Góra Rushmore: czterech prezydentów w granicie i jak zaplanować wycieczkę

Czterej prezydenci USA patrzą z granitowej skały nad Black Hills w Południowej Dakocie.

Góra Rushmore jest otwarta dla wszystkich: wstęp na teren jest bezpłatny, pieniądze pobiera się tylko za parking. Ponad dwa miliony gości przyjeżdża tu co roku (według danych Służby Parków Narodowych).

Poniżej opowiemy, kogo zobaczysz na skale, jak ją wykuwano przez ponad dziesięć lat i jak zaplanować wizytę bez zbędnych wydatków.

Reklama: w tekście są linki partnerskie. Otrzymujemy za nie prowizję, cena dla ciebie się nie zmienia.

Czym jest góra Rushmore i kto jest na niej przedstawiony

💡 W skrócie:

• Gdzie: góry Black Hills, Południowa Dakota, obok miasta Keystone.
• Kto: czterej prezydenci, Waszyngton, Jefferson, Roosevelt i Lincoln.
• Ile: wstęp bezpłatny, parking 10 $ za samochód na rok.
• Ceny i godziny otwarcia: 09/2026, sprawdzone na oficjalnej stronie narodowego memoriatu

Góra Rushmore ma status narodowego memoriatu USA. Pomnik stoi w paśmie górskim Black Hills na południowym zachodzie Południowej Dakoty, niedaleko miasteczka Keystone. Wysokość każdej głowy to około 18 metrów (według danych Służby Parków Narodowych USA).

Po lewej widzisz George'a Waszyngtona, pierwszego prezydenta i założyciela państwa. Obok Thomas Jefferson, autor Deklaracji niepodległości. Dalej Theodore Roosevelt, reformator i obrońca praw pracowników. Po prawej Abraham Lincoln, który zniósł niewolnictwo i zachował unię stanów.

Historia powstania memoriatu

Pomysł na monument zaproponował nie rzeźbiarz, lecz historyk. W 1923 roku Doane Robinson wymyślił, by w skałach Black Hills wykuć pomnik, który rozsławi Południową Dakotę. Do realizacji zamysłu zaprosił rzeźbiarza Gutzona Borgluma.

W 1924 roku Borglum przyjechał do Black Hills wybierać górę do pracy (według danych oficjalnej strony memoriatu). Wybór padł na granitowy szczyt, który w 1885 roku nazwano na cześć badacza Charlesa Rushmore'a. O zachodzie słońca skała zabarwiała się na karmazynowo. To przesądziło sprawę.

Rzeźbiarz przygotował makietę z figurami czterech prezydentów. Każdy symbolizował swój etap w historii USA. Zgodnie z zamysłem figury miały wyrastać ze skały do wysokości piersi, ale projekt pozostał niedokończony.

Prace rozpoczęły się w 1927 roku, gdy Borglum skończył 60 lat. Zbędny granit usuwano materiałami wybuchowymi. Ładunki zakładano z precyzyjnym obliczeniem, by nie uszkodzić przyszłych twarzy. W latach budowy z góry wywieziono około 400 000 ton kamienia (według danych służby parkowej USA).

Następnie w monolicie wiercono otwory i głowa zaczynała przypominać plaster miodu. Na ostatnim etapie powierzchnię szlifowano narzędziami i doprowadzano rysy do gotowości. Bez niespodzianek się nie obyło. Głowę Jeffersona początkowo wykuto po prawej stronie Waszyngtona, ale po dwóch latach pracy pojawiły się na niej pęknięcia. Zniszczono ją i przeniesiono na lewo od pierwszego prezydenta.

Budowa trwała około 14 lat, ale obyło się bez tragedii (według danych oficjalnej strony góry Rushmore). Około 400 robotników codziennie wchodziło i schodziło po 506 stopniach. Figury odsłaniano po jednej, w miarę postępów.

Borglum prowadził prace aż do swojej śmierci w marcu 1941 roku (według danych amerykańskiego narodowego memoriału). Prace ogłoszono za zakończone w październiku 1941 roku. W grudniu 1941 roku USA przystąpiły do II wojny światowej. Projekt doprowadził do końca jego syn Lincoln Borglum. Pełnego zamysłu ojca i tak nie zobaczysz: w skale wykute są tylko twarze.

Tajemnice, mity i kino

Górę Rushmore uwielbiają filmowcy. Trafiła do dziesiątek filmów i kreskówek. Najsłynniejsza scena czeka na ciebie w finale thrillera Hitchcocka „Północ, północny zachód", gdzie bohater ucieka po twarzach prezydentów.

Borglum marzył o wykuciu wewnątrz góry skarbca na ważne dokumenty, ale nie zdążył. W 1998 roku w tunelu za twarzami ustawiono 16 porcelanowych paneli z tekstem Deklaracji niepodległości, Konstytucji oraz historią memoriału (według danych opisu Hall of Records na stronie parków). Ten Hall of Records jest zamknięty dla zwiedzających.

„Księga tajemnic" i złote miasto w skałach pochodzą z filmu „Skarb narodów: Księga tajemnic". To fabuła kina, a nie miejscowe legendy.

Dla zwiedzających: godziny otwarcia, parking i wycieczki

Memoriał przyjmuje ponad dwa miliony gości rocznie, a najwyższy sezon trwa od czerwca do sierpnia (według danych służby parkowej). Wygodniej będzie ci przed 9:00 lub po 15:30. Wstęp jest bezpłatny, płaci się tylko za parking.

Za parking pobierają 10 $ od samochodu, seniorom od 62. roku życia 5 $ (dane: 09/2026, zasady parkowania memoriału). Bilet jest ważny cały rok i daje ci nieograniczony wjazd, więc jedną wizytę łatwo zamienić na dwie. Samochód zostaw w wielopoziomowym garażu.

Podejście na punkt widokowy prowadzi po Avenue of Flags. Tak nazywa się aleja z flagami stanów, ustawionymi alfabetycznie. Z platformy rozciąga się najwygodniejszy widok na wyrzeźbione twarze, a dalej zaczyna się Presidential Trail do podnóża góry.

Teren jest otwarty cały rok siedem dni w tygodniu. Wyjątek jest jeden: 25 grudnia (według danych harmonogramu pracy memoriału). Tego dnia zamykają się wszystkie budynki, ale parking i platformy działają, jeśli pozwala na to pogoda. Nic nie musisz rezerwować z wyprzedzeniem.

Dla gości organizowane są bezpłatne programy. Z rengerem przejdziesz do podnóża góry i usłyszysz jej historię, a w Sculptor's Studio pokażą ci narzędzia i opowiedzą, jak powstawała każda twarz. Latem takie spacery odbywają się codziennie.

Wieczorem w amfiteatrze występuje pracownik memoriału, potem pokazują film i włączają podświetlenie twarzy. Wchodzenie na rzeźby jest zabronione, za to na sąsiednich zboczach są trasy wspinaczkowe.

Chcesz dodać do wizyty zorganizowaną wycieczkę po Black Hills? Zobacz opcje poniżej.

Jak dostać się do góry Rushmore

Najbliższe miasto od memoriału nazywa się Rapid City, do góry jest stąd około 36 km w linii prostej. Możesz dostać się tu samolotem lub autobusem do Rapid City, a dalej najwygodniej będzie ci wynajętym samochodem.

© WeaponizingArchitecture · CC BY-SAFot. WeaponizingArchitecture, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Od zachodu wjeżdżaj drogą I-90, zjazd 57 przy Rapid City, potem szosą US-16 na południowy zachód do Keystone i szosą 244 do memoriału (według danych schematu dojazdu na stronie memoriału). Od wschodu podjeżdżaj zjazdem 61. Z lotniska w Rapid City na górę można dojechać taksówką lub transferem.

Po drodze warto zrobić przystanki na zdjęcia na tle gór rezerwatu Black Hills. Memoriał działa pod adresem 13000 Highway 244, Keystone (według danych strony memoriału).

⁉️🤔 Częste pytania

Ile kosztuje wstęp na górę Rushmore?

Zwiedzanie memorału jest bezpłatne, płacisz tylko za parking. Kosztuje 10 $ od samochodu (dane: 09/2026, oficjalna strona parkingu). Niczego nie trzeba rezerwować z wyprzedzeniem.

Kto jest przedstawiony na górze Rushmore?

W granitowej skale wykuto czterech prezydentów USA. Od lewej do prawej: George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt i Abraham Lincoln. Każdy z nich uosabia swój etap historii kraju, od założenia państwa do zniesienia niewolnictwa. Wysokość każdej głowy to około 18 metrów (według danych opisu memorału).

Ile czasu potrzeba na zwiedzanie?

Zaplanuj co najmniej dwie lub trzy godziny. To wystarczy na Avenue of Flags, punkt widokowy, Sculptor's Studio i spacer ścieżką Presidential Trail do podnóża góry. Jeśli chcesz zostać na wieczorne iluminacje, zarezerwuj jeszcze godzinę.

Kiedy najlepiej przyjechać, żeby nie było tłumów?

Najbardziej zatłoczone miesiące to czerwiec, lipiec i sierpień (według danych strony odwiedzin). Maj, wrzesień i październik są zauważalnie spokojniejsze, a zimą gości jest zupełnie niewielu.

Czy memorał działa zimą?

Tak, teren i parking są otwarte przez cały rok (według danych sekcji o godzinach otwarcia). Zimą powinieneś ubrać się cieplej, na tej wysokości wieje silny wiatr.

Co znajduje się wewnątrz góry?

Za twarzami prezydentów ukryta jest Hall of Records, wykuty w granicie tunel z porcelanowymi panelami (według danych strony Hall of Records). Turystów nie wpuszcza się do środka.

Krótko: co warto zarezerwować

Góra Rushmore należy do klasycznej trasy po Dakocie Południowej. Parking płacisz na miejscu, a opłata obowiązuje rok, więc jedną wizytę łatwo zamienić w dwie. Przyjedź na otwarcie albo bliżej wieczora i połącz zwiedzanie pomnika ze spacerem po Black Hills.

• Jeśli jedziesz samochodem: wcześniej porównaj ceny wynajmu auta.
• Jeśli potrzebujesz noclegu: sprawdź hotele w Rapid City na Trip.com.