Przejdź do treści
Dokąd pojechać z Rimini na 1 dzień: 10 miast i trasy

Dokąd pojechać z Rimini na 1 dzień: 10 miast i trasy

Z Rimini łatwo wybrać się w głąb Włoch na jeden dzień. Pociągi regionalne i autobusy kursują wzdłuż wybrzeża niemal co godzinę, a własne auto wcale nie jest do tego potrzebne. Pytanie tylko, dokąd dokładnie pojechać i co zdążysz zobaczyć do wieczora.

W ciągu jednego dnia z Rimini realnie można zobaczyć bizantyjskie mozaiki Rawenny, książęce Urbino czy niezależne San Marino. Droga do Bolonii zajmuje około godziny, a bilet na Regionale kosztuje w dolnych dwucyfrowych widełkach (dane: 09/2026, Trenitalia). Zebraliśmy dziesięć miast, do których warto pojechać bez pośpiechu: z drogą, cenami i uczciwymi minusami.

Reklama: w tekście są linki partnerskie, z nich otrzymujemy prowizję, cena dla ciebie się nie zmienia.

Jak podróżować z Rimini po miastach

💡 W skrócie:

  • Wszystkie dziesięć miast jest dostępnych bez auta: pociągiem Regionale albo autobusem.
  • Bilety kupuj w automacie na dworcu albo w aplikacji Trenitalia.
  • Do San Marino i Gradary część drogi pokonujesz autobusem.
  • Rozkład i ceny: 09/2026, sprawdzone na stronie Trenitalia.

Z Rimini najwygodniej podróżuje się pociągami regionalnymi Trenitalia. Linia ciągnie się wzdłuż Adriatyku: na północ do Bolonii, Rawenny i Ferrary, na południe do Pesaro i Ankony. Bilety na Regionale nie są przypisane do konkretnego pociągu, więc wsiadasz do dowolnego odpowiedniego składu (dane: 09/2026, oficjalna strona Trenitalia).

Nasz wybór na jednodniową wycieczkę:

Miasto

Najważniejsze

W drodze z Rimini (dane: 09/2026, aplikacja Trenitalia)

Bolonia

portyki, Piazza Maggiore, Dwie Wieże

około 1 godziny

Rawenna

osiem zabytków UNESCO i mozaiki

około 1 godziny

San Marino

Monte Titano i wieże twierdzy

około godziny autobusem

Santarcangelo di Romagna

łuk i tufowe groty

około 10 minut

Gradara

Rocca di Gradara nad wzgórzami

około 30 minut

Urbino

Palazzo Ducale i rodzinne miasto Rafaela

około 2 godzin z przesiadką

Ankona

katedra San Ciriaco i Łuk Trajana

około 1 godziny 15 minut

Ferrara

renesansowe centrum UNESCO

około 2 godzin z przesiadką

Bergamo

Cappella Colleoni i górne miasto

ponad 4 godziny

Pesaro

rodzinne miasto Rossiniego i pałac książęcy

około pół godziny

W praktyce wygodniej wybrać dwa albo trzy miasta na różne dni, niż gonić za wszystkimi naraz. Rimini leży w centrum Romanii, więc w jedną stronę wyruszasz do mozaik Rawenny, a w drugą na wzgórza Marche.

1. Bolonia

panorama Bolonii z wieżą Asinelli i kopułą© Ввласенко · CC BY-SAFot. Ввласенко, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Bolonia jest większa od Rimini i zupełnie nie przypomina kurortu. Znajduje się tu najstarszy uniwersytet w Europie, kilometry portyków i czerwono-terakotowe dachy. Historyczne centrum jest kompaktowe: od dworca do Piazza Maggiore dojdziesz pieszo w jakieś dwadzieścia minut. Według danych Bologna Welcome, główne punkty miasta to: Piazza Maggiore z bazyliką San Petronio oraz dwie pochyłe wieże Due Torri (dane: 09/2026).

  • Jak się dostać: pociągiem z Rimini, kursy jeżdżą często, w drodze około godziny (dane: 09/2026, Trenitalia). Pociągi jeżdżą też późnym wieczorem, więc powrót do Rimini nie jest trudny.
  • Dla kogo: dla tych, którzy chcą duże, tętniące życiem miasto, jedzenie i muzea w jeden dzień.
  • Nie dla kogo: dla tych, którzy jadą po morze i plażę, stąd do wybrzeża daleko.

wycieczki do Bolonii na GetYourGuide

2. Rawenna

Zatopiona krypta San Francesco z mozaiką w Rawennie© Incola · CC BY-SAFot. Incola, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Rawenna słynie z mozaik i w jeden dzień zdążysz zobaczyć najlepsze z nich. W starożytności znajdował się tu port wojskowy założony przez Oktawiana Augusta, później miasto stało się stolicą Zachodniego Cesarstwa Rzymskiego i królestwa Ostrogotów. Osiem wczesnochrześcijańskich zabytków wpisano na listę UNESCO (dane: 09/2026, Turismo Ravenna). Znajduje się tu też grób Dantego i dom, w którym mieszkał Byron.

Historyczne centrum jest małe, około dwóch na dwa kilometry. Od dworca do głównych bazylik dojdziesz pieszo, transport nie będzie ci potrzebny.

Mauzoleum Galli Placydii zbudowano dla córki rzymskiego cesarza w latach 425-437. To najważniejszy zabytek sztuki chrześcijańskiej piątego wieku, którego ściany i kopułę wyłożono mozaiką w starożytnej rzymsko-hellenistycznej tradycji. Patrz w górę: gwiaździste niebo w kopule ułożono z niebieskich mozaikowych płytek.

Bazylika San Vitale uchodzi za bezcenny zabytek szóstego wieku. Z zewnątrz fasada jest prosta, a w środku witają cię bizantyjskie mozaiki z portretami cesarza Justyniana i cesarzowej Teodory. Obok bazyliki stoi mauzoleum Galli Placydii, więc wygodnie zwiedza się je razem. Baptysterium prawosławnych i muzeum arcybiskupie znajdują się przy katedrze.

Obok portu Classis, pięć kilometrów od centrum, stoi stara bazylika Sant'Apollinare in Classe. A w centrum znajdziesz bazylikę Sant'Apollinare Nuovo z piątego i szóstego wieku, zbudowaną za Teodoryka Wielkiego. Imię Apolinarego otrzymała w dziewiątym wieku, gdy przeniesiono tu relikwie świętego.

  • Jak się dostać: pociągiem z Rimini, w drodze około godziny (dane: 09/2026, Trenitalia). Rozkład jest gęsty w obie strony, więc wieczorem łatwo wrócisz.
  • Koszt: jeden bilet na kilka obiektów kosztuje w niższym dwucyfrowym przedziale (dane: 09/2026, oficjalny portal turystyczny Rawenny), cenę sprawdź na stronie.
  • Dla kogo: dla tych, którzy lubią wczesnochrześcijańską sztukę i mozaiki.

wycieczki do Rawenny na GetYourGuide

3. San Marino

Panorama góry Monte Titano w San Marino© Commonists · CC BY-SAFot. Commonists, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

San Marino leży na zboczu góry Monte Titano i ze wszystkich stron otacza je Italia. To jedno z najmniejszych państw świata z własną armią, prawami i znaczkami pocztowymi. Terytorium jest maleńkie, ale mieści się na nim dziewięć miast-zamków połączonych drogami (dane: 09/2026, Visit San Marino). Każdy zamek jest ciekawym zabytkiem, a w miejscowych warsztatach powstają wina, likiery i ceramika.

Historyczne centrum obejdziesz pieszo w kilka godzin. Najważniejsze tutaj: panorama z twierdz, w pogodny dzień widać całą Romanię i Adriatyk.

  • Jak się dostać: autobusem z dworca w Rimini, w drodze około godziny (dane: 09/2026, Bonelli Bus). Przewoźnik radzi kupić bilet z wyprzedzeniem, latem kursy się zapełniają.
  • Dla kogo: dla tych, którzy chcą nietypowego kraju, fortec i widoków bez wizy i granicy.
  • Minus: kursów jest mniej niż pociągów, więc sprawdź ostatni autobus na drogę powrotną.

wycieczki do San Marino na GetYourGuide

4. Santarcangelo di Romagna

Panorama Santarcangelo di Romagna z dachami i kościołem© N.monte · CC BY-SAFot. N.monte, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Santarcangelo di Romagna leży dziesięć minut pociągiem od Rimini i wygląda jak muzeum pod gołym niebem. Miasteczko stoi na zboczu wzgórza, a nad nim góruje forteca Malatesta z resztkami średniowiecznego muru. Na centralnym placu działa biuro turystyczne: weźmiesz tam mapę miasta i broszury z trasami.

Pierwszy przystanek to Łuk Triumfalny architekta Morellego. Wzniesiono go w 1769 roku na cześć papieża Ganganellego, który urodził się w Santarcangelo (dane: 09/2026, Santarcangelo di Romagna). Miejscowi nazywają łuk „łukiem rogaczy" i niespecjalnie spieszą się z wyjaśnieniami dlaczego.

Tufowe groty ciągną się pod historycznym centrum. Ich dokładne przeznaczenie nie jest znane, przez stulecia miejscowi trzymali tu piwnice. W Muzeum Archeologicznym zebrano znaleziska z różnych epok: ikony i obrazy, przedmioty codziennego użytku, biżuterię. Osobnej uwagi warta jest dzwonnica ozdobiona blankami i wiatrowskazem z figurą świętego Michała.

Jeszcze jeden punkt: muzeum-pracownia, gdzie tkaniny lniane i bawełniane zdobi się wzorami na zabytkowej maglownicy. Pracowano tu na zamówienie księżniczek Diany i Małgorzaty. Później przejdziesz szeroką ulicą z domami oplecionymi zielenią i znajdziesz się w samym sercu miasteczka.

  • Jak się dostać: pociągiem z Rimini, droga zajmuje około dziesięciu minut; od dworca do centrum prowadzi podejście (dane: 09/2026, Trenitalia). Z Rimini jeżdżą też autobusy, które podjeżdżają aż do samego centrum.
  • Dla kogo: dla tych, którzy chcą małego miasta z prawdziwą starożytnością tuż obok Rimini.
  • Minus: w górę do historycznego centrum prowadzi długie podejście ulicą.

wycieczki do Santarcangelo di Romagna na GetYourGuide

5. Gradara

Panorama zamku i murów obronnych Gradary na wzgórzu© Santista1982 · CC BY-SAFot. Santista1982, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Gradara należy do „borgo": tak we Włoszech nazywa się historyczne osady, które zachowały średniowieczny wygląd. Głównym zabytkiem miasta jest forteca Rocca di Gradara, stojąca na wysokości 142 metrów nad poziomem morza (dane: 09/2026, Gradara). Fortecę zaczęli budować już w dwunastym wieku bracia Grifo, później przeszła w ręce dynastii Malatesta.

W środku zachowało się średniowieczne wyposażenie: stare kominki, mozaikowa posadzka, meble, portrety i freski. Z fortecą związany jest mit o Paolo i Francesce, który stał się podstawą wielu książek, obrazów i oper.

Z wież rozciągają się panoramy na wzgórza Romanii i na morze. Latem w fortecy organizuje się historyczne festiwale w kostiumach.

  • Jak dojechać: pociągiem do stacji Cattolica około 15-20 minut, dalej autobusem do Gradary (dane: 09/2026, Trenitalia). Bilet na autobus kupuj drobnymi w automacie na przystanku.
  • Dla kogo: dla tych, którzy lubią fortece i średniowieczne wnętrza.
  • Minus: przy wejściu jest dużo kiosków z pamiątkami i namiotów, psują widok na fortecę.

wycieczki w Gradarze na GetYourGuide

6. Urbino

Widok na Urbino z Palazzo Ducale i katedrą© Il conte di Luna · CC BY-SAFot. Il conte di Luna, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

Urbino znane jest jako rodzinne miasto malarza Rafaela i jako miasto epoki renesansu. Historyczne centrum w całości znajduje się na liście UNESCO, niemal każdy budynek uchodzi tu za zabytek (dane: 09/2026, Comune di Urbino). Serce miasta to Palazzo Ducale z bogatymi salami i galerią malarstwa.

Urbino to także miasto festiwali. Główny z nich to kostiumowy Festa del Duca w drugiej połowie sierpnia, rekonstrukcja dawnego zwycięstwa miasta. Bilety na festiwal rozchodzą się z wyprzedzeniem, więc zaplanuj podróż z miesięcznym wyprzedzeniem.

  • Jak dojechać: pociągiem do Pesaro około pół godziny, dalej autobusem z dworca około czterdziestu pięciu minut. Cała droga z przesiadką zajmuje około dwóch godzin (dane: 09/2026, pociągi Trenitalia). Autobusy nie jeżdżą całodobowo, zaplanuj kurs powrotny.
  • Dla kogo: dla tych, którzy interesują się malarstwem i architekturą renesansu.

wycieczki w Urbino na GetYourGuide

7. Ankona

Panorama Ankony z portem i morzem© Giacomus · CC BY-SAFot. Giacomus, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/it/deed.en), Wikimedia Commons

Ankona, stolica regionu Marche, nosi grecką nazwę, która tłumaczy się jako „łokieć". Tak opisano kształt przylądka, który chroni miejski port przed sztormami. Dziś to duży port i ośrodek przemysłowy, ale zabytków też tu nie brakuje (dane: 09/2026, Comune di Ancona).

Stare miasto wspina się po wzgórzach aż do katedry San Ciriaco na wzgórzu Guasco. Tuż przy porcie stoi Łuk Trajana o wysokości 18 metrów, zbudowany z marmuru. Obok znajdziesz Narodowe Muzeum Archeologiczne i Muzeum Diecezjalne z dużym zbiorem artefaktów. W Pinakotece Podestà w pałacu Palazzo Bosdari wystawiono prace włoskich mistrzów.

Wyżej na wzgórzu stoją kościoły Santa Maria della Piazza i San Francesco alle Scale, a także trzy gotyckie pałace: Palazzo Benincasa, Palazzo del Senato i Loggia dei Mercanti. Na przedmieściach znajduje się bazylika loretańska (Święty Dom), do której pielgrzymują wierni z całej Europy. Z portu latem wypływają rejsy po Adriatyku.

  • Jak dojechać: pociągiem regionalnym z Rimini wzdłuż wybrzeża, w drodze około godziny i piętnastu minut (dane: 09/2026, Trenitalia).
  • Dla kogo: dla tych, którzy chcą duże miasto portowe i panoramy ze wzgórz.

wycieczki w Ankonie na GetYourGuide

8. Ferrara

Fasada kościoła San Domenico w Ferrarze© Gianni Careddu · CC BY-SAFot. Gianni Careddu, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Ferrara zachowała wygląd epoki renesansu: jej pałace i katedry pochodzą z czternastego, piętnastego i szesnastego wieku. Rozkwit miasta zaczął się za księcia Ercole d'Este, który wraz z architektem Rossettim stworzył nowe oblicze centrum. Część historyczna znajduje się na liście UNESCO (dane: 09/2026, Ferrara Terra e Acqua).

Katedra św. Jerzego zbudowana jest z różowego marmuru. Jej fasada z rzędami arkad uchodzi za jeden z najlepszych przykładów architektury romańskiej w regionie. Obok stoją książęce pałace d'Este, z których każdy stara się przewyższyć sąsiadów przepychem.

Osobno warto odwiedzić Casa Romei z przytulnym dziedzińcem wewnętrznym, gdzie działa Muzeum Malarstwa i Rzeźby. W Palazzo Costabili, zbudowanym na zlecenie ambasadora Costabilego, otwarto obecnie Narodowe Muzeum Archeologiczne. Ulice i place Ferrary są rozplanowane bardzo czytelnie, więc zgubienie się tutaj będzie dla ciebie trudne.

  • Jak dojechać: bezpośredni pociąg z Rimini kursuje rzadko, częściej z przesiadką w Bolonii lub Rawennie, łączny czas około dwóch godzin (dane: 09/2026, Trenitalia Regionale). Na jednodniową wycieczkę wybierz poranny pociąg.
  • Dla kogo: dla tych, którzy lubią spokojne renesansowe miasta.

wycieczki w Ferrarze na GetYourGuide

9. Bergamo

Panorama starego Bergamo na wzgórzu© RiccardoT · CC BYFot. RiccardoT, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Bergamo składa się z dwóch części: górne miasto stoi na wzgórzu za murem fortecznym, dolne rozłożyło się u jego podnóża. Stare kwartały Górnego Miasta zachowały wąskie uliczki i plac, przy którym obok siebie stoją Kaplica Colleonich i kościół Santa Maria Maggiore (dane: 09/2026, Comune di Bergamo). W Santa Maria Maggiore pochowani są kompozytorzy Donizetti i Mayr.

Kaplica Colleonich zbudowana została jako wystawny grobowiec w stylu renesansowym i to jedno z najsilniejszych miejsc miasta. Nieopodal założono ogród botaniczny z setkami gatunków roślin, a w dolnym mieście działa galeria Accademia Carrara z płótnami Botticellego, Rafaela i Tiepola.

Między dwiema częściami miasta wygodnie jeździ się funikularem, a podejście pieszo zajmuje więcej czasu i sił.

  • Jak dojechać: pociągami Regionale z przesiadkami, podróż trwa ponad cztery godziny (dane: 09/2026, Trenitalia). Autobusy jeżdżą nie codziennie, więc pociąg jest pewniejszy.
  • Dla kogo: dla tych, którzy są gotowi na długą drogę dla mocnego miasta.
  • Minus: na jednodniowy wypad to trudne, do Bergamo lepiej jechać z noclegiem.

wycieczki w Bergamo na GetYourGuide

10. Pesaro

Nocny plac w Pesaro z ludźmi i rowerami© Florian Prischl · CC BY-SAFot. Florian Prischl, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Pesaro jest cichsze i spokojniejsze niż sąsiednie kurorty, za to urodził się tu kompozytor Gioacchino Rossini. Z jego imieniem wiąże się wiele rzeczy: muzeum pamięci, teatr operowy i ulica w centrum. Co roku w sierpniu odbywa się w mieście festiwal operowy, na który zjeżdżają się śpiewacy z całego świata (dane: 09/2026, Pesaro Turismo).

Na centralnym placu Piazza del Popolo stoi Palazzo Ducale. Przed pałacem bije fontanna z figurami trytonów i koników morskich. Nie przegap katedry ze starożytną mozaikową posadzką, którą starannie odrestaurowano.

Miejskie pałace i wille przypominają o znakomitych rodach Rovere, Sforza i Malatesta. Spacer po starym mieście zajmuje kilka godzin, a potem możesz wyjść nad morze.

  • Jak dojechać: koleją miejską z Rimini w pół godziny (dane: 09/2026, Trenitalia). Ze względu na krótką drogę Pesaro wygodnie łączyć z Urbino.
  • Dla kogo: dla tych, którzy chcą połączyć morze i spacer po starym mieście.

wycieczki w Pesaro na GetYourGuide

Trasa z Rimini na 1 dzień na mapie

Dokąd wybrać się z Rimini na jeden dzień

Miejsca na mapie
  1. 1Bolonia Portyki, Piazza Maggiore i wieże Due Torri, około godziny pociągiem z Rimini
  2. 2Rawenna Osiem zabytków UNESCO, bizantyjskie mozaiki San Vitale, grób Dantego
  3. 3San Marino Niezależne państwo na górze Monte Titano, panorama z wież fortecy
  4. 4Santarcangelo di Romagna Łuk triumfalny i tufowe groty pod historycznym centrum
  5. 5Gradara Forteca Rocca di Gradara na wysokości 142 m, mit o Paolo i Francesce
  6. 6Urbino Rodzinne miasto Rafaela, Palazzo Ducale i historyczne centrum na liście UNESCO
  7. 7Ankona Portowa stolica Marche, katedra San Ciriaco i łuk Trajana
  8. 8Ferrara Renesansowe centrum UNESCO, katedra i pałace rodu Este
  9. 9Bergamo Górne i dolne miasto, kapliczka Colleoni i galeria Accademia Carrara
  10. 10Pesaro Rodzinne miasto Rossiniego, Palazzo Ducale i festiwal operowy w sierpniu

Na tej mapie zaznaczono wszystkie miasta z listy. Otwieraj ją na telefonie przed podróżą i sprawdzaj przesiadki.

⁉️🤔 Częste pytania

Dokąd z Rimini dojedziesz najbliżej i najtaniej?

Najbliżej masz miasta wzdłuż wybrzeża i na przedgórzu: Pesaro, Santarcangelo di Romagna i Rawennę. Droga zajmuje od dziesięciu minut do godziny, a bilety na te odcinki są najtańsze (dane: 09/2026, Trenitalia). Do San Marino potrzebny jest autobus, on też jedzie około godziny.

Ile kosztuje dzień w innym mieście?

Główne wydatki to przejazd i bilety wstępu. Na krótkich odcinkach bilet na Regionale kosztuje naprawdę niewiele, a na dalekie Bergamo cena jest już zauważalna. Dokładną kwotę sprawdź na stronie przewoźnika przed zakupem.

Czy autobus do San Marino trzeba rezerwować z wyprzedzeniem?

Tak. Przewoźnik radzi kupować bilet z wyprzedzeniem, zwłaszcza latem, kiedy kursy się zapełniają (dane: 09/2026, przewoźnik Bonelli).

Czy da się zaliczyć dwa miasta w jeden dzień?

Tak, jeśli wybierzesz bliskie pary: Pesaro i Urbino, Bolonię i Ferrarę, Rawennę i Santarcangelo. Między nimi wygodnie przesiadasz się na kolei. Dalekiego Bergamo tak nie połączysz, tam lepiej pojechać osobno.

Co zrobić, jeśli jestem samochodem?

Wtedy wybór jest szerszy: Gradara, San Marino i wzgórza Marche stają się bliższe. Weź pod uwagę płatne odcinki dróg i parkingi, w centrach są płatne niemal wszędzie. W Rimini wygodnie zostawić samochód przy hotelu i dalej jeździć pociągiem.

Krótko: co warto zarezerwować

Rimini jest wygodne jako baza: stąd wyjeżdżasz rano i wracasz na kolację. Jeśli planujesz zostać na kilka nocy, zobacz hotele w Rimini na Trip.com.

Jeśli masz mało czasu: weź Rawennę z mozaikami i Pesaro z Urbino. Jeśli chcesz czegoś nietypowego: jedź do San Marino. Jeśli jesteś gotowy na długą drogę: wybierz Bergamo.