Трептов-парк в Берлине: где похоронены 7000 советских солдат

Трептов-парк лежит на берегу Шпрее в юго-восточной части Берлина. Добраться сюда легко на городской электричке. Главная причина приехать здесь одна: мемориал советским воинам, крупнейший в Германии.

Мемориал открыли в мае 1949 года, а под деревьями покоятся более 7000 солдат Красной армии (данные: 09/2026, по данным города Берлина). Мы собрали, что здесь смотреть, когда ехать и как добраться.

Реклама: в тексте есть партнёрские ссылки, по ним мы получаем комиссию, цена для вас не меняется.

История Трептов-парка

💡 Коротко:

• Главное здесь: мемориал советским воинам, самое большое воинское захоронение Красной армии в Германии.
• Ехать удобнее на городской электричке до станции Treptower Park.
• Вход свободный, парк и мемориал открыты круглый год.
• Вход и часы работы: 09/2026, проверено на странице мемориала на berlin.de.

© Steffen Zahn from Berlin, Germany · CC BYФото: Steffen Zahn from Berlin, Germany, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Парк разбили на месте старого яблоневого сада. Проект подготовил ландшафтный архитектор Густав Майер, автор многих зелёных зон Берлина. Он участвовал только в закладке и не дожил до открытия, но его планировку сохранили полностью. Вы и сегодня видите ту же планировку, что и первые посетители.

Широкие аллеи, пруды и газоны Майер проектировал как общедоступное место отдыха (по данным туруправления Трептов-Кёпеника). Сегодня это один из крупнейших парков города.

Розарий в парке разбили уже в середине XX века, и за ним ухаживают до сих пор. Летом здесь цветут тысячи кустов, а вдоль аллей стоят скамейки в тени. Гулять по парку приятно в любое время года, но весной и в начале лета он особенно хорош.

Что смотреть в Трептов-парке

Для прогулки в парке есть всё нужное.

Парк устроен как классический немецкий народный парк. Здесь есть всё для долгой прогулки: тенистые аллеи, пруды с рыбками, фонтаны и спортивные площадки. Под деревьями стоит бюст Густава Майера.

Летом по Шпрее катаются на лодках, у воды работает лодочная станция. Дети найдут площадки с горками, а вы спокойно посидите в кафе с мороженым. Возьмите воду: на спокойный осмотр уйдёт пара часов.

Для детей тут отдельная зона с качелями и деревянными домиками. Взрослым интереснее у воды: отсюда открывается вид на Шпрее и причал лодочной станции. Возьмите плед, чтобы устроить пикник на газоне.

• Для кого: для семей, прогулок у воды и любителей истории.
• Не для кого: для тех, кто ждёт аттракционов и громких шоу.
• Как добраться: на электричке до станции Treptower Park, дальше пешком.
• Стоимость: вход свободный.
• Минус: в памятные даты и летние выходные у мемориала людно.

Если вы хотите увидеть и весь Берлин за день, пригодится Берлин: автобусный тур hop-on hop-off.

Солдатский мемориал

Это крупнейший воинский памятник Красной армии в Германии. Под деревьями парка похоронены более 7000 солдат, погибших в боях за Берлин (данные: 09/2026, berlin.de). Мемориал возводили почти четыре года и открыли в мае 1949 года.

© Cyberfreak77 · CC BY-SAФото: Cyberfreak77, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Памятник стоит на могильном холме под высоким белым постаментом. Внутри постамента находится Комната памяти и скорби, куда вы можете зайти. От входа к главной статуе ведут два ряда русских берёз.

Территория большая, поэтому на осмотр закладывайте время с запасом.

Как создавали мемориал

Место утвердили сразу после войны, а лучший проект выбрали по конкурсу.

© Mehman Ibragimov · CC BY-SAФото: Mehman Ibragimov, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Победили архитектор Яков Белопольцев и скульптор Евгений Вучетич. Над мемориалом работала большая бригада: десятки скульпторов, сотни каменотёсов и рабочие. Для облицовки пошёл гранит из бывшей рейхсканцелярии, который вы видите на постаменте.

Всего на комплекс ушло около 40 000 кубических метров камня (berlin.de о мемориале).

История монумента Воину-освободителю

Прототипом главного героя стал сержант Николай Масалов.

© Raghavendra Tandon · CC BY-SAФото: Raghavendra Tandon, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Он вынес немецкую девочку из-под обстрела в дни штурма Берлина. Об этом писал маршал Чуйков в воспоминаниях. Так перед вами оживает реальный эпизод войны.

Похожих историй было много, поэтому скульптор выбрал именно такой сюжет. Позже мастеру позировали солдаты Иван Одарченко и Виктор Гуназ. Девочку изображала дочь коменданта Берлина Светлана Котикова.

Скульптурные символы

Воин держит в одной руке меч, в другой ребёнка.

© Keanu Dölle · CC BYФото: Keanu Dölle, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Меч рассекает свастику, как копьё святого Георгия поражает змея. Скульптор сделал оружие по образцу меча князя Всеволода Псковского. На клинке вы прочитаете надпись: «Чести моей не уступлю никому». Так автор подчеркнул идею защиты родной земли и победы добра над злом.

Комната памяти и скорби

Стены комнаты покрывают мозаики с фигурами людей разных национальностей.

© Thomas Quine · CC BYФото: Thomas Quine, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Они возлагают венки к могилам погибших. Потолок украшает люстра в виде ордена Победы из рубинов и горного хрусталя. Внутри вы увидите пергаментный фолиант в бархатном переплёте.

В нём записаны имена всех, кто похоронен в братской могиле. Комнату почти всегда украшают живые цветы и венки.

Поле мемориала и скульптуры

Вы пройдёте мимо пяти братских могил с мраморными саркофагами.

© Jens Cederskjold · CC BYФото: Jens Cederskjold, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

В гранитных чашах горит Вечный огонь. На саркофагах высечены строки из речей Сталина, которые позже пытались оспорить немецкие чиновники. На входе стоят символические ворота из двух приспущенных знамён красного гранита.

Под ними застыли фигуры молодого и старого солдата. Перед входом установлена скульптура «Скорбящая мать», символ всех матерей, потерявших сыновей.

Рядом стоит фигура коленопреклонённого солдата. Он снял каску и опустил голову, но крепко сжимает автомат. В этой позе читаются и скорбь, и готовность защищать снова.

Статус мемориала

Мемориал торжественно открыли 9 мая 1949 года в присутствии властей СССР и Германии (данные: 09/2026, berlin.de).

Сотни берлинцев пришли поклониться павшим. Между странами заключили договор без срока давности: памятник перешёл под юрисдикцию Берлина. Договор обязывает город поддерживать порядок и проводить реставрацию.

Главную статую уже реставрировали, вокруг всё ухожено. В памятные даты сюда приходят возложить цветы и почтить память павших.

Трептов-парк сегодня

Парк живёт своей размеренной жизнью круглый год.

Весной и летом здесь гуляют туристы и местные.

Это спокойный способ провести полдня. Возьмите лёгкую куртку: у воды вечером прохладно.

Осенью здесь тихо и малолюдно, зимой дорожки чистят для прогулок. Лодки работают только в тёплый сезон, так что зимнюю прогулку планируйте без катания.

Обсерватория Архенхольда

Обсерватория Архенхольда стоит прямо в парке, у Шпрее.

Это самая старая и крупная публичная обсерватория Берлина. Её открыли в конце XIX века, а нынешнее здание построили в начале XX века. Здесь больше века назад Эйнштейн впервые рассказал о теории относительности.

При обсерватории работает музей небесных наук. Музей открыт по часам мероприятий, вход бесплатный (по данным Stiftung Planetarium Berlin). Обсерватория вместе с Немецким техническим музеем проводит публичные лекции и наблюдения. Вечерние наблюдения в телескоп проводят по расписанию, которое публикует сама обсерватория.

Если вы хотите посмотреть и городские музеи, выгоден Museum Pass Berlin на 3 дня.

Музыкальные фестивали в парке

В парке регулярно проходят массовые события.

© The original uploader was Scoob at German Wikipedia . · CC BYФото: The original uploader was Scoob at German Wikipedia ., CC BY, Wikimedia Commons

В 2016 году здесь прошёл фестиваль Lollapalooza Berlin (по данным Tagesspiegel). После него площадку перенесли на ипподром в Хоппегартене. Местные жители и защитники мемориала тогда опасались за памятник.

Организаторы огородили мемориал высоким забором. Серьёзных повреждений удалось избежать. Если вы попадёте на фестиваль, заранее проверьте афишу и маршрут.

Как добраться до парка

До парка удобно ехать на городской электричке. Выходите на станции S Treptower Park, дальше около 15 минут пешком по Puschkinallee. Станцию обслуживают кольцевые линии S41 и S42 (по данным S-Bahn Berlin).

На автобусах 165, 166 и 265 вы выходите почти у входа. Нужная остановка называется Sowjetisches Ehrenmal, адрес входа: Am Treptower Park 50, 12435 Berlin (по данным городского портала Берлина).

От центра Берлина до парка около 5 км, пешком это больше часа. Для поездок по городу удобна Berlin WelcomeCard с проездом и скидками.

От станции до мемориала идёт ровная асфальтовая дорожка, пройти можно и с коляской. Если вы без машины, городская электричка остаётся самым быстрым вариантом.

⁉️🤔 Частые вопросы

Можно ли посетить мемориал бесплатно?

Да, вход свободный. Парк и мемориал открыты круглый год, билет покупать не нужно. Другое дело обсерватория: её музей работает по расписанию мероприятий. Приходите утром в будни, тогда у главной статуи почти нет людей и вы спокойно всё рассмотрите.

Сколько времени нужно на осмотр?

На сам мемориал хватит часа. Если добавить прогулку по аллеям, обсерваторию и спуск к Шпрее, закладывайте два-три часа. Возьмите воду и удобную обувь: территория большая, а тени у входа летом мало.

Как добраться из центра Берлина?

Удобнее всего на городской электричке до станции Treptower Park, дальше пешком по Puschkinallee. Альтернатива: автобус до остановки Sowjetisches Ehrenmal прямо у входа. Пешком от центра около 5 км, это больше часа.

Когда ехать, чтобы избежать толп?

Приходите утром в будни или ранней осенью. Летом и в памятные даты у мемориала больше всего людей. Зимой парк пуст, но дорожки чистят, так что прогулка возможна в любой сезон.

Проходят ли в парке фестивали?

Да, парк часто принимает массовые события. Мемориал на время таких событий огораживают, чтобы защитить от вандализма.

Кратко: что стоит забронировать

Трептов-парк стоит посетить ради мемориала и спокойной прогулки у воды. Если вы хотите добавить к поездке смотровые площадки и музеи Берлина, бронируйте заранее: летом очереди длинные.

• Хотите подняться над городом: билет на Берлинскую телебашню.
• Интересуют музеи: билеты в Пергамский музей.