Merlion w Singapurze: gdzie stoi posąg i co się stało z 37-metrową kopią

Biały posąg Merliona stoi u ujścia rzeki Singapur już od pół wieku. Ma głowę lwa i ciało ryby, i dawno stał się symbolem miasta.

Wokół symbolu jest sporo zamieszania. Oryginał jest jeden, kopii kilka, a największa od dawna jest zamknięta. Jeśli jedziesz do Singapuru, potrzebujesz dokładnego adresu, wolnego czasu i zrozumiałej trasy od metra.

Zebraliśmy legendę, historię posągu, wszystkie zachowane kopie i podpowiedzieliśmy, kiedy plac jest niemal pusty.

Reklama: w tekście są linki partnerskie, z nich otrzymujemy prowizję, cena dla ciebie się nie zmienia.

Czym jest Merlion

Merlion (Merlion) pełni funkcję oficjalnego talizmanu Singapuru. Ma głowę lwa i ciało ryby. Nazwa łączy dwa słowa: „mer" (morze) i „lion" (lew).

© Bjørn Christian Tørrissen · CC BY-SAFot. Bjørn Christian Tørrissen, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Ciało ryby przypomina czasy, gdy Singapur był rybacką wioską Temasek. Głowa lwa odsyła do starej nazwy miasta, Singapuru, która oznacza „miasto lwa". Symbol wymyślił Alec Fraser-Brunner dla logo Rady ds. Turystyki w 1964 roku (dane: 09/2026, Wikipedia o Merlionie).

💡 W skrócie:

• Oryginał o wysokości 8,6 m stoi w Merlion Park, wstęp wolny.
• 37-metrową kopię na Sentosie zamknięto w 2019 roku.
• Wstęp i dostęp: 09/2026, sprawdzone 14.09.2026 na oficjalnej stronie Merlion Park.

Dalej omówimy, skąd wzięła się legenda i gdzie znajdziesz każdą kopię.

Singapur w dwóch słowach

Singapur leży w Azji Południowo-Wschodniej i zajmuje około 735 km² (dane: 09/2026, Wikipedia o Singapurze). To jedno z najmniejszych państw świata.

Symbol miasta, Merlion, wita cię na nabrzeżu zatoki Marina Bay.

Legenda o morskim lwie

Nazwa Singapur składa się z dwóch sanskryckich słów: „singa" (lew) i „pura" (miasto). Najciekawsze jest to, że lwy nigdy nie żyły na wyspie.

Imię miastu nadał książę Sang Nila Utama. Według „Malajskich annałów" nosił tytuł „Władcy trzech światów" i wyruszył na poszukiwanie nowych ziem. W drodze trafił mu się niewielki island z białym jak śnieg piaskiem, który miejscowi nazywali Temasek.

Gdy książę wylądował na brzegu, spotkał nieznane zwierzę. Zwierzę miało brązowe ciało i dużą głowę. Bestia natychmiast zniknęła. Świta księcia była zdezorientowana: nikt nie wiedział, co to za stworzenie. I tylko jeden starzec powiedział, że to lew. Książę był zachwycony siłą i gracją zwierzęcia. Z czasem zmienił nazwę Temasek na Singapur, miasto lwa.

Ta historia wyjaśnia, dlaczego w herbie miasta jest lew, choć nie spotkasz go na wyspie.

Historia posągu: rok 1972

Uczynienie Merliona symbolem miasta postanowiono w 1964 roku z inicjatywy Rady ds. Turystyki. Nad wyglądem pracował Alec Fraser-Brunner, kurator Van Kleef Aquarium. Posąg budowano od listopada 1971 do sierpnia 1972 roku, rzeźbiarzem był Lim Nang Seng (dane: 09/2026, strona Merliona w Wikipedii).

Figurę odlano z białego betonu. Ma 8,6 m wysokości i waży 70 ton. Na projekt wydano około S$165 000, a 15 września 1972 roku posąg uroczyście odsłonił premier Lee Kuan Yew (dane: 09/2026, oficjalna chronologia Merliona).

Początkowo Merlion stał u ujścia rzeki Singapur, obok mostu Anderson Bridge. W 1997 roku zbudowano most Esplanade Bridge, który zasłonił widok na posąg z zatoki Marina Bay.

У kwietniu 2002 roku rzeźbę przeniesiono 120 m w dół rzeki. Nowe miejsce urządzono naprzeciwko hotelu The Fullerton. Przeniesienie i zagospodarowanie nowego parku kosztowały 7,5 mln S$ (dane: 09/2026, Wikipedia o Merlionie).

Jeśli przyjedziesz do posągu dzisiaj, zobaczysz już jego drugie miejsce. Obecnie Merlion patrzy ściśle na wschód: według feng shui taki kierunek przynosi miastu szczęście i dostatek.

© Thank You (23 Millions+) views · CC BYFot. Thank You (23 Millions+) views, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Piorun w 2009 roku i renowacja

28 lutego 2009 roku w posąg uderzył piorun. Burza przechodziła nad miastem po południu. Od lwiej grzywy odłamał się duży kawał betonu, a u podstawy pojawiła się dziura (dane: 09/2026, Wikipedia o Merlionie).

Jako przyczynę podano brak piorunochronu. Prace szły szybko. Już 18 marca 2009 roku odrestaurowanego Merliona odsłonięto ponownie.

Obecnie nad posągiem, basenem obok i całym terenem parku czuwa Rada ds. Turystyki. Miejsce jest otwarte dla wszystkich i możesz podejść do wody tuż przy niej.

Kopie Merliona dzisiaj

Oprócz oryginału Rada ds. Turystyki zatwierdziła jeszcze kilka rzeźb (dane: 09/2026, Wikipedia o Merlionie).

Dwumetrowe młode znajdziesz tuż za plecami oryginału. Ozdobiono je chińskimi porcelanowymi talerzami i misami.

Najbardziej znana kopia, 37-metrowy gigant na Sentosie, już nie działa. Zamknięto ją 20 października 2019 roku (dane: 09/2026, zamknięcie Sentosa Merlion). W tym miejscu zbudowano Sentosa Sensoryscape (oficjalna strona Sentosa). Punkty widokowe na dziewiątym i dwunastym piętrze oraz pokaz laserowy odeszły do przeszłości.

Na górze Mount Faber posąg o wysokości 3 m wita turystów przy Faber Point. Jeszcze jedną figurę, też 3 m, postawiono przy Tourism Court. Parę niewielkich rzeźb ustawił komitet dzielnicowy Ang Mo Kio w 1999 roku.

Jeśli jedziesz po duży posąg, licz się z 8,6-metrowym oryginałem w Merlion Park. Młode i trzymetrowe figury są wyraźnie mniejsze.

Gdzie stoi oryginał i jak dojechać

Oryginał i młode znajdują się w Merlion Park, na brzegu zatoki Marina Bay, naprzeciwko hotelu The Fullerton.

Najwygodniej jechać metrem. Najbliższa stacja, Raffles Place, obsługuje linie North-South i East-West. Od wyjścia do rzeki idziesz około 10 minut pieszo (według mapy). Drugi wariant, stacja Downtown linii Downtown, stoi nieco bliżej placu.

© LN9267 · CC BY-SAFot. LN9267, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Jeśli chcesz zobaczyć też inne kopie, trasa układa się prosto. Góra Mount Faber jest połączona z miastem kolejką linową Singapore Cable Car. Jeszcze jedna rzeźba stoi w centrum, przy Grange Road, dokąd wygodnie dojechać autobusem lub taksówką.

Wejście i najlepszy czas na zdjęcia

Bilet do Merlion Park nie jest potrzebny. Park jest otwarty dla wszystkich i działa całodobowo (dane: 09/2026, oficjalna strona Merlion Park).

Na zdjęcia lepiej przyjść wczesnym rankiem, mniej więcej między 7 a 9. O tej porze na placu jest mało ludzi, a światło jest miękkie. W ciągu dnia przy posągu gromadzi się tłum, zwłaszcza w weekendy.

Jeszcze jedna uwaga: posąg patrzy na wschód, więc poranne słońce oświetla go od przodu. Jeśli chcesz zrobić kadr od strony zatoki, wybierz porę.

Jeśli samego posągu ci mało, zobacz wycieczki po Marina Bay na GetYourGuide. Przewodnik poprowadzi cię nabrzeżem i pokaże sąsiednie dzielnice.

⁉️🤔 Częste pytania

Co symbolizuje Merlion?

Ciało ryby przypomina o rybackiej wiosce Temasek, a głowa lwa nawiązuje do nazwy Singapuru, miasta lwa.

Ile kosztuje wstęp do Merlion Park?

Wstęp do parku jest bezpłatny, teren jest otwarty całodobowo.

Jak dostać się do posągu metrem?

Jedź do stacji Raffles Place, stamtąd do parku jest około 10 minut pieszo (według mapy). Stacja Downtown jest nieco bliżej.

Czy można zobaczyć 37-metrowy posąg na Sentosie?

Nie. 37-metrową kopię zamknięto 20 października 2019 roku, a na jej miejscu zbudowano Sentosa Sensoryscape. Największy z zachowanych posągów stoi w Merlion Park, ma 8,6 m wysokości.

Kiedy najlepiej przyjść do Merliona?

Przyjdź wczesnym rankiem, mniej więcej między 7 a 9. Ludzi jest mało, a poranne słońce oświetla posąg od przodu, od strony zatoki.

Ile posągów Merliona zachowało się w Singapurze?

Oryginał i młode stoją w Merlion Park, po jednej 3-metrowej figurze na Mount Faber i przy Tourism Court, jeszcze jedna para w Ang Mo Kio. 37-metrowa kopia na Sentosie jest zamknięta od 2019 roku.

Krótko: co warto zarezerwować

Oryginał Merliona stoi w Merlion Park, wstęp jest bezpłatny, a posąg patrzy na wschód. Przyjdź między 7 a 9 rano: plac jest pusty, a słońce oświetla posąg od przodu.

Jeśli chcesz więcej niż jeden posąg, rejs po zatoce wygodniej zarezerwować z wyprzedzeniem, zwłaszcza w weekend. Opcje możesz przejrzeć w wycieczkach po Singapurze na GetYourGuide.