🏛️ Targ Legazpi w Madrycie: zamiast parku rozrywki powstają tu biura ratusza

Stary targ owocowy w Madrycie dostał drugie życie. Ale nie takie, jakie obiecano mieszkańcom kilka lat temu. Zamiast kompleksu rozrywkowego z biblioteką i placem zabaw budynek stanie się dużym centrum biurowym ratusza.

Mercado de Legazpi nie przyjmuje kupujących od 1983 roku, a przebudowa trwa od 2024 roku (według danych ratusza Madrytu). Jeśli planujesz spacer po południowej części miasta, weź pod uwagę najważniejsze: do środka nie wejdziesz. Poniżej zebraliśmy, co zmieniło się w projekcie, jakie terminy podaje miasto i co zobaczysz na miejscu.

Co obecnie dzieje się z targiem Legazpi

💡 W skrócie:

• Nie planuj wizyty w środku: budynek jest zamknięty, na terenie trwa przebudowa.
• Obejrzyj fasadę z zewnątrz i połącz przystanek ze spacerem po parku Madrid Río.
• Nie czekaj na bibliotekę i plac zabaw: miasto zrezygnowało z poprzedniego planu.
• Terminy i budżet projektu: 10/2026, zweryfikowano na oficjalnej stronie ratusza Madrytu

Obecnie to plac budowy za ogrodzeniem, a obiekt nie ma wejścia turystycznego, kasy ani godzin otwarcia. W praktyce oznacza to, że Mercado de Legazpi warto traktować jako punkt na trasie, a nie jako osobny cel podróży.

Jaki był pierwszy plan przebudowy

Poprzedni projekt wyglądał zupełnie inaczej: po długich latach przestoju budynków urzędnicy Madrytu zatwierdzili pomysł przekształcenia zaniedbanych pawilonów handlowych w nowoczesny kompleks rozrywkowy. Obiecywano w nim duży plac zabaw i publiczną bibliotekę ze pokaźnym zbiorem książek. Główną częścią zamysłu były tereny zielone, które miały zająć ponad połowę całego obszaru.

Prace wyceniano na dziesiątki milionów euro, a budowę zamierzano rozpocząć zaraz po konsultacjach społecznych. W razie powodzenia kompleks miał stać się częścią parku Madrid Río, urządzonego w miejscu starej autostrady. Ten plan nie został zrealizowany.

Co budują zamiast parku: liczby projektu

Miasto wybrało praktyczny wariant: w budynku skupione zostaną służby miejskie, które obecnie pracują w wynajmowanych biurach w całym Madrycie.

Nowy kompleks zachowa trójkątny kształt starego targu: nad ziemią pozostaną dwie kondygnacje z antresolami, pod centralnym placem powstaną dwa poziomy podziemne. W środku znajdą się biura, sale szkoleniowe, archiwum i parking.

Częściowe oddanie do użytku zaplanowano na drugą połowę 2026 roku, pierwsi pracownicy przeprowadzą się w 2027 roku, a pełne zakończenie prac w 2024 roku przesunięto na początek 2028 roku (według danych miejskiego wydania Diario de Madrid). Przed wyjazdem sprawdź świeże informacje: daty mogą się przesunąć.

Dlaczego budynek targu jest ważny dla miasta

Mercado de Legazpi budowano od 1926 do 1935 roku, a handel zakończył się tu w 1983 roku (według danych administracji miasta). Projekt opracowali Luis Bellido, Francisco Javier Ferrero i Alfonso Peña. Powierzchnia historycznego budynku wynosi 35 000 m², a przebudowa zachowuje tę kubaturę, zamiast zastępować ją nowym korpusem.

Co zobaczysz na miejscu

Targ znajduje się pod adresem plaza de Legazpi, 7, w dzielnicy Arganzuela (według danych rejestru ratusza). Obecnie dostępny jest dla ciebie tylko widok z zewnątrz, więc zaplanuj na przystanek kilka minut.

Połącz go ze spacerem po Madrid Río: ten park biegnie obok i właśnie do niego miał zostać przyłączony targ według poprzedniego planu.

Minus: dla samej fasady nie warto tu przyjeżdżać.

⁉️🤔 Częste pytania

Czy można wejść do środka targu Legazpi?

Nie. Budynek jest zamknięty, na terenie trwa przebudowa, a obiekt nie ma wejścia turystycznego. Możesz obejrzeć fasadę z placu i z sąsiednich ulic. Po zakończeniu prac w środku znajdą się biura służb miejskich, więc miasto nie planuje tu formatu muzealnego ani handlowego. Sprawdzaj informacje ratusza przed wyjazdem.

Czy będzie tu biblioteka i plac zabaw?

Nie. Biblioteka, plac zabaw i duży ogród wchodziły w skład poprzedniego projektu kompleksu rozrywkowego. Miasto z niego zrezygnowało i wybrało centrum administracyjne. W nowym budynku zaplanowano biura, sale konferencyjne, sale szkoleniowe, archiwum i parking. Jeśli potrzebujesz spaceru z dziećmi, wybierz park Madrid Río obok targu.

Kiedy zakończy się przebudowa?

Miasto podaje harmonogram etapowy. Najpierw oddana zostanie część kompleksu, potem rozpoczną się przeprowadzki pracowników, a pełne zakończenie prac zaplanowano później. Dokładne daty już się zmieniały, więc nie wiąż z nimi planu podróży. Aktualny status publikuje ratusz Madrytu na swojej stronie oraz w miejskim wydaniu Diario de Madrid.

Czy warto jechać do targu specjalnie?

Specjalnie jechać nie warto. Obecnie to ogrodzony plac budowy, a oglądanie zajmuje kilka minut. Przystanek ma sens, jeśli twoja trasa już prowadzi przez dzielnicę Arganzuela lub park Madrid Río. Wtedy zobaczysz rzadki w Madrycie przykład architektury przemysłowej z pierwszej połowy ubiegłego wieku bez osobnego wyjazdu.

W skrócie: co targ Legazpi oznacza dla twojej podróży

Mercado de Legazpi dostał drugie życie jako centrum biurowe ratusza, więc dla podróżnika to fasada na trasie, a nie obiekt z biletem i rozkładem.

• Jeśli masz jeden dzień w Madrycie: pomiń targ i zostaw czas na centrum.
• Jeśli spacerujesz po Madrid Río: zrób krótki przystanek przy fasadzie na placu.

Przed wyjazdem otwórz stronę ratusza Madrytu i sprawdź, na jakim etapie są prace.