Красная Поляна и Роза Хутор: почему мы удалили эти материалы

Здесь лежали четыре материала о горнолыжном кластере под Сочи: гостиницы с бассейнами, жильё рядом с подъёмниками, двадцать пять мест в окрестностях и обзор зимнего отдыха в долине. Все четыре удалены во всех языковых версиях сайта.

Ответ на вопрос, с которым сюда обычно приходят, короткий. Кататься там читателю из Евросоюза сегодня не на что рассчитывать: прямого авиасообщения между ЕС и Россией нет с февраля 2022 года, аэропорты юга страны годами работали с перерывами, а с 1 января 2026 года лицам из ЕС запрещено оказывать услуги, связанные с туристической деятельностью в России. Инструкций в обход этого мы не публикуем.

💡 Быстрый обзор:

• какие четыре материала удалены и что было их предметом
• что известно о стоимости подготовки Игр 2014 года и из какого источника
• почему прямого авиасообщения нет и как это выглядит в 2026 году
• какие горнолыжные регионы Европы остались в наших живых разделах
• Актуальность: 09/2026

Почему мы удалили эти материалы

Четыре текста продавали одно и то же: наследие зимних Игр 2014 года в качестве готового курорта. Подъёмники, отели у склона, бассейны, зимний уик-энд. Ни в одном из них не было ни слова ни о том, чем эта подготовка обернулась, ни о том, как туда сегодня добраться из Европы.

Полномасштабное вторжение России в Украину началось 24 февраля 2022 года, и с этого момента наши зимние материалы стали описывать курорт, к которому у читателя из ЕС нет прямой дороги. Все четыре сняты, со старых адресов стоит переадресация сюда.

Экономический довод тот же, что во всём разделе. Доля нефтегазовых доходов российского бюджета упала примерно до 22 процентов, а доля ненефтегазовых, куда попадают налоги гостиничного и курортного сектора, выросла примерно до 78 (Центр восточных исследований OSW, 09.12.2025). Значит, расходы гостя на склоне оседают в той части бюджета, вес которой сегодня выше, чем до войны.

Что известно о наследии Игр

Один факт об этом курорте задокументирован и стоит того, чтобы его назвать, потому что наши прежние тексты его не упоминали.

Борис Немцов, бывший вице-премьер России, в 2013 году опубликовал доклад, согласно которому из подготовки Олимпиады в Сочи российские чиновники и бизнесмены вывели до 30 миллиардов долларов. Итоговая стоимость Игр составила около 51 миллиарда долларов, что сделало их самыми дорогими в истории (Al Jazeera, 30.05.2013).

Мы приводим это как содержание конкретного доклада с указанием автора, года и суммы, и ничего к нему не добавляем. Собственного расследования об Играх мы не вели и не ведём, а превращать текст о лыжах в такое расследование не собираемся.

Стоит назвать и то, что произошло сразу после. Игры закончились в феврале 2014 года, а уже 27 марта 2014 года Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию 68/262 «Территориальная целостность Украины» ста голосами при одиннадцати против и пятидесяти восьми воздержавшихся: она подтверждает территориальную целостность Украины в её международно признанных границах и признаёт недействительным так называемый референдум 16 марта 2014 года в Автономной Республике Крым и городе Севастополе (текст резолюции A/RES/68/262, цифровая библиотека ООН). Далее в тексте мы называем полуостров так, как он определён этим документом: временно оккупированный Россией Крым (Украина). Между витриной, которую мы описывали как курорт, и началом того, что продолжается до сих пор, прошло чуть больше месяца.

Почему туда нет прямой дороги

28 февраля 2022 года Евросоюз принял Регламент Совета (ЕС) 2022/334, запретивший российским авиаперевозчикам приземляться, взлетать и пролетать над территорией ЕС; запрет распространяется и на воздушные суда, зарегистрированные в России или контролируемые российскими лицами и компаниями, в том числе по соглашениям код-шеринга (EUR-Lex). В тот же день Россия объявила зеркальные ограничения на использование своего воздушного пространства для судов 36 стран, включая государства ЕС, Великобританию и США (Leiden Law Blog).

Внутри страны картина не лучше. С начала полномасштабного вторжения 11 аэропортов на юге и в центре России прекратили работу, среди них Краснодар, Анапа, Ростов-на-Дону, Геленджик и аэропорты временно оккупированного Россией Крыма (Украина); закрытие подавали как временное и затем многократно продлевали (The Moscow Times, 26.04.2024). Частичные открытия начались только в 2024 и 2025 годах, а в мае 2026 года на юге России одновременно было закрыто 13 аэропортов (The Moscow Times, 11.09.2025; NV, 05.2026).

На вопрос, работает ли в конкретный день конкретный аэропорт ближайшего к курорту города, мы намеренно не отвечаем. Проверенного источника с актуальным расписанием у нас нет, а догадка в тексте, который читают перед поездкой, недопустима. Это и есть причина, по которой транспортных инструкций в этой рубрике не будет вовсе.

Что это значит для читателя из ЕС

Ни маршрутов, ни пересадок, ни способов оплаты мы не описываем. Это подготовка к поездке, а её мы не ведём.

Куда можно поехать вместо этого

Запрос был про катание, подъёмники под окном и отель с бассейном после склона. На это отвечают живые разделы сайта: Австрия с альпийскими долинами, Швейцария, Франция, Италия и Андорра. Формат наследия крупных зимних соревнований там тоже есть, только доехать туда из Германии можно поездом или коротким перелётом.

Общее объяснение решения редакции по всему разделу собрано в хабе рубрики. Соседние тексты: позиция по достопримечательностям Сочи и Адлера и позиция по гостиницам у моря.

Наша позиция

Мы считаем, что курорт, построенный к крупным международным соревнованиям, не становится от этого нейтральным местом навсегда. По нашей оценке, наши прежние тексты пользовались олимпийской репутацией долины как готовым знаком качества. При этом они умалчивали о фактах, изложенных выше.

Мы не называем ни одного отеля и ни одного подъёмника. Названный объект в объяснительном тексте всё равно читается как рекомендация.

Мы пишем о государстве и его политике, а не о людях по паспорту. В России есть те, кто вышел против войны и получил за это срок. Наше решение не публиковать путеводители по России касается денег, санкций и безопасности читателя, а не национальности.

Дата публикации: 3 сентября 2026 года. Дата последнего обновления: 3 сентября 2026 года.

⁉️🤔 Частые вопросы

Вы обвиняете кого-то в хищениях?

Нет. Мы излагаем содержание доклада 2013 года с указанием автора, года и суммы по публикации Al Jazeera. Никаких собственных обвинений в адрес конкретных людей мы не выдвигаем и выводов о чьей-либо вине не делаем.

Спорт вне политики, разве нет?

Мы не пишем о спорте и не оцениваем соревнования. Мы пишем о туристическом жанре: наши тексты предлагали поехать кататься и покупать услуги в стране, которая ведёт войну против соседнего государства.

Почему удалён и обзор зимнего отдыха, там ведь только про природу?

Потому что решение касается функции текста. Все четыре материала готовили конкретную зимнюю поездку: где жить, что делать, чего ждать от сезона. Именно эту функцию мы убрали.

Вы вернёте эти материалы?

Обещаний с датами мы не даём. Решение будет пересмотрено тогда, когда изменятся его основания, изложенные в этом тексте.

Коротко

Четыре материала о горнолыжном кластере под Сочи удалены целиком. Доклад 2013 года о подготовке Игр и отсутствие прямого авиасообщения разобраны выше. С 1 января 2026 года лицам из ЕС запрещено оказывать услуги, связанные с туристической деятельностью в России. Горнолыжные регионы Европы, о которых мы продолжаем писать, перечислены выше.

Чем можно помочь

Мы не собираем деньги и ничего не получаем от ссылок ниже. Это официальные сайты организаций, которые работают с последствиями войны:

• Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев, unhcr.org
• ЮНИСЕФ, unicef.org
• Украинский Красный Крест, redcross.org.ua

Источники

• Al Jazeera, о докладе бывшего вице-премьера России о расходах на подготовку Игр, 30.05.2013. https://www.aljazeera.com/news/2013/5/30/up-to-30bn-stolen-from-sochi-olympic-funds
• Генеральная Ассамблея ООН, резолюция 68/262 «Территориальная целостность Украины», 27.03.2014. https://digitallibrary.un.org/record/767883/files/A_RES_68_262-EN.pdf?ln=en
• Регламент Совета (ЕС) 2022/334 от 28.02.2022, закрытие воздушного пространства ЕС, EUR-Lex. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32022R0334
• Leiden Law Blog, о зеркальных ограничениях воздушного пространства для 36 стран. https://www.leidenlawblog.nl/articles/turbulence-in-the-air-and-space-industry-eu-sanctions-against-russia
• The Moscow Times, о закрытии 11 аэропортов юга и центра России, 26.04.2024. https://www.themoscowtimes.com/2024/04/26/russia-to-reopen-first-airport-shuttered-since-ukraine-invasion-a84964
• The Moscow Times, об открытии аэропорта Краснодара после более чем трёхлетнего перерыва, 11.09.2025. https://www.themoscowtimes.com/2025/09/11/krasnodars-main-airport-reopens-after-more-than-3-year-closure-a90503
• NV, об одновременном закрытии 13 аэропортов юга России, 05.2026. https://english.nv.ua/nation/collapse-of-air-travel-in-russia-more-than-13-airports-may-be-closed-by-may-12-50606398.html
• Регламент Совета (ЕС) 2025/2033 от 23.10.2025, изменяющий Регламент 833/2014, EUR-Lex. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L_202502033
• Skadden, разбор 19-го санкционного пакета ЕС, 11.2025. https://www.skadden.com/insights/publications/2025/11/eu-adopts-19th-sanctions-package
• The Moscow Times, о приостановке операций Visa и Mastercard, 06.03.2022. https://www.themoscowtimes.com/2022/03/06/visa-mastercard-suspend-operations-in-russia-a76784
• Auswärtiges Amt, Russische Föderation: Reise- und Sicherheitshinweise, состояние 02.09.2026. https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/russischefoederation-node/russischefoederationsicherheit-201536?isLocal=false&isPreview=false
• Центр восточных исследований OSW, бюджет России на 2026 год, 09.12.2025. https://www.osw.waw.pl/en/publikacje/osw-commentary/2025-12-09/russias-2026-budget-mounting-financial-challenges-and-economic

Даты проверки ссылок: 03.09.2026.