый ряд ресторанов с разными кухнями. Номера убирают ежедневно, для детей дают свой набор косметики, тапочки и халаты. В номер ставят свежие цветы, вечером кладут шоколадку, а перед отъездом дарят небольшую бутылку вина.

• Для кого: семьи с малышами, которым нужен пологий вход в море.
• Расположение: Лимасол, свой пляж (по карте).
• Минус: территория компактная, развернуться для долгих прогулок негде.

сравнить цены в GrandResort

4. Elysium

© Verity Cridland · CC BYФото: Verity Cridland, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/), Flickr

Elysium стоит в Пафосе и славится ухоженной зелёной территорией: цветы, деревья, тихие дворики. Гостей здесь встречает внимательный персонал, от горничных до управляющих, и это замечают почти все, кто оставляет отзывы.

Питание сильное. В нескольких ресторанах подают итальянскую, японскую и другие кухни. Каждое утро накрывают кипрский завтрак, к нему предлагают прохладный брют. На ужин столики сервируют на улице с видом на сад и море, в барах большая коллекция местных вин.

Номера свежие, с мебелью в итальянском стиле, уборка два раза в день, косметика Molton Brown. Для купания есть многоуровневый открытый бассейн с гидромассажной зоной и отдельный бассейн для взрослых, если вы хотите отдохнуть от детского шума. В спа-центре предлагают процедуры с ароматерапией и гидротерапией, работают два теннисных корта, дайвинг-центр и тренажёрный зал.

• Для кого: семьи, которым важен ухоженный сад, кухня и сервис.
• Расположение: Пафос, свой пляж и бассейны (по карте).

проверить номера в Elysium

5. Constantinou Bros Asimina Suites Hotel

Constantinou Bros Asimina Suites Hotel работает по формату adults only, то есть только для взрослых. Заселение гостей младше 18 лет здесь не приветствуется. Этот отель стоит в тихом месте Пафоса, недалеко от аэропорта, центра города и торговых центров.

Из удобств: песчаный пляж и два открытых бассейна с пальмами и пресной водой. В течение дня гостям приносят замороженные виноградинки и освежающие салфетки. В части номеров есть собственный бассейн и деревянное патио, плюс просторные балконы.

Номера рассчитаны на пары: широкие кровати с хорошими матрасами, гостиная с диваном, кофемашина, чай и мини-бар. Ванная большая, с халатами, тапочками и тропическим душем. Вечером за ужином играет живая музыка.

• Для кого: пары и взрослые путешественники без детей.
• Не для кого: семьи с детьми и подростками до 18 лет.
• Расположение: Пафос, тихий район у моря (по карте).
• Минус: с детьми вас не заселят, это правило отеля.

цены в Asimina Suites на Trip.com

6. St Raphael Resort

St Raphael Resort стоит в Лимасоле, на одном из больших пляжей с «Голубым флагом». Отель работает как семейный курорт по системе all inclusive.

Завтрак по системе «шведский стол» плотный: яйца, бекон, картофель, каши, мясные закуски, овощи, йогурты, фрукты и свежевыжатый апельсиновый сок. В ресторане Alakati ужинают на открытом воздухе блюдами кипрской кухни, много морепродуктов, мяса и сыров. Мороженое для детей без ограничений.

Пляж большой, с мелким песком и пологим входом, как раз для детей. С ними работает команда аниматоров, есть игровая площадка. Водная зона с двумя открытыми бассейнами оформлена отдельно. Номера просторные и светлые, лучшие виды открываются на море, бухту и сад. Для вечера есть бар в морском стиле с деревянной площадкой и видом на море. Персонал хвалят за отзывчивость.

• Для кого: семьи, которым важен пляж с «Голубым флагом» и питание all inclusive.
• Расположение: Лимасол, свой пляж (по карте).

номера в St Raphael на Trip.com

7. Coral Beach Hotel & Resort Cyprus

© davymacc · CC BY-SAФото: davymacc, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Coral Beach Hotel & Resort Cyprus стоит в районе Корал-Бей под Пафосом и занимает большую зелёную территорию. По данным официального сайта, отель расположен над песчаным пляжем Корал-Бей. Здесь два бассейна, один с водными горками, шесть ресторанов, четыре бара и собственная гавань.

Кухни разные: кипрская, итальянская, европейская и азиатская. В основном ресторане каждый день готовят новое блюдо на гриле, от ягнёнка и курицы до лосося. Рядом с пляжем работает таверна со свежей рыбой и местной кухней, а вечерами устраивают представления с народными танцами.

У отеля собственный пляж: лежаков и зонтиков хватает, по берегу ходит официант и предлагает напитки. Для детей постоянно открыт клуб с воспитателями. Взрослым доступны спа-зона с массажем и уходом за лицом, баня, сауна, гидромассаж, спортзал и теннисные корты. Номера большие, с видом на море и ежедневной уборкой. Гости чаще всего собираются в баре рядом с ресепшен: на террасе стоят столики и кресла, а по вечерам играют фортепьяно и скрипка.

• Для кого: семьи, которым нужны свой пляж и большой выбор ресторанов.
• Расположение: Корал-Бей, Пафос, свой пляж (по карте).

цены в Coral Beach на Trip.com

8. Adams Beach Hotel

© Andrew Milligan sumo · CC BYФото: Andrew Milligan sumo, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/), Flickr

Adams Beach Hotel стоит на первой береговой линии Айя-Напы. До центра курорта вы дойдёте примерно за 15 минут (по карте), а до пляжа Нисси доберётесь за пару минут пешком. Нисси входит в число пляжей Кипра с «Голубым флагом» (данные: 09/2026, официальный список).

Территория разбита на несколько зон, одна из них только для взрослых. Бассейны соединены горками и водопадами. Свой песчаный пляж с бесплатными лежаками и зонтиками, море чистое и прозрачное.

Питание закрывают несколько ресторанов. На верхнем этаже работает Glasshouse Lounge с видом на море и средиземноморской кухней. На пляже открыт суши-бар Socci, где роллы и сашими готовят при вас. Есть три бара и минимаркет. За территорией парк, магазины и множество кафе. В номерах есть семейные варианты с двухъярусными кроватями для детей.

• Для кого: семьи, которым важен пляж Нисси под окнами.
• Расположение: Айя-Напа, свой пляж (по карте).

посмотреть цены в Adams Beach

9. Columbia Beach Resort

© Dmitry Panov · CC BYФото: Dmitry Panov, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Columbia Beach Resort стоит в бухте Писсури и похож на небольшой старинный городок. Территория большая и ухоженная, много кустарников и деревьев. Внутри два бассейна, один из них длинная лагуна около 80 метров (по данным официального сайта).

Еда здесь на уровне отдельной поездки: четыре ресторана и шесть баров. Завтрак накрывают на улице у моря, с игристым, кашами, блинами, панкейками и свежевыжатыми соками. В ресторане Apollo днём подают по меню и устраивают бизнес-ланч. По вечерам готовят кипрские мезе и блюда из свежей рыбы, в Bacchus сервируют итальянскую кухню под живую музыку.

Номера с каменным полом, мебелью из натурального дерева и балконом. В них кофеварка Nespresso, косметика Molton Brown, халаты и тапочки. Спа-центр получил процедурные кабинеты, гидромассажную ванну и мини-бассейн. В тренажёрном зале проводят йогу и фитнес, для детей работают два клуба с воспитателями.

• Для кого: семьи, которым важны простор, гастрономия и тихая бухта.
• Расположение: Писсури, между Лимасолом и Пафосом (по карте).
• Минус: на территории много кошек. Они ловят змей, но не всем гостям это по душе.

номера в Columbia Beach на Trip.com

10. Melissi Beach Hotel & Spa

Melissi Beach Hotel & Spa стоит в Айя-Напе рядом с собственным пляжем. С одной стороны от него находится мост влюблённых и музей скульптур под открытым небом, примерно в 20 минутах ходьбы храм Святого Епифания и смотровая площадка (по карте). Вокруг рестораны, таверны, магазины и клубы, а напротив остановка автобусов.

На территории два бассейна, крытый и открытый. Для гостей работают фитнес-центр, спа-зона с паровой баней и гидромассажной ванной, теннисный корт, поле для мини-гольфа и площадка для пляжного волейбола. Детям отданы клуб и игровая площадка. Номера с большими балконами, из них открывается вид на бассейн или на море.

Завтраки сервируют по системе «шведский стол», еду можно заказать в номер. Поесть получится в четырёх ресторанах и трёх барах, ужины тематические, с живой музыкой. Пляж с бесплатными лежаками и зонтиками. Море бирюзовое и тёплое, у берега мелко, что удобно для малышей. Если у вас день рождения, вино и фрукты принесут в номер без напоминаний.

• Для кого: семьи, которым нужен пляж рядом и живой вечерний город.
• Расположение: Айя-Напа, свой пляж (по карте).

цены в Melissi Beach на Trip.com

11. Vassos Nissi Plage Hotel & Spa

© dronepicr · CC BYФото: dronepicr, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Vassos Nissi Plage Hotel & Spa стоит рядом с популярным пляжем Нисси. Дети здесь особенно довольны: рядом находится WaterWorld, крупнейший тематический аквапарк Европы (данные: 09/2026, WaterWorld).

На уютной территории открытый и крытый бассейны, спа-зона с сауной и набором оздоравливающих процедур, теннисный корт, тренажёрный зал и парковка. С детьми работают аниматоры в детском клубе. Номера чистые и современные, с балконом, видом на море и ежедневной уборкой.

Каждое утро накрывают английский завтрак. Поужинать можно в ресторане, напитки заказать в баре. Меню разнообразное: морепродукты, паста, фрукты, салаты, курица и говядина. Готовят так, что дети едят без уговоров, особенно десерты.

• Для кого: семьи, которые совмещают пляж Нисси и аквапарк WaterWorld.
• Расположение: Айя-Напа, рядом пляж Нисси (по карте).

посмотреть номера в Vassos Nissi

12. Faros Hotel Ayia Napa

© Andrew Milligan sumo · CC BYФото: Andrew Milligan sumo, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/), Flickr

Faros Hotel Ayia Napa стоит в тихом месте рядом с рыбацкой гаванью Айя-Напы. Здесь белоснежный песчаный пляж, прозрачное море, большой открытый бассейн и зелёная территория с пальмами, которая напоминает тропический лес.

У бассейна работает бар с коктейлями, рядом стоят лежаки, зонтики и гидромассажная ванна на открытом воздухе. За бассейном следит спасатель, а детей сюда привозят много, так что за безопасность вы можете не переживать.

Завтраки плотные: панкейки, вафли, круассаны, бекон, сосиски, яйца, омлеты, тосты, сыры и колбасы. Поужинать можно в ресторане Chez Makis на открытой террасе: кипрская и европейская кухня, живая музыка. Номера чистые, с большой кроватью, детям ставят удобные диваны, что на Кипре встречается нечасто. Персонал быстро запоминает предпочтения гостей, и уже через пару дней просить почти ничего не нужно.

• Для кого: семьи, которым важен тихий район и спасатель у бассейна.
• Расположение: Айя-Напа, рядом рыбацкая гавань (по карте).

сравнить цены в Faros Ayia Napa

13. Crowne Plaza Limassol, an IHG Hotel

Crowne Plaza Limassol, an IHG Hotel стоит на первой береговой линии, примерно в 3 км от исторического центра Лимасола (по карте). Рядом туристическая зона с магазинами, ресторанами, кафе и универмагом, так что далеко ходить вам не придётся.

Номера с видом на море стоят дороже, но за них вы получаете балкон с закатом над заливом. В комнатах деревянный пол, кофеварка, мини-бар, халаты, тапочки и качественная косметика. Гости отдельно хвалят матрасы и подушки.

На территории два бассейна и свой пляж с оборудованным входом, бесплатных лежаков хватает в любое время. В ресторане с открытой верандой готовят европейскую кухню и завтрак «шведский стол» с игристым, блинчиками, яйцами и нарезками, отсюда открывается вид на залив. Для взрослых работают фитнес-центр, массажный кабинет, сауна и паровая баня, для развлечения настольный теннис и бильярд.

• Для кого: семьи, которым важны город и пляж под окнами.
• Расположение: Лимасол, первая линия у моря (по карте).
• Минус: номера с видом на море идут с доплатой.

проверить цены в Crowne Plaza

14. Mediterranean Beach Hotel

© jpennycook · CC BY-SAФото: jpennycook, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/), Flickr

Mediterranean Beach Hotel занимает песчаное побережье Лимасола. Собственный пляж радует чистым песком и бесплатными лежаками, море прозрачное. Для купания на территории три бассейна, один из них с необычной каменной пещерой, а для малышей предусмотрен отдельный неглубокий бассейн.

Кормят в нескольких ресторанах: итальянский il Tinello с открытой кухней, суши-бар и другие. Летом закуски сервируют на открытом воздухе, в беседках под виноградной лозой. По утрам вам подают кипрский завтрак.

С детьми работает беби-клуб с командой аниматоров. Взрослым предлагают спа-центр с массажем и косметическими сеансами, тренажёрный зал с пилатесом и аэробикой, бильярд, настольный теннис и большой теннис на освещённом корте. Это спокойный вариант для тех, кто едет семьёй и хочет возвращаться в один и тот же отель.

• Для кого: семьи с малышами, которым нужен неглубокий бассейн и беби-клуб.
• Расположение: Лимасол, свой песчаный пляж (по карте).

сравнить цены в Mediterranean Beach

15. Elias Beach Hotel

Elias Beach Hotel известен спокойной атмосферой и близостью к ресторанам и достопримечательностям Кипра. Его главный плюс для семьи это собственный малолюдный пляж: песчаный, с запасом свободных лежаков и долгим пологим входом в прозрачное тёплое море. Если купаться в море не хочется, на территории есть два открытых бассейна.

Гости сходятся в одном: здесь вкусно кормят. На ужин подают сыры с плесенью, креветки темпура, блюда из мяса и рыбы. На завтрак выпечку, вафли и круассаны. Алкоголь тоже на уровне, от Aperol и Baileys до местного вина и пива.

Досуг расписан по дням: аквааэробика, стретчинг, водный баскетбол, дартс, настольный теннис и стрельба из лука. Для детей постоянно работает клуб с программами и дискотеками, вечером ребёнка можно оставить на просмотр мультфильмов с воспитателем. Взрослым доступны спа-салон, гидромассажная ванна, освещённый теннисный корт и фитнес-центр.

• Для кого: семьи, которым нужен спокойный пляж и активная анимация.
• Расположение: Лимасол, свой пляж (по карте).

посмотреть цены в Elias Beach

Семейные отели Кипра на карте

Все 15 отелей из подборки отмечены на одной карте. Откройте её, чтобы сравнить расстояния между Пафосом, Лимасолом и Айя-Напой и выбрать район под свою поездку.

⁉️🤔 Частые вопросы

Какой район Кипра лучше выбрать для отдыха с детьми?

Всё зависит от сценария поездки. Сравнение Пафоса, Лимасола, Айя-Напы и Писсури есть в разделе о выборе отеля. Выбирайте район по своему ритму, а не по расстоянию до аэропорта.

Есть ли на Кипре семейные отели с аквапарком?

Да. У King Evelthon аквапарк расположен на территории, а Coral Beach предлагает бассейн с водными горками. Рядом с Vassos Nissi Plage находится WaterWorld, крупнейший тематический аквапарк Европы. Так что аквапарк вы найдёте и на месте, и в паре минут от отеля.

Что означает «Голубой флаг» на пляжах Кипра?

Это международная эко-метка, которую выдают пляжам и маринам за чистую воду, безопасность и качество инфраструктуры. Если для вас важна чистая вода и удобства на берегу, ориентируйтесь на пляжи с этим знаком.

Когда лучше ехать на Кипр с ребёнком?

Море тёплое с мая по октябрь, поэтому купаться с детьми комфортно весь сезон. Весной остров зеленеет: цветут маковые поля, тюльпаны и цитрусы. Осенью вода ещё тёплая, а жара спадает. Зимой зато меньше гостей, но купаться вы будете в бассейне, а не в море.

Подойдут ли отели Кипра для отдыха с малышами?

Да, многие отели рассчитаны именно на семьи. У GrandResort и Melissi Beach у берега мелко и спокойно, у Mediterranean Beach есть неглубокий бассейн для малышей, а у Elias Beach пологий вход в море. Детские клубы и анимация есть почти в каждом отеле из подборки.

Кратко: что стоит забронировать

Если вы едете с малышами и хотите мелкий вход в море: берите GrandResort, Melissi Beach или Elias Beach. Если ребёнку нужен аквапарк на месте: King Evelthon и Coral Beach. Если важны свой пляж и кухня: Columbia Beach и St Raphael. Если вы путешествуете без детей: Constantinou Bros Asimina Suites. Сравните доступные варианты и даты сами, цены меняются по сезону.

подобрать семейный отель на Trip.com