🗺️ Eld bakom vattenfallet: så tar du dig till Eternal Flame Falls och när du bör gå

Ett vattenfall med eld som brinner inuti låter som fiktion. Men i den västra delen av delstaten New York finns faktiskt en sådan plats: ett litet vattenfall i Chestnut Ridge Park nära Buffalo.

Lågan stiger upp ur en spricka i skiffern mitt i grottan bakom vattenströmmen. Elden är vanligtvis 10 till 20 cm hög (enligt NYFalls.com, 09/2026). På sommaren torkar vattenfallet ofta ut, men elden i grottan fortsätter att brinna.

Vi har sammanställt en praktisk guide till den här platsen: var Eternal Flame Falls ligger, hur du tar dig dit längs leden, när du bör åka för att få en vattenrik ström, och vad du bör tänka på på plats.

Annons: den här artikeln innehåller affiliatelänkar. Vi får en provision om du bokar via dem, utan extra kostnad för dig.

Var Eternal Flame Falls ligger

💡 Kort sammanfattat:

Vattenfallet ligger i Chestnut Ridge Park i Orchard Park, cirka 25 km söder om Buffalo (enligt kartan).
Leden är kort men brant: en nedstigning i ravinen och en sträcka längs bäckfåran.
Inträdet är gratis, inga biljetter behövs. Lågan brinner i grottan bakom vattenströmmen.
Priser och öppettider: 09/2026, verifierat på Erie Countys officiella webbplats

Chestnut Ridge Park ligger i staden Orchard Park, en södra förort till Buffalo. Parken omfattar cirka 465 hektar (enligt Erie County, 09/2026). Från centrala Buffalo till huvudentrén tar det ungefär en halvtimme med bil (enligt kartan).

Namnet Chestnut Ridge syftar på de kastanjeskogar som växte här fram till början av förra seklet, då sjukdom utplånade dem (enligt Erie County). Själva parken grundades 1926 (enligt Wikipedia).

Den sydvästra delen av parken kallas Shale Creek Preserve. Här hittar du täta skogsbeklädda raviner, få skyltar och nästan inga människor (enligt Erie County). Eternal Flame Falls ligger just här, en bit bort från huvudområdena.

Vandringen börjar vid parkens södra kant. Först är leden platt, sedan sluttar den ner i ravinen. Nere vid botten kommer du ut till Shale Creek och följer den uppströms.

Eternal Flame Falls med lågan bakom vattnet

Lukten vid vattenfallet överraskar dig innan du ens ser strömmen. Luften i ravinen luktar ruttna ägg eftersom naturgas sipprar ut ur skiffern tillsammans med svavelväte (enligt NYFalls.com). Ju starkare lukt, desto närmare är elden.

Beskrivning av det eviga vattenfallet

Eternal Flame Falls med lågan i en klippnisch

Vattenfallet är lågt men i två nivåer: cirka 9 m total höjd (enligt NYFalls.com, 09/2026). Den övre nivån är smal, omkring 2,4 m, medan den nedre är bredare och sprider sig över skiffern. Vid basen finns en liten grotta, och gas sipprar ut ur en spricka i den.

Lågan håller sig på en höjd av 10 till 20 cm. Den brinner från ett lager av Hanover Shale som bildades under devonperioden, för 416 till 359 miljoner år sedan (enligt NYFalls.com). Grotten skyddar elden från vind och vatten, så lågan kan fortsätta brinna i veckor.

Ibland slocknar elden faktiskt. Då tänds den igen med en tändsticka eller en tändare, och det kan du också göra. Vid kraftiga översvämningar täcker vattnet hela grotten och elden syns inte.

Bäcken här är säsongsbetonad. Från sen vår till höst torkar vattenfallet ofta ut, och det flödar fullt bara tidig vår eller efter långa regn (enligt NYFalls.com). När snösmältningen är stor, gå försiktigt: skiffern i grotten är hal.

Legender om den eviga lågan

Enligt lokal sägen flyger skogsandar till elden på natten för att värma sig. Ingen har någonsin lyckats möta dem, men parkens besökare kommer fortfarande hit före gryningen.

Det finns en andra tro: den som ser lågan slockna och tänder den igen själv kommer att ha tur i allt de företar sig. Många kommer specifikt för det. Du drar upp en tändare ur fickan och blir en del av platsens historia.

Skeptiker kallar legenderna för påhitt. Men elden i grotten brinner på riktigt, och det fungerar bättre än någon saga.

Kulturprogram och vinteraktiviteter

Buffalo City Hall och McKinley Monument på vintern

Parken lever året runt. På sommaren finns picknickar, cykelbanor, lekplatser och tennisbanor med kvällsbelysning (enligt Erie County, 09/2026). Buffalo Philharmonic ger ibland konserter mitt bland kullarna, och du lyssnar på musik mot fond av ravinen och det fallande vattnet.

På vintern är sluttningarna överlåtna till skidåkare och slädentusiaster. Slädkullen är öppen dagligen från 10:00 till 20:00 (enligt Erie County). Draghissen går på vardagar från 15:00 till 19:00, och på helger från 10:00 till 19:00. Tobogganbanan är öppen på helger från 10:00 till 16:00.

Det främsta skälet att komma hit ändras inte med årstiderna. Du står i ett moln av stänk och betraktar en smal strimma av eld i grottans mörker.

Öppettider, led och inträde

Parkens schema beror på säsongen. Från Memorial Day till Labor Day är grindarna öppna från 7:00 till 21:00; resten av året, från 7:00 till mörkrets inbrott (enligt länets officiella webbplats, 09/2026). Inträdet är gratis, inga biljetter behövs.

Leden till vattenfallet är kort men inte lätt. Avståndet är cirka 0,8 km enkel väg (enligt NYFalls.com). Du tar dig ner i ravinen via trappor och trärötter, och den sista sträckan går du direkt längs bäckfåran.

Ha skor med bra grepp. I gympaskor med släta sulor riskerar du att falla på den våta skiffern. Ta med vatten och en laddad telefon: signalen i ravinerna är svag.

Parkering är begränsad. Bilar lämnas längs Seufert Road, nära ledens början. Ett andra alternativ är parkens huvudparkering vid Chestnut Ridge Road. Toaletter finns vid huvudentrén; vid vattenfallet finns inga.

Annons

Turer och biljetter i Buffalo

Guidade turer, biljetter utan kö och aktiviteter — de flesta erbjudanden kan avbokas kostnadsfritt.

Se erbjudanden på GetYourGuide

Widgeten laddas när du har gett ditt samtycke.

Vad du kan se i närheten

Fallet är enkelt att kombinera med en större resa i regionen. Niagarafallen ligger ungefär 40 km norrut (på kartan), och Buffalo i sig bjuder på museer, en vattenfront och en gammal marknad.

Om du kör bil gör du klokt i att avsätta en hel dag för regionen. På en och samma utflykt kan du se både ravinen med lågan och det stora vattnet.

Vi har skrivit separat om ett annat vattenfall i USA: Horsetail Fall i Yosemite.

Eternal Flame Falls på kartan

Vattenfallets läge är markerat på kartan nedan. Koordinaterna är bra att ha om du reser på egen hand och tappar signalen i ravinerna.

⁉️🤔 Vanliga frågor

Var exakt ligger Eternal Flame Falls?

I Chestnut Ridge Park i staden Orchard Park, söder om Buffalo. Vattenfallet ligger i parkens sydvästra del, i ravinen Shale Creek Preserve, en bit bort från huvudområdena och parkeringsplatserna.

Brinner lågan hela tiden eller slocknar den ibland?

Elden hålls vid liv av ett ständigt gasutsläpp, men den slocknar ibland. Turister tänder den igen, så lågan brinner nästan alltid. Vid kraftiga översvämningar täcker vattenflödet grottan, och då syns inte elden.

Hur lång är promenaden till vattenfallet från vägen?

Cirka 0,8 km enkel väg (enligt NYFalls.com). Rutten är kort men krävande: en nedstigning i ravinen via trappor och rötter, sedan en sträcka längs bäckfåran. Det tar dig en timme eller mer, och i blött väder får du gå långsammare.

När är bästa tiden att åka för att se vattenfallet med fullt flöde?

Tidig vår, när snön smälter, eller efter långvarigt regn. Från sen vår till höst torkar flödet ofta ut, och då ser du bara grottan med lågan (enligt NYFalls.com). På vintern täcks leden av is och kräver försiktighet.

Behöver man biljetter, och har parken öppet på helger?

Inga biljetter behövs. Parken har öppet även på helger, men framåt middagstid samlas bilarna vid leden.

Kort sagt: vad du behöver boka

Själva vattenfallet behöver du inte boka. Det är en gratis naturskön plats i en county-park, utan biljetter eller biljettkassor. Det du bör planera för är bilresan, skorna och tiden.

Om du åker dit för elden och en ström med fullt flöde: tidig vår, en vardagsmorgon, vandringsskor.
Om du vill kombinera vattenfallet med Niagara: avsätt en hel dag och två stopp.
Om du åker dit på vintern: kontrollera parkens status och ta med varma, vattentäta skor.

Sök i förväg efter turer i regionen och till Niagara Falls: hitta turer på GetYourGuide.

Eternal flame falls i delstaten New York: så når du lågan i grottan