🗺️ Sycylia: jak zaplanować wyjazd i co zobaczyć w pierwszej kolejności

Sycylia to wyspa, którą trudno objąć podczas jednej podróży. Na stosunkowo niewielkim obszarze zebrano tu antyczne świątynie, normańskie katedry, czynny wulkan i plaże z białym piaskiem. Wiele osób przyjeżdża na tydzień, a wyjeżdża z poczuciem, że zobaczyło tylko niewielką część.

Zebraliśmy trzydzieści najważniejszych miejsc wyspy, od Doliny Świątyń w Agrigento po Wyspy Egadzkie u zachodniego wybrzeża. Dla każdego obiektu jest krótki opis, położenie i wskazówka, jak dojechać.

Rozbicie listy na kilka dni jest łatwe. Jeśli masz mało czasu, wybierz zachód i wschód jako osobne trasy: dzięki temu nie stracisz godzin na drogę między dwoma krańcami wyspy.

Reklama: w tekście znajdują się linki partnerskie, z których otrzymujemy prowizję, cena dla ciebie się nie zmienia.

Co zobaczyć na Sycylii: krótki przegląd

💡 W skrócie:

Główne miasta wypadowe: Palermo, Katania, Syrakuzy i Agrigento.
Antyczne i barokowe obiekty UNESCO zwiedzaj z biletami kupionymi z wyprzedzeniem.
Ceny, godziny pracy i bilety: 09/2026, sprawdzone na oficjalnym portalu turystycznym Sycylii.

Nasz wybór na pierwszą podróż

Nasz wybór	Gdzie	Czym się wyróżnia
Wulkan Etna	wschód wyspy	czynny wulkan i czarne plaże
Dolina Świątyń	Agrigento	antyczne świątynie doryckie
Ortygia	Syrakuzy	wyspiarskie historyczne centrum
Kaplica Palatyńska	Palermo	arabsko-normańskie mozaiki
Spiaggia dei Conigli	Lampedusa	biały piasek i przejrzysta woda
Teatr grecki	Taormina	widok na Etnę z miejsc dla widzów

1. Kościół La Martorana w Palermo

Piazza Bellini z kościołami La Martorana i San Cataldo

© This Photo was taken by Wolfgang Moroder . Feel free to use my photos, but please mention me as the author and send me a · CC BY-SAFot. This Photo was taken by Wolfgang Moroder . Feel free to use my photos, but please mention me as the author and send me a, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

La Martorana stoi w historycznym centrum Palermo, obok placu Belliniego. Wyróżnia ją niezwykłe połączenie baroku i stylu arabsko-normańskiego. W środku czekają na ciebie bizantyjskie mozaiki z XII wieku, jedne z najstarszych w Włoszech. To czynny kościół, więc podczas nabożeństw zwiedzanie jest ograniczone. Lepiej przyjść rano, zanim zaczną się msze.

Złote tło mozaik zachowało się niemal w całości. Na jednej scenie Jerzy Antiocheński leży u stóp Matki Bożej, na innej Chrystus nakłada koronę na króla Rogera II. W ten sposób bizantyjska tradycja pokazywała, że władca otrzymuje władzę bezpośrednio od Boga, a nie od papieża. Początkowo kościół zbudowano na planie krzyża greckiego, później budynek przebudowywano. Na zwiedzanie wystarczy ci pół godziny, a dokładne godziny pracy sprawdź na portalu turystycznym Sycylii.

2. Dolina Val di Noto

Dolina Val di Noto łączy osiem miast na południowym wschodzie Sycylii, które połączył jeden styl. Po silnym trzęsieniu ziemi pod koniec XVII wieku odbudowano je od nowa i tak narodził się „sycylijski barok". Dziś te miasta należą do listy światowego dziedzictwa UNESCO. W architekturze zauważysz krzywoliniowe fasady, balkony z kutymi kratami i maskami, a także ciemny kamień wulkaniczny.

Miasta są rozrzucone po dolinie na dziesiątki kilometrów, więc w jeden dzień nie obejmiesz wszystkich ośmiu. Wybierz dwa lub trzy: zwykle na trasę bierze się Noto, Modikę i Raguzę. Fasady uzupełniają schody, figurki amorków i ciemny kamień wulkaniczny, a place i zaułki fotografuje się niemal w każdej dzielnicy. Między miastami jeżdżą autobusy, ale rozkład jest rzadki, a bez samochodu droga zajmie więcej czasu.

Minus: miasta są rozrzucone po dolinie, na wszystko naraz jednego dnia nie wystarczy.

3. Villa del Casale w Piazza Armerina

Rzymska mozaika z dziewczynami-atletkami w bikini

Villa del Casale leży kilka kilometrów od Piazza Armerina. To pozostałości luksusowej rzymskiej rezydencji, a jej główną wartością są podłogowe mozaiki, które pokrywają niemal wszystkie pomieszczenia. Najsłynniejsza scena przedstawia dziesięć dziewcząt w strojach sportowych i nazywa się ją „Dziewczyny w bikini". Oprócz niej zobaczysz sceny polowań, wyścigi rydwanów i obrazy mitologiczne.

Naukowcy wciąż spierają się o przeznaczenie poszczególnych pomieszczeń. Przypuszcza się, że północne i zachodnie skrzydło zajmowały termy, we wschodniej części mieszkali właściciele, a gościnne sypialnie były w innym skrzydle. Willa została wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Najwygodniej dostać się tu samochodem, bo komunikacja publiczna jedzie z przesiadką w Piazza Armerina.

Minus: bez samochodu droga z Palermo zajmuje dużo czasu.

4. Dolina Świątyń w Agrigento

Antyczna świątynia i ruiny w Dolinie Świątyń w Agrigento

Dolina Świątyń ciągnie się po grzbiecie nad Agrigento i zajmuje większą część starożytnego miasta. Przejdziesz tu starą drogą obok ruin, które mają ponad dwa tysiące lat. Część budowli poświęcono Zeusowi i innym bogom, osobno wyróżniają się świątynia Dioskurów i świątynia Zgody.

Świątynię Zeusa budowano w V wieku przed naszą erą i do naszych czasów dotrwała niemal w ruinie. Zdobily ją ogromne posągi tytanów; jeden z nich pokazywany jest dziś w muzeum archeologicznym miasta. Najlepiej zachowała się świątynia Zgody: w średniowieczu przebudowano ją na chrześcijański kościół i to uratowało budowlę. Teren jest otwarty, cienia niewiele, więc weź wodę i nakrycie głowy. Bilety i godziny pracy sprawdź z wyprzedzeniem na portalu turystycznym.

Minus: teren jest otwarty, latem lepiej iść rano lub bliżej wieczora.

5. Katakumby kapucynów w Palermo

Korytarz katakumb kapucynów z mumiami wzdłuż ścian

Katakumby kapucynów uchodzą za najnietypowsze muzeum Palermo. Pod klasztorem ciągną się galerie, w których od XVI do XIX wieku chowano dostojników, kapłanów i mieszczan różnych profesji. Podziemne korytarze budowano przez kilka stuleci, dlatego poszczególne sekcje różnią się stanem: osobno leży szlachta, osobno kapłani, osobno rzemieślnicy. Suche powietrze zakonserwowało nie tylko ciała, ale i ubrania. Po strojach widać, jak zmieniała się moda przez trzy stulecia. Wiele osób wychodzi stąd z podwójnym uczuciem: zainteresowanie miesza się z zażenowaniem.

Minus: nie dla wrażliwych, część sal lepiej pominąć.

6. Wulkan Etna i jego zbocza

Kratery i zbocza wulkanu Etna pod niebieskim niebem

Etna pozostaje czynnym wulkanem i głównym symbolem wyspy. Jej czarno-biały szczyt widać niemal z każdego punktu wschodniej Sycylii. Erupcje zdarzają się tu regularnie, ale miejscowi dawno przywykli do takiego sąsiedztwa. To właśnie glebie wulkanicznej winiarze zawdzięczają smak miejscowych win.

Na krater wchodzi się kilkoma trasami, zwykle z przewodnikiem. Samodzielne wejście jest możliwe tylko na niższych odcinkach, dalej potrzebny jest przewodnik i ciepłe ubranie: na górze jest zimno i wietrznie nawet latem. Wokół jest wiele punktów widokowych i pól lawowych. Jeśli chcesz wejść wyżej z grupą, zobacz wycieczki na Etnę.

Minus: kratery są nieprzewidywalne, część tras czasem zamykają.

7. Muzeum marionetek w Palermo

Sycylijski teatr lalek, czyli opera dei pupi, wpisano na listę UNESCO. W Palermo jest muzeum, w którym zgromadzono marionetki całych dynastii mistrzów. Lalki rzeźbiono i ubierano ręcznie, dlatego każda figura różni się od sąsiedniej. Eksponaty tworzyli lalkarze różnych pokoleń, a najstarsze datuje się na XVI wiek. Zobaczysz tu rycerzy w zbrojach, aniołów, diabły i potwory, z którymi odgrywano rycerskie historie.

W niektórych salach pokazuje się krótkie przedstawienia, więc dopytaj o rozkład przy wejściu. Zwiedzanie muzeum jest krótkie, ale dla rodzin z dziećmi nadaje się dobrze. Adres i godziny otwarcia znajdziesz na portalu turystycznym Sycylii.

8. Pałac Normandzki: sale królewskie

Pałac Normandzki w Palermo, widok z zewnątrz

Pałac Normandzki był kiedyś rezydencją królów Sycylii, a dziś obraduje w nim parlament regionu. Budynek wznosili i przebudowywali różni władcy, dlatego w jego wyglądzie połączyły się cechy arabskie, bizantyjskie i europejskie. W pałacu zachowała się stara wieża, w której działało niegdyś obserwatorium astronomiczne uniwersytetu. Wnętrza słyną z mozaik i rzeźbień, ale część pomieszczeń wciąż zajmują służby. Całego pałacu nie uda się obejrzeć: dostęp do wielu galerii jest zamknięty.

Minus: otwarto tylko część pomieszczeń, resztę zajmują służby.

9. Spiaggia dei Conigli na Lampedusie

Plaża z turkusową wodą i skalistym brzegiem

Spiaggia dei Conigli leży na wyspie Lampedusa między Afryką a Sycylią. To niewielka zatoczka z białym piaskiem i przejrzystą turkusową wodą, którą często umieszcza się w światowych rankingach plaż. Teren wchodzi w skład strefy ochronnej, więc wpływ człowieka jest tu minimalny. Z maską i płetwami zobaczysz wielobarwne ryby i podwodne groty.

Dostaniesz się promem z Porto Empedocle albo samolotem: Lampedusa ma własne lotnisko. Od nich do plaży prowadzi droga i ścieżka piesza. Ze względu na status rezerwatu liczbę odwiedzających ogranicza się, więc przyjdź już z samego rana.

Minus: część trasy musisz przejść pieszo, przy wejściu bywa kolejka.

10. Ortygia w Syrakuzach

Nabrzeże Ortygii w Syrakuzach pod pochmurnym niebem

Ortygia leży na niewielkiej wyspie, którą z Syrakuzami łączą mosty. To historyczne centrum miasta, a jego kwartały mają już tysiące lat. Przez główny most Ponte Umbertino trafisz prosto do świątyni Apollona.

Głównym zabytkiem Ortygii jest katedra. Wzniesiono ją na miejscu starożytnego greckiego sanktuarium, a od wczesnego średniowiecza służy chrześcijanom. W środku znajduje się kaplica świętej Łucji z częścią jej szczątków. Obok ciekawa jest fontanna Aretuzy: to zbiornik tuż nad samym morzem, gdzie pływają kaczki i rybki, a w wodzie rośnie papirus, rzadkość w Europie.

Poza Ortygią, już w Syrakuzach, warto odwiedzić muzeum archeologiczne Paolo Orsi. Budynek wzniesiono specjalnie pod kolekcję znalezisk z wykopalisk, a wiele eksponatów pochodzi z okresu prehistorycznego. Na samej Ortygii wyróżnia się forteca Maniace, która służyła i jako rezydencja królewska, i jako więzienie. Zwróć też uwagę na pałac Montalto z gotycką fasadą i oknami różnej wielkości.

Wzdłuż nabrzeża i ulicy Cavour ciągną się restauracje, kawiarnie i sklepy z pamiątkami. Miejscowi lubią spacerować tu wieczorami. Dostaniesz się autobusem linii regularnej, taksówką albo wynajętym autem. Godziny pracy katedry sprawdź na portalu turystycznym Sycylii.

11. Katedra w Monreale

Fasada katedry w Monreale z dwiema wieżami

Katedra w Monreale stoi w miasteczku niedaleko Palermo. Zbudowano ją w XII wieku na rozkaz króla Wilhelma II, dlatego uchodzi za przykład architektury normańskiej. W skład kompleksu wchodzą sama świątynia, klasztor benedyktyński i dawna rezydencja królewska.

Z zewnątrz fasadę zdobią łuki, a jedną z wież wieńczy iglica. O wygląd dbano przez stulecia: w późnym średniowieczu dobudowano zakrystię, podłogę wyłożono białym marmurem, pojawiła się kaplica Ukrzyżowania. W portyku stoi posąg Wilhelma Dobrego, który składa dar Matce Bożej.

Świątynia przetrwała uderzenie pioruna i pożar, po których część wystroju trzeba było odtworzyć. W środku zobaczysz bizantyjskie mozaiki, arabskie elementy i normańskie formy. Z Palermo dojedziesz wygodnie autobusem linii regularnej, droga jest krótka. Dokładne godziny pracy podano na oficjalnym portalu turystycznym (dane: 09/2026).

12. Riviera dei Ciclopi

Panorama Riviera dei Ciclopi ze skałami morskimi

Riviera dei Ciclopi ciągnie się wzdłuż Morza Jońskiego przy mieście Aci Castello. Niewielkie lawowe wysepki przy brzegu należą do popularnych tras i wyglądają nietypowo na tle wody. Z tymi miejscami wiąże się mit o Odyseuszu i cyklopie Polifemie.

Według podania Odyseusz upił olbrzyma winem, a potem oślepił go i uciekł. Rozwścieczony cyklop ciskał w uciekinierów skałami, a te, wpadając do wody, utworzyły dziwaczne rafy, które widzisz dzisiaj. Skały wygodnie ogląda się z łodzi, a część z nich widać prosto z brzegu. Miejsce nada się na spacer nad morzem i krótki przystanek w drodze na Etnę.

13. Ragusa: barokowe miasto

Panorama Ragusy Ibla z barokowymi kościołami i dachami

Ragusa dzieli się na współczesne Górne i zabytkowe Dolne miasto. Dolna część wyrosła na miejscu kwartałów zniszczonych przez trzęsienie ziemi pod koniec XVII wieku i niemal w całości zabudowana jest w stylu barokowym. Jest tu wiele pałaców, kościołów i zabytków.

W Górnym mieście stoi katedra Jana Chrzciciela, którą ukończono pod koniec XVIII wieku. Obok działa muzeum archeologiczne ze znaleziskami z historii Ragusy. Ze świeckich budowli zwróć uwagę na pałac Schininà, gdzie dziś mieści się rezydencja biskupa, oraz na pałac Zacco w stylu rokoko z herbem rodziny na fasadzie i maskami na balkonach.

Ze starych bram miejskich przetrwała tylko Porta Walter. Między Górną a Dolną Ragusą musisz wspinać się ulicami w górę, więc weź wygodne buty. Z Syrakuz, Katanii i Palermo jeżdżą tu autobusy linii regularnych.

Minus: Górne i Dolne miasto leżą na różnych poziomach, podejście kosztuje siły.

14. Muzeum tuńczyka w Favignanie

Na Favignanie tuńczyka łowiono od dawna, a pod koniec XIX wieku miejscową gospodarkę rozkręcił przedsiębiorca Ignazio Florio. Zbudował fabrykę przetwórstwa ryb, która stała się dla wyspy zakładem miastotwórczym. Dziś w miejscu zamkniętej produkcji otwarto muzeum.

Budynki dawnej tonnary Florio przy porcie Favignana

W ekspozycji opowiadają, jak przebiegały połowy, jakimi narzędziami posługiwali się rybacy i jak przetwarzano ryby. Zobaczysz stare łodzie, sieci i narzędzia pracy. Adres, godziny pracy i cenę biletu sprawdź przy wejściu. Do Favignany dostaniesz się szybką łodzią z Trapani.

15. Riserva dello Zingaro

Zatoczka z otoczakami i przejrzystą wodą pod zboczem

Między Palermo a Trapani, przy zatoczce, rozciąga się rezerwat przyrody Zingaro. Zajmuje duży odcinek wybrzeża między San Vito Lo Capo a Scopello. Teren pocięły jaskinie i skały o dziwacznych kształtach z wapienia.

Rezerwat powstał, by chronić przyrodę przed zabudową, dlatego zachowały się tu rzadkie rośliny i zwierzęta. Przejrzysta woda, groty i podwodne skały czynią to miejsce wygodnym do nurkowania. Wzdłuż całego wybrzeża poprowadzono bezpieczne ścieżki, a kąpać się można po prostu w zatoce. Na terenie działa muzeum przyrody, gdzie opowiadają o miejscowych gatunkach. Weź wodę i wygodne buty: ścieżki są kamieniste, a cienia na trasie niewiele.

16. Historyczne centrum Noto

Noto niemal w całości zniszczyło trzęsienie ziemi pod koniec XVII wieku, a miasto odbudowano od nowa w nowym miejscu. Ulice są tu szerokie i proste, a budynki niemal wszystkie utrzymane w stylu barokowym. Wiele obiektów wzniósł architekt Vincenzo Sinatra.

Barokowa katedra w Noto z kopułą i schodami

Głównym budynkiem miasta jest katedra San Nicolo z żółtego piaskowca. Przejdziesz równymi ulicami między barokowymi fasadami, schodami i niewielkimi placami. Z Katanii jeżdżą tu autobusy linii regularnych.

17. Cala Rossa na Favignanie

Turkusowa zatoka Cala Rossa z jachtami i Levanzem

W Favignanie linia brzegowa jest mocno rozczłonkowana, dlatego znajdziesz tu wiele wygodnych zatoczek do kąpieli. Wśród nich wyróżnia się Cala Rossa. Według legendy nazwa pojawiła się po bitwie morskiej między Rzymianami a Kartagińczykami, gdy woda w zatoce zabarwiła się na czerwono.

Dno jest piaszczyste, fal prawie nie ma, więc z maską i płetwami jest tu wygodnie. To miejsce sprawdzi się na spokojny wypoczynek. Dostaniesz się tu promem, który kursuje według rozkładu.

18. Katedra w Syrakuzach

Katedra w Syrakuzach powstała na ruinach starożytnej greckiej świątyni. W XVI wieku rozbudowano ją i dostawiono kaplice, a w XVIII wieku wokół ocalałych naw i absydy wzniesiono zachodnią fasadę. Wtedy też pojawiły się kolumny, kute bramy, freski i posągi.

Wnętrze katedry ze starożytnymi kolumnami doryckimi

Na początku XX wieku katedrę odrestaurowano i usunięto część dekoracji z poprzedniego stulecia. To czynna świątynia, dlatego w godzinach nabożeństw wstęp dla turystów jest ograniczony. Katedra stoi na Ortygii i łatwo włączyć ją w spacer po wyspie.

19. Erice w prowincji Trapani

Średniowieczny zamek na skalnym urwisku w Erice

Erice wznosi się wysoko nad morzem na zachodzie Sycylii i widać je z niemal całego wybrzeża. Miasto założono jako ośrodek kultu bogini Afrodyty, później powiązano je z rzymską Wenus. W planie Erice ma kształt trójkąta, a ulice są tu pogmatwane i kręte.

Obok normańskiej bramy Porta Trapani znajduje się kościół Chiesa Matrice, zbudowany w XIV wieku. Od niego malowniczą drogą łatwo dojdziesz do zamków Castello Pepoli i Castello di Venere. W muzeum miejskim przechowywane są znaleziska, z których część pochodzi z epoki kamienia.

Z Trapani do Erice możesz wjechać kolejką linową albo dojechać autobusem kursowym. Całe miasto obejdziesz w kilka godzin, więc wygodnie przyjechać tu na pół dnia. Średniowieczne mury, cisza i chmury sprawiają, że Erice nie przypomina innych miast na wyspie.

20. Wyspa Vulcano i jej krater

Wyspa Vulcano leży w Morzu Tyrreńskim niedaleko Sycylii. Swoją nazwę zawdzięcza starorzymskiemu bogu, patronowi kowali. Starożytni Grecy wierzyli, że właśnie tutaj znajduje się kuźnia boga, z której wydobywają się dym i ogień.

Krater Vulcano z dymiącymi fumarolami i turystami

Wyspa składa się z kilku wulkanów, a jeden z nich, Fossa, uchodzi za czynny. Ostatnia erupcja miała miejsce ponad sto lat temu, ale naukowcy nie wykluczają nowego przebudzenia. Kiedyś miejscowi zarabiali na wydobyciu i przetwarzaniu wulkanicznej siarki, a dziś podstawą stała się turystyka.

Przyjeżdża się tu dla krajobrazów, kąpieli siarkowych i błotnych oraz miejscowego wina. Od przystani do krateru prowadzi podejście, a ze szczytu rozciąga się panorama całego archipelagu. W dole leży Dolina Potworów z niezwykłymi figurami z piasku i roślin. Plaże są tu z czarnym piaskiem, co w basenie Morza Śródziemnego należy do rzadkości.

21. Kaplica Palatyńska w Pałacu Normańskim

Złote mozaiki i rzeźbiony sufit Kaplicy Palatyńskiej

Pałac Normański w Palermo budowali Fenicjanie, później władali nim Rzymianie i Arabowie. Rozkwit przypadł na panowanie Fryderyka II, który uczynił pałac rezydencją cesarską. Budowla przypomina fortecę z fałszywymi arkadami.

Warto ją zwiedzać dla Kaplicy Palatyńskiej ze złotymi mozaikami, Sali Rogera z mozaikami o świeckiej tematyce oraz Sali Giermków. W apartamentach królewskich zachowała się Sala Herkulesa. Część pomieszczeń zajmują urzędy, więc nie wszędzie można wejść.

22. Teatr grecki w Taorminie

Ruiny teatru greckiego w Taorminie na tle Etny

Teatr grecki w Taorminie zbudowano jeszcze w I tysiącleciu przed naszą erą. Miejsca dla widzów zwrócone są ku morzu, więc stąd roztacza się widok na Etnę i wybrzeże Morza Jońskiego. Za czasów rzymskich odbywały się tu walki gladiatorów.

Dziś teatr pozostaje symbolem Taorminy: w starożytnych murach odbywają się koncerty i międzynarodowy festiwal sztuki. Trybuny mieszczą tysiące widzów i wciąż przyjmują publiczność, dlatego scena nie jest zajęta każdego wieczoru. Z powodu koncertów harmonogram zwiedzania się zmienia, a rozkład lepiej sprawdzić z wyprzedzeniem.

23. Chiesa del Gesù w Palermo

Chiesa del Gesù, znany jako Casa Professa, uchodzi za jeden z najokazalszych kościołów Sycylii. Budowę rozpoczęli w XVI wieku mnisi jezuici. Później do głównej nawy dodano boczne kaplice i dwa przęsła, aby nadać budowli bardziej monumentalny wygląd.

Wewnątrz ściany zdobią mozaiki, a w jednej z kaplic można zobaczyć fresk „Pokłon Trzech Króli". Po renowacji kościół ponownie otwarto dla zwiedzających. Jeśli lubisz wystawne wnętrza, wpisz go do planu spaceru po centrum Palermo.

24. Monastero dei Benedettini w Katanii

Dziedziniec klasztoru benedyktynów w Katanii z kopułą

Klasztor benedyktynów w Katanii warto odwiedzić zarówno dla architektury, jak i dla muzeum. W kompleksie, do którego należy kościół św. Benedykta, działa dziś uniwersytet: gabinety profesorów urządzono w dawnych celach, a sale wykładowe zajmują pomieszczenia kościelne.

Klasztorna biblioteka liczy dziesiątki tysięcy tomów, z których wiele ma wartość historyczną. Do środka wpuszczają nie codziennie, dlatego rozkład warto sprawdzić z wyprzedzeniem na oficjalnej stronie Sycylii.

Minus: zwiedzanie możliwe tylko w wybrane dni tygodnia.

25. Chiesa di San Giorgio w Modice

Modika przetrwała panowanie wielu ludów, a w XVIII wieku stała się ośrodkiem kulturalnym, w którym żyli uczeni, filozofowie i poeci. Historyczne centrum dzieli się na Górną i Dolną Modikę.

Barokowa fasada katedry San Giorgio ze schodami

Główną świątynię miasta, Chiesa di San Giorgio, zaczęto budować w połowie XVII wieku, ale wkrótce budynek zniszczyło trzęsienie ziemi. Kościół odbudowano i mocno zmieniono: składa się z pięciu naw, a w środkowej części stoi dzwonnica. Świątynię wzniesiono na wzniesieniu, dlatego wydaje się lekka. Budowa trwała dziesięciolecia, a na początku XIX wieku do świątyni dobudowano szerokie schody, które stały się jej wizytówką.

26. Zatoka Bue Marino na Favignanie

Wyspa Favignana należy do archipelagu Egadów. Ten rejon słynie z kamieniołomów tufu, plaż i zatok. Zatoka Bue Marino przypadnie do gustu tym, którzy lubią nurkować z maską: pod wodą są tu koralowce, ławice wielobarwnych ryb, rośliny wodne, groty i jaskinie.

Zejście do wody jest kamieniste i strome, a woda chłodna nawet latem. dafür świat podwodny jest tu bogaty. Z Trapani można dostać się szybką łodzią.

Minus: zejście do wody jest strome i kamieniste, z dziećmi jest niewygodne.

27. Muzeum ceramiki w Palermo

Malowane ceramiczne wazony w sycylijskiej uliczce

Ceramika zajmowała na Sycylii szczególne miejsce i poświęcono jej osobne muzeum w Palermo. W kolekcji zgromadzono kilka tysięcy płytek: część wykonali współcześni rzemieślnicy, a niektóre okazy mają ponad cztery stulecia. Zbiór ten stworzył entuzjasta ceramiki Pio Mellino.

Muzeum mieści się w odrestaurowanym pałacu Torre-Pirajno w centrum miasta, a jego sufity zdobią freski. W salach zgromadzono płytki z różnych stuleci, więc wygodnie porównuje się tu stare i nowe prace rzemieślników. Ekspozycja cieszy się powodzeniem, dlatego planuje się jej rozbudowę. Adres i godziny otwarcia sprawdzaj na miejscu.

28. Katedra w Katanii

Barokowa fasada katedry w Katanii na placu

W Katanii warto zobaczyć katedrę świętej Agaty, patronki miasta: jej szczątki są przechowywane w świątyni. Pierwszy budynek wzniesiono w XI wieku, ale trzęsienie ziemi i pożar niemal całkowicie go zniszczyły. Na początku XVIII wieku katedrę odbudowano od nowa.

Fasada jest wyłożona marmurem i ozdobiona posągami. To czynna świątynia, więc w godzinach nabożeństw wstęp dla turystów jest ograniczony. Katedra stoi w centrum Katanii, obok głównego placu, i wygodnie jest zwiedzić ją razem z miastem.

29. Scala dei Turchi

Biała schodkowa skała Scala dei Turchi nad morzem

Scala dei Turchi wznosi się nad morzem między Realmonte i Porto Empedocle. Nazwę skałom nadali tureccy piraci, którzy ukrywali się w spokojnej zatoce. Zbudowana jest z miękkiego białego marglu, a o zachodzie słońca kamień staje się szczególnie jasny. U jej podnóża są wygodne plaże, gdzie można się wykąpać. Do skały przychodzi się z sąsiednich plaż, a lepiej wybrać spokojny dzień bez fal.

30. Wyspy Egadzkie i ich plaże

Zatoczka z łódkami i turkusową wodą przy skałach

Do archipelagu Egadzkiego należą Favignana, Levanzo, Marettimo i kilka mniejszych wysp. Ludzie osiedlali się tu już w czasach prehistorycznych, gdy część lądu łączyła się z kontynentem. W miejscowej jaskini znaleziono dawne rysunki oraz wyroby z kamienia z rzeźbieniami.

Dziś na wyspach mieszka kilka tysięcy ludzi, a centrum administracyjnym jest miejscowość Favignana. Przejrzysta woda, poszarpane brzegi, jaskinie i groty sprawiły, że archipelag stał się popularny wśród turystów. Do miejscowych zabytków należą jaskinie z rysunkami, umocnienia oraz budowle z czasów Republiki Genueńskiej. Dostać się można rejsowymi statkami z Trapani, bilety sprzedają na przystani.

Reklama

Wycieczki i bilety w Sicily

Wycieczki z przewodnikiem, bilety bez kolejki i atrakcje — większość ofert można bezpłatnie anulować.

Zobacz oferty na GetYourGuide

Widżet wczyta się po wyrażeniu zgody.

⁉️🤔 Częste pytania

Ile dni potrzebujesz na Sycylię?

Załóż minimum tydzień. W tym czasie zdążysz zobaczyć Palermo, Dolinę Świątyń i wschód wyspy z Etną i Taorminą. Jeśli chcesz dodać Lampedusę i Wyspy Egadzkie, zaplanuj dwa tygodnie i uwzględnij przejazdy promami.

Kiedy najlepiej jechać na Sycylię?

Najprzyjemniejsze miesiące na wyjazd to kwiecień, maj, czerwiec, wrzesień i październik. Latem w otwartych miejscach takich jak Dolina Świątyń jest bardzo gorąco, a plaże są przepełnione. Zimą jest spokojnie, ale część rejsów morskich działa w okrojonym trybie.

Czy na Sycylii potrzebny jest samochód?

Na wschodzie i w miastach wystarczą autobusy i pociągi. Bez samochodu trudniej dostać się do Villa del Casale, rezerwatu Zingaro i plaż na południu. Jeśli planujesz objechać całą wyspę, wynajem auta oszczędzi ci mnóstwo czasu.

Czy wspinaczka na Etnę jest niebezpieczna?

Z przewodnikiem wejście jest bezpieczne: trasy wybiera się pod kątem aktywności wulkanu. Samodzielnie możesz spacerować tylko na niższych odcinkach. Weź ciepłą kurtkę i zakryte buty, bo na górze jest zimno i wietrznie nawet w upał.

Co zobaczyć na Sycylii z dziećmi?

Z dziećmi dobrze sprawdzają się plaże Lampedusy i Wysp Egadzkich, muzeum marionetek w Palermo i kolejki linowe przy Etnie. Nastolatków zwykle ciekawią Katakumby Kapucynów i Teatr Grecki w Taorminie. Długie trasy lepiej dzielić na części.

Jak dostać się na Wyspy Egadzkie?

Na archipelag pływają promy i szybkie łodzie z Trapani, a latem dochodzą rejsy z innych portów. Bilety kupuje się przy nabrzeżu albo online, w wysokim sezonie lepiej brać je z wyprzedzeniem. Między Favignaną a Levanzo też jest połączenie.

Ile kosztuje wstęp do Doliny Świątyń?

Bilet do parku archeologicznego kupuje się osobno, a ceny zmieniają się w zależności od sezonu, więc dokładną kwotę sprawdź na oficjalnej stronie przed wyjazdem. Latem wygodniej kupić bilet online, wtedy nie stoisz w kasie w słońcu.

Co zabrać ze sobą na Etnę?

Ciepłą kurtkę, zakryte buty i zapas wody. Na górze jest wyraźnie zimniej niż na wybrzeżu, a wiatr potęguje uczucie chłodu. Jeśli wchodzisz z przewodnikiem, podpowie ci, jaki sprzęt dostaniesz na miejscu.

Atrakcje Sycylii

Miejsca na mapie

1Katakumby Kapucynów Podziemne galerie grobowe z XVI-XIX wieku pod klasztorem
2Muzeum Marionetek Sycylijski teatr lalek opera dei pupi, obiekt UNESCO
3Pałac Normanów Dawna rezydencja królewska, dziś siedziba parlamentu regionu
4Katedra w Monreale Architektura normańska z XII wieku, bizantyjskie mozaiki
5Kaplica Palatyńska Arabsko-normańskie mozaiki wewnątrz Pałacu Normanów
6Chiesa del Gesù Jeden z najbogatszych kościołów Sycylii, mozaiki i freski
7Muzeum Ceramiki Kolekcja płytek ceramicznych w pałacu Torre Pirrone

Krótko: co warto zarezerwować

Jeśli masz tydzień, zacznij od Palermo i wschodu: Etna, Taormina i barokowe miasta dają najgęstszy program. Miłośnikom morza przypadną do gustu Lampedusa i Wyspy Egadzkie, a ci, którzy jadą po antyk, powinni zbudować trasę wokół Agrigento i Villa del Casale.

Na noclegi wygodne są Palermo, Katania i Syrakuzy: z nich łatwo jeździ się po całej wyspie. Hotelu szukaj z wyprzedzeniem, zwłaszcza w wysokim sezonie, a wybrać hotel na Sycylii możesz na Trip.com.

Jeśli potrzebujesz ubezpieczenia, porównaj warunki w różnych firmach i wybierz pod swój plan wyjazdu.

Gdzie pojechać na Sycylii: 30 miejsc, które warto zobaczyć