12 Hoteli 3* w Ajia Napa: basen, wyżywienie i dla kogo są

Ajia Napa jest urządzona prosto. Hotele stoją wzdłuż morza, plaże ciągną się jedna za drugą, a cały kurort przejdziesz pieszo. Hotelów 3* jest tu dużo i różnią się nie gwiazdkami, a tym, co jest obok i kogo przyjmują.

Pierwsza linia oznacza jedno: wychodzisz z hotelu i już jesteś przy wodzie. Takich hoteli nie ma wiele i kosztują drożej. W zestawieniu są też hotele w centrum albo na zboczu wzgórza. Trochę dalej od morza cena spada, ale na plażę i tak dojdziesz pieszo.

Oficjalne biuro turystyczne Ajia Napa pracuje w dni robocze od 8:30 do 16:00 (dane: 09/2026, VisitCyprus). Tam podpowiedzą ci, które plaże są otwarte i gdzie trwają prace.

Reklama: w tekście są linki partnerskie, z nich otrzymujemy prowizję, cena dla ciebie się nie zmienia.

Hotele 3* przy morzu i w centrum: co warto wiedzieć

Pierwsza linia w Ajia Napa jest krótka, dlatego hotele przy morzu rezerwuje się z wyprzedzeniem. Różnica między nimi tkwi w trzech rzeczach: własny basen, system wyżywienia i kogo hotel przyjmuje. Dla par częściej pasują obiekty Adults Only, dla rodzin ważniejszy jest basen dla dzieci i plac zabaw.

💡 Krótko:

• Hotele przy morzu rezerwuj z wyprzedzeniem: jest ich niewiele, a latem znikają pierwsze.
• Z dziećmi wybierz hotel z basenem dla dzieci i placem zabaw.
• Pary i dorośli goście patrzą na oznaczenie Adults Only.
• Hotele i plaże pierwszej linii: 09/2026, według danych biura turystycznego Ajia Napa.

1. Lantiana Napa Aparthotel

Lantiana Napa Aparthotel stoi przy plaży, która nosi „Błękitną Flagę". To apartamenty z kuchnią, więc sam decydujesz, kiedy i co gotować. Wszystkie apartamenty są przestronne, z dużym balkonem.

Z balkonu rozciąga się widok na ogród, okolicę albo wybrzeże. Po remoncie w środku są nowoczesne meble z klasycznym wyczuciem: spokojne tonacje i dużo światła. Będzie ci tu wygodnie i z dziećmi, i w grupie.

Na dziedzińcu czeka na ciebie basen z leżakami i zadaszeniami. Przy wodzie działa snack bar, wieczorem otwarte są cocktail bar i restauracja. Bilety na wycieczki pomogą ci kupić w recepcji, a rower czy samochód możesz wypożyczyć na miejscu. Wolne terminy i ceny sprawdź na Trip.com: ceny w Lantiana Napa Aparthotel na Trip.com.

• Lokalizacja: przy plaży z „Błękitną Flagą", nie w centrum kurortu.
• Dla kogo: rodziny z dziećmi i grupy znajomych.

2. Anonymous Beach Hotel

Anonymous Beach Hotel działa tylko dla dorosłych, więc przy basenie nie usłyszysz dziecięcego krzyku. To duży kompleks z krótką drogą na plażę. Recepcja jest otwarta całodobowo, tam też wymienisz walutę i zostawisz kosztowności w sejfie.

Jedzenie ma tu dwa formaty: bufet i restauracje a la carte, napoje podają w dwóch barach. Na terenie są dwa baseny: odkryty i podgrzewany kryty z tarasem do opalania. Dla regeneracji jest łaźnia parowa, jacuzzi i siłownia.

Część sportowa jest mocna: oświetlony kort tenisowy, sala do tenisa stołowego, siatkówka, bilard, sala gier z grami wideo i darty. Wieczorem odbywają się programy rozrywkowe, a obsługa pokoi działa od siódmej rano do jedenastej wieczorem. Wolne terminy i ceny sprawdź na Trip.com: ceny w Anonymous Beach Hotel na Trip.com.

• Nie dla kogo: rodziny z dziećmi: hotel jest zadeklarowany jako Adults Only.
• Dla kogo: pary i dorośli goście, którym potrzebny jest spokojny wypoczynek.

3. Stamatia Hotel

Stamatia Hotel po odnowieniu wygląda nowocześnie, ale w środku czujesz ciepłe, niemal domowe wnętrze. Kompleks jest duży, z windą, niewielkim supermarketem i sklepem. Obok jest prywatny parking, co jest wygodne, jeśli przyjechałeś samochodem.

Recepcja pracuje całodobowo: sejf, wymianę waluty i pralnię załatwisz na miejscu. Zjeść można w restauracji z krzesełkami dla dzieci albo w tawernie. Bar ma duży wybór napojów, a snack bar przy basenie karmi przekąskami.

Dla sportowców jest boisko do siatkówki, siłownia, oświetlony kort tenisowy, bilard, rzutki i stoły do ping-ponga. Masz tu do dyspozycji masaż, pielęgnację twarzy i saunę. Dzieci spędzają czas na placu zabaw i w basenie dla dzieci. Wolne terminy i ceny sprawdzisz na Trip.com: ceny w Stamatia Hotel na Trip.com.

• Lokalizacja: w kurortowej części Ayia Napa.
• Dla kogo: rodziny z dziećmi oraz goście, którym zależy na sporcie i saunie.

4. Tasia Maris Sands

© Максим Улитин · CC BYFot. Максим Улитин, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Tasia Maris Sands również przyjmuje wyłącznie dorosłych. Pokoje wychodzą na osobny taras, z którego rozciąga się widok na Morze Śródziemne. Recepcja działa całodobowo, w lobby jest strefa TV, a na miejscu pomogą ci wezwać lekarza.

Dzień spędzasz przy odkrytym basenie na leżakach pod zadaszeniem. Basen kryty działa tu tylko zimą. Do wypoczynku masz do dyspozycji łaźnię parową, saunę i siłownię, a do uprawiania sportu oświetlony kort tenisowy, tenis stołowy i bilard.

W restauracji głównej podają dania kuchni międzynarodowej i lokalnej. Przekąski i napoje znajdziesz w lounge barze oraz w barze na tarasie. Na plaży dostępne są sporty wodne z płatnością na miejscu. Wolne terminy i ceny sprawdzisz na Trip.com: ceny w Tasia Maris Sands na Trip.com.

• Nie dla kogo: rodziny z dziećmi: hotel jest zadeklarowany jako Adults Only.
• Dla kogo: pary, dla których ważny jest widok na morze i cisza.

5. Nelia Beach Hotel

© Vitaly Lischenko (Vlish) · CC BY-SAFot. Vitaly Lischenko (Vlish), CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/), Wikimedia Commons

Nelia Beach Hotel stoi przy malowniczej plaży, niedaleko centrum i portu rybackiego. Hotel jest wygodny, jeśli chcesz mieć i morze, i miasto w zasięgu spaceru. Recepcja jest otwarta całodobowo, tutaj też wymienisz walutę obcą.

Wyżywienie opiera się na restauracji samoobsługowej z „szwedzkim stołem" i kuchnią lokalną. Orzeźwić się możesz w barze przy basenie albo w lobby barze. Na tarasie do opalania stoją parasole i leżaki, obok są basen odkryty i basen dla dzieci.

Do aktywnego wypoczynku jest siłownia, tenis stołowy, oświetlony kort tenisowy, bilard i pokój z grami wideo. Na plaży zaproponują ci sporty wodne z płatnością na miejscu. Wieczorem odbywają się koncerty na żywo i pokazy. Wolne terminy i ceny sprawdzisz na Trip.com: ceny w Nelia Beach Hotel na Trip.com.

• Lokalizacja: przy plaży, obok centrum i portu rybackiego.
• Dla kogo: rodziny i pary, które łączą plażę ze spacerami po mieście.

6. Nicholas Color Hotel

© Jules Verne Times Two · CC BY-SAFot. Jules Verne Times Two, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

W Nicholas Color Hotel są przestronne pokoje w śródziemnomorskich tonach. Z każdego pokoju rozciąga się widok na ogród. Recepcja działa całodobowo: tutaj wymienisz walutę, wezwiesz taksówkę albo umówisz się na wynajem samochodu.

Na terenie jest basen ze słodką wodą i sekcją jacuzzi, basen dla dzieci oraz przestronny taras z leżakami i zadaszeniami. W holu działa restauracja bufetowa. Dla dzieci urządzono plac zabaw, a przy wodzie stoi snack bar.

Masz tu do dyspozycji saunę, bilard, masaż i kącik internetowy, część usług z płatnością na miejscu. Do uprawiania sportu jest rzutki, siłownia typu otwartego i sala do tenisa stołowego. Parking jest bezpłatny, przy hotelu pracują lekarz i płatna niania. Wolne terminy i ceny sprawdzisz na Trip.com: ceny w Nicholas Color Hotel na Trip.com.

• Dla kogo: rodziny z dziećmi i pary, którym zależy na basenie z jacuzzi.
• Co w cenie: bezpłatny parking i dostęp do internetu.

7. Faros Hotel

Faros Hotel stoi tuż przy strefie plażowej, a ceny są tu niższe niż w sąsiednich hotelach nad morzem. Recepcja działa całodobowo, tutaj też wymienisz walutę i zostawisz kosztowności w sejfie. Obok lobby jest lounge ze strefą TV oraz duża sala konferencyjna.

Wyżywienie opiera się na restauracji z lokalną kuchnią i dwóch barach przy basenie. Raz na dwa tygodnie organizowane są tu wieczory tematyczne: „noce Cypru", wieczory włoskie i barbecue przy muzyce na żywo.

W kompleksie są duże baseny odkryte, a w jednym z nich działa własny bar. Dla dzieci dostępne są brodzik i codzienne przedstawienia animacyjne. Na terenie jest też jacuzzi. Do twojej dyspozycji są również korty tenisowe, ping-pong, bilard oraz kompleks odnowy biologicznej z masażem, sauną i łaźnią parową. Wolne terminy i ceny sprawdzisz na Trip.com: ceny w Faros Hotel na Trip.com.

• Lokalizacja: tuż przy strefie plażowej.
• Dla kogo: rodziny z dziećmi i goście, którzy chcą wieczornych atrakcji.

8. Nissi Park Hotel

Nissi Park Hotel stoi kilka kroków od Nissi Beach, najsłynniejszej plaży kurortu. Obok jest centrum, sklepy, centra handlowe i restauracje. Dworzec autobusowy masz pod bokiem, więc bez trudu pojedziesz do Larnaki albo w inną część Ajia Napa.

Pokoje urządzone są w miękkich, jasnych tonach i nastawione na spokojny wypoczynek. Przy basenie odkrytym stoją leżaki z daszkami, obok rozciąga się ogród. Recepcja działa całodobowo, tutaj też wymienisz walutę.

Główna restauracja oferuje różnorodne menu, przestronny taras i wysokie krzesełka dla dzieci. Dla najmłodszych jest plac zabaw, sala gier i strefa TV. Na miejscu pomogą ci lekarz oraz opieka nad dziećmi. Wolne terminy i ceny sprawdzisz na Trip.com: ceny w Nissi Park Hotel na Trip.com.

• Lokalizacja: kilka kroków od Nissi Beach, obok dworzec autobusowy.
• Dla kogo: rodziny z dziećmi i pary, które chcą mieszkać blisko plaży.

9. Okeanos Beach Hotel

© Максим Улитин · CC BYFot. Максим Улитин, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Okeanos Beach Hotel leży kilka minut spacerem od plaży i tętniącego życiem centrum. Obok są główne punkty kurortu: muzeum Thalassa, jaskinie Ajia Napa i klasztor. To wygodna baza, jeśli chcesz wszystko zwiedzić pieszo.

Baza noclegowa jest niewielka, pokoje mają nowoczesne wnętrza, osobną łazienkę i taras z widokiem na śródziemnomorskie wybrzeże. Stąd wygodnie dojdziesz i na plażę, i do centrum.

Miłośnikom sportu hotel oferuje korty tenisowe, sale do squasha i siłownię z maszynami. Na plaży dostępne są sporty wodne. Działa tu też centrum spa z masażem, zabiegami kosmetycznymi i sauną. Wolne terminy i ceny sprawdzisz na Trip.com: ceny w Okeanos Beach Hotel na Trip.com.

• Lokalizacja: pieszo do plaży, centrum, muzeum Thalassa i klasztoru.
• Dla kogo: aktywni goście, którzy łączą plażowanie ze zwiedzaniem okolicy.

10. Bella Napa Bay Hotel

Bella Napa Bay Hotel stoi na zboczu wzgórza, więc z okien rozciągają się widoki na morze. Hotel będzie dla ciebie dobrym wyborem, jeśli chcesz i sportu według rozkładu, i spokojnego dnia przy basenie.

Co noc na tarasie głównej restauracji Napa podają tematyczny bufet z widokiem na morze. W lobby działa całodobowa recepcja, gdzie wymienisz walutę i zostawisz kosztowności w sejfie. Jest tu też supermarket i przestronna sala konferencyjna.

Do wypoczynku dostępne są basen kryty, siłownia z nowoczesnymi maszynami, sauna i wanny jacuzzi. Część sportowa obejmuje ping-pong, bilard i korty tenisowe. Regularnie odbywają się zajęcia dzienne i wieczorne, między innymi wieczory tematyczne. Wolne terminy i ceny sprawdzisz na Trip.com: ceny w Bella Napa Bay Hotel na Trip.com.

• Lokalizacja: na zboczu wzgórza, z widokiem na morze.
• Dla kogo: pary i aktywni goście, dla których liczą się widoki i sport.

11. River Rock Hotel

River Rock Hotel stoi w samym centrum Ajia Napa. Stąd bez trudu dojdziesz do klasztoru Ajia Napa, muzeum Thalassa i najlepszych plaż kurortu. Wokół są centra handlowe i rozrywkowe, restauracje oraz bary.

Baza noclegowa jest duża: łóżka małżeńskie albo dwa pojedyncze, osobna łazienka, telewizja satelitarna, telefon, darmowy internet, akcesoria do parzenia kawy, sejf i loggia. Recepcja działa całodobowo, walutę wymienisz na miejscu.

Dla gości działają restauracja, bar przy basenie, siłownia, plac zabaw i odkryty basen. Na terenie znajduje się sejf i parking samochodowy. Pomogą ci z lekarzem, jeśli coś się stanie w podróży. Wolne terminy i ceny sprawdzisz na Trip.com: ceny w River Rock Hotel na Trip.com.

• Lokalizacja: centrum Ayia Napa, obok klasztor i muzeum Thalassa.
• Dla kogo: rodziny i grupy, którym odpowiada centrum.

12. New Famagusta Hotel

W New Famagusta Hotel znajdziesz przytulne pokoje z żywymi kolorami we wnętrzach. Możesz wybrać standardowy pokój dwuosobowy, pokój z widokiem na morze, przestronny pokój rodzinny albo półapartament. W każdym jest dodatkowe miejsce do spania.

Dla gości działają sejf, kort tenisowy, gry wideo, internet bezprzewodowy i sala bilardowa. Kilka basenów, w tym dziecięcy, bar z przekąskami i chińska restauracja obsługują i obiad, i kolację. Jest tu też siłownia i snack bar.

Centrum spa Rose Spa oferuje zabiegi lecznicze: pielęgnację skóry twarzy, masaż, zabiegi na ciało, kosmetykę dłoni i stóp. Zrobią ci tu również profesjonalny makijaż ślubny. Wolne terminy i ceny sprawdzisz na Trip.com: ceny w New Famagusta Hotel na Trip.com.

• Dla kogo: rodziny z dziećmi i pary, którym potrzebne jest spa.
• Co wybrać: od standardu do półapartamentu z widokiem na morze.

⁉️🤔 Częste pytania

Które hotele w Ayia Napa nadają się na wypoczynek z dziećmi?

Z dziećmi wybierz Lantiana Napa Aparthotel, Stamatia Hotel, Nissi Park Hotel albo New Famagusta Hotel. Mają basen dla dzieci, plac zabaw lub apartamenty z kuchnią. W hotelach Adults Only, takich jak Anonymous Beach Hotel i Tasia Maris Sands, dzieci nie są przyjmowane.

Co oznacza „pierwsza linia" w Ayia Napa?

To hotele tuż przy wodzie: wychodzisz z budynku i jesteś na plaży. Takich hoteli jest niewiele i lepiej rezerwować je z wyprzedzeniem. Nieco dalej od morza cena jest niższa, ale na plażę dojdziesz pieszo w kilka minut.

Ile idzie się z hoteli na plażę?

Z większości hoteli z zestawienia dojdziesz do piasku pieszo w kilka minut. Nissi Park Hotel stoi kilka kroków od Nissi Beach, a Okeanos Beach Hotel znajduje się obok plaży i centrum. Dokładną odległość potwierdź w hotelu podczas rezerwacji.

Czy w Ayia Napa są hotele tylko dla dorosłych?

Tak, w zestawieniu są dwa takie hotele: Anonymous Beach Hotel i Tasia Maris Sands. Oba są zgłoszone jako Adults Only, więc dzieci tam nie są przyjmowane. Dla par to plus: przy basenie jest ciszej, a wieczorne programy są przygotowane z myślą o dorosłych.

Jak dostać się do Ayia Napa z lotniska w Larnace?

Lotnisko w Larnace leży około 58 km od kurortu: samochodem to 40-50 minut (dane: 2026, Transfeero). Dalej wybór jest prosty: taksówka, autobus wahadłowy od 13 € albo zamówiony wcześniej transfer (dane: 2026, Kapnos Airport Shuttle). W sezonie samochody rozchodzą się szybko.

Krótko: co warto zarezerwować

Jeśli jedziesz z dziećmi: Lantiana Napa Aparthotel, Stamatia Hotel, Nissi Park Hotel. Jeśli jesteś parą i chcesz ciszy: Anonymous Beach Hotel i Tasia Maris Sands. Jeśli potrzebujesz centrum: River Rock Hotel.

Porównać hotele na swoje terminy możesz w bloku powyżej: wybierz daty i sprawdź ceny na Trip.com. Transfer z lotniska w Larnace i ubezpieczenie na podróż lepiej załatwić z wyprzedzeniem.