Var du kan åka med barn på Cypern: 15 hotell med barnklubb och pool

Med barn på Cypern är det inte ön som gör resan, det är hotellet. En mjuk sluttning ner i vattnet, en barnklubb, en uppvärmd pool under mellansäsongen och mat utan överraskningar betyder mer än att bo nära sevärdheterna. Från vilket hotell som helst i detta urval når du en strand eller ett vattenland inom en halvtimme.

Vi har samlat 15 hotell i fyra semesterorter: Protaras, Ayia Napa, Limassol och Larnaca, plus ett alternativ i Kyrenia på norra Cypern. Alla har pool och barnprogram. Nedan hittar du vilka varje hotell passar, var det ligger och hur strandläget ser ut.

Annons: den här artikeln innehåller affiliatelänkar, vi får en provision om du bokar via dem, utan extra kostnad för dig.

Så väljer du hotell för ett barn

💡 Kort sagt:

• Välj ett hotell med uppvärmd pool eller inomhuspool om du reser i april, maj eller oktober.
• I Protaras och Ayia Napa är vattnet varmare och strandkanten mjuk på nästan varje strand.
• Med ett litet barn är ett strandnära läge bekvämt: ingen väg att korsa, ingen barnvagn att fälla ihop.
• Priser och öppettider för WaterWorld hittar du på den officiella webbplatsen.

Fokusera inte på stjärnbetyget, fokusera på tre saker: strandkanten, barnklubben och en uppvärmd pool. Säsongen här varar från april till oktober, men i april och i slutet av oktober är havet kyligt och barnen badar i poolen. Det andra kriteriet är promenaden: ett strandnära läge sparar dig 20-30 minuter om dagen av att släpa en barnvagn fram och tillbaka.

Härnäst följer 15 hotell med pool och barnprogram. Kolla tillgängligheten för dina datum i förväg: på sommaren säljer populära strandhotell slut flera månader i förväg.

1. Capo Bay Hotel, Protaras

© dronepicr · CC BYFoto: dronepicr, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Capo Bay ligger mitt i centrala Protaras, ett par minuter från Fig Tree Bay. Stranden här har finkornig sand och en mjuk strandkant, och vattnet värms upp i slutet av april. Anläggningen har en landskapsanlagd trädgård med gräsmattor, blomsterrabatter, bäckar och koidammar som leder rakt ner till viken.

Rummen är inredda i pastelltoner, alla med balkong och havsutsikt. Den uppvärmda poolen är en räddning under säsongens första och sista veckor. Barnen får animation, laglekar, tecknings- och dansklasser, simlektioner och minidiskon. Vuxna har tillgång till gym, spa, bastu, hamam och massagerum. De två restaurangerna, en italiensk och en asiatisk, serverar gröt, soppor, fermenterade mjölkprodukter och färska juicer. Priser och tillgänglighet: kontrollerat 14.09.2026 på den officiella webbplatsen.

• Passar: familjer med barnvagn och barn i förskoleåldern.
• Läge: vid stranden i centrala Protaras, cirka 6 km till Ayia Napa (på kartan).
• I närheten: snabbköp och tavernor inom gångavstånd, två vattenland inom en halvtimmes bilresa.

Priser för Capo Bay Hotel på Trip.com

2. The Royal Apollonia, Limassol

Hotellet ligger vid stranden av en anlagd lagun i Germasogeia, i den östra utkanten av Limassol. Glas i arkitekturen och ytskikten släpper in ljus, och rummen blickar ut över Troodos-bergen eller soluppgångar över havet. Du når stadskärnan på 15-20 minuter (på kartan).

Maten är uppdelad på tre ställen: Dionyssos står för rejäla frukostar och en internationell meny, Akakiko serverar japansk mat och Meze by Elliniko bjuder på grekisk mat. Barer finns i huvudbyggnaden och vid poolen. Barnen får frukt, pannkakor, ett dessertbord och glass, plus animatörer, en uppvärmd pool med rutschkana och ett kvällsdisco. Vuxna får ett kompakt gym och ett spa med turkiskt bad.

• Passar: familjer som vill ha en uppvärmd barnpool och havet nära.
• Passar inte: dig som söker en lugn by i stället för en storstad.
• Läge: Germasogeia, Limassols östra utkant; cirka 5 km till ruinerna efter Amathus (på kartan).

Priser på The Royal Apollonia

3. Radisson Blu Hotel, Larnaca

Hotellet ligger på sydkusten, cirka 6 km från Larnacas flygplats (på kartan). Havet är grunt och värms upp snabbt, och stranden med sand och småsten har en mjuk ingång. Rymliga rum är inredda i naturliga toner, alla med panoramafönster och en stor möblerad terrass med utsikt över viken.

Huvudmåltiderna serveras på restaurangen Harbour Blu, medan lättare snacks och cocktails finns i loungebaren, vid poolen och på taket till höghusdelen. Det finns ett modernt gym och en spaavdelning med ångrum, bastu och behandlingsrum. I närheten ligger centrala Finikoudes Beach, Theofilos Georgiadis-parken, Sankt Lazarus kyrka, Hala Sultan Tekke-moskén och Larnacas salt sjö.

• Passar: familjer som vill ha en kort transfer från flygplatsen och lugnt hav.
• Läge: sydkusten, cirka 6 km från Larnacas flygplats (på kartan).

Rum på Radisson Blu Larnaca på Trip.com

4. Constantinos the Great Beach Hotel, Protaras

Hotellet täcker in två scenarier på en gång: en familjesemester och en resa för två. Interiören är helt renoverad och rummen har nu bekväma möbler, originell belysning och möblerade balkonger. Flera pooler har barnavdelning och uppvärmning, och du når havet på ett par minuter.

Matutbudet täcker en rad smaker: buffé och à la carte, italienskt, mexikanskt, asiatiskt och medelhavskök, plus två barer med lättare snacks. Ett barn i alla åldrar får mat här, och måltiderna serveras både i luftkonditionerade matsalar och på öppna terrasser. Barnen får miniklubb, arkadspel, sportutrustning och professionell underhållning. Vuxna har tillgång till gym, vattengymnastik, tennis och spa. Den närliggande sandstranden Vrisi C har mycket att erbjuda både aktiva resenärer och solbadare. I närheten finns dansande fontänshower och ett lokalt oceanarium.

• Passar: familjer som vill ha många restauranger och mycket underhållning på ett och samma ställe.
• Läge: Protaras, Vrisi C-stranden inom gångavstånd (på kartan).

Priser på Constantinos the Great

5. Acapulco Resort Hotel, Kyrenia

Komplexet ligger i en mysig vik i området Ayios Epiktitos öster om Kyrenia, på norra Cypern. Området är planterat med en blommande trädgård, och resorten består av en huvudbyggnad, två lägenhetsbyggnader och bungalower. Ercan flygplats ligger cirka 20 km bort (på kartan). Ercan trafikeras bara av flyg via Turkiet. När du reser från södra delen av ön korsar du gränslinjen.

Rum med franska fönster och balkonger öppnar sig mot landskapet omkring. Restaurangen Sunset på terrassen serverar frukost och turkiska rätter, och det finns en à la carte-bistro och flera barer. En stor vattenpark med rutschbanor, en nöjespark och arkadspel håller barnen sysselsatta, medan vuxna får ett underhållningsprogram. Kyrenias borg och St. Hilarion-borgen ligger 15 minuters bilresa bort.

• Passar: familjer som vill kombinera stranden med en stor vattenpark.
• Läge: Ayios Epiktitos-viken öster om Kyrenia; cirka 20 km från Ercan flygplats (på kartan).

Priser på Acapulco Resort på Trip.com

6. NissiBlu Beach Resort, Ayia Napa

© Dmitry Panov · CC BYFoto: Dmitry Panov, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Hotellet ligger vid Nissi Beach. Cyperns turistmyndighet beskriver stranden som en 600 meter lång sandstrand 3,3 km väster om centrala Ayia Napa (i september 2026, Visit Cyprus). Redan i entrén möts du av en lobby med högt i tak och glasmålningar, och sviterna har direkt havsutsikt mot Medelhavet.

Anläggningen har flera pooler: en huvudpool, en barnpool och en uppvärmd inomhuspool. Här finns miniklubb, gym, bastu, bubbelpool och spa. Tre restauranger täcker olika smaker: Mediterranean Buffet med generösa europeiska frukostar, Al Dente med italiensk mat och bistron Theros med lokala och amerikanska rätter. Den stora vattenparken WaterWorld ligger i närheten.

• Passar: familjer som behöver en uppvärmd pool och boende direkt vid stranden.
• Tänk på: Nissi Beach är populär bland unga. På sommaren är det högljutt och trångt här (i september 2026, Cyperns turistmyndighet).
• Läge: Nissi Beach, direkt vid stranden, Ayia Napa (på kartan).

Priser på NissiBlu Beach Resort

7. Alion Beach Hotel, Ayia Napa

Hotellet ligger vid den sandiga stranden Grecian Bay, omgivet av en tropisk trädgård med gräsmattor, blommor och palmkantade gångar. På området finns flera pooler, gym och tennisbanor. Rummen är ljusa med europeisk inredning och havsutsikt.

Maten här är genomtänkt in i minsta detalj. På restaurangen Kalimera består frukosten av ost- och charkbrickor, soppor, frukt, pannkakor och desserter, medan de minsta får ångade rätter, gröt och naturell yoghurt. Symposion bjuder på matlagningsshower och en internationell buffé, och terrassen The Deck serverar medelhavsrätter och flamberad mat. Barnen har tillgång till pool, lekplats och miniklubb; vuxna får ett spa med exotiska massagebehandlingar. Kommunala Pantachou Beach och Thalassa-museet ligger i närheten. Se lediga rum på den officiella webbplatsen.

• Passar: familjer som värdesätter en sandstrand och restauranger med barnmeny.
• Läge: Grecian Bay, Ayia Napa, första raden mot havet (på kartan).

Priser på Alion Beach Hotel hos Trip.com

8. Mediterranean Beach Hotel, Limassol

© Berthold Werner · CC BY-SAFoto: Berthold Werner, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

En av Limassols familjereresorter, avskärmad från stadens liv och rörelse. Personalen här får särskilt beröm, och rumskategorierna sträcker sig från standard till presidentlägenheter, med möjlighet till sammanhängande rum för större familjer. Rymliga rum i varma toner har panoramafönster, balkonger och terrasser med havsutsikt.

Buffén tilltalar köttälskare, sjömatfantaster, vegetarianer och alla med sötsug, medan separata restauranger serverar toskansk och japansk mat. Barnen håller till vid en lekplats formad som ett segelfartyg och vid en dekorativ grotta med kaskadfall vid poolen, medan animatörer sköter programmet. I Limassol hittar du ett nöjesfält, tre vattenparker och en djurpark i närheten, och ruinerna efter antika Kourion och Amathus ligger strax utanför staden.

• Passar: större familjer som behöver sammanhängande rum och en lekplats.
• Läge: Limassol, första raden vid havet (på kartan).

Priser på Mediterranean Beach Hotel

9. Faros Hotel, Ayia Napa

© Andrew Milligan sumo · CC BYFoto: Andrew Milligan sumo, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/), Flickr

Faros ligger i en lugn hamn i Ayia Napa, fem minuters promenad från stranden Grecian Bay och det livliga centrumet. På området finns en tropisk trädgård, mysiga lusthus och en stor pool med broar, fontäner och vattenfall. Rummen i tre kategorier har bra planlösning, fönster från golv till tak och möblerad balkong.

Buffén i den stora matsal­en innehåller alltid gröt, soppor, kokta rätter och fermenterade mjölkprodukter, medan pannkakor och lokala sötsaker serveras separat för barnen. Drinkar blandas i cocktailbaren Amphitrion och vid poolen, och kaffe och desserter finns i lobbyn. Spat har massagerum, ångbad, bastu och jacuzzi. På kvällarna uppträder cypriotiska dansgrupper och temakvällar ordnas.

• Passar: familjer som vill bo vid en lugn hamn med centrum inom promenadavstånd.
• Läge: Ayia Napa, cirka 500 m till stranden Grecian Bay (på kartan).

Priser på Faros Hotel på Trip.com

10. Louis Althea Beach, Protaras

Hotellet ligger vid en avskild strand i en naturlig vik, 5 km från centrala Protaras (på kartan). Bungalowerna i tre våningar är utförda i medelhavsstil och rummen har pentry, så du kan laga mat själv om du vill. Den stora attraktionen är restaurangen Lydia med djurmaskotar i naturlig storlek vid entrén.

Buffén kretsar kring grekiska rätter, skaldjur, ost- och charkbrickor samt sallader, och det finns en separat barnmeny. Två stora pooler och en grund barnpool med rutschkana kompletteras av en lounge för småbarn, tonårsklubb, lekplats, minidisco och professionell animation. Här finns spa, bastu, gym och tennisbana, och på kvällarna bjuds det på eldshower, dans och cirkusnummer. Cape Greco nationalpark ligger 7 km bort.

• Passar: familjer som värdesätter lugn vid havet och inte har något emot att laga mat ibland.
• Läge: avskild vik, cirka 5 km till centrala Protaras (på kartan).

Priser på Louis Althea Beach

11. Ajax Hotel, Limassol

Ajax ligger i centrala Limassol, intill Arkeologiska museet. De ljusa rummen är inredda i art déco-stil och har alla balkong med utsikt över innergården eller staden. För en vistelse i staden är läget bekvämt: strandpromenaden och museerna ligger inom gångavstånd.

Restaurangen Ekavi sköter frukostarna med hembakade bakverk och kaffe, medan lunch och middag bjuder på soppor, sallader, varma rätter och lokala viner. Det finns dietmeny och barnbuffé, snackbaren Poseidon blandar cocktails och på baren Ulysses spelas livemusik. Barnen har tillgång till pool och lekplats, och vuxna får Ayana spa och ett gym med gruppträning. De sandiga stränderna Akti Olympion och Dasoudi, den senare i en tall- och eukalyptusskog, ligger cirka 1 km bort (på kartan).

• Passar: familjer som vill bo i staden och promenera till museer.
• Läge: centrala Limassol, cirka 1 km till stränderna Akti Olympion och Dasoudi (på kartan).

Priser på Ajax Hotel på Trip.com

12. Cavo Maris Beach Hotel, Protaras

© dronepicr · CC BYFoto: dronepicr, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Hotellet ligger vid en vacker vik i Protaras, med en trädgård full av palmer, blomsterrabatter och välskötta gräsmattor runt huvudbyggnaden. Rummen är rymliga med ljusa medelhavsinredningar, vackra möbler och originell belysning. Du kan sola på de gröna terrasserna vid kusten och på stranden med finkornig sand och en mjuk strandkant ner i vattnet.

Här finns gott om matställen: restaurangen Alkion serverar buffé, Sirena lagar traditionella rätter, Seaweed bjuder på japansk mat, Coral Bar lockar med grill och barbecue, Kafeneion brygger kaffe och Sea Breeze serverar glass och söta drycker. Barnen får en egen meny, pool, animationsprogram och miniklubb med teckning, ansiktsmålning och pyssel. Vuxna har tillgång till spa, sportaktiviteter, danslektioner och kvällsshower. För lokal kultur är det värt att göra en utflykt till fiskebyarna Deryneia och Liopetri.

• Passar: familjer med barn i olika åldrar som behöver ett brett utbud av restauranger.
• Läge: viken i Protaras, privat strand med mjuk strandkant (enligt kartan).

Priser på Cavo Maris Beach Hotel

13. Vassos Nissi Plage Hotel, Ayia Napa

Hotellet ligger direkt vid Nissi Beach. Området är litet och mysigt: en vacker byggnad med kvällsbelysning och panoramahissar. Rummen med nya möbler och balkonger vetter mot havet, och morgonen börjar med en fullständig engelsk frukost i bufféform.

Barnen går igång på välling, omeletter med tillbehör, kesoröra och pannkakor med sylt. Lunchen serveras à la carte med europeiska och regionala rätter, och till middag är det värt att prova kleftiko (lamm som långkokts i lergryta) och moussaka. Gästerna har tillgång till två pooler, bastu, solterrass, massagerum och gym. I närheten ligger vattenparken WaterWorld, tavernor, snabbköp och souvenirbutiker.

• Passar: familjer som vill kliva ut från hotellet och stå direkt på stranden.
• Läge: Nissi Beach, första raden, Ayia Napa (på kartan).

Priser på Vassos Nissi Plage hos Trip.com

14. Nissiana Hotel & Bungalows, Ayia Napa

Hotellet ligger på den gyllene sanden vid Nissi Beach, ungefär en kilometer från Landa och Makronissos stränder och 2 km från centrala Ayia Napa (på kartan). Den lugna utkanten av staden och det mysiga området inbjuder till avkopplande promenader. Rumsbeståndet består av moderna rum i huvudbyggnaden och lägenheter i tvåvåningsbungalower.

Restaurangen Anthousa serverar kontinental bufféfrukost och lagar traditionella och internationella rätter. Buffén har alltid soppor, gröt och sallader, och de populäraste varma rätterna är bräserat lamm, kycklingspett och ugnsbakad fisk. Till efterrätt finns milkshakes, färskpressad juice, desserter och glass, och snackbaren gör burgare och pizza. Barnen har tillgång till pool, utomhuslekplats och arkadspel, medan vuxna får en vattenzon, tennisbana, minigolf och ett wellnesscenter med jacuzzi, hamam och massage. På kvällen bjuds det på livemusik samt folklore- och cirkusföreställningar.

• Passar: familjer som vill ha Nissi Beach men utan nattlivscentrumets stök.
• Läge: Nissi Beach, cirka 1 km till Landa och Makronissos stränder (på kartan).

Priser på Nissiana Hotel & Bungalows

15. Harmony Bay Hotel, Limassol

Hotellet ligger vid stranden i den centrala delen av Limassol. Det kompakta området är dekorerat med blomsterrabatter, blommande buskar och eukalyptusträd. Byggnaden renoverades nyligen: modern design, bra planlösningar, standard- och familjerum med sidohavsutsikt eller direkt havsutsikt, franska fönster och balkonger med glasräcken.

Huvudrestaurangen specialiserar sig på europeisk mat: kontinentala bufféfrukostar, varierade luncher och temamiddagar med skaldjur, grill och traditionella rätter. Till efterrätt finns frukt- och chokladfontäner, en dietmeny erbjuds, och lobbybaren på terrassen serverar snacks och förfriskningar. Barnen simmar i poolen, leker på lekplatsen eller tillbringar tid i miniklubben. Gästerna har också en vattenzon, ett fitnesscenter, bastu, cykeluthyrning och vattensportutrustning, och hotellets egen klippstrand är utrustad med en bekväm ponton.

• Passar: familjer som vill bo vid stranden med stadskärnan inom räckhåll.
• Läge: centrala Limassol, vid stranden (på kartan).

Priser på Harmony Bay Hotel hos Trip.com

Hotell på Cypern för familjesemester på kartan

Öppna kartan och se hur långt ditt valda hotell ligger från en vattenpark eller flygplatsen. Nålarna matchar adresserna i listan ovan.

⁉️🤔 Vanliga frågor

När är bästa tiden att åka till Cypern med barn?

Det går bra att bada från maj till oktober, och den varmaste månaden är augusti. I april och slutet av oktober är havet svalt, så boka ett hotell med uppvärmd pool eller inomhuspool, till exempel Capo Bay Hotel eller NissiBlu Beach Resort. Priserna toppar i juli och augusti, medan vattnet fortfarande är varmt i juni och september men det är färre besökare.

Vilken stad på Cypern bör en familj bo i?

Protaras och Ayia Napa passar familjer med barn: vattnet är grunt och stränderna är sandiga. I Ayia Napa gäller det Nissi Beach och Grecian Bay, och i Protaras Fig Tree Bay och viken där Cavo Maris Beach Hotel ligger. Limassol är större och livligare, men har fler hotell med barnklubb, till exempel Mediterranean Beach Hotel.

Hur mycket kostar en vistelse på ett familjehotell på Cypern?

Prisspannet är brett. Ett hotell med 3-4 stjärnor under lågsäsong kostar betydligt mindre än en femstjärnig strandfastighet i juli och augusti. Slutsumman beror på måltidspaketet, rummets utsikt och tidig bokning. Kolla priserna för dina specifika datum och jämför alternativ med barnklubb mot varandra.

Behöver man bil på Cypern med barn?

Kollektivtrafiken går mellan semesterorterna, men den är opraktisk med barnvagn. En bil ger dig frihet: du kan själv köra till vattenparken WaterWorld, Cape Greco-viken eller Landa och Makronissos stränder. Om du bor vid stranden i Protaras eller Ayia Napa klarar du dig till fots.

Kan man bada med en ettåring på Cypern?

Ja, vid Nissi Beach och Fig Tree Bay, liksom nära Radisson Blu i Larnaca, är vattnet grunt och bottnen sandig eller sandig med småsten. Havet värms upp snabbt, så det är bekvämare att resa med småbarn i juni eller september, när det inte är som varmast. Populära stränder är fulla på sommaren, så håll koll på ditt barn.

Kort sagt: vad du bör boka

Om du reser med en baby och barnvagn, boka Capo Bay Hotel i Protaras: en trädgård, en uppvärmd pool och stranden två minuter bort. Om du vill ha många restauranger och nöjen på ett och samma ställe, titta på Constantinos the Great Beach Hotel. Om lugn och ro vid havet betyder mest passar Louis Althea Beach bra. För en kort vistelse efter flyget är Radisson Blu Hotel i Larnaca bekvämt, och för stadsliv passar Ajax Hotel eller Harmony Bay Hotel i Limassol.

Kolla priserna för dina datum och jämför hotellen mot varandra. På sommaren säljer rummen vid stranden slut flera månader i förväg, så boka tidigt. Om du står och väger mellan två alternativ, välj det med stranden som passar dig bättre.