Отдых в Сочи и Лазаревском: почему мы удалили эти материалы

Двух материалов, которые лежали по этому адресу, больше нет. Это были самые читаемые тексты нашего раздела о России: летний отдых в Сочи и отдых в Лазаревском. На них вело больше внутренних ссылок, чем на любую другую страницу сайта.

Если коротко, то ответ на вопрос «стоит ли планировать лето на этом побережье» у нас один, и он не про погоду. Регион, о котором шла речь, пятый год живёт в режиме закрытого и нерегулярно работающего неба, а с 1 января 2026 года издатель из Евросоюза не может ни оказывать, ни рекламировать услуги, связанные с туристической деятельностью в России. Поэтому мы не переписывали эти тексты, а сняли их.

💡 Быстрый обзор:

• какие два материала о летнем отдыхе удалены и почему их нельзя было просто обновить
• что происходило с аэропортами юга России с февраля 2022 года
• как устроен денежный аргумент и почему он не про нефть и газ
• какие морские направления остались в наших живых разделах
• Актуальность: 09/2026

Почему мы удалили эти материалы

Пляжный текст живёт обещанием. Он обещает, что море тёплое, дорога понятная, а решение о поездке простое. Именно поэтому такой жанр труднее всего сочетается с реальностью, в которой курорт находится в регионе, затронутом войной, начатой Россией против Украины 24 февраля 2022 года.

Мы могли бы дописать к прежним текстам предупреждающий абзац. Но материал, который целиком состоит из описания отпуска, предупреждением не исправляется: читатель всё равно получает приглашение, а редакция всё равно выступает его автором. Поэтому удалены оба текста полностью, а со всех старых адресов во всех языковых версиях стоит постоянная переадресация сюда.

Есть и вторая причина, чисто денежная, и её стоит сформулировать точнее, чем это обычно делают. Доля нефтегазовых доходов федерального бюджета России упала примерно до 22 процентов в 2025 и 2026 годах против 42 процентов в 2022 году, поэтому расхожий тезис «отпускные деньги идут на нефтяную ренту» неверен (Центр восточных исследований OSW, 09.12.2025). Верно другое: доля ненефтегазовых доходов, к которым относятся налоги гостиничного и ресторанного сектора, выросла примерно до 78 процентов. Курортный сезон это ровно та статья, которая наполняет эту часть бюджета.

Курортное лето у закрытого неба

Курорт продают вместе с дорогой к нему, и здесь картина не менялась годами. С начала полномасштабного вторжения в феврале 2022 года прекратили работу 11 аэропортов на юге и в центре России, включая Краснодар, Анапу, Ростов-на-Дону, Геленджик и аэропорты Крыма; сначала это подавалось как временная мера, затем срок многократно продлевали (The Moscow Times, 26.04.2024).

Частичные открытия начались только через два года: Элиста в мае 2024 года, Геленджик летом 2025 года, Краснодар 11 сентября 2025 года и с ограниченным графиком (The Moscow Times, 11.09.2025). Устойчивой эта картина не стала: в мае 2026 года на юге России одновременно было закрыто 13 аэропортов (NV, 05.2026).

Отдельно про Сочи мы намеренно не утверждаем ничего сверх этого. Проверяемого источника о текущем графике конкретного аэропорта у нас нет, и подставлять предположение в текст, который читают перед отпуском, недопустимо. Достаточно того, что подтверждено: побережье, которое старые материалы описывали как обычное место летнего отдыха, все эти годы находится внутри контура ограничений, вводимых из-за войны.

Добавим сюда общий фон авиасообщения: прямых рейсов между Евросоюзом и Россией нет с 28 февраля 2022 года, когда Совет ЕС Регламентом 2022/334 закрыл своё воздушное пространство для российских перевозчиков (EUR-Lex).

Что стало с самим рынком

Разговор о летнем отдыхе часто ведут так, будто отрасль осталась прежней, а изменилась только политика. Это не так. Организованный туризм в Россию упал примерно на 90 процентов уже в 2022 году, и среди причин называют репутационные последствия войны, остановку работы Visa и Mastercard и ограничительную визовую политику самой России (обзор отраслевой статистики, Fox News, 2022).

То есть тексты, которые мы удалили, к 2026 году описывали не столько существующий рынок, сколько его воспоминание. Курортный сезон внутри страны при этом продолжается, но это внутренний рынок, к которому читатель из Евросоюза не имеет ни правового, ни практического доступа.

Отдельно скажем о том, чего в наших прежних текстах не было вовсе. Ни один из них не упоминал, что МИД Германии предостерегает от поездок в Российскую Федерацию и предупреждает о риске произвольных задержаний для граждан Германии и лиц с двойным гражданством (Auswärtiges Amt). Пляжный жанр устроен так, что такое предупреждение в него не помещается: он обещает лёгкость, а не осторожность. Это ещё одна причина, по которой мы выбрали удаление, а не переработку.

Что это значит для читателя из ЕС и США

Заявленная цель запрета сформулирована прямо: уменьшить доходы, которые Россия получает от таких услуг, и сдержать продвижение необязательных поездок и досуга в стране (Skadden, 11.2025). Летний отдых на море это и есть определение необязательной поездки, и именно поэтому запрет задевает наш прежний контент напрямую.

Куда можно поехать вместо этого

Запрос, с которым читатель приходил в удалённые тексты, был про тёплое море, понятную дорогу и предсказуемый бюджет. На это отвечают живые разделы сайта: Болгария, Черногория, Греция, Кипр, Турция, а также Хорватия и Италия для тех, кому важно доехать из Германии без пересадок. Для похожего сочетания гор и моря в одном отпуске подходят Черногория и Греция, для длинного пляжного сезона Кипр и Турция.

Общее объяснение решения редакции по всему разделу собрано в хабе рубрики. Тематические соседи этого текста: позиция по достопримечательностям Сочи и Адлера и позиция по транспорту.

Наша позиция

Мы считаем, что описывать курортное лето в стране, которая ведёт войну против соседнего государства, значит продавать нормальность, которой нет. По нашей оценке, важна не только правовая сторона: даже если бы запрета не существовало, текст про пляжный сезон в регионе с закрывающимися аэропортами вводил бы читателя в заблуждение относительно самой обычной вещи, дороги домой. Мы приняли решение снять эти материалы и объяснить причину на том же адресе.

Мы пишем о государстве и его политике, а не о людях по паспорту. В России есть те, кто вышел против войны и получил за это срок. Наше решение не публиковать путеводители по России касается денег, санкций и безопасности читателя, а не национальности.

⁉️🤔 Частые вопросы

Можно ли вообще сейчас отдохнуть на этом побережье?

Мы не отвечаем на этот вопрос практическими советами и не описываем ни одного способа туда попасть. Проверяемые факты о рейсах, аэропортах и позиции МИД Германии собраны выше.

Почему нельзя было просто обновить старые тексты?

Потому что их предмет это отпуск, а не справка. Обновлённый текст остался бы приглашением, и именно такое приглашение с 1 января 2026 года подпадает под запрет на рекламу услуг, связанных с туристической деятельностью в России.

Это ваша политическая позиция или требование закона?

Это и то, и другое, причём правовая часть не зависит от нашего мнения. Статья 5n(2) Регламента 833/2014 в редакции Регламента 2025/2033 действует для всех лиц из ЕС, а редакционная позиция объясняет, почему мы не искали способов остаться в рамках формально дозволенного.

Что стало со старыми ссылками на эти материалы?

Все адреса во всех языковых версиях перенаправлены на эту страницу. Так читатель получает ответ и список направлений вместо страницы с ошибкой.

Коротко

Два самых читаемых материала о летнем отдыхе в Сочи и Лазаревском удалены целиком. Аэропорты юга России закрываются с 2022 года, прямых рейсов из ЕС нет. С 1 января 2026 года реклама услуг, связанных с туризмом в России, для лица из ЕС запрещена. Морские направления, о которых мы продолжаем писать, перечислены выше.

Чем можно помочь

Мы не собираем деньги и ничего не получаем от ссылок ниже. Это официальные сайты организаций, которые работают с последствиями войны:

• Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев, unhcr.org
• ЮНИСЕФ, unicef.org
• Украинский Красный Крест, redcross.org.ua

Источники

• Регламент Совета (ЕС) 2025/2033 от 23.10.2025, изменяющий Регламент 833/2014, EUR-Lex. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L_202502033
• Skadden, разбор 19-го санкционного пакета ЕС, 11.2025. https://www.skadden.com/insights/publications/2025/11/eu-adopts-19th-sanctions-package
• Регламент Совета (ЕС) 2022/334 от 28.02.2022, закрытие воздушного пространства ЕС, EUR-Lex. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32022R0334
• The Moscow Times, о закрытии 11 аэропортов юга и центра России, 26.04.2024. https://www.themoscowtimes.com/2024/04/26/russia-to-reopen-first-airport-shuttered-since-ukraine-invasion-a84964
• The Moscow Times, об открытии аэропорта Краснодара, 11.09.2025. https://www.themoscowtimes.com/2025/09/11/krasnodars-main-airport-reopens-after-more-than-3-year-closure-a90503
• NV, об одновременном закрытии 13 аэропортов юга России, 05.2026. https://english.nv.ua/nation/collapse-of-air-travel-in-russia-more-than-13-airports-may-be-closed-by-may-12-50606398.html
• Auswärtiges Amt, Russische Föderation: Reise- und Sicherheitshinweise, состояние 02.09.2026. https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/russischefoederation-node/russischefoederationsicherheit-201536?isLocal=false&isPreview=false
• The Moscow Times, о приостановке операций Visa и Mastercard, 06.03.2022. https://www.themoscowtimes.com/2022/03/06/visa-mastercard-suspend-operations-in-russia-a76784
• Fox News, обзор отраслевой статистики о падении организованного туризма в Россию, 2022. https://www.foxnews.com/world/organized-tourism-russia-down-90-2022-ukraine-invasion-drags.amp
• Центр восточных исследований OSW, бюджет России на 2026 год, 09.12.2025. https://www.osw.waw.pl/en/publikacje/osw-commentary/2025-12-09/russias-2026-budget-mounting-financial-challenges-and-economic

Даты проверки ссылок: 03.09.2026.

Дата публикации: 3 сентября 2026 года. Дата последнего обновления: 3 сентября 2026 года.