15 Hoteli w Alanyi przy plaży Kleopatry: gdzie zatrzymać się na pierwszej linii

Hotele przy plaży Kleopatry w Alanyi rozchodzą się szybciej niż inne. Morze obok, promenada pod oknami, do centrum dojdziesz pieszo. Tylko w naszym wyborze takich hoteli jest piętnaście.

Plaża ma „Błękitną Flagę" za czystość wody i służy miastu jako główne miejsce kąpieli (sprawdzone 14.09.2026 na oficjalnej stronie ratusza w Alanyi).

Poniżej piętnaście opcji różnej klasy: od pięciogwiazdkowych na pierwszej linii po trzygwiazdkowe kilka minut od morza. Zebraliśmy, dla kogo pasuje każdy hotel, co wchodzi w cenę pobytu i gdzie szukać aktualnych cen.

Jeśli potrzebujesz własnej plaży i ciszy, zobacz Xperia Saray albo Kleopatra Royal Palm. Z dziećmi wygodniej w Asia Beach i Grand Okan, bo są tam baseny dla dzieci i place zabaw. Bez dzieci wybierz Sunprime C-Lounge albo Alaaddin Beach. Adresy wszystkich hoteli znajdziesz na mapie na końcu zestawienia.

Reklama: w tekście są linki afiliacyjne, za które otrzymujemy prowizję, cena dla ciebie się nie zmienia.

Jak wybrać hotel przy plaży Kleopatry

💡 W skrócie:

• Pierwsza linia i druga: na pierwszej płacisz za widok na morze, na drugiej oszczędzasz i idziesz na plażę 5-10 minut pieszo (według mapy).
• Własny fragment plaży mają Asia Beach, Xperia Saray, Kleopatra Royal Palm i Kleopatra Fatih. Leżaka i parasola nie będziesz musiał szukać.
• Tylko dla dorosłych działają Sunprime C-Lounge i Alaaddin Beach: gości z dziećmi tam nie wpuszczą.
• Plaża i jej infrastruktura: 09/2026, sprawdzone na oficjalnej stronie plaży Kleopatry.

Zwróć uwagę na trzy rzeczy: odległość od morza, system wyżywienia i sezonowość basenów. Druga linia w Alanyi jest krótka, od niej do wody dojdziesz w pięć minut. Kompromis jest jasny: za te same pieniądze dostajesz większy pokój, ale bez widoku na morze.

Wyżywienie prawie wszędzie działa w systemie „all inclusive", więc kolację w mieście płacisz osobno. Zimą część odkrytych basenów jest zamknięta, a kryte pozostają w Asia Beach, Sunprime C-Lounge i Alaiye Kleopatra. Bierz pokój z balkonem: w lipcu stroje kąpielowe wyschną na nim szybciej niż w pokoju.

Plaża Kleopatry: co dostaniesz nad morzem

Plaża leży na zachód od historycznego półwyspu, u stóp skały z twierdzą. Wejście na miejskie odcinki jest wolne, płacisz tylko za leżak i parasol na prywatnych odcinkach.

Piasek jest tu drobny i jasny, woda przejrzysta, dno łagodne. Według legendy taki piasek przywieziono z doliny Nilu dla egipskiej królowej Kleopatry, stąd nazwa. Legendę opowiada się w każdym przewodniku, ale sprawdzony fakt jest jeden: plaża ma „Błękitną Flagę" (według danych ratusza w Alanyi, 09/2026).

Sezon kąpielowy trwa od maja do października, zimą kąpią się tylko zahartowani. Promenada jest przystosowana do spacerów: kawiarnie, place zabaw, wypożyczalnia rowerów. Rano plaża jest prawie pusta, po południu leżaki na pierwszej linii zajmuje się z wyprzedzeniem.

Obok plaży stoją dwa główne punkty miasta: jaskinia Damlataş ze stalaktytami i twierdza Alanyi na skale. Obie wchodzą w miejskie trasy i obie obejdziesz pieszo. Do portu i Czerwonej Wieży stąd pół godziny spaceru (według mapy).

Jak dostać się z lotniska do Alanyi

Alanya ma dwa lotnicze wejścia. Lotnisko Gazipaşa (GZP) leży 40 km od miasta, to około godziny drogi (według mapy, 09/2026). Międzynarodowe lotnisko Antalya (AYT) jest dalej: około 120 km i ponad dwie godziny nadmorską trasą (według mapy, 09/2026).

Różnica dla ciebie jest ogromna. Z GZP dostaniesz się do hotelu na pierwszej linii w godzinę, z AYT stracisz pół dnia. Sprawdź, na które lotnisko przylatuje twój rejs, kiedy rezerwujesz transfer.

Taksówkę i prywatny transfer zamawia się z wyprzedzeniem, shuttle jest tańszy, ale jedzie z przystankami. Między hotelami Alanyi a plażą kursuje autobus miejski, więc bez samochodu też nie utkniesz.

1. Asia Beach Resort & Spa

© aleksmuh · CC BY-SAFot. aleksmuh, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Kompleks działa cały rok, więc zimą zostaje ci kryty basen. Latem dochodzą do niego odkryte baseny, własny fragment plaży z leżakami i parasolami. W cenę w systemie „all inclusive" wchodzą śniadanie, obiad i kolacja, napoje w barze oraz przekąski w snack barze. Wieczorem możesz pójść do spa z hammamem, sauną i wanną z hydromasażem.

• Dla kogo: rodziny z dziećmi, bo jest osobny basen dla dzieci, plac zabaw i niania za dopłatą.
• Nie dla kogo: dla tych, którzy szukają ciszy nad morzem bez dziecięcych głosów.
• Lokalizacja: pierwsza linia przy plaży Kleopatry, plaża kilka minut pieszo (według mapy).
• Minus: niania jest płatna, koszt dopytaj na recepcji.
• Cena: średni poziom pierwszej linii; ceny w Asia Beach na Trip.com

2. Sunprime C-Lounge

Ten hotel przyjmuje tylko dorosłych gości i nie bierze zwierząt. Teren jest wyposażony w hamaki, leżaki-łóżka i strefy relaksu, więc miejsce przy basenie znajdziesz zawsze. Odkryty i kryty basen pozwalają wypoczywać przez cały rok. W pokojach jest kącik wypoczynkowy i ekspres do kawy, a w spa zamówisz masaż.

• Dla kogo: pary i ci, którzy przyjechali bez dzieci, bo miejsce jest ciche i z widokiem na morze.
• Lokalizacja: Avsallar, z dala od plaży Kleopatry; własny odcinek plaży, na plażę schodzisz przejściem podziemnym.
• Minus: na plażę dostajesz się przejściem podziemnym, a nie z podwórka.
• Cena: poziom wyższy niż średnia dla pierwszej linii; pokoje w Sunprime C-Lounge

3. Labranda Alantur

Odbywają się tu wieczory tematyczne i pokazy kulinarne, więc wieczorami nie będziesz się nudzić. Z panoramicznych okien pokoi rozciąga się widok na morze, a do wyboru masz standardowy pokój lub bungalow. W głównej restauracji podaje się śniadanie, obiad i kolację w formie „szwedzkiego stołu" z kuchnią turecką, włoską i chińską. Za przekąski i koktajle odpowiada bar Selale, a za formę odpowiadasz na siłowni.

• Dla kogo: rodziny z dziećmi, bo jest plac zabaw i osobny basen ze zjeżdżalniami.
• Lokalizacja: własny zielony teren nad morzem, z dala od plaży Kleopatry, na plażę idziesz przez park.
• Cena: spokojny średni poziom; porównaj ceny w Labranda Alantur

4. Grand Okan

© Tapico · CC BY-SAFot. Tapico, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Hotel zajmuje pierwszą linię w centrum Alanyi, wokół są zabytki i ulice handlowe. Większość pokoi to kategorie „standard" i „suite" z jacuzzi. W restauracji podaje się kuchnię europejską i turecką, a desery i lekkie przekąski znajdziesz w pool barze i snack barze. Basen odkryty ma wydzieloną strefę dla dzieci z leżakami.

• Dla kogo: rodziny z dziećmi, bo blisko do morza, a w centrum jest gdzie zjeść kolację.
• Nie dla kogo: dla tych, którzy chcą ciszy, bo wokół jest miejski zgiełk i sklepy.
• Lokalizacja: serce miasta, na plażę idziesz pieszo (według mapy).
• Cena: średni poziom; dostępność miejsc w Grand Okan

5. Xperia Saray Beach

© Professor Phisigma · CC BY-SAFot. Professor Phisigma, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Hotel stoi na własnym odcinku plaży Kleopatry, więc leżaki i przekąski na brzegu dostaniesz bez kłopotu. Do dyspozycji gości są masaż, wanna z hydromasażem i łaźnia turecka. Z balkonów pokoi widać morze, a zjeść można w dwóch restauracjach i czterech barach, desery podaje się w cukierni. Wieczorem rozbrzmiewa tu turecka muzyka na żywo i odbywają się imprezy tematyczne.

• Dla kogo: pary i grupy znajomych, bo wieczory są tu głośne i muzyczne.
• Lokalizacja: pierwsza linia, plaża własna, nad morze wychodzisz prosto z hotelu.
• Minus: basen odkryty działa tylko w sezonie.
• Cena: średni poziom pierwszej linii; ceny w Xperia Saray

6. Alaiye Kleopatra

Hotel zajmuje wygodne miejsce na pierwszej linii, tuż obok plaży Kleopatry. Dla treningu działa siłownia, dla zadbania o siebie otwarto centrum SPA. Basen odkryty i kryty dają ci wybór nawet poza sezonem. Pokoje urządzono w lakonicznym stylu, temperaturę regulujesz klimatyzacją. W restauracji z widokiem na morze podaje się kuchnię turecką i światową.

• Dla kogo: pary, bo jest pokój dla nowożeńców i cicha restauracja z widokiem.
• Lokalizacja: pierwsza linia, na plażę idziesz kilka minut (według mapy).
• Cena: średni poziom; rezerwacja w Alaiye Kleopatra

7. Kleopatra Dreams Beach

© Professor Phisigma · CC BY-SAFot. Professor Phisigma, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Kompleks składa się z dwóch sześciopiętrowych budynków o nowoczesnym designie i zajmuje część śródziemnomorskiego wybrzeża. Do centrum kurortu jest półtora kilometra (według mapy), do międzynarodowego lotniska około 119 km (według mapy, 09/2026). Wszystkie pokoje mają balkon z panoramicznym widokiem na morze. W dwóch restauracjach podają kuchnię europejską i turecką, a kryty basen z leżakami wokół działa także w chłodniejsze dni.

• Dla kogo: rodziny z dziećmi, bo basen dla dzieci znajduje się obok basenu dla dorosłych.
• Lokalizacja: obrzeża centrum, nad morze wychodzisz prosto z budynku (według mapy).
• Cena: średni poziom jak na czwórkę; ceny w Kleopatra Dreams

8. Riviera Apart

Aparthotel zajmuje pierwszą linię, a w pokojach jest zmywarka i ekspres do kawy. Obok znajdują się Dom Atatürka, klub jachtowy kurortu i rezydencja gubernatora, do centrum dojdziesz w dwa kilometry (według mapy). Śniadania podają w restauracji, wieczorem działa bar muzyczny. Dzieciom oddano plac zabaw, mini klub i pokój dziecięcy, dorosłym zostają kręgle, tenis stołowy i zjeżdżalnie wodne przy odkrytym basenie.

• Dla kogo: rodziny z dziećmi, bo jest mini klub i zjeżdżalnie wodne.
• Lokalizacja: pierwsza linia, piaszczysta plaża obok hotelu.
• Minus: hotel nie ma własnej plaży, na piasek idziesz pieszo.
• Cena: średni poziom; pokoje w Riviera Apart

9. Kleopatra Micador

© Gürsoy Tokgöz · CC BYFot. Gürsoy Tokgöz, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Hotel działa w systemie „all inclusive", a do plaży Kleopatry jest zaledwie 150 m (według mapy). Balkony pokoi wychodzą na góry i miejscowy zamek. Goście odpoczywają przy odkrytym basenie, a spa oferuje masaż, łaźnię turecką i saunę. Restauracja nakrywa „szwedzki stół" w dowolnie wybranym przez ciebie czasie, w dzień działa bar na plaży, wieczorem lobby bar. Obok hotelu stoją jaskinia Damlataş i historyczny zamek.

• Dla kogo: aktywne pary, bo obok jest zamek, jaskinia i lokale rozrywkowe.
• Lokalizacja: centrum, do plaży 150 m pieszo (według mapy).
• Minus: plaża nie należy do hotelu, za leżak płacisz na miejscu.
• Cena: średni poziom jak na czwórkę; ceny w Kleopatra Micador

10. Grand Zaman Garden

© Timo from Finland · CC BY-SAFot. Timo from Finland, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

Hotel znajduje się w centrum kurortu, do plaży Kleopatry 150 m (według mapy). Panoramiczne okna wychodzą na Morze Śródziemne, a darmowe Wi-Fi łapiesz w każdym punkcie hotelu. Obok odkrytego basenu działa bar, osobna strefa dla dzieci stoi tuż obok. Do treningów otwarto fitness, dla regeneracji proponują masaż i saunę. Pokoje urządzone są nowoczesnymi meblami w neutralnych tonach, z balkonu widać morze i góry.

• Dla kogo: rodziny z dziećmi, bo jest plac zabaw i program rozrywkowy.
• Lokalizacja: centrum miasta, nad morze idziesz 150 m (według mapy).
• Cena: średni poziom; dostępność pokoi w Grand Zaman Garden

11. Kleopatra Royal Palm

© Tapico · CC BY-SAFot. Tapico, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

System „all inclusive" działa tu całodobowo. Pokoje są standardowe i dwupokojowe, wszystkie z balkonem i widokiem na ogród lub Morze Śródziemne. Zjeść można w restauracji zamkniętej i odkrytej, do których dochodzi karta win. Przy basenie działa bar z koktajlami, wieczorem na gości czeka lobby bar. Do kompleksu należy prywatny odcinek plaży o długości stu metrów (według mapy), za rozrywkę odpowiadają animatorzy.

• Dla kogo: pary i rodziny, bo są dwa odkryte baseny i osobna strefa dla dzieci.
• Lokalizacja: pierwsza linia, od hotelu do leżaka idziesz parę minut.
• Cena: poziom wyższy niż średni; ceny w Kleopatra Royal Palm

12. Sunny Hill Alya

Do morza jest stąd zaledwie dwieście metrów (według mapy). Pokoje są wyremontowane: klimatyzacja, telewizor plazmowy z satelitą i bezprzewodowy internet dostajesz bez dopłat. Zatrzymać się można w standardowym pokoju dwuosobowym lub trzyosobowym. Restauracja działa w formie „szwedzkiego stołu" z kuchnią turecką i światową, w lobby barze podają napoje. Na czas wolny jest bilard i pokój z tenisem stołowym.

• Dla kogo: pary i przyjaciele, bo jest cicho, morze tuż obok i jest bilard.
• Lokalizacja: druga linia, do plaży dwieście metrów (według mapy).
• Minus: transfer z lotniska przez hotel jest płatny, taniej zamówić z wyprzedzeniem.
• Cena: umiarkowany średni poziom; pokoje w Sunny Hill Alya

13. Alaaddin Beach

Hotel stoi w ogrodzie krajobrazowym i przyjmuje wyłącznie pełnoletnich gości. Do plaży dwie minuty spacerem, wszystkie pokoje z balkonami, goście odpoczywają przy odkrytym basenie. Do centrum kurortu i miejscowego muzeum dojdziesz w piętnaście minut (według mapy). Jaskinia Damlataş jest stąd dziesięć minut jazdy, twierdza 4,5 km (według mapy). W restauracji serwują dania kuchni światowej i śródziemnomorskiej, wieczorem czasem gra muzyka na żywo, parking jest bezpłatny.

• Dla kogo: pary, bo nie przyjmuje się dzieci, a zamiast animacji jest wokół ogród.
• Nie dla kogo: rodziny z dziećmi, bo wstęp dla gości poniżej osiemnastego roku życia jest zamknięty.
• Minus: hotel nie zakwaterowuje gości z dziećmi.
• Cena: średni poziom; ceny w Alaaddin Beach

14. Kleopatra Fatih

Hotel ma własny odcinek plaży, gdzie odpoczywasz na leżaku pod parasolem. Odkryty basen jest wyposażony w zjeżdżalnię wodną, obok działa turecka łaźnia. Pokoje z balkonami, telewizją satelitarną i klimatyzacją, śniadanie mogą podać prosto do pokoju. Goście są obsługiwani w systemie „all inclusive", bar przy basenie nalewa napoje przez cały dzień. Dla aktywnych gości są otwarte centrum fitness, gabinet masażu, sauna, bilard i piłkarzyki, dzieci mają własny basen i plac zabaw.

• Dla kogo: rodziny z dziećmi, bo jest zjeżdżalnia, basen dla dzieci i plac zabaw.
• Lokalizacja: własny odcinek plaży, od pokoju do morza idziesz kilka minut.
• Cena: skromniejsza niż w czwórkach pierwszej linii; pokoje w Kleopatra Fatih

15. Hedef Kleopatra Golden Sun

Hotel stoi na wybrzeżu Morza Śródziemnego, do plaży dwie minuty spacerem (według mapy). Dworzec autobusowy jest obok, zaledwie dwieście metrów (według mapy), więc do miasta pojedziesz w każdej chwili. Goście spędzają czas w barze, restauracji, hammamie, saunie i centrum spa, latem jest otwarty basen. Z okien widać góry i morze. Dla aktywnych są tenis stołowy i wynajem auta, aquapark znajduje się kilka kilometrów od hotelu (według mapy).

• Dla kogo: podróżujący bez samochodu, bo dworzec autobusowy jest o dwa kroki.
• Lokalizacja: pierwsza linia, do morza idziesz kilka minut.
• Cena: budżetowa opcja przy plaży; ceny w Hedef Kleopatra Golden Sun

Hotele w Alanyi w pobliżu plaży Kleopatry na mapie

Na mapie widać, jak gęsto stoją hotele wzdłuż zatoki. Pierwsza linia biegnie ciągłym pasem od portu do plaży Kleopatry, druga wchodzi w miasto na kilka kwartałów.

Zaznacz trzy punkty orientacyjne przed rezerwacją: odległość do plaży, posiadanie własnego odcinka i oddalenie od drogi. Jeśli potrzebujesz widoku na morze, wybierz hotele z pierwszej połowy listy.

⁉️🤔 Częste pytania

Gdzie w Alanyi zatrzymać się obok plaży Kleopatry?

W pierwszej linii stoją Xperia Saray Beach, Alaiye Kleopatra, Grand Okan i Riviera Apart. Wszystkie są kilka minut od morza. Druga linia jest tańsza i od niej też dojdziesz do wody pieszo: Kleopatra Micador, Grand Zaman Garden i Sunny Hill Alya stoją kilkaset metrów od plaży (według mapy).

Czy na plażę Kleopatry można wejść za darmo?

Plaża jest miejska, wejście na publiczne odcinki jest wolne (według danych strony magistratu o plaży, 09/2026). Płacisz tylko za leżak i parasol, jeśli korzystasz z prywatnego odcinka. Gościom hoteli z własną plażą, na przykład Asia Beach i Kleopatra Fatih, leżaki zwykle wliczają się w pobyt.

Czy w Alanyi są hotele tylko dla dorosłych?

Tak, dwa z naszego wyboru. Sunprime C-Lounge przyjmuje gości bez dzieci, a Alaaddin Beach zakwaterowuje tylko od osiemnastego roku życia. Zwierząt tam też nie przyjmują. Jeśli jedziesz z rodziną, zobacz Asia Beach, Grand Okan albo Kleopatra Fatih.

Kiedy najlepiej kąpać się na plaży Kleopatry?

Sezon kąpielowy trwa od maja do października. W lipcu i sierpniu woda jest najcieplejsza, ale plaża jest zatłoczona, a leżaki w pierwszej linii zajmują już z rana. W maju, wrześniu i październiku kąpiesz się w ciepłym morzu bez tłumu. Zimą działają kryte baseny w Asia Beach, Sunprime C-Lounge i Alaiye Kleopatra.

Które hotele sprawdzą się na wypoczynek z dziećmi?

Asia Beach, Grand Okan, Kleopatra Dreams Beach, Riviera Apart i Kleopatra Fatih: mają baseny dla dzieci, place zabaw i animacje. Grand Zaman Garden dodaje do tego program rozrywkowy, a Riviera Apart prowadzi mini klub i zjeżdżalnie wodne. Wyżywienie w tych hotelach jest w systemie „all inclusive".

Krótko: co warto zarezerwować

Plaża Kleopatry jest wygodna, bo hotele stoją tuż przy morzu i nie potrzebujesz samochodu. Wybieraj według swojego scenariusza wyjazdu.

• Jeśli jesteście parą i chcecie ciszy: bierz Sunprime C-Lounge albo Alaaddin Beach.
• Jeśli jesteście rodziną z dziećmi: bierz Asia Beach, Grand Okan albo Kleopatra Fatih.
• Jeśli zależy ci na kuchni i wieczorach: bierz Xperia Saray Beach albo Labranda Alantur.
• Jeśli masz ograniczony budżet: bierz Kleopatra Fatih albo Hedef Kleopatra Golden Sun.
• Jeśli zależy ci na krótkim transferze: wybierz lot do lotniska Gazipaşa.

W sezonie pierwsze linie przy plaży Kleopatry rozchodzą się szybko. Sprawdź dostępność na wybrane daty w bloku z hotelami powyżej i rezerwuj z wyprzedzeniem.