Onze redactionele werkwijze

Waarom deze pagina bestaat

Op internet staat veel over reizen, en een groot deel daarvan is ergens anders overgeschreven. Prijzen komen uit 2019, openingstijden komen van een pagina die ze zelf ook weer had overgenomen, en niemand zegt wanneer er voor het laatst naar gekeken is.

Wij proberen het anders te doen. Deze pagina beschrijft hoe een artikel hier tot stand komt, zodat je onze gegevens kunt beoordelen in plaats van ze te moeten geloven.

1. Het onderwerp kiezen

We schrijven over plekken waar een echte vraag te beantwoorden valt: 'Is het museum de moeite waard?', 'Waar overnacht ik in Lissabon als ik geen auto heb?', 'Hoe kom ik van het vliegveld in de stad zonder 60 euro te betalen?'

Voordat iemand gaat schrijven, bepaalt het team welke plekken in een lijst thuishoren en wat het criterium voor de volgorde is: ligging, prijs, wachttijd, geschiktheid voor gezinnen. Dat criterium staat in het artikel. Een lijst zonder genoemd criterium is een mening die zich voordoet als ranglijst.

2. Bronnen

De eerste bron is altijd de officiële: de website van het museum, de stad, het vervoerbedrijf, de beheerder van het nationaal park. Voor inreisregels en visa zijn dat het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken en de officiële portalen van het land van bestemming, voor gezondheidsonderwerpen de bevoegde gespecialiseerde instanties.

Reisblogs en forums gebruiken we om vragen te vinden, niet om cijfers over te nemen. Beoordelingssites halen we hooguit één keer per artikel aan, en altijd met een aantal en een datum, bijvoorbeeld 'in ongeveer 1.200 beoordelingen op Tripadvisor, stand september 2026, is de wachttijd in de ochtend de klacht die steeds terugkomt'.

3. Feitencontrole met een controledatum

Openingstijden, toegangsprijzen, adressen en routebeschrijvingen controleren we vóór publicatie aan de hand van de officiële bron. De datum van die controle staat in het artikel, in de vorm 'openingstijden en prijzen gecontroleerd op 2 september 2026 op de officiële website'.

Als we iets niet konden controleren, zetten we er geen getal neer. Dan staat er 'de toegang kost een laag bedrag van twee cijfers; actuele prijzen staan op de officiële website', en geen verzonnen cijfer dat nauwkeuriger lijkt dan het is.

Afstanden en looptijden meten we op de kaart, en dat vermelden we erbij.

4. Eigen ervaring en de grenzen daarvan

We zijn een klein team en we zijn niet op elke plek geweest waarover we schrijven. Daarom geldt één harde regel: 'we zijn er geweest' staat er alleen als iemand van het team er ook echt is geweest.

Al het andere markeren we als onderzoek: 'volgens de Uffizi ...', 'volgens het toeristenbureau van Wenen, stand september 2026 ...'. Formuleringen als 'ons favoriete café' of 'toen we er afgelopen zomer waren' komen niet voor in een artikel dat op onderzoek berust. Verzonnen ervaringen zijn volgens ons de slechtste vorm van reisjournalistiek.

5. Hoe we met AI-tools omgaan

We gebruiken taalmodellen als hulpmiddel: voor eerste versies, voor het herstructureren van teksten en voor de vertaling tussen de twaalf taalversies. Dat verbergen we niet.

Wat een model niet mag doen: feiten aanleveren. Elk getal, elke openingstijd, elk adres en elke prijs in een gepubliceerd artikel komt uit een gecontroleerde bron, niet uit een model. Geen enkele tekst gaat online zonder controle door de redactie, en voor elk artikel is een mens verantwoordelijk.

We publiceren geen automatisch gegenereerde pagina's in bulk, geen verzonnen citaten en geen verzonnen auteursprofielen.

6. Beelden

Beelden komen uit gelicentieerde beeldbanken, uit bronnen met een vrije licentie of van de redactie zelf. De bron staat naast of onder het beeld.

We tonen geen beelden van een andere plek dan de plek die we beschrijven, we gebruiken geen duidelijk zwaar bewerkte foto's als bewijs van 'zo ziet het eruit', en we tonen geen mensen als daar geen wettelijke grondslag voor is.

7. Talen en vertalingen

Duits is onze hoofdtaal. De andere elf versies komen voort uit hetzelfde redactionele origineel en worden nagekeken voordat ze verschijnen. Getallen, datums en eigennamen worden onderweg niet opnieuw bedacht: een museum heet in elke taalversie zoals het ter plaatse heet.

Als een vertaling achterloopt terwijl de Duitse versie al is bijgewerkt, passen we die alsnog aan. Kom je zo'n geval tegen, laat het ons dan weten.

8. Updates

• Artikelen over prijzen, openingstijden, visa en inreisregels worden meerdere keren per jaar nagekeken.
• Alle andere artikelen minstens één keer per jaar.
• De datum bij 'Bijgewerkt op' verandert alleen als we echt iets hebben aangepast. Alle pagina's met één druk op de knop tegelijk bijwerken, alleen om ze actueel te laten lijken, doen we hier niet.

9. Correcties

Fouten komen voor. Als je er een vindt, schrijf dan naar moc.liamg@ed.moc.msiruot en vermeld bij voorkeur het adres van de pagina, de passage waar het om gaat en, als je die hebt, de juiste bron.

We bekijken elke melding. Als iets niet klopt, verbeteren we het. Raakt de correctie een wezenlijke bewering, dan vermelden we dat in het artikel, zodat duidelijk blijft wat er is gewijzigd. Wezenlijke fouten corrigeren we nooit stilzwijgend.

10. Onafhankelijkheid

Selectie en volgorde staan los van affiliateprogramma's. Hoe we onszelf financieren en welke regels daaruit volgen, staat op de pagina Hoe we geld verdienen.

11. Waar onze grenzen liggen

We zijn geen reisbureau, geen juridisch adviseur of verzekeringsadviseur, en we vervangen geen medisch advies. Bij visa, inreis en gezondheid verwijzen we naar de bevoegde officiële instantie, we nemen haar plaats niet in. Bindend is altijd de informatie van die instantie en van de betreffende aanbieder, niet ons artikel.

Wie we zijn, lees je onder Over ons; wie juridisch verantwoordelijk is, staat in het colofon.

Laatst bijgewerkt: 03.09.2026

De juridisch bindende versie van deze pagina is de Duitse.