Hotell i Protaras vid havet: 7 alternativ och avstånd till stränder

Protaras är bekvämt eftersom nästan alla hotell ligger direkt vid havet.

Vi har granskat uppgifterna för sju hotell på deras officiella webbplatser och sammanställt dem i ett urval (verifierat 2026-09-14). Nedan tittar vi på hur första raden skiljer sig från att ligga fyrahundra meter från stranden, och går igenom varje hotell med avstånd och fallgropar.

Annons: den här artikeln innehåller affiliatelänkar, vi får en provision från partners, utan extra kostnad för dig.

Så väljer du hotell i Protaras

💡 Kort sammanfattat:

• Hotell på första raden ligger direkt vid vattnet: Silver Sands Beach och Cavo Maris Beach.
• Andra raden innebär en promenad på 400-500 meter.
• Kontrollera hotellnamnet före bokning: två hotell i det här urvalet har bytt namn.
• Avstånd till stränder och antal rum: 09/2026, verifierat på hotellens officiella webbplatser.

Du kan gå till havet från nästan vilket hotell som helst i det här urvalet, så välj utifrån omgivningen. Centrum av Protaras passar dig som vill ha kvällsunderhållning och barer inom några steg. Pernera och Green Bay är lugnare, men då behöver du ta buss, taxi eller bil till resortens centrum.

Jämförelse: rad, rum och stränder

Tabellen samlar tre saker som oftast styr valet: rad, antal rum och närmaste strand. Uppgifterna är verifierade på hotellens officiella webbplatser.

På stora hotell som Pernera Beach är det fler människor vid vattnet under högsäsong, medan det på mindre hotell är lättare att hitta en plats vid poolen. Om du behöver en första rad och en pool, titta på Silver Sands Beach och Cavo Maris Beach.

1. Kapetanios Bay

© AyianapaProtaras · CC BY-SAFoto: AyianapaProtaras, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Kapetanios Bay ligger mitt i Protaras: stranden Yianna Marie ligger ungefär fem minuters promenad bort, och Fig Tree Bay tar ungefär tio minuter (i september 2026, hotellfakta om Kapetanios Bay). Hotellet har 140 rum i två byggnader, alla med balkong. En del rum vetter mot staden, andra mot havet.

Hotellet passar bra för familjer: det finns en utomhuspool, ett barnområde och en separat barnpool, och restaurangerna erbjuder barnmeny. På kvällarna drar grekiska kvällar och barbecue igång i resortens centrum, medan hotellet självt har tre barer, en souveniraffär och en tennisbana.

• Passar dig som: vill bo mitt i Protaras och gå till havet.
• Passar inte dig som: vill kliva ut från rummet direkt ner i vattnet.
• Läge: resortens centrum, 140 rum i två byggnader, cirka 5 minuters promenad till stranden Yianna Marie (enligt Kapetanios Bays webbplats, september 2026).
• Pris: medelpris för en trestjärnig i Protaras, priserna varierar med säsongen: priser för Kapetanios Bay på Trip.com.
• Haken: du måste gå till stranden; den närmaste, Yianna Marie, ligger ungefär fem minuter från hotellet.

2. Silver Sands Beach

© Ssu · CC BY-SAFoto: Ssu, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Silver Sands Beach ligger i första linjen och har direkt tillgång till en sandstrand (hotellets officiella webbplats, september 2026). Rummen har balkong och havsutsikt, och en del priser gäller all inclusive (rumsbeskrivningar).

Förutom stranden har hotellet pool, spa och restaurang. När det gäller aktiviteter erbjuder hotellet vattenskidåkning, vindsurfing, båtturer och dyklektioner, och rummen har luftkonditionering, minibar och kylskåp. För barn finns en separat pool och en lekplats, med tävlingar som hålls under sommaren.

• Passar dig som: första raden och en kort promenad till vattnet är viktigt för dig.
• Passar inte dig som: söker lugn och ro, hotellet ligger i centrum av resorten.
• Läge: första raden, direkt tillgång till stranden (enligt Silver Sands Beachs webbplats, 09/2026).
• Pris: beror på rumspriset, vissa rum säljs med måltider inkluderade: priser för Silver Sands Beach på Trip.com.

3. Adelais Bay Hotel

Adelais Bay Hotel ligger en bit från centrum: 450 meter till Green Bay och omkring en kilometer till den centrala delen av Protaras (i september 2026, rumsbeskrivningar för Adelais Bay). Hotellet har 87 rum, byggnaden har tre våningar och de flesta rum har balkong och havsutsikt.

Hotellet har restaurangen Aurora, tre barer, en sötvattenpool, ett gym och en bastu. På kvällarna finns en lokal där filmer visas. I närheten ligger Green Bay, en lugn grön vik som lockar dem som inte behöver resortens kvällsunderhållning.

• Passar dig som: vill bo i ett lugnt område och ha Green Bay inom gångavstånd.
• Passar inte dig som: vill bo i centrum av Protaras.
• Läge: ett lugnt område nära Green Bay, cirka 1 km till centrum (enligt Adelais Bay Hotel, 09/2026).
• Pris: beror på säsong och datum, lägre än på första raden: priser för Adelais Bay på Trip.com.
• Nackdelen: det är omkring en kilometer till fots till resortens centrum.

4. Papouis Protaras

I äldre sammanställningar listades hotellet som Smartline Protaras. Numera drivs det under namnet Papouis Protaras Hotel i området Pernera (enligt Papouis-kedjan, 09/2026). Byggnaden har fem våningar, ligger i en trädgård och har dubbelrum inredda i ljusa toner.

Hotellet har två barer och två restauranger, en pool, en tennisbana och ytor för fotboll, volleyboll och basket, plus en barnpool och en uppdaterad lekplats. Restaurangen har en barnmeny och gästerna kan även boka massage.

• Passar dig som: vill bo i det lugna området Pernera och på ett hotell med flera sportmöjligheter.
• Passar inte dig som: tycker att det är viktigt att bo i centrum av Protaras.
• Läge: området Pernera, du tar dig till centrum av Protaras med buss, taxi eller bil (enligt Papouis Protaras webbplats, 09/2026).
• Pris: priserna varierar med säsongen: priser för Papouis Protaras på Trip.com.
• Nackdelen: stranden ligger inom gångavstånd, men inte direkt vid hotellet.

5. Pernera Beach

Pernera Beach Hotel ligger i det lilla distriktet Pernera, ovanför viken med samma namn (hotellets läge, 09/2026). Hotellet har över 190 rum, och det märks i utbudet: ett wellnesscenter, massagerum, jacuzzi och bastu, två tennisbanor, en bowlinghall och en volleybollplan.

Mat och dryck sköts av två barer och två restauranger med traditionell och internationell mat. På kvällarna blir det shower och discon. För vattensporter finns direkt tillgång till viken, och tvätt- och kemtvättservice hjälper till på längre resor.

• Passar dig som: vill bo på ett stort hotell med wellnesscenter och sportfaciliteter.
• Passar inte: dig som föredrar små pensionat och lugn och ro.
• Läge: distriktet Pernera, ovanför viken (enligt Pernera Beach Hotel, 09/2026).
• Pris: beror på säsong och rumstyp: priser för Pernera Beach på Trip.com.

6. Cavo Maris Beach

Cavo Maris Beach Hotel & Suites ligger direkt vid stranden i en trädgård, med två sötvattenpooler: en för vuxna och en för barn (hotelldata för Cavo Maris, 09/2026). Incheckningen börjar klockan 14.00, och tidig ankomst är möjlig på begäran mot en extra avgift.

Gästerna får tillgång till tre barer, medelhavsmat i restaurangerna, tennis, basket och beachvolleyboll. På kvällarna ordnas karaoke och disco. Det finns ett konferensrum med kontorsutrustning, så hotellet väljs ofta för tjänsteresor och seminarier.

• Passar dig som: vill bo vid stranden med pooler och sport.
• Passar inte dig som: vill bo centralt i Protaras inom gångavstånd.
• Läge: vid strandkanten, direkt tillgång till hotellets egen strand (enligt Cavo Maris webbplats, 09/2026).
• Pris: priserna beror på datum och rumstyp: priser för Cavo Maris på Trip.com.

7. Narcissos Waterpark Resort

Hotellet dök tidigare upp i sammanställningar som ett prisvärt trestjärnigt alternativ; nu är det Narcissos Waterpark Resort med en vattenpark på området. Det finns omkring hundra rum, och förutom standardrum finns även lägenheter. Havet ligger en promenad bort, eftersom hotellet ligger på andra raden.

Hotellet drivs med all inclusive, så frukost, lunch och dryck ingår i priset. Restaurangerna serverar cypriotiska och grekiska rätter, och tavernan erbjuder snacks. Det finns en pool och parkering.

• Passar dig som: reser med barn och vill ha vattenpark och all inclusive.
• Passar inte dig som: vill bo på första raden och ha lugnt omkring dig.
• Läge: andra raden, stranden ligger en promenad bort.
• Pris: beror på säsong och rumstyp: priser på Narcissos Waterpark Resort.
• Haken: stranden ligger en promenad bort, hotellet ligger inte på första raden.

Så tar du dig till Protaras från Larnacas flygplats

Larnacas flygplats ligger närmast Protaras, och resan tar ungefär en timme. En direktbuss går enligt tidtabell, medan du med transfer möts upp i ankomsthallen och körs till ditt hotell.

Protarashotell på kartan

Nedan finns en karta med alla sju hotell från den här sammanställningen. Se hur de ligger i förhållande till stränderna, resortens centrum och vägen till Cape Greco.

⁉️🤔 Vanliga frågor

Vilket hotell i den här sammanställningen ligger närmast havet?

Silver Sands Beach och Cavo Maris Beach har båda direkt tillgång till stranden och ligger på första raden. På Narcissos Waterpark Resort ligger havet en promenad bort, och Adelais Bay Hotel ligger cirka 450 meter från Green Bay (data för Green Bay, 09/2026). Om en promenad på fem minuter spelar roll för dig bör du välja hotellen på första raden.

Kan jag hitta ett hotell med all inclusive?

Ja, det finns två alternativ. Narcissos Waterpark Resort drivs med all inclusive, och på Silver Sands Beach ingår måltider och dryck i vissa priser, vilket framgår av rumsbeskrivningarna på hotellets webbplats (silversandsbeachhotel.com, 09/2026). De övriga hotellen i den här sammanställningen säljer frukost eller halvpension, så kontrollera prisvillkoren när du bokar.

Passar de här hotellen för en familjesemester?

Ja, barnfaciliteter finns nästan överallt. Kapetanios Bay och Papouis Protaras har barnpooler, lekplatser och barnmenyer, och på Cavo Maris Beach är en av de två poolerna reserverad för barn. Narcissos Waterpark Resort har en vattenpark på området, och Pernera Beach lägger till bowling och idrottsplaner på det.

Vad har förändrats på de här hotellen fram till 2026?

Två hotell har bytt namn. Smartline Protaras drivs nu som Papouis Protaras Hotel, och Narcissos som Narcissos Waterpark Resort med ett vattenland (om Papouis Protaras på kedjans webbplats, 09/2026). Kategorierna är också värda att kontrollera: i katalogerna listas en del av dessa boenden som fyrstjärniga hotell, så verifiera stjärnorna och tjänsterna på den officiella webbplatsen innan du bokar.

Hur tar du dig från flygplatsen i Larnaca till Protaras?

Bussen går enligt tidtabell och fungerar om du inte har bråttom och reser utan mycket bagage. En transfer är bekvämare för familjer och sena flyg.

Kort sagt: vad som är värt att boka

Om du behöver ett läge vid stranden, titta på Silver Sands Beach och Cavo Maris Beach. För resortens centrum, kvällsunderhållning och promenader till stranden, välj Kapetanios Bay. Adelais Bay Hotel ger dig lugn och Green Bay, och vattenland och all inclusive hittar du på Narcissos Waterpark Resort. Pernera Beach och Papouis Protaras täcker önskemål om sport och stora hotell med ett brett utbud av tjänster.

Jämför priser för dina datum: hotell i Protaras på Trip.com. Priserna i Protaras ändras med säsongen, så boka tidigt och kontrollera avbokningsreglerna.