Termalne kurorty Austrii: 20 miejsc na leczenie i wypoczynek z dziećmi

Austria większości podróżnym kojarzy się z narciarstwem górskim. Ale jeździć na nartach można nie wszędzie i nie przez cały rok, a termalne źródła działają stale. Jeśli potrzebujesz wypoczynku z leczeniem i bez pośpiechu, patrz nie na trasy, a na miasteczka wokół źródeł.

Gospodarka termalna kraju opiera się na wodach podziemnych. Wypływają z głębi już gorące i niosą ze sobą minerały. Łącznie w Austrii jest około 40 kompleksów termalnych (dane: 09/2026, Narodowy ośrodek turystyki Austrii). Bilet sprzedają na godziny albo na cały dzień, a wiele kompleksów jest połączonych z hotelem.

Reklama: w tekście są linki partnerskie. Otrzymujemy za nie prowizję, cena dla ciebie się nie zmienia.

Jak wybrać kurort termalny w Austrii

💡 W skrócie:

• Najpierw ustal, jakie źródło jest w kompleksie i jakie ma wskazania.
• Zdecyduj, co jest dla ciebie ważniejsze: leczenie, park wodny z dziećmi czy baza narciarska.
• Ceny i godziny pracy: 09/2026, sprawdzone na oficjalnej stronie Rogner Bad Blumau.

Jest z czego wybierać. Są stare miasteczka ze źródłami, są nowoczesne kompleksy na kilku hektarach. Różnica jest praktyczna. W jednych termach przychodzisz na parę godzin między spacerami, w innych mieszkasz po prostu na terenie i nigdzie nie wyjeżdżasz.

Jeśli jedziesz na leczenie, patrz na skład wody i listę zabiegów. Jeśli jedziesz z dziećmi, sprawdzaj baseny dla dzieci i zjeżdżalnie. Droga też jest ważna. Kurorty obok Wiednia, Salzburga czy Grazu są wygodne na krótki wyjazd, łatwo tam dojechać pociągiem. Odległe miejsca zwykle wymagają samochodu albo transferu.

Planuj przyjazd z zapasem czasu. Między kąpielami a masażem warto odczekać, a w dni powszednie w termach jest ciszej. Wtedy spokojnie znajdziesz wolny leżak i nie będziesz stać w kolejce przy wejściu.

1. Bad Blumau

© Intentionalart · CC BY-SAFot. Intentionalart, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Bad Blumau leży w południowo-wschodniej Austrii, w Styrii, w krainie term i wulkanów. Miasteczko jest całkiem niewielkie, ale jego kompleks termalny znany jest daleko poza granicami kraju. Rogner Bad Blumau zbudowano według projektu artysty Friedensreicha Hundertwassera. Znajdziesz tu wielobarwne fasady, złote kopuły i zielone dachy, a prostych linii prawie nie ma. Kompleks nazywany jest największym mieszkalnym dziełem sztuki (według danych oficjalnej strony).

Wodę dostarcza źródło Rogner. Wypływa z dużej głębokości, jest niemal wrząca, a przed podaniem do basenów się ją schładza. Pod względem nasycenia minerałami miejscową wodę uważa się za jedną z najsilniejszych w Styrii (według danych portalu turystycznego landu). Na leczenie lepiej wybrać się po konsultacji z lekarzem: wskazań jest wiele, ale nie każdemu odpowiadają.

Oprócz kąpieli czekają na ciebie sauna, sala gimnastyczna, masaż i strefa relaksu. Jest basen ze słodką wodą oraz brodzik dla dzieci, więc możesz przyjechać także z dziećmi. Latem dochodzą rowery, wędkarstwo w górskich jeziorach i kąpiele. Zimą goście wyruszają na narty do sąsiednich kurortów.

• Dla kogo: dla tych, którzy łączą leczenie i wypoczynek i nie chcą nigdzie się przenosić.
• Minus: zimą po narty trzeba pojechać do innego regionu.
• Hotele w Bad Blumau na Trip.com

2. Baden

© C.Stadler/Bwag · CC BY-SAFot. C.Stadler/Bwag, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Baden leży obok Wiednia, łatwo tam dojechać koleją miejską. Klimat jest tu łagodny: latem nie ma wyczerpujących upałów, zimą prawie nie zdarzają się mrozy, a wokół miasteczka rosną lasy i winnice. Miejscowe źródła o wysokiej zawartości siarki były znane jeszcze w czasach Cesarstwa Rzymskiego, leczyli się nimi legioniści. Później przyjeżdżali tu cesarze, arystokraci i ludzie zawodów twórczych.

Wody pomagają przy chorobach narządu ruchu, przy wyczerpaniu nerwowym, a nawet przy uzależnieniu od nikotyny. Osobno w miejscowych łaźniach ceniona jest terapia subakwalna i hydromasaż. Kurort dwukrotnie odbudowywano od nowa po pożarze i po drugiej wojnie światowej, dlatego starych budynków jest tu mniej, niż można by się spodziewać. Za to program kulturalny jest bogaty: koncerty, wycieczki, spacery po parku.

• Jak dojechać: koleją miejską z Wiednia, około pół godziny drogi.
• Dla kogo: dla tych, którzy chcą się leczyć i co wieczór wracać do stolicy.
• Hotele w Badenie na Trip.com

3. Bad Ischl

© Peterburg23 · CC BY-SAFot. Peterburg23, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Bad Ischl leży w krainie jezior, niedaleko Salzburga. W tych okolicach od dawna wydobywano sól, a na początku dziewiętnastego wieku odkryto także źródła lecznicze. Dla dynastii Habsburgów miasto było szczęśliwym miejscem. Arcyksiężna Zofia leczyła się tutaj, a Franciszek Józef później poznał w Bad Ischl swoją ukochaną. Ich willa przez wiele lat służyła jako letnia rezydencja i pozostaje główną atrakcją.

Dziś do dyspozycji wypoczywających jest ponad dziesięć źródeł ciepłej i zimnej wody. W centrum termalnym są baseny, jacuzzi, sauny, solarium, gabinety zabiegowe i masażu. Miejscowe wody uważa się za pomocne przy chorobach serca i naczyń, żołądka, układu nerwowego oraz narządu ruchu. Dla spacerowiczów wytyczono trasy piesze, a na zbocze góry można wjechać kolejką linową.

• Dla kogo: dla tych, którzy chcą połączyć zabiegi ze spacerami po górach.
• Hotele w Bad Ischl na Trip.com

4. Bad Kleinkirchheim

© User:Popie · CC BY-SAFot. User:Popie, CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/), Wikimedia Commons

Nazwa Bad Kleinkirchheim tłumaczy się jako „kurort przy małym kościele". Miasteczko leży na północy Karyntii, a lecznicze właściwości tutejszych wód były znane już w średniowieczu. Według legendy miejscowa woda wyleczyła rannego hrabiego Potto, a w górach do dziś zachowały się kamienne „wanny", z których korzystano przez stulecia.

Dziś to nie tylko kurort balneologiczny, ale i narciarski. Tutejsze góry dobrze nadają się na trasy, dlatego zimą jest tu ruchliwie. Hotelów jest wiele, od prostych pensjonatów po pięciogwiazdkowe z własnymi kompleksami termalnymi. W łaźniach są baseny odkryte i kryte z wodą termalną, która dociera do ciebie ciepła i silnie zmineralizowana. Dodatkowo oferuje się masaż, gimnastykę i zabiegi. Miejscowe wody pomagają przy reumatyzmie i chorobach układu odpornościowego.

• Dla kogo: dla tych, którzy chcą leczyć się i jeździć na nartach w jednym miejscu.
• Hotele w Bad Kleinkirchheim na Trip.com

5. Bad Loipersdorf

© C.Stadler/Bwag · CC BY-SAFot. C.Stadler/Bwag, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Bad Loipersdorf leży w Styrii, kilka godzin jazdy od Wiednia. Źródła mineralne i lecznicze muły odkryto przypadkiem, gdy wiercono studnię w poszukiwaniu ropy. Dziś przyjeżdżają tu ludzie z różnych krajów, żeby się podleczyć i po prostu odpocząć. Klimat jest śródziemnomorski: wielkich upałów nie ma, a słonecznych dni jest dużo.

Główną atrakcją jest duży park termalny podzielony na strefy. Jedna strefa działa jak park wodny z atrakcjami, zjeżdżalniami i basenami dla maluchów. Druga strefa to kompleks leczniczy z basenami odkrytymi i krytymi, gdzie woda jest silnie zmineralizowana. Miejscowe muły stosuje się przy poliartrycie, chorobie Bechterewa i reumatyzmie. W wolnym czasie możesz zagrać w golfa, tenisa, pojeździć konno, wybrać się na wycieczki i skosztować miejscowych win.

• Dla kogo: dla rodzin z dziećmi i dla tych, którym potrzebne są zabiegi borowinowe.
• Hotele w Bad Loipersdorfie na Trip.com

6. Bad Tatzmannsdorf

© C.Stadler/Bwag · CC BY-SAFot. C.Stadler/Bwag, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Bad Tatzmannsdorf leży przy węgierskiej granicy, w Burgenlandzie. Leczy się tu wodami termalnymi, okładami borowinowymi i kąpielami kwasowęglowymi. Przyjechać można o każdej porze roku, a nawet w wysokim sezonie ceny pozostają umiarkowane. Miejscowe kąpiele i wodę mineralną wykorzystywano już w średniowieczu, a torf poszedł w ruch później. Oficjalnie miasto stało się kurortem w pierwszej połowie dwudziestego wieku.

Ciepłe wody kwasowęglowe są bogate w wapń, sód, magnez i żelazo. Przyjeżdża się tu przy chorobach serca i naczyń, żołądka, układu moczowo-płciowego oraz przy zaburzeniach przemiany materii. Muły pomagają przy dolegliwościach kobiecych i stanach zapalnych narządu ruchu, stosuje się je też w kosmetologii. Pod koniec dwudziestego wieku odkryto tu także źródła gorące, więc lista wskazań się wydłużyła. W wolnym czasie możesz pograć w golfa, tenisa lub piłkę nożną, pojeździć konno, wybrać się na ryby.

• Dla kogo: dla tych, którzy leczą się długo i chcą zmieścić się w rozsądnym budżecie.
• Hotele w Bad Tatzmannsdorfie na Trip.com

7. Bad Hall

© Thomas Ledl · CC BYFot. Thomas Ledl, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

Bad Hall leży w regionie Traunviertel i uchodzi za bardzo spokojne miejsce. Nie ma tu zakładów przemysłowych ani ruchu na ulicach, są natomiast źródła z jodem. Kurort zdobył sławę pod koniec dziewiętnastego wieku, wtedy przyjeżdżały tu znane osoby, by odzyskać zdrowie. Góry chronią miasteczko przed silnymi wiatrami, dlatego zimą jest tu łagodnie, a latem nie ma upałów.

Miejscowe źródła zawierają jod, brom i chlor w proporcjach bezpiecznych dla człowieka. Taka woda wzmacnia ściany naczyń krwionośnych, pomaga przy miażdżycy, normalizuje przemianę materii i hamuje stany zapalne. Możesz dostać skierowanie na kąpiele, okłady, masaż, inhalacje i elektroforezę. Najlepszy czas na leczenie to maj i wrzesień. Dla urozmaicenia proponują lot samolotem z przezroczystym dnem.

• Dla kogo: dla tych, którym potrzebny jest cichy kurort z naciskiem na zabiegi jodowe.
• Minus: za najlepsze dla leczenia uchodzą tylko maj i wrzesień.
• Hotele w Bad Hall na Trip.com

8. Bad Hofgastein

© Arne Müseler · CC BY-SAFot. Arne Müseler, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/deed.en), Wikimedia Commons

Bad Hofgastein leży w dolinie Gasteinertal, na terenach parku narodowego. To jedno z najpiękniejszych miasteczek Austrii: niskie domy, zielone ulice, park i widoki jak z pocztówki. Znajdziesz tu zarówno prestiżowe hotele, jak i skromne pensjonaty, w których można tanio zamieszkać. Główną dumą tego miejsca jest centrum termalne Alpentherme Gastein.

Według legendy leczniczą moc tutejszych wód odkryto już w siódmym wieku, gdy mnisi wyleczyli rannego jelenia. Szczególną wartość mają gorące wody radonowe. Łagodzą stan przy chorobach narządu ruchu, pomagają w gojeniu ran i normalizują ciśnienie. Za bardzo skuteczne uważa się leczenie w sztolniach radonowych. W kompleksie proponują kurację pitną, kąpiele, irygacje, inhalacje i kąpiel w basenach termalnych.

Odpoczywać i leczyć się tutaj najlepiej wiosną lub na początku jesieni. Weź pod uwagę, że najwięcej deszczu w tych stronach pada w czerwcu. Ceny wstępu do term sprawdzisz na oficjalnej stronie Alpentherme Gastein: są tam zarówno taryfy wieczorne, jak i bilety na cały dzień. Jeśli lubisz narciarstwo, zimą do twojej dyspozycji są miejscowe trasy.

• Dla kogo: dla tych, którym potrzebne są zabiegi radonowe i piękne spacery.
• Minus: w czerwcu jest tu najwięcej opadów.
• Hotele w Bad Hofgastein na Trip.com

9. Warmbad Villach

Warmbad Villach to jeden z najdalej wysuniętych na południe kurortów Austrii. Leży w Karyntii i jest wzmiankowany w źródłach z końca piętnastego wieku. Tutejsze wody są bogate w magnez, wapń i wodorowęglany, a niedaleko leżą malownicze jeziora. Dno jednego z basenów tworzą naturalne skały górskie.

Przyjeżdża się tu przy chorobach układu kostno-mięśniowego, podwyższonym ciśnieniu, schorzeniach sercowo-naczyniowych, otyłości i wyczerpaniu nerwowym. Tutaj też wraca się do formy po ciężkich urazach i operacjach. Zimą to również dobry kurort narciarski z nowoczesnymi trasami, a samo miasteczko leży wśród jezior. W wolny dzień będziesz miał gdzie odpocząć.

• Dla kogo: dla tych, którzy wracają do formy po operacjach i urazach.
• Hotele w Warmbad Villach na Trip.com

10. Geinberg

© mawieser · CC BY-SAFot. mawieser, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Geinberg leży w Górnej Austrii i należy do najmłodszych ośrodków balneologicznych w kraju. Kurort otwarto dopiero pod koniec dwudziestego wieku, ale nowoczesny kompleks szybko uczynił go znanym. Budynki stoją na zboczu wzgórza w otoczeniu lasu, więc prosto z basenu widzisz drzewa i dolinę. Do końca osiemnastego wieku te ziemie należały do Bawarii.

Źródła mineralne odkryto tu również przypadkiem, podczas poszukiwań ropy naftowej. W skład miejscowych wód wchodzą bor i siarkowodór, a temperatura źródła jest wysoka, dlatego wodę chłodzi się przed podaniem do basenów. Leczy się tu choroby skóry, układu nerwowego, stawów i zaburzenia przemiany materii. Zaproponują ci różne rodzaje masażu, talasoterapię i gimnastykę leczniczą. W pobliżu są siłownie, golf, korty tenisowe i górskie ścieżki.

• Dla kogo: dla tych, którzy chcą połączyć zabiegi ze sportem.
• Hotele w Geinbergu na Trip.com

11. Salzburg

© Photo: Andreas Praefcke · CC BYFot. Photo: Andreas Praefcke, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Salzburg od dawna przyciąga zwolenników turystyki medycznej. Łagodny klimat, krajobrazy i hotele wysokiej klasy co roku ściągają tu wielu pacjentów. W mieście można przejść diagnostykę i otrzymać zalecenia lekarzy, a austriacka medycyna jest znana daleko poza granicami kraju. Szczególną popularnością cieszą się miejscowe prywatne kliniki oraz okoliczne kurorty.

Wykorzystuje się tu gorące źródła radonowe i włącza je do programów leczenia oraz regeneracji. Przyjeżdżają tu osoby z chorobami układu oddechowego, serca i naczyń, kręgosłupa i stawów, a także na rehabilitację po ciężkich urazach. Powrotowi do zdrowia sprzyjają opieka personelu, dieta i umiarkowany wysiłek fizyczny.

Miasto otaczają Alpy, więc wypoczynek łatwo zamienić w aktywny o każdej porze roku. Do twojej dyspozycji są szlaki piesze i rowerowe, trasy narciarskie oraz mnóstwo zabytków w starym mieście.

• Dla kogo: dla tych, którym zależy na diagnostyce i konsultacjach lekarskich, a nie tylko na basenie.
• Hotele w Salzburgu na Trip.com

12. Kaprun

Kaprun leży w kraju związkowym Salzburg i słynie jako kurort narciarski i termalny. To bardzo spokojne miejsce, a pierwsza wzmianka o miasteczku w źródłach historycznych pochodzi z dziesiątego wieku. Centrum kurortowym stało się dopiero w połowie dwudziestego wieku, gdy zaczęli tu przyjeżdżać narciarze.

Współczesny kompleks termalny zbudowano tu na początku dwudziestego pierwszego wieku. Znajdziesz w nim baseny dla dorosłych i dla dzieci, sauny, strefę spa oraz gabinety zabiegowe. Zmineralizowana woda jest dostarczana z głębokości około ośmiuset metrów: zawiera siarczany, wapń, magnez i sód. Kąpiele poprawiają napięcie skóry i pracę układu nerwowego. Dla dzieci działa park wodny, dla dorosłych jest masaż podwodny, a z odkrytych basenów widać góry.

Wygodniej przyjechać do kompleksu rano i wziąć bilet na kilka godzin. Najprościej zatrzymać się w hotelu Tauern, z którego prowadzi bezpośrednie przejście do kompleksu termalnego.

• Dla kogo: dla tych, którzy łączą narty z termami i jadą z dziećmi.
• Minus: krótka wizyta nie wchodzi w grę, bilet sprzedają co najmniej na kilka godzin.
• Hotele w Kaprun na Trip.com

13. Karyntia

© C.Stadler/Bwag · CC BY-SAFot. C.Stadler/Bwag, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Karyntia leży na południu Austrii i graniczy z Włochami. Klimat jest tu chyba najlepszy w całym kraju, a na tych ziemiach wznosi się najwyższa góra Austrii, Grossglockner. Oprócz górskich grzbietów nie brakuje tu równin i jezior, w których woda jest tak czysta, że można ją pić. Na wypoczynek i leczenie wygodniej wybrać Pörtschach, Maria Wörth albo Krumpendorf.

Latem jeziora nagrzewają się do komfortowej temperatury, dlatego region pokochały rodziny z dziećmi. Tuż nad źródłami Warmbad Villach urządzono basen, którego dnem są naturalne skały. Obok są kryte baseny ze zjeżdżalniami i fontannami, solarium, jacuzzi i masaż. Miejscową wodę mineralną z wodorowęglanami, magnezem i wapniem wykorzystuje się także do picia. Leczenie zaleca się tu przy chorobach serca, kręgosłupa i układu nerwowego.

Badania i zalecenia lekarza można otrzymać na miejscu, bez wyjeżdżania do Wiednia czy Grazu. Dla aktywnego wypoczynku są trasy rowerowe, górskie szlaki i woda.

• Dla kogo: dla tych, którzy chcą się leczyć nad jeziorami i łączyć to z wypoczynkiem nad wodą.
• Hotele w Karyntii na Trip.com

14. Langenfeld

© Manfred Mammut · CC BY-SAFot. Manfred Mammut, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Langenfeld leży w Tyrolu, w dolinie Ötztal, a jego nazwa tłumaczy się jako „długie pole". W pobliżu jest mnóstwo małych, malowniczych wiosek, a wszystko wygląda tak pięknie, że turyści przyjeżdżają tu przez cały rok. Termy w Langenfeld uchodzą za jedne z najnowocześniejszych w kraju, choć pierwsza łaźnia powstała tu już w szesnastym wieku.

Dawne źródła wyschły, więc w latach osiemdziesiątych ubiegłego wieku odwiercono tu nową studnię. Woda bierze początek w lodowcach, przechodzi przez skały i wydobywana jest już ciepła oraz nasycona siarką. Taka woda dobrze pomaga przy chorobach stawów, reumatyzmie, naciągnięciach i zaburzeniach krążenia. Zimą leczenie łatwo połączyć z jazdą na nartach, a latem z wędrówkami po dolinie.

• Dla kogo: dla tych, którym potrzebne są nowoczesne termy i narty w pobliżu.
• Hotele w Langenfeld na Trip.com

15. Laa an der Thaya

© C.Stadler/Bwag · CC BY-SAFot. C.Stadler/Bwag, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Laa an der Thaya leży na granicy z Czechami. Jest tu wszystko naraz: malownicza okolica, wody mineralne, programy lecznicze, mnóstwo zabytków i barwne święta. Na stałe mieszka w mieście około sześciu tysięcy osób, ale dochodzi do nich wielu turystów. Kiedyś stacjonował tu garnizon wojskowy i z tamtych czasów zostały masywne mury.

Zachowały się stare budowle z trzynastego wieku: ratusz, kościół, domy mieszkalne i szpital. Ale sławę przyniosły miastu właśnie wody mineralne. Pomagają tu dojść do siebie po zawale czy udarze, łagodzą stan przy chorobach kręgosłupa, zaburzeniach wzroku i schorzeniach układu nerwowego. Duże miejsce zajmują zabiegi profilaktyczne, a miejscowe wody zawierają jod i chlorek sodu.

Kuchnia też jest powodem, by tu przyjechać: na stół trafia dziczyzna, knedle, faszerowana ryba i miejscowe ciastka. W mieście warzy się piwo i robi wino.

• Dla kogo: dla tych, którzy chcą się leczyć i nie nudzić się między zabiegami.
• Hotele w Laa an der Thaya na Trip.com

16. Tyrol

© Herbert Ortner , Vienna, Austria · CC BYFot. Herbert Ortner , Vienna, Austria, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.5), Wikimedia Commons

Tyrol leży w Alpach i uchodzi za jeden z najbardziej poszukiwanych regionów Austrii. Jest tu oszałamiająca przyroda, bogate tradycje, znakomita kuchnia i mnóstwo tras narciarskich. Hotele i domy gościnne znajdą się na każdy gust, a zabytków nie brakuje: zamki, muzea, kopalnia srebra i pałac cesarski.

Znajduje się tu też Aqua Dome, ogromny kompleks źródeł termalnych. W miejscowej wodzie jest siarka i sód, chlorek i siarczan. Przyjeżdża się tu przy reumatyzmie i chorobach stawów, odbywają się tu również zabiegi lecznicze i spa. Kolejnym znanym kurortem regionu jest Aigner Bad. Zwykli ludzie leczyli się tu już w osiemnastym wieku, a woda bogata w wapń pomaga przy dnie moczanowej i rwie kulszowej. Miejsce jest ciche i leczenie w nim sprawia przyjemność.

• Dla kogo: dla tych, którzy chcą termy i pełny program po górach oraz zamkach.
• Hotele w Tyrolu na Trip.com

17. Zell am See

© Andrew Bossi · CC BY-SAFot. Andrew Bossi, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5), Wikimedia Commons

Zell am See leży nad brzegiem jeziora i cieszy się ogromną popularnością wśród turystów. Przyjeżdża się tu przez cały rok, a do Salzburga jest stąd około półtorej godziny drogi. Pierwszymi mieszkańcami tego miejsca byli mnisi i miasto wyrosło z ich klasztoru. Jezioro i dziś budzi zachwyt: czysta woda dobrze nagrzewa się latem i przyciąga nurków.

Zanurzają się na dużą głębokość i widzą niezwykłe ryby, a czasem i szczątki starych zatopionych jednostek. Oprócz nurkowania jezioro nadaje się do kąpieli i wędkowania. Zell am See słynie też z tras narciarskich, są tu warunki do jazdy konnej, wycieczek rowerowych, tenisa i golfa. W mieście jest galeria malarstwa i jaskinie lodowe.

Kompleks termalny otworzył się tu stosunkowo niedawno. Miejscową wodę wykorzystuje się i do picia, i do kąpieli. Pomaga przy chorobach układu trawiennego i moczowo-płciowego oraz przyspiesza regenerację po urazach i operacjach. Powierzchnie są duże, obsługa dobra, a ceny przyjemne.

• Dla kogo: dla tych, którzy chcą kąpać się w jeziorze i chodzić do term.
• Hotele w Zell am See na Trip.com

18. Fügen

© böhringer friedrich · CC BY-SAFot. böhringer friedrich, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5), Wikimedia Commons

Fügen leży w dolinie Zillertal, w miasteczku mieszka mniej niż cztery tysiące osób. Możesz tu pojeździć na nartach, wejść do aquaparku, zwiedzić muzea, obejrzeć kościół i serowarnię. Dumą miasta jest kompleks termalny, do którego przychodzą i dzieci, i dorośli.

W krytych basenach czekają na ciebie masaż wodny, fale „przypływowe", wodospady i inne atrakcje. Dla maluchów wydzielono osobny basen dla dzieci. W kompleksie działają różne sauny, między innymi ziołowa, infrared i turecka, a potem możesz się ochłodzić w basenie z chłodną wodą. Przyjmują tu także masażyści. Latem otwiera się basen zewnętrzny, który działa jak prawdziwy aquapark.

• Dla kogo: dla rodzin z dziećmi i dla tych, którzy chcą saun i aquaparku.
• Minus: odkryty aquapark działa tylko latem.
• Hotele w Fügen na Trip.com

19. Stegersbach

© Thermenurlauber · CC BYFot. Thermenurlauber, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Stegersbach uchodzi za jeden z najlepszych austriackich kurortów na rodzinny wypoczynek. Leży na południu kraju, z Wiednia jedzie się tu około trzech godzin. Miasteczko jest niewielkie, a przyroda przypomina włoską: winnice, zielone góry i domowe wino, które sprzedają u farmerów.

Miejscowe źródła zawierają sód, siarkę i magnez. Woda wydobywa się z głębokości już ciepła. Zabiegi będą pomocne przy schorzeniach narządu ruchu i skóry. Możesz tu też pozbyć się nadwagi i wzmocnić odporność. W hotelu Spa Larimar działa centrum zdrowia, a w kompleksie Therme Stegersbach są baseny, strumień, a nawet grota.

Zaproponują ci masaże, okłady z leczniczym błotem, różnorodne kąpiele i gimnastykę w basenie. Dla rodzin to wygodna opcja: rodzice przechodzą zabiegi, a dzieci w tym czasie kąpią się obok.

• Dla kogo: dla rodzin z dziećmi i dla tych, którzy leczą nadwagę.
• Minus: z Wiednia jedzie się około trzech godzin.
• Hotele w Stegersbach na Trip.com

20. Altenmarkt im Pongau

© Arne Müseler · CC BY-SAFot. Arne Müseler, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/deed.en), Wikimedia Commons

Altenmarkt im Pongau przypadnie do gustu nie tylko miłośnikom aktywnego wypoczynku. Możesz tu podreperować zdrowie i zrelaksować się w kompleksie Therme Amadé. Jest w nim ponad dziesięć basenów z ciepłą wodą, słoną i słodką. W basenie dla dzieci woda jest cieplejsza niż w tych dla dorosłych, są zjeżdżalnie i zabawki, a nad maluchami czuwają nianie. Rodzice w tym czasie spokojnie skorzystają z zabiegów albo posiedzą w saunie.

W basenach dla dorosłych działają hydromasaż i sztuczne fale. Ci, którzy niepewnie czują się w wodzie, dostają specjalne akcesoria do pływania, a dobrzy pływacy mogą poćwiczyć z trenerem. Oferowane są tu także gimnastyka zdrowotna w wodzie i nauka nurkowania. Niektóre baseny znajdują się pod gołym niebem, są też wanny z hydromasażem i jaskinia solna.

• Dla kogo: dla rodzin z dziećmi i dla tych, którym potrzebne są zabiegi błotne.
• Minus: część atrakcji jest przeznaczona tylko dla starszych dzieci.
• Hotele w Altenmarkt im Pongau na Trip.com

Kurorty termalne w Austrii na mapie

Zebraliśmy wszystkie dwadzieścia kurortów na jednej mapie, żeby łatwiej było ci zaplanować trasę. Część miejsc wygodnie połączyć w jedną podróż: Baden, Bad Ischl i Bad Hall leżą stosunkowo niedaleko od siebie. Otwórz mapę i zobacz, ile czasu zajmie droga między twoimi faworytami.

⁉️🤔 Częste pytania

Kiedy najlepiej jechać do term w Austrii?

Kompleksy termalne działają przez cały rok, więc sezon nie jest tu najważniejszy. Jeśli chcesz połączyć leczenie ze spacerami, wybierz maj, wrzesień albo początek października: pogoda jest łagodna, a kolejek mniej. Zimą kurorty położone przy stokach narciarskich są oblężone w ferie, więc nocleg warto rezerwować z wyprzedzeniem.

Ile kosztuje wstęp do kompleksu termalnego?

Ceny zależą od kurortu, zestawu stref i długości wizyty. Zwykle bilet sprzedaje się na kilka godzin albo na cały dzień, a taryfa wieczorna jest tańsza od dziennej. W wielu kompleksach są taryfy rodzinne i dla dzieci. Aktualne ceny sprawdzaj na oficjalnych stronach, na przykład na stronie Alpentherme Gastein.

Które kurorty nadają się do leczenia stawów?

Przy schorzeniach narządu ruchu najczęściej wymienia się Bad Hofgastein z wodami radonowymi, Bad Loipersdorf z borowiną leczniczą oraz Laa an der Thaya. Pomagają też wody Bad Tatzmannsdorf. Schemat leczenia ustala lekarz na miejscu, więc zabierz ze sobą wypisy i wyniki badań. Kuracja jest zwykle rozłożona na więcej niż jeden dzień.

Czy można połączyć wypoczynek w termach z narciarstwem?

Tak, i jest to wygodne. Bad Kleinkirchheim, Kaprun, Langenfeld, Zell am See i Bad Hofgastein zimą działają również jako kurorty narciarskie. Rano jeździsz na nartach, a po południu idziesz do ciepłej wody. Takie połączenie lubią rodziny, bo dzieci spędzają czas w basenie, podczas gdy dorośli są na stoku.

Które kurorty wybrać dla rodziny z dziećmi?

Rodzinom najczęściej poleca się Bad Loipersdorf, Altenmarkt im Pongau, Fügen i Zell am See. W tych kompleksach są baseny dla dzieci, zjeżdżalnie, a miejscami także opiekunki. Dorośli mają w tym czasie dostęp do zabiegów i saun. Z góry dopytaj, od jakiego wieku dzieci są wpuszczane do basenów termalnych.

Krótko: co warto zarezerwować

Jeśli jedziesz na leczenie, wybierz Bad Hofgastein albo Bad Tatzmannsdorf: mają mocne źródła i jasno określone wskazania. Jeśli jedziesz z dziećmi, zwróć uwagę na Altenmarkt im Pongau i Bad Loipersdorf. Jeśli chcesz połączyć termy z nartami, wybierz Kaprun albo Bad Kleinkirchheim. Noclegi na popularne terminy rozchodzą się szybko, więc rezerwuj z wyprzedzeniem.

Hotele w Austrii na Trip.com