Hogmanay 2026/2027: biletleri ne zaman almalı ve havai fişekleri nereden izlemeli

Edinburgh'da yılbaşı dört gün boyunca kutlanır. Bu günlerde şehir merkezi trafiğe kapatılır ve sokaklar meşale, viski ve sıcak atkı taşıyan on binlerce insanla dolar.

Edinburgh'un Hogmanay 2026/2027 etkinlikleri 29 Aralık 2026'dan 1 Ocak 2027'ye kadar sürüyor (resmi web sitesine göre). Bir tane ana gece var: 31 Aralık. O gece Street Party, Princes Street'i ele geçiriyor, bahçelerde bir konser çalıyor ve gece yarısı kalenin üzerinde havai fişekler patlıyor.

Sorun şu ki ana etkinliklerin biletleri önceden tükeniyor. Hava koşulları bir gün önceden tüm açık hava programını iptal edebiliyor ve şehir merkezindeki oteller yılbaşı haftası için fiyatlarını normal bir kış ücretinin çok üzerine çıkarıyor. İlk kez gidiyorsanız tek bir etkinlik için bilet alıp akşamın yarısını giriş kuyruğunda geçirmeniz çok kolay.

Aşağıda önceden karar vermeniz gereken her şeyi ele alıyoruz: gün gün program, fiyatlar, yaş sınırlamaları, havai fişekleri ücretsiz izleyebileceğiniz yerler, kıyafet ve konaklama. Hangi etkinlikleri hemen rezerve etmeniz gerektiğini, hangilerini varışınıza kadar bırakabileceğinizi göreceksiniz.

Reklam: bu makale ortaklık bağlantıları içeriyor. Bunlardan komisyon kazanıyoruz ve sizin için fiyat aynı kalıyor.

Hogmanay nedir

💡 Kısaca:

• İskoçya'da Hogmanay, yılın son günü ve yılbaşı gecesi için kullanılan isimdir.
• 2026/2027 programı 29 Aralık 2026'dan 1 Ocak 2027'ye kadar sürüyor ve ana gece 31 Aralık.
• Öne çıkan etkinlikler: Meşale Geçidi, Street Party, bahçelerdeki konser, ceilidh ve kalenin üzerindeki havai fişekler.
• Fiyatlar ve çalışma saatleri: 09/2026, resmi festival web sitesinden kontrol edildi.

Hogmanay, İskoçya'nın en büyük kutlaması olarak kabul edilir. Anlam olarak yılbaşı gecesidir, ancak ölçek olarak ev toplantılarını çoktan aşmıştır. Edinburgh'da kalenin önündeki meydan dört gün boyunca kapatılır, bahçelerde sahneler kurulur ve tıpkı büyük bir konser gibi giriş biletlidir.

Kelimenin kendisinin nereden geldiğini kimse kesin olarak bilmiyor. Bir Fransızca teorisi olduğu gibi Galce, İskandinav ve Anglo-Sakson teorileri de var. Gelenekler de farklı dönemlerden geliyor: bazı adetler pagan kökenli, bazıları ise Noel'den gelmiş.

Kutlamanın tarihi kilise tarafından şekillendirildi. Reformasyon'dan sonra İskoç kilisesi 17. yüzyılda halka açık Noel kutlamalarını bastırdı ve Noel, İskoçya'da ancak 20. yüzyılın ortalarında resmi bir tatil günü oldu. Bu yüzden İskoçların kış kutlaması yıl sonuna kaydı.

Eski adetlerden hediye verme, "evi kutsama" ve first-footing bugüne kadar yaşadı. Mantık basit: gece yarısından sonra eşiği ilk geçen kişi, haneye tüm yıl için iyi ya da kötü şans getirir. İskoçya'da en makbul konuk, hediyelerle gelen uzun boylu, esmer bir erkektir. İnsanlar viski, kömür ya da turba, ekmek ve gümüş paralar getirir.

Bu partiler Auld Lang Syne'in söylenmesiyle sona erer. Robert Burns'ün bir şiirinin halk ezgisiyle buluşmasıdır ve tüm grup el ele tutuşarak söyler. Edinburgh'da insanlar bunun için eskiden 17. yüzyıldan kalma bir kilise olan Tron Kirk'te toplanırdı, ancak resmi festival ortaya çıkınca kutlamanın kalbi Princes Street Gardens'a taşındı.

İskoçya'nın farklı bölgelerinin kendi adetleri var ve bunlar çoğu zaman ateş içeriyor. Stonehaven'da insanlar alev alan toplar sallıyor, Biggar'da ise dev bir şenlik ateşi yakıyorlar. Edinburgh festivali 1993'ten beri düzenleniyor (organizatörlere göre) ve dünyanın en büyük açık hava yılbaşı etkinliklerinden birine dönüştü. 1996'da gezegendeki en büyük yılbaşı partisi olarak Guinness Rekorlar Kitabı'na girdi ve yaklaşık 400.000 kişiyi çekti. Bugün bu unvan Rio'ya ait ve Edinburgh'daki ziyaretçi sayısı bilet satışlarıyla sınırlandırılıyor.

Hogmanay eskiden evde küçük bir çevrede kutlanırdı, şehir festivali ise onu halka açık bir etkinliğe dönüştürdü. 2018'de organizatörlerin tahminlerine göre yaklaşık 75.000 kişi Edinburgh merkezinde 2019'u karşıladı.

Hogmanay ne zaman

Hogmanay, Gregoryen takviminde yılın son gününe bağlıdır. Ana etkinlikleri yakalamak istiyorsanız seyahatinizi 31 Aralık'ta Edinburgh'da olacak şekilde planlayın: Street Party, büyük ceilidh, konser ve havai fişekler o gece gerçekleşiyor.

Ancak sadece bir gün için gelmeye değmez. 2026/2027 festival programı 29 Aralık'ta Meşale Geçidi ile başlıyor, 30 Aralık'ta bir akşam konseri ve şehir genelinde gösteriler var, 1 Ocak'ta ise ücretsiz etkinlikler ve haliçte bir dalış var. Ayrıntılı gün gün dökümü aşağıda bulacaksınız.

Edinburgh'da Hogmanay kaç gün sürer

Teknik olarak Hogmanay tek bir gündür. Pratikte ise Edinburgh'daki kutlama üç ila dört güne yayılır.

Genellikle şöyle dağılır: 31 Aralık'tan önce Meşale Geçidi ve bir eğlence programı var, 31 Aralık'ta dev Street Party, konserler ve havai fişekler sizi bekliyor, 1 Ocak'ta ise soğuk suya dalış, aile etkinlikleri ve şehir genelinde ücretsiz müzik geliyor.

Bazı etkinlikler 2 Ocak'a da sarkabilir. İskoçya'da bu, Birleşik Krallık'ın geri kalanından farklı olarak resmi bir tatil günüdür, yani müzeler ve yürüyüşler için bir serbest gününüz daha olur.

Başka bir şehirden geliyorsanız tek bir akşam yeterli olmaz: yolculuk ve giriş işlemleri bir günü yer, bu yüzden 29 ya da 30 Aralık'ta gelin ve dönüş yolculuğunuzu 1 Ocak'a bırakın.

Bu etkinliklerin her biri makalenin ilerleyen kısmında başlangıç saatleri, fiyatlar ve yaş sınırlamalarıyla ele alınıyor.

Hogmanay etkinlikleri için bilet gerekli mi

Evet, çoğu etkinlik bilet gerektiriyor. Ana mekanlar kapalı alanlar: Street Party, bahçelerdeki konser, ceilidh, sessiz diskotek ve mum ışığında konser girişi ayrı ayrı satıyor ve bileti önceden çevrimiçi almanız gerekiyor.

Ücretsiz etkinlikleri de kontrol etmeye değer. Bazen yine de kayıt ya da ücretsiz bilet gerektirebiliyor ve bunlar birkaç hafta önceden tükenebiliyor. Gece yarısı havai fişeklerini, kaleyi gören bir yer bulursanız biletsiz izleyebilirsiniz.

Hogmanay seyahatini önceden nasıl planlarsınız

Haftalar değil, aylar önceden rezervasyon yapın. Organizatörler tam programı festivalden birkaç ay önce yayımlıyor ve ilk etkinliklerin biletleri de o zaman satışa çıkıyor.

Her etkinliğin bilet sayısı sınırlı. Bahçelerdeki konser en hızlı tükenen etkinlik, bu yüzden akşamınıza dair kararınızı duyurulur duyurulmaz vermeniz en iyisi. Şehir merkezindeki oteller de hızla kapılıyor: Edinburgh'da yılbaşı haftası yoğun sezon.

Sizin için pratik bir adım sırası: bir ana akşam bileti seçin, ardından merkeze yürüme mesafesinde bir konaklama bulun ve ancak ondan sonra zevkinize göre gündüz etkinliklerini ekleyin.

Edinburgh'da Hogmanay ne kadara mal olur

Seyahat bütçeniz iki şeye bağlıdır: kaç etkinlik için bilet alacağınıza ve nerede konaklayacağınıza. Açık hava etkinliklerinin biletleri makul fiyatlıdır, ancak toplam tutarın büyük kısmını otel oluşturur.

Organizatörler 2026/2027 sezonunun fiyatlarını tarihe yakın bir zamanda kesinleştirir. Bilet kademeleri ve premium alanlar her yıl değiştiği için satın almadan önce resmi web sitesini kontrol edin.

Bahçelerdeki konser için standart biletin yanı sıra bazen ayrı bir alan, ayrı bir giriş ve servis sunan premium kademeler bulunur. Bunlar belirgin şekilde daha pahalıdır ve sınırlı sayıda satılır, bu yüzden normal biletlerden önce tükenir.

En büyük gider konaklamadır. Edinburgh merkezindeki oteller Yılbaşı haftasında fiyatlarını normal bir kış hafta sonunun çok üzerine çıkarır ve müsait odalar aylar öncesinden tükenir. Sıradan bir Edinburgh gezisinden daha fazla bütçe ayırın ve biletlerinizden daha erken rezervasyon yapın.

Ardından yemek, içecek ve ulaşımı ekleyin. Şehir merkezi kompakttır ve akşamın büyük kısmını yürüyerek geçirirsiniz, dolayısıyla neredeyse hiç taksi masrafı yapmadan idare edebilirsiniz. İki ücretli akşam ve merkezi bir otel ayarlarsanız, gezinin maliyeti sıradan bir şehir tatiline kıyasla kolayca ikiye katlanır.

Hogmanay etkinlikleri nerede yapılır

Ana mekan Edinburgh merkezindeki Princes Street Gardens'tır. Programın çoğu bunların çevresinde gerçekleşir: bahçeler, Princes Street, Waverley istasyonu, The Mound, McEwan Hall, Royal Mile ve Calton Hill.

Kesin adres ve geçit töreni güzergahı her yıl değişir. Ancak neredeyse her şey küçük bir bölgede kalır ve mekanlar arasında yürüyebilirsiniz. Bu da kolaylık sağlar: etkinlikler arasında taksi aramanıza gerek yok, sadece erken yola çıkmanız yeterli.

Bazı etkinliklere National Museum of Scotland gibi müzeler ve mekanlar ev sahipliği yapar. Bunların biletleri ayrı satılır ve giriş genellikle ücretsizdir.

Merkezin dışındaki tek büyük etkinlik Loony Dook'tur. Dalış, Firth of Forth kıyısındaki South Queensferry kasabasında yapılır ve 2022'den beri festival organizatörleri tarafından değil, yerel sakinler tarafından yürütülen ücretsiz bir etkinliktir. Oraya araba, otobüs, taksi veya Dalmeny istasyonuna trenle ulaşabilirsiniz.

Hogmanay 2026/2027 programı

Festival dört gün sürer ve her gün farklı işler. Sanatçı isimlerinin ve kesin saatlerin yer aldığı tam kadro tarihe yakın bir zamanda yayımlanır, ancak genel çerçeve şimdiden belli.

• 29 Aralık: Meşaleli geçit töreni festivali açar. Kortej The Meadows parkından yola çıkar ve Old Town'dan geçer.
• 30 Aralık: West Princes Street Gardens'ta Night Afore akşam konseri, ayrıca şehir genelinde konserler ve komedi gösterileri.
• 31 Aralık: gündüz aile ceilidh'i, St Giles' Cathedral'da mum ışığında konser, Street Party, Underworld ile bahçelerde konser, akşam ceilidh'i, sessiz disko ve kalenin üzerinde havai fişekler.
• 1 Ocak: ücretsiz First Footin' müzik rotası, Sprogmanay aile etkinlikleri ve South Queensferry'de Loony Dook dalışı.

Her günün programını program sayfasında görebilirsiniz. Saatlerdeki ve girişteki değişiklikler de orada duyurulur.

Bir günde birkaç etkinliğe katılabilir misiniz

Evet, katılabilirsiniz. 29 ve 30 Aralık'ta program neredeyse hiç çakışmaz ve 1 Ocak'ta etkinlikler farklı saatlerde yapılır. En sıkışık gün 31 Aralık'tır: akşam konserleri paralel ilerler ve seçim yapmanız gerekir.

Örneğin 31 Aralık'ta gündüz aile ceilidh'ine, ardından mum ışığında konsere gidebilir, gece için de ya Street Party'yi ya da bahçelerdeki konseri seçebilirsiniz. İkinci bir bilet olmadan ikisini birden yapamazsınız.

2023'ten beri bahçelerdeki konser bileti Street Party'ye girişi kapsamaz. Bunlar iki ayrı bilettir ve önceki yıllarda ikisi birleşikti, bu yüzden eski makaleleri güncel düzenle karıştırmayın.

Bir başka püf noktası daha var: bahçelerdeki konser alanından çıkıp geri dönemezsiniz. Her iki mekanı da görmek istiyorsanız önce Street Party'ye gidin, sonra konser biletinizi kullanın. Rotanızı önceden planlayın, aksi halde kapılar arasında geçen bir saat kaybedersiniz.

En kolay eşleştirme Street Party ile sessiz diskodur. Disko, Street Party'nin biletli bölümünün içinde çalışır, dolayısıyla alana girmek için bir bileklik ve disko için ayrı bir bilet gerekir.

Neredeyse her etkinlikte tekrar giriş yasağı ve içeri alınmayacağınız bir son giriş saati vardır. Çoğu akşam programı gece yarısını yarım saat geçe veya 01.00'e kadar sürer, dolayısıyla gerçekçi olarak bir günde iki ya da üç etkinliğe sığabilirsiniz. Birçok ziyaretçi tek bir ana akşam bileti alır ve kendini fazla yormaz. Böylece acele etmeden içeri gireceğinizden emin olursunuz.

Yılbaşı gecesi nerede akşam yemeği yenir

Biletli alanların içinde yiyecek ve içecek stantları vardır. Etkinliklere giderken Noel pazarının stantlarının önünden geçersiniz ve içeri girmeden önce bir şeyler atıştırabilirsiniz. Sokak yemeği size yeterliyse, mesele çözülmüş demektir.

İkinci seçenek: festivalden önce akşam yemeği yiyin. Mekanların neredeyse hiçbiri tekrar girişe izin vermez, bu yüzden akşam yemeğini erken saatlere planlamak en iyisidir. Geç kalmamak için biletinizdeki giriş saatini kontrol edin.

Düzgün bir restoran istiyorsanız masanızı önceden ayırtın. Yılbaşı gecesi Edinburgh'da yılın en yoğun gecelerinden biridir ve aralık ayına gelindiğinde neredeyse hiç masa kalmaz. Birçok mekan özel bir Hogmanay menüsü sunar, bazıları 31 Aralık'ta erken kapanır ve 1 ile 2 Ocak'ta kapalı kalır.

Özel yılbaşı menüleri genellikle The Balmoral otelindeki Number One, Ghillie Dhu, Browns ve Howies tarafından sunulur. Masanızı birkaç hafta önceden, daha iyisi bir ay önceden onaylayın.

İçecekler ayrı bir konudur. Mekanların içinde alkol satılır, ancak kendi içkinizi getiremezsiniz. Tek istisna Street Party alanıdır: 18 yaş ve üzeri konuklar için 500 ml'ye kadar plastik veya metal kaplarda alkol getirebilirsiniz. Cam her yerde yasaktır: ne şişe ne bardak.

Hogmanay'da kalabalıktan nasıl kaçınabilirsiniz

Edinburgh'da Hogmanay binlerce kişinin katıldığı bir kutlamadır. 1996'da dünyanın en büyük yılbaşı partisi olarak kabul edildi ve o zamandan beri şehir akışı yönetmeyi öğrendi: mekanlardaki ziyaretçi sayısı bilet satışları ve güvenlik gereklilikleriyle sınırlandırılıyor.

Rakamlar akışın tam olarak nasıl sınırlandığını gösteriyor. Sokak Partisi artık yaklaşık 45.000 konuk için kuruluyor, pandemiden önceyse alan yaklaşık 80.000 kişi alıyordu, yani kota neredeyse yarı yarıya düşürüldü. Önceki yıllarda kutlamaya 100.000'den fazla kişi geliyordu, bu da bugünkü Hogmanay'ı eski haberlerin gösterdiğinden belirgin biçimde daha sakin kılıyor.

22:00'den sonra merkez özellikle tıklım tıklım oluyor, bunun nedeni hem kalabalık hem de bariyerler. Bölgeler arasındaki aynı yürüyüş o saatte gündüze göre belirgin biçimde daha uzun sürüyor, bu yüzden her harekete en az yarım saatlik bir pay ekleyin. Biletli alanların içinde tuvaletler ile yiyecek ve içecek tezgahları var, yani onlar için uzağa gitmeniz gerekmeyecek.

Kalabalıktan hoşlanmıyorsanız etkinliklerinizi akıllıca seçin. Sokak Partisi ve bahçelerdeki konser en çok insanı çekiyor. En az kalabalık olanlar gündüz ve aile etkinlikleri, mum ışığı konseri ve 1 Ocak programı.

Zamanlama çok önemli. 22:00'den önce Sokak Partisi alanında genellikle nefes alacak yer oluyor ve sahneler arasında rahatça yürüyebiliyorsunuz. Açıldığında gelin, ilk sahnede müziği dinleyin ve havai fişekleri ezilmeden görmek sizin için önemliyse gece yarısına doğru daha sakin bir noktaya geçin.

Bahçelerdeki konserin ayrı premium alanları var. Size sahnenin ve kalenin iyi göründüğü bir yer veriyorlar ve standart bölümden belirgin biçimde daha az kalabalık oluyorlar. Bu bilet daha pahalı, ama sıkışık bir kalabalıkta ayakta durmaktan hoşlanmıyorsanız tam size göre.

Bir üçüncü yol daha var: açık hava etkinliği yerine kapalı mekan etkinliğini seçin. Restoranlar, publar, tiyatrolar, oteller ve müzeler akşam yemeği, müzik ve dansla kendi yılbaşı gecelerini düzenliyor. Bazı paketler Sokak Partisi'ne giriş bileti de içeriyor.

En bilinen kapalı mekan seçeneği Assembly Rooms'taki ceilidh. Canlı müzik ve geleneksel danslarla festivalin resmi bir parçası ve sıcak bir salonda gerçekleşiyor. Devam etmek isteyenler için genellikle yakınlarda bir gece kulübü var.

Büyük oteller de balo ve akşam yemekleri düzenliyor: Intercontinental George, The Caledonian, The Balmoral, Prestonfield House ve diğerleri. Format daha sakin: kendi masanız, bir garson, müzik. Önceden rezervasyon yapmanız gerekiyor, çünkü bu geceler ilk tükenenler arasında.

Bir başka samimi seçenek Ghillie Dhu'daki Hogmanay Hoolie. Öğle yemeği, akşam yemeği, ceilidh, canlı gruplar ve gece yarısından sonra geç saat partisi sunuyor. Önceden rezervasyon yapın ve programı telefonla kontrol edin, çünkü format yıldan yıla değişiyor.

Dev bir sahne olmadan şenlik havasını isteyenler için The Pitt'teki Hogmanay Hootenanny var. Burası Leith'ten Granton Promenade'daki büyük bir kapalı alana taşınan eski bir sokak yemeği pazarı. Yetişkinlere yönelik bir format: canlı müzik, yerel yemekler, içecekler ve gece geç saatlere kadar dans.

Tüm bu seçenekler için pratik bir ipucu: bütün akşam ayakta durmak istemiyorsanız rezerve masası olan bir etkinlik arayın. Oturmalı bir mekanda masanız sizde kalır, bu da grubunuza bir buluşma noktası sağlar.

© Theoden sA · CC BY-SAFotoğraf: Theoden sA, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Hava durumu Hogmanay programını etkiliyor mu

Evet ve İskoçya'da aralık ayının ana riski bu. Rüzgar sahneler ve yapılar için tehlikeli hale gelirse açık hava etkinlikleri iptal ediliyor. Son yıllarda bu üç kez yaşandı ve nedeni her zaman rüzgardı, yağmur ya da don değil (festival organizatörlerine göre).

En son örnek Aralık 2024'teydi. 29-31 Aralık arasındaki tüm açık hava programı iptal edildi: geçit töreni, Sokak Partisi, konser ve gece yarısı havai fişekleri. Kapalı mekan etkinlikleri yine de yapıldı ve şehir normal hayatına devam etti.

Sıradan İskoç havası hiçbir şeye engel olmuyor. Yağmur, soğuk ve orta şiddette rüzgar konserleri iptal ettirmiyor, yani iptaller istisna olarak kalıyor, kural değil.

Para konusunda ayrı bir parantez. Bilet almadan önce resmi web sitesinde hava koşullarına bağlı iptallerde geri ödeme koşullarını kontrol edin. Akşam için bir yedek planı önceden düşünün.

Her zaman bir alternatif var. Böyle bir gecede bir puba ya da restorana gidersiniz: çoğu mekanın Hogmanay için özel menüsü ve canlı müziği olur. Bu planı önceden aklınızda tutun ki son dakikada yer aramak zorunda kalmayın.

Gece yarısı havai fişeklerini nereden izlemeli

En iyi manzara Princes Street Gardens'tan. Organizatörler gösteriyi tam da buradan görülecek şekilde tasarladı, yani bu alanda manzarayı hiçbir şey kapatmıyor. Ancak yalnızca etkinliklerden birinin biletiyle girebilirsiniz, çünkü bahçeler Sokak Partisi ve konser için kapatılıyor.

© Andrew Girdwood from Edinburgh, Scotland · CC BYFotoğraf: Andrew Girdwood from Edinburgh, Scotland, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Princes Street'in kendisinden, yani Sokak Partisi alanından da güzel bir manzara var. Kaleyi ve üzerindeki gökyüzünü görebileceğiniz bir noktayı önceden seçin ve son dakikada başka bir yere geçmeyin.

Ücretsiz noktalar da bolca var. Popüler yerler North Bridge, Castle Street ile George Street'in köşesi ve Calton Hill. Önemli bir koşul var: Edinburgh Kalesi net ve engelsiz görünmeli. Merkez henüz boşken gündüz gidip yerinizi keşfedin.

Bazı sokakların kapalı ve çitle çevrili olduğunu unutmayın. Dışarı çıkmadan önce organizatörlerin web sitesindeki kapatma haritasına bakın: aksi halde gece yarısına sadece birkaç dakika kalmışken seçtiğiniz noktaya giderken bir çitle karşılaşırsınız.

Birkaç otelin kalesi gören terası, balkonu ve çatı katı var. Resepsiyona bir seyir alanına erişiminiz olup olmadığını sorun: yılbaşı gecesi bu, odanıza dahil ücretsiz bir bonus olur.

Hogmanay etkinliklerinde oturabilir misiniz

Etkinliğe bağlı. Sokak Partisi, sessiz disko ve bahçelerdeki konser ayakta etkinlikler. Sokak Partisi alanında bir an için tüneyebileceğiniz kaldırım kenarları ve çıkıntılar var, ama bank ya da ayrılmış koltuk yok.

Oturmalı programlar da var, hem de bolca. Katedraldeki mum ışığı konseri oturmalı, McEwan Hall'deki konserler de öyle, gerçi orada yüksek tribünlerdeki koltukları tercih etmelisiniz. Çocuk ve aile etkinlikleri neredeyse her zaman oturmalı.

Bütün akşam oturmak sizin için önemliyse kapalı mekan formatlarına bakın: Ghillie Dhu'daki ve otellerdeki ceilidh'ler, akşam yemekleri ve balolar. Orada size bir masa ayrılır ve beş saat boyunca ayakta kalmazsınız.

Hareket kabiliyeti kısıtlı konuklar festival web sitesindeki erişilebilirlik bölümünü önceden okumalı. Çoğu mekan tekerlekli sandalye kullanıcılarına uygun, ama bilet almadan önce girişleri ve saatleri kontrol etmek en iyisi.

Hogmanay'da ne giymeli

Programın neredeyse tamamı açık havada geçiyor, yani kıyafetiniz biletinizden daha önemli. Sıcak katmanlar, şapka, eldiven ve su itici kapüşonlu bir ceket alın, üzerine de bir yağmurluk panço.

Rahat ve pratik ayakkabılar seçin, çünkü bütün akşam ayakta olacaksınız. Ayaklarınızda su geçirmez bir katman ve çantanızda yedek çorap olması işe yarar.

Yola çıkmadan önce hava tahminine bakın. Akşamları haliç kıyısında gündüze göre daha soğuk olur ve rüzgar havayı daha sert hissettirir. Kıyafetinizi içeride katman çıkarıp dışarıda tekrar giyebileceğiniz şekilde planlayın.

Ekipmanınızı bir listeyle hazırlayın: sıcak bir iç katman, bir polar ya da kazak, kapüşonlu membran ceket, şapka, eldiven ve atkı. Su geçirmez, iyice eskitilmiş ayakkabılar getirin ve çantanıza yedek çorap koyun. Katlanabilir bir yağmurluk panço da alın: yoğun bir kalabalıkta şemsiye açmak hem zahmetli hem de güvensiz.

Çocuklu ebeveynler için Hogmanay

Bu kutlama herkese ve her yere uygun değil, bu yüzden etkinliklerinizi önceden seçin. 12 yaşın altındaki çocuklar Street Party'ye, sessiz diskoya veya bahçelerdeki konsere alınmaz; 16 yaşın altındakilerin yanında bir yetişkin olması gerekir.

Yine de ailelere yönelik pek çok etkinlik var. Gündüz saatlerinde çocuklu ebeveynler için müzik programları düzenlenir ve bazı etkinlikler gece yarısından önce evde olmak isteyenler için tasarlanmıştır.

Gece yarısına kadar ayakta durmak istemeyen aileler için program genellikle biraz esneklik bırakır: gündüz konserleri ve ceilidh'ler havai fişeklerden çok önce biter. Böylece gece yarısını otelinizde karşılayabilirsiniz ve çocuğunuz aşırı yorulmaz. Her etkinliğin kendi yaş kuralları vardır: bazı mekânlar yalnızca 12 yaşından itibaren çocuk kabul eder ve 16 yaşın altındakilerin yanında mutlaka bir yetişkin olmalıdır.

Ana programdan Torchlight Procession, gündüz konserleri, katedraldeki mum ışığı konseri, ceilidh ve Loony Dook dalışı çocuklar için uygundur. Torchlight Procession'da tüm aile yürüyebilir, ancak güzergâhta bebek arabalarına izin verilmez.

Edinburgh'un Noel pazarı ocak ayının ilk haftasına kadar açık kalır; lunapark oyuncakları ve çocuklara ayrılmış bir alanı vardır. Aileler için en sakin akşam seçeneğidir: giriş ücretsizdir, kalabalık ölçülüdür ve istediğiniz zaman ayrılabilirsiniz.

Resmî programın dışında, National Museum of Scotland ve konser mekânı The Queen's Hall çocuklara yönelik kendi etkinliklerini düzenler. Bunlar genellikle ceilidh, akşam yemeği ve kısa konserlerdir, ancak format her yıl değişir.

Çocuklarla akşam yemeği ayarlıyorsanız mekânın yaş sınırlamalarını kontrol edin. Pek çok pub çocukları yalnızca belirli bir saate kadar kabul eder ve restoranlar yılbaşı gecesi için kendi menülerini uygular.

Hogmanay için geziler ve turlar

Bazı şirketler İskoçya çevresinde Hogmanay otobüs turları düzenler. Programlar genellikle genç gezginlere yöneliktir ve rehber, ulaşım ve hostel dâhil olmak üzere dört ila yedi gün sürer.

Grup turları Londra'dan veya Edinburgh'dan kalkar, bu nedenle bu seçenek İskoçya'ya başka bir şehirden gelenler için uygundur. Tur operatörleri genellikle yılbaşı etkinliklerine ulaşımı kendileri ayarlar, böylece gece geç saatlerdeki ulaşımı tek başınıza çözmeniz gerekmez.

Londra'dan geliyorsanız bu çok kullanışlıdır: tur, yolculuğu ve konaklamayı sizin adınıza halleder. GetYourGuide'daki bu gezi seçkisinde grup turu seçeneklerine göz atabilirsiniz.

Seyahatinize bir şehir turu eklemek isterseniz size uygun bir tarihteki seçeneği tercih edin.

Edinburgh'da nasıl dolaşılır

Edinburgh'un merkezi derli topludur ve ihtiyacınız olan yerlerin çoğu yürüme mesafesindedir. Çoğu merkezî mahalleden Princes Street'e, Royal Mile'a ve bahçelere 10-20 dakikada ulaşabilirsiniz.

Toplu taşımaya iki durumda ihtiyaç duyarsınız: havaalanından yapacağınız yolculuk için ve uzakta konaklıyorsanız otelinize dönüş için. Şehir otobüsleri, taksiler ve Uber gece boyunca çalışır, ancak yılbaşı gecesi rezervasyonlarda gecikmeler olabilir.

Edinburgh'daki tramvay kısa bir güzergâhta çalışır ve yalnızca havaalanına veya istasyona giderken işinize yarar.

Yılbaşı gecesi ulaşım özel bir tarifeye göre çalışır. Lothian gece otobüsleri gece yarısı civarından 04.00'e kadar hizmet verir ve tatil boyunca tramvaylar gece yarısından 02.00'ye kadar ücretsiz olmuştur. Biletli CityLink festivalseferleri insanları diğer İskoç şehirlerine taşır; trenler için en iyisi bu Edinburgh biletleri seçkisinden önceden rezervasyon yapmaktır. Kesin saatler her yıl değişir, bu yüzden tatilden önce tarifeyi operatörden alın.

Şehirde gezi amaçlı turlar için hop-on hop-off tur otobüsü var. Royal Yacht Britannia'da, Ocean Terminal'de ve Royal Botanic Garden'da durur.

Araba getirmenizi önermiyoruz. Merkezdeki pek çok sokak etkinlikler için kapatılacak ve merkez çevresinde neredeyse hiç ücretsiz park yeri yok. Araba yalnızca birkaç günlüğüne şehirden ayrılacaksanız mantıklı olur.

Hogmanay için Edinburgh'da nerede kalınır

Edinburgh'da yılbaşı haftası yoğun sezon demektir. Oteller, daireler ve hosteller erken tükenir ve merkezdeki fiyatlar normal kış aylarına göre belirgin şekilde yüksektir. Tarihlerinizi seçer seçmez rezervasyon yapın.

Şehirde geniş bir seçenek yelpazesi var: oteller, oda kahvaltı işletmeleri, daireler ve hosteller. Aşağıda merkezde, ekonomikten lükse uzanan ve ana mekânlara yürüme mesafesinde olan bir seçki bulunuyor.

Seçenekleri karşılaştırmanın en kolay yolu rezervasyon platformlarıdır: belirli yılbaşı tarihleriniz için fiyatı ve kaç odanın kaldığını hemen görebilirsiniz. Merkezde her şey doluysa şehir dışındaki odalara, dairelere ve kır evlerine bakın: yoğun sezonda bunlar genellikle merkezdeki bir otelden daha ucuzdur.

Hosteller ve ekonomik oteller

Castle Rock Hostel ve Royal Mile Backpackers iyi puanlara sahip ve merkezde yer alıyor. Her ikisi de Street Party'ye, konsere ve Noel pazarına 10 dakikalık yürüme mesafesinde ve fiyatları ekonomik bir seyahate uygun.

Şehirde ekonomik otel de çok, ancak Hogmanay'da fiyatlar yükseliyor. Travelodge City Centre, Ibis Edinburgh South Bridge, Premier Inn City Centre, Motel One, Haymarket'teki Point A Hotel ve Hampton by Hilton'a bakın. Hepsi Princes Street Gardens'a 10-20 dakikalık yürüme mesafesindedir.

Bu adreslerdeki müsaitliği Trip.com'daki bu Edinburgh otel ve hostel seçkisinden karşılaştırabilirsiniz.

© alljengi · CC BY-SAFotoğraf: alljengi, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

Merkezdeki orta segment oteller

Orta segment kategorisinde Hotel du Vin, Leonardo Royal Edinburgh Haymarket, Hotel Indigo, Grassmarket Hotel ve The Scotsman'a bakın. Beşi de Princes Street Gardens'a ve ana festival mekânlarına 10-20 dakikalık yürüme mesafesindedir.

The Scotsman oteli tam Royal Mile üzerinde, Waverley istasyonunun yanında. Sizin için avantajı, hem Street Party'nin hem de mum ışığı konserinin yalnızca birkaç dakikalık yürüme mesafesinde olması.

Bu otellerde yılbaşı haftası fiyatları normal kış tarifelerinden yüksektir, bu yüzden erken rezervasyon yapın ve tarihleri karşılaştırın. Trip.com'da The Scotsman için güncel fiyatlara bakabilirsiniz.

Lüks oteller ve daireler

Merkezdeki lüks seçenekler arasında The Balmoral, The Caledonian, The Kimpton, Intercontinental The George ve The Witchery'yi değerlendirebilirsiniz. Hepsi resmî festival mekânlarına 10 dakikalık yürüme mesafesindedir.

The Balmoral, Princes Street Gardens'ın hemen yanında yer alır; etkinliklere bundan daha yakın bir yer bulamazsınız. Büyük otellerin çoğu kendi yılbaşı yemeklerini ve balolarını düzenler, böylece şehir programı ile otelde bir akşam arasında seçim yapabilirsiniz.

Bu kategorideki fiyatlar yılın en yükseğidir. Trip.com'da The Balmoral fiyatları rezervasyon yapmadan önce söz konusu tutarlar hakkında size bir fikir verir.

Kendi yemeğinizi hazırlayacağınız konaklamalar için VRBO, Airbnb ve Plum Guide gibi daire platformlarının yanı sıra EdLets acentesi de var. Karavanla seyahat edenler Edinburgh Caravan Club Site ve Mortonhall Campsite'ı kullanabilir.

Merkezde hiçbir şey kalmadıysa 30-60 dakika uzaklıktaki banliyölere veya komşu şehirlere bakın. Glasgow ve Stirling, Citylink otobüsüyle bir saat uzaklıktadır ve kutlamalara oradan gelmek kolaydır.

Edinburgh'da Hogmanay dışında başka neler yapılır

Yılbaşından birkaç gün önce ya da sonra gelirseniz, Noel programının bir kısmı hâlâ devam ediyor. Birçok şenlik etkinliği ocak ayının ilk haftasına kadar sürüyor ve bunların yanı sıra şehir ek konserler ve gösterilere ev sahipliği yapıyor.

İlk ziyaretinizse klasiklerle başlayın: kale, Royal Mile, şehrin müzeleri ve parkları. Ana görülecek yerleri gezmek için acele etmeden geçirilen bir gün yeterli olur ve akşamı festival programına ayırabilirsiniz.

Edinburgh'a daha önce geldiyseniz, daha az bilinen yerlere bakın. Kitap severler Harry Potter mekânlarından keyif alır, fotoğrafçılar şehrin fotoğraf noktalarını aramalı ve kraliyetle ilgili her şeyin hayranları, birkaç cazibe merkezini tek bilette birleştiren Royal Edinburgh Ticket'tan iyi bir değer elde eder.

Boş bir gününüz varsa bir günlük geziye çıkın: kaleler, viski damıtımevleri, Outlander çekim mekânları, Glasgow, Rosslyn Şapeli, Loch Ness ve Highlands. Bu güzergâhları yapmanın en kolay yolu, grupları şehir merkezinden alan yerel tur operatörleridir.

Seyahatinizi gün ışığına göre planlayın. Aralık ayında hava erken kararır, bu yüzden her yöne iki saatten fazla yolculuk içeren bir güzergâh karanlıkta bir sürüşe dönüşür.

Klasiklerden yola çıkarak kaleleri ve viski damıtımevlerini tercih edin. Oralara organize gruplar gidiyor ve genellikle bilet fiyatına bir tadım da dahil oluyor.

TV dizisi hayranları Outlander mekânlarını sevecek, dağlar ve su isteyenler ise Loch Ness ve Highlands'i bir günde yapabilir. Gidiş dönüş yolculuğun neredeyse tüm gün ışığını yediğini unutmayın.

Glasgow gezisi de tam bir gün alır. Şehrin farklı bir karakteri var: müzeler, müzik ve başka bir ritim, bu yüzden onu yarım güne sığdırmaya çalışmayın.

Zamanınız kısıtlıysa Rosslyn Şapeli seçeneğini düşünün. Edinburgh'a daha yakın ve yolculuk dahil dört ila beş saat gezi için yeterli.

Şehirde kalıyorsanız Leith sahilinde bir yürüyüş ve Holyrood Park'ı ekleyin. İkisi de ücretsiz ve yılbaşı partileri arasında sakin bir mola veriyor.

Edinburgh dışında Hogmanay nerede kutlanır

Edinburgh festivali ülkedeki en büyüğü, ama tüm İskoçya kutluyor. Daha büyük şehirler arasında, ikinci en büyük programa sahip olan Glasgow'a ve ayrıca Inverness ile Aberdeen'e bakın.

Daha küçük kasabalarda format daha basit: ceilidh'ler, canlı müzik, şenlik yemekleri. Ateş birçok gelenekte hâlâ yer alıyor, bu yüzden yerel etkinlik listelerini önceden kontrol edin.

En bilinen iki ateş etkinliği küçük kasabalarda gerçekleşiyor. Stonehaven'da, yılın son gününde katılımcılar uzun sopalara bağlı alevli topları sallayıp limana kadar sokaklarda taşıyor. Biggar'da ise büyük bir topluluk şenlik ateşi yakılıyor. Her iki etkinlik de izleyiciler için ücretsiz, ancak ayrı bir yolculuk ve yerel listelerden program kontrolü gerektiriyor.

Ayrı bir etkinlik de Shetland Adaları'ndaki Up Helly Aa. Kış sezonunun sonunu işaret ediyor ve doğrudan Hogmanay'a bağlı değil, ama format benzer: meşaleler, ateş ve Vikingler. Bu "Vikinglerin" bir kısmı genellikle Edinburgh'un Meşale Geçidi'ne öncülük ediyor.

Program hakkında bilgi nereden bulunur

Ana kaynak resmi festival web sitesi. Kesin etkinlik saatlerini, mekân değişikliklerini ve bilet satışlarını yayımlıyor: Edinburgh's Hogmanay.

İkinci faydalı kaynak Edinburgh turizm ofisi ve Festivals Edinburgh listeleri. Hogmanay dahil şehrin festivallerinin genel takvimini bir araya getiriyorlar.

Program her yıl değişiyor, bu yüzden geçen yılın listelerine ve makalelerine güvenmeyin. Bilet almadan önce her zaman resmi etkinlik sayfasını kontrol edin.

Hogmanay etkinlikleri gün gün

Festival devasa Street Party'siyle ünlü, ama bundan fazlası var. Etkinlikler dört gün sürüyor ve bundan sonra sırayla ele alıyoruz: ne oluyor, giriş ne kadar tutuyor, kimler kabul ediliyor ve oraya nasıl gidilir.

Gününüze ait bölümü okuyun. Tek bir akşam için geliyorsanız, yalnızca 31 Aralık'la ilgili kısma ihtiyacınız var. Üç ila dört gün planlıyorsanız Meşale Geçidi'ni, şehir konserlerini ve 1 Ocak programını ekleyin.

Edinburgh'da Noel

Aralık boyunca Edinburgh bir Noel programı yürütüyor ve bu program her yıl büyüyor. Şehir süsleniyor, meydanlarda atlıkarıncalar ve tezgâhlar kuruluyor ve neredeyse Hogmanay kadar turist geliyor.

Şenlik etkinlikleri kasım sonunda başlıyor. Aralık ayının ilk haftasına gelindiğinde her şey ayakta: Noel pazarları, açık hava buz pateni pisti, lunapark oyuncakları, ışıklandırmalar, Noel Baba'nın mağarası, konserler ve restoranlarda şenlik menüleri.

Programın bir kısmı Noel için kapanıyor, ama büyük bölümü ocak ayına kadar devam ediyor. Yani Hogmanay için geldiyseniz, yine de pazarı gezebilir, paten kayabilir ve panayırda dolaşabilirsiniz.

© Alasdair · CC BYFotoğraf: Alasdair, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Aralık ayında Edinburgh'da sabahlar ve öğleden sonralar kısa, bu yüzden ışıklandırmaları en iyi 16:00'den sonra görürsünüz. Atlıkarıncanın ışıkları da o zaman yanıyor ve yemek tezgâhlarının çoğu o zaman açılıyor.

Noel programını ve Hogmanay'ı tek bir seyahatte birleştiriyorsanız, günleri ayrı ayrı planlayın. Pazar ve buz pateni pisti, festivalin daha yeni ısındığı 29-30 Aralık'ta iyi gidiyor ve 31 Aralık'ı ekstra plan yapmadan ana geceye bırakıyor.

Hogmanay Meşale Geçidi

Meşale Geçidi festivali açar. 2023'ten bu yana 29 Aralık'ta yapılıyor, daha önce 30 Aralık'taydı.

Bu, Hogmanay'ın resmi başlangıcıdır. Genellikle aynı akşam şehirde bir stand-up gösterisi olur, ancak son yıllarda geçitten sonra havai fişek gösterisi yapılmadı.

Bu etkinliğin en önemli özelliği ölçeği. Yaklaşık 15.000 kişi meşalelerle kortejde yürüyor ve yandan bakıldığında bir ateş nehri gibi görünüyor (organizatörlere göre). Korteje İskoçya'nın her yerinden davulcular ve gaydacılar eşlik ediyor, bu yüzden müzik bir dakika bile durmuyor.

Geçide geleneksel olarak ateş taşıyan bir "Viking" ekibi öncülük ediyor. South Mainland'den gelen Jarl Squad, Shetland Adaları'ndan geliyor ve toplu gayda ve davul gruplarıyla birlikte korteje öncülük edecek. 2018 ve 2019'da PyroCeltica grubu bu rolü üstlenmişti, yani kortejin önündeki düzen her yıl değişebiliyor.

Güzergah her yıl onaylanıyor, ancak geçit her zaman Old Town'dan geçiyor. The Meadows'ta başlıyor ve Edinburgh Kalesi'nin altındaki merkezde sona eriyor. İlgili yılın haritası için etkinlik sayfasına bakabilirsiniz.

Sadece izlemekle kalmayıp kortejde yürüyebilirsiniz. Bunun için önceden kayıt yaptırmanız ve bilet almanız gerekiyor: her katılımcı bir bileklik için ödeme yapıyor ve dört kişilik bir grupta en az bir kişinin meşale taşıması gerekiyor. Bileklikler ve meşaleler ayrı ayrı ve yalnızca etkinlikten önce ödeniyor.

Geçit gününde önce teslim noktasından bilekliğinizi ve meşalenizi alın. Teslimat saat 14:00'te The Meadows parkında başlıyor ve erken gelmenizi öneririz: ilerleyen saatlerde noktada kuyruk oluşuyor. Rezervasyon onayınızı yanınızda getirin, onsuz teslim noktasına geçemezsiniz.

Ardından belirlenen yer ve saatte korteje katılırsınız. Meşaleler etkinlik görevlileri tarafından yakılıp söndürülüyor ve mumu kendiniz yakamazsınız. Açık alevin yanında rahat ve güvende olacak şekilde giyinin.

Meşaleler, damlaları tutan koruyucu bir halkaya sahip uzun, kalın mumlardan yapılıyor. Koruma her zaman işe yaramıyor: rüzgarda mum kıyafetlerinize bulaşabilir. En iyi montunuzu giymeyin ve yağmuru bekleyin.

Çocuklar kortejde yürüyebilir, ancak yalnızca bir yetişkinle birlikte. Bebek arabaları ve portbebeler güzergahta yasak, bu yüzden küçük bir çocuk için bir kanguru ya da sling getirin veya seyirci olarak bariyerde bekleyin.

Geçidi ücretsiz ve biletsiz izleyebilirsiniz. Güzergah çitle çevrilmiş ve boyunca seyirciler için yer bırakılmış. Başlangıç en etkileyici kısım: meşaleli Vikingler önde yürüyor.

Hem korteji hem de kalenin üzerindeki akşam gökyüzünü görebileceğiniz, iki işe yarayan bir nokta seçin. Böylece geçit sona erdiğinde kalabalığın içinden koşmak zorunda kalmazsınız. Bariyerde ön sıralarda durmak istiyorsanız en az bir saat önce gelin.

© photojenni · CC BYFotoğraf: photojenni, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Başlamadan önce The Meadows parkında müzik var ve katılımcılar da orada toplanıyor. Meşale taşımaya değil de izlemeye gelmiş olsanız bile gösterileri ücretsiz dinleyebilirsiniz.

29 Aralık'ta geliyorsanız geçit akşamını planınızın ilk maddesi yapın. Uzun bir akşam yemeğiyle birleştirmek zor, bu yüzden daha erken ya da daha geç yiyin.

Çocuklarla birlikteyseniz bebek arabası yerine bir sling getirin. Bebek arabaları güzergahta yasak ve bir çocuğu iki saat boyunca kucağınızda taşıyamazsınız, özellikle de kaleye doğru çıkışta.

Yağmur geçidi iptal etmez. Kapüşonlu bir yağmurluk getirin ve şemsiyenizi evde bırakın: yoğun bir kortejde şemsiye açmak hem zahmetli hem de güvensiz.

Old Town'dan yürüyerek dönün ya da ulaşımı komşu bir sokakta bekleyin. Bitişten sonra da yol kapatmaları yürürlükte oluyor ve bir taksi etkinlik alanına yanaşamaz.

Geçitten sonraki parti

Bazı yıllarda geçitten sonra Assembly Rooms'ta biletli bir parti düzenleniyor. Canlı gruplar ve bir DJ var ve program gece yarısını epey geçiyor.

© dun_deagh · CC BY-SAFotoğraf: dun_deagh, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

Geçmiş yıllarda Up Helly Aa "Vikingleri" partiye katılmıştı. Güncel programı kontrol edin: bazı yıllarda etkinlik programda yer almıyor.

Partiye giriş 16 yaşından itibaren. 18 yaş altı konuklar yalnızca 18 yaşını doldurmuş bir yetişkinle kabul ediliyor.

Night Afore akşam konseri

30 Aralık'ta program şehrin her yerinde konserler ve gösterilerden oluşuyor. Ana açık hava etkinliği West Princes Street Gardens'taki Night Afore Konseri.

Format basit: akşamın erken saatlerinde açık havada canlı müzik ve hep birlikte söylenen şarkılar. Ana sanatçı tarihe yakın açıklanıyor ve geçmiş yıllarda Sophie Ellis-Bextor bu sahnede performans sergilemişti.

Bu bir aile etkinliği, ancak yaş sınırı var: 12 yaş ve üzeri, 16 yaş altındakiler ise yanlarında bir yetişkin olması gerekiyor. Bu konserde oturacak yer yok, çünkü ayakta bir etkinlik.

Aynı zamanda kapalı mekanlarda Assembly Rooms ve St Giles' Katedrali'nde konserler, komedi gösterileri ve mum ışığında performanslar düzenleniyor. Kesin kadro festivalden önce açıklanıyor, bu yüzden ihtiyacınız olan tarih için programı kontrol edin.

Konser açık havada yapılıyor, bu yüzden hava koşullarına göre giyinin. Ilıman bir kışta bile akşamları bahçelerde hava soğuk oluyor ve haliçten esen rüzgar Old Town'ın ara sokaklarından daha güçlü hissediliyor.

© Karen Howie · CC BY-SAFotoğraf: Karen Howie, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Merkezde kalmıyorsanız konserden sonra nasıl döneceğinize önceden karar verin. Etkinlik akşam sona eriyor, ancak mekanın yakınındaki sokaklar kapalı ve taksiyi beklemeniz gerekecek.

Hogmanay ceilidh kulübü

Ceilidh, geleneksel bir İskoç müzik ve dans gecesidir. Kelime "key-li" olarak telaffuz edilir ve formatın kendisi büyük bir köy dansına benzer: canlı gruplar çalar ve bir anonsçu dansları duyurur.

En büyük kolaylık, herkesin dans etmeyi bilmemesi. Her dans önce gösteriliyor, ardından adımlar yapılırken söyleniyor. İskoç dansını hiç duymamış olsanız bile hızla öğrenirsiniz.

Dansların çoğu çiftler için tasarlanmış. Bir de set dansları var, burada iki ya da dört çift tek bir formasyonda bir araya geliyor. Yalnız gelirseniz genellikle diğer konuklarla birlikte bir çembere yerleştirilirsiniz.

Ailelere yönelik Bairns Hogmanay Ceilidh Club gündüz yapılıyor ve akşam aynı format 16 yaş üstü konuklar için tekrarlanıyor. Her iki etkinliğe de Assembly Rooms ev sahipliği yapıyor ve biletleri önceden tükeniyor.

Ceilidh düzenleyen tek kişi festival organizatörleri değil. Ghillie Dhu'daki Hogmanay Hoolie akşam yemeği, dans ve bir grup içeriyor ve şehrin otelleri ile restoranları kendi dans gecelerini ekliyor. Tek bir yerde akşam yemeği ve dans istiyorsanız seçenekleri karşılaştırın.

Ceilidh için rahat ayakkabılar giyin: iki saatlik dansta dans pistinde birkaç kilometre yol kat edersiniz. Bir eşe ihtiyacınız yok ve birçok konuk gruplar halinde geliyor.

© dun_deagh · CC BY-SAFotoğraf: dun_deagh, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

Akşam ceilidh'i genellikle çoğu şehir etkinliğinden daha geç bitiyor. Biletinizdeki bitiş saatini kontrol edin ve grubunuz dağılırsa nerede buluşacağınızı önceden kararlaştırın.

Oturma düzeni ve yemek içeren bir format istiyorsanız bir otelde ya da Ghillie Dhu'da bir ceilidh seçin. Bir masada danslar arasında dinlenebilir ve oturacak yer aramak zorunda kalmazsınız.

St Giles Katedrali'ndeki mum ışığında konser

Her yıl 31 Aralık'ta St Giles Katedrali bir Yılbaşı konserine ev sahipliği yapar. Burası İskoçya Kilisesi'nin başlıca kilisesi ve 14. yüzyıldan kalma bina başlı başına deneyimin bir parçası.

© 瑞丽江的河水 · CC BY-SAFotoğraf: 瑞丽江的河水, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Program klasik: Mozart, Bach ve Handel'in eserleri, ayrıca yerel korolar. Mumlar ve taş tonozlar kendilerine özgü bir ışık yaratıyor, bu yüzden akşam sessiz ve ağırbaşlı geçiyor.

Konser yaklaşık bir buçuk ila iki saat sürüyor. Eserler sıklıkla özgün dilinde, yani Latince veya Almanca seslendiriliyor, bu yüzden bunun sizin için uygun olup olmadığına önceden karar verin.

Bu tamamen oturmalı bir etkinlik, ki Hogmanay için bu nadir bir şey. Biletler önceden satılıyor ve mekân küçük olduğu için genellikle tükeniyor. Çocuklarınızı getirebilirsiniz, ancak program bebekler ve küçük çocuklar için uygun değil.

Konser 31 Aralık akşamının erken saatlerinde başlıyor. Eğer yer ayırtırsanız, sonrasında yalnızca bir gece etkinliğine zamanınız kalır: Sokak Partisi ya da bahçelerdeki konser.

Hogmanay Sokak Partisi

Sokak Partisi, şehir merkezinde çitlerle çevrilmiş devasa bir alan. Sahneler arasında dolaşabilir, farklı grupları dinleyebilir ve sokak sanatçıları ile akrobatları izleyebilirsiniz.

© smudie · CC BY-SAFotoğraf: smudie, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

Format, büyük bir açık hava partisi isteyenler için tasarlanmış. Alanda konukların gece yarısı anlarını görebilmesi için ekranlar kuruluyor ve kalenin üzerindeki havai fişekler tam da bu alandan görülebiliyor.

Giriş yalnızca biletle ve bu ayrı bir bilet. 12 yaş altı çocuklar Sokak Partisi'ne alınmıyor ve bu bir öneri değil, katı bir kural.

Sokak Partisi için diğer etkinliklere göre daha fazla bilet var, bu yüzden daha yavaş satılıyor. Ancak serbestçe bulunabilir kalmıyorlar: aralık ayına gelindiğinde genellikle neredeyse her şey satılmış oluyor.

İçeride yiyecek ve içecek stantları ile tuvaletler var. Festival programına göre alan saat 20:00 civarında açılıyor ve yaklaşık 00:30'a kadar sürüyor.

Sahne programı her yıl değişiyor. Sahnelerde canlı gruplar çalıyor, ekranlarda bahçelerdeki konser ve gece yarısına geri sayım gösteriliyor.

Sokak Partisi bileti size bahçelerdeki konser alanına giriş hakkı vermiyor. Bunlar ayrı biletli iki farklı etkinlik ve ikisini birleştiremezsiniz.

Her ikisine de girmek istiyorsanız önce Sokak Partisi'ne gidin. Konser alanından çıkıp geri dönemezsiniz, bu yüzden mekânların sırası önemli.

Hogmanay'de sessiz diskotek

Son yıllarda Sokak Partisi'ne bir sessiz diskotek eklendi. Alanın içinde çitlerle çevrilmiş ayrı bir mekân; burada size kulaklık veriliyor ve müziği kendiniz seçiyorsunuz.

© noii's · CC BY-SAFotoğraf: noii's, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/), Flickr

Bu ayakta bir etkinlik. Yaş sınırı 12 ve üzeri, 16 yaş altındakilerin yanında bir yetişkin olması gerekiyor, tıpkı festivalin diğer akşam etkinliklerinde olduğu gibi.

Diskotek için iki bilete ihtiyacınız var: Sokak Partisi'ne giriş ve diskoteğin kendisi için ayrı bir bilet. Genellikle paket olarak satılıyorlar, bu yüzden ancak zaten Sokak Partisi'ne gidiyorsanız mantıklı.

Diskoteğe giriş belirli kapılardan yapılıyor ve bunlar biletinizde belirtiliyor. Bu ayrıntıyı evdeyken kontrol edin, yoksa tüm alanın etrafını dolaşmak zorunda kalır ve zaman kaybedersiniz.

Princes Street Gardens'taki konser

Bahçelerdeki konser, Princes Street Gardens'ta büyük bir açık hava konseri. Canlı müzik isteyip Sokak Partisi'nin ölçeğini istemeyenlerin tercihi.

© Mike McBey · CC BYFotoğraf: Mike McBey, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Format basit: bir ana sanatçı ve birkaç konuk grup. Geçmiş yıllarda bu sahnede Franz Ferdinand, Rag'N'Bone Man, Pet Shop Boys, Paolo Nutini, Lily Allen ve Wet Leg çaldı.

2026/2027 sezonunda ana sanatçı Underworld. Bu, grubun ilk Edinburgh Hogmanay'i ve yıl içindeki tek İskoçya konseri; programda Trainspotting filminden bilinen "Born Slippy (Nuxx)"in de yer alacağı duyuruldu. İlk kez gece yarısı havai fişekleri ana sahneden canlı olarak müziklendirilecek.

Gece yarısı konser duraklıyor: bir geri sayım, ardından havai fişekler ve hep birlikte Auld Lang Syne söyleniyor. Havai fişekler tam karşıdaki Edinburgh Kalesi'nden fırlatıldığı için gösterinin en iyi manzarası konser alanında.

Giriş biletle ve 12 yaş altı çocuklar alınmıyor. İçeride yiyecek ve içecek stantları ile tuvaletler var.

Saatler konusunda bir fikir vermesi için: kapılar 20:00 civarında açılıyor, müzik yaklaşık 21:00'de başlıyor ve 01:00'e kadar sürüyor. Kesin saatler festivale yakın bir tarihte etkinlik listelerinde doğrulanıyor.

Konser bileti Sokak Partisi'ni kapsamıyor. 2023'ten beri bunlar iki ayrı bilet, bu yüzden birleşik bir seçenek aramayın: artık yok.

Konuk sanatçılar ana sanatçıdan daha geç duyuruluyor. Programın tamamı sizin için önemliyse, seyahatinizden birkaç hafta önce listelere bakın.

Programın tamamı boyunca ayakta durmanız gerekecek: konser alanında oturacak yer yok. Rahat ayakkabılar giyin ve bir kaldırım kenarına tünemeyi hesaba katmayın, çünkü siz daha varmadan orası kapılmış olabilir.

Gece yarısı havai fişekleri ve Auld Lang Syne

Geri sayım gece yarısından yaklaşık bir dakika önce başlıyor. Ardından Edinburgh Kalesi'nden fırlatılan son havai fişek gösterisi başlıyor ve müzik eşliğinde birkaç dakika sürüyor.

© Karen Howie · CC BY-SAFotoğraf: Karen Howie, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Bütün gecenin doruk noktası burası. Konserdeki, Sokak Partisi'ndeki ve sessiz diskotekteki konuklar gösteriyi hiç zahmet çekmeden izliyor: yalnızca başlarını kaldırmaları yeterli.

Biletiniz yoksa bile havai fişekler ulaşılabilir bir mesafede. Kaleyi ve üzerindeki gökyüzünü net gören bir yer bulun, örneğin Calton Hill ya da North Bridge. Erken gelin: gece yarısına doğru popüler yerler çoktan kapılmış oluyor.

Otelden çıkmadan önce yol kapanışlarını kontrol edin. Bazı sokaklar trafiğe kapatılıyor ve çitlerle çevriliyor, bu yüzden bir kestirme yol tam da ihtiyacınız olan yönde kapalı çıkabilir.

Havai fişekler tehlikeli rüzgâr dışında her havada yapılıyor. Organizatörler açık hava programını iptal ederse havai fişekler de yapılmayacak ve karar resmî web sitesinde yayımlanacak.

Havai fişeklerden sonra şehir Auld Lang Syne söylüyor. Şarkı Robert Burns'ün bir şiirine dayanıyor; Burns bunun bir kısmını kendisi yazmış, bir kısmını da daha eski İskoç metinlerinden almış ve şarkı birçok İngilizce konuşulan ülkede söyleniyor.

İskoçya'nın bunu icra etmek için kendine özgü bir geleneği var. Konuklar el ele tutuşup bir halka oluşturuyor ve son kıtanın başında kollarını göğüslerinin üzerinde çaprazlayarak sağ el sol taraftaki komşuya uzanıyor. Sonunda herkes halkanın merkezine doğru, birbirini bırakmadan hareket ediyor.

Kalabalık bir toplulukta bu imkânsız, bu yüzden Sokak Partisi'nde ve konserde herkes sadece şarkı söylüyor. Küçük bir ev partisinde ya da bir ceilidh salonunda ise gelenek tümüyle uygulanıyor ve denemeye değer.

Havai fişekler şehrin farklı yerlerinden görülebiliyor, bu yüzden sırf gösteri için bilet almak zorunda değilsiniz. Bilet alırsanız, bu manzara ve müzikle birlikte atmosfer için.

Bu an için yanınıza sıcak bir şeyler alın. Partinin başlangıcı ile gece yarısı arasında birkaç saat geçiyor ve hafif giyinirseniz havai fişekler sırasında çok üşüyeceksiniz.

Bir tepede ya da köprüde duruyorsanız dönüş güzergâhınızı önceden düşünün. Gece yarısından sonra ulaşım aşırı yükleniyor ve merkezin boşalmış sokaklarında yürümek gündüze göre daha uzun sürüyor.

Resmi after-party

Resmi bir Hogmanay after-party her yıl düzenlenmez. Böyle bir etkinlik 2019'da yapıldı, ancak 2023'ten bu yana festival programında yer almıyor.

Bu arada tüm ana etkinlikler saat 00:30 veya 01:00 civarında sona eriyor. Bu size yetmiyorsa, o saatten sonra şehir kendi kendine devam ediyor, resmi bir bölümü yok.

Geceyi sürdürmenin en güvenilir yolu Ghillie Dhu. Sabahdan geceye kadar yılbaşı akşam yemekleri ve ceilidh ile canlı gruplar dahil bir eğlence programı sunuyor.

Bunun bir bölümü Past Bells adını taşıyor ve saat 00:30 civarında başlıyor. Ana barda canlı bir grup çalıyor, salonda dans 02:00'ye kadar sürüyor ve bir DJ kalabalığı 05:00'e kadar coşturuyor.

Biletler önceden satılıyor ve kapıda yalnızca sınırlı sayıda yer kalıyor. Gireceğinizden emin olmak istiyorsanız biletinizi yılbaşı gecesi değil, seyahatinizden önce alın.

Geçmiş yıllarda tek tek oteller ve barlar da partiler düzenledi. Neredeyse hepsi biletli, bu yüzden ayrıntıları önceden kontrol edin ve yedek bir seçenek bulundurun.

Loony Dook: 1 Ocak'ta soğuk suya girme

Loony Dook, 1 Ocak'ta haliçte suya girme etkinliğidir. Katılımcılar, çoğu zaman kostümlerle, Firth of Forth'un buz gibi suyuna giriyor ve bunu gönüllü olarak, tamamen ayık bir şekilde yapıyorlar.

Başlangıç saati her yıl değişiyor, çünkü etkinlik gelgite bağlı. Suya girme sabah ya da öğleden sonra gerçekleşebilir, bu yüzden bir gün önce yerel etkinlik listelerini kontrol edin.

Grup halinde seyahat ediyorsanız, tur operatörü genellikle gidiş dönüş ulaşımı ayarlar, bu noktayı önceden teyit edin. Sabah başlangıcı oteldeki kahvaltıyla iyi uyuşur, öğleden sonraki ise şehirdeki First Footin' müzik rotasına zaman bırakır.

Kostüm zorunlu değil ama çoğu kişi kostüm giyiyor. Format çoktan bir karnavala dönüştü: kıyafetiniz ne kadar komikse o kadar çok dikkat çekersiniz.

Islanmasına aldırmayacağınız bir ayakkabı, bir havlu ve kuru, sıcak bir kıyafet seti getirin. Yerinde üstünüzü değiştirebilirsiniz ama çadırlar için kuyrukta yine üşürsünüz, bu yüzden eşyalarınızı elinizin altında tutun.

Kıyıdan ücretsiz izleyebilirsiniz. Seyirciler bariyerin arkasında durur ve suya girenlerle birlikte suya girmesine izin verilmez, ailecek geliyorsanız bunu akılda tutmakta fayda var.

En bilinen suya girme etkinliği Edinburgh'da değil, Forth Köprüsü'nün altındaki South Queensferry kasabasında yapılıyor. Resmi olarak artık resmi programın parçası değil: Ocak 2022'den bu yana etkinliği yerel sakinler yürütüyor ve giriş ücretsiz hale geldi (09/2026 itibarıyla, Loony Dook rehberi).

Oraya gitmenin dört yolu var. Arabayla, normal otobüsle, taksiyle ya da Dalmeny istasyonuna trenle gelip oradan suya girme alanına kısa bir yürüyüşle ulaşabilirsiniz.

1 Ocak sabahı, genellikle Edinburgh'dan South Queensferry'e özel otobüsler de kaldırılıyor. Bunlarda yerler önceden ayırtılıyor ve tarife birkaç hafta önceden yayımlanıyor.

Benzer suya girme etkinlikleri Edinburgh çevresi dahil diğer İskoç kasabalarında da yapılıyor. Uzağa gitmek istemiyorsanız otelinizin yakınında yerel bir etkinlik arayın.

Lojistik, cesaretten daha önemli. Gidiş dönüş güzergahınızı önceden planlayın, alarm kurun ve kıyafetlerinizi şehrin öbür ucunda bir arabada bırakmayın.

© Kristian Dela Cour · CC BY-SAFotoğraf: Kristian Dela Cour, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

İzlemeye geliyorsanız ve suya girmeyecekseniz, en az yarım saat erken gelin. Böylece bariyerde bir yer bulur ve kostümlü katılımcıların suya girişini görürsünüz, kalabalıkta sadece sırtlarını değil.

1 Ocak'taki diğer etkinlikler

Yılın ilk günü Edinburgh'da nadiren boş geçer. Şehrin mekanları ve müzeleri neredeyse her zaman, genellikle ücretsiz ve aile dostu bir program hazırlar, ancak kadro her yıl değişir.

Sabahki ana etkinlik South Queensferry'deki Loony Dook. Öğleden sonra First Footin' başlıyor: merkezde, Leith'te ve Portobello'da salonlar ve sahneler arasında ücretsiz bir müzik rotası.

First Footin' ne bilet ne de kayıt gerektiriyor. Sadece listeleri takip ederek mekandan mekana geçer ve farklı grupları dinlersiniz.

1 Ocak'ta National Museum of Scotland genellikle çocuklar ve ebeveynler için Sprogmanay'a ev sahipliği yapıyor. Geçmiş yıllarda program öğleden akşamın erken saatlerine kadar sürdü: müzik, atölyeler, dans. Giriş ücretsiz ve kesin saatler tarihe yakın açıklanıyor.

Şehirde Ault Hundred Pub ve Ross Theatre dahil yerel konserler ve ceilidh'ler de var. Bunların listeleri ana programdan daha geç yayımlanıyor, bu yüzden Ocak ayının ilk günlerinde güncellemeleri takip edin.

2 Ocak için de kalıyorsanız bir tatil gününüz daha var. İskoçya'da bu gün resmi tatil ve müzeler ile pazarlar genellikle açık.

Loony Dook suya girme etkinliği ile First Footin' müzik rotası nadiren çakışır. İlk etkinlik gelgite bağlı, müzik ise öğleden sonra çalıyor, bu yüzden programı bir gün önce kontrol edin ve sıranızı seçin.

Günü ikiye bölün. Sabahı suya ve South Queensferry'e ayırın, şehre döndüğünüzde First Footin' mekanlarını takip edin. Böylece acele etmeden her iki programı da görürsünüz.

Ocak ayının birinci günü akşamı şehir sakin ritmine dönüyor. Noel programının bir kısmı hâlâ sürüyor ve restoranlar bayram gecesinin ardından yeniden açılıyor.

2 Ocak'ta yola çıkıyorsanız, yolculuk için bolca ek süre ayırın. O gün trenler ve otobüsler yoğun olur, bu yüzden biletleri kalkış gününde değil önceden almakta fayda var.

Resmi Hogmanay programı dışındaki etkinlikler

Edinburgh'daki tüm yılbaşı akşamları festival programının parçası değil. Akşam yemekleri, konserler, ceilidh'ler ve aile etkinlikleri, biletlerini bağımsız olarak satan tek tek mekanlar tarafından düzenleniyor.

Bu tür yerlerin listesi uzun: Usher Hall, Assembly Rooms, Queen's Hall, National Museum of Scotland, Scottish Storytelling Centre, Ghillie Dhu ve şehrin büyük otelleri. Her birinin kendi listeleri ve kendi giriş kuralları var.

Bu akşamların formatı farklı. Girişte kuyruk ya da bariyer yok ve bir masada oturacak, sıcak bir yemek yiyip ısınacak ve sahne önünde itiş kakıştan kaçınacak bir yeriniz oluyor.

Birçok mekan her şey dahil bir paket satıyor: akşam yemeği, içecekler, canlı müzik ve dans tek bir bilette. Bazı paketlerde Street Party'ye giriş de dahil, bu yüzden açıklamayı dikkatlice okuyun: böyle bir akşamın fiyatı neredeyse her zaman standart bir biletten yüksektir.

Dezavantajı da açık: mekanların kapasitesi sınırlı. Akşam yemeği ve balo biletleri ilk tükenenler oluyor, bu yüzden bunları resmi festival etkinliklerinden daha erken ayırtmanız gerekiyor.

Listeleri mekanların web sitelerinde ve yerel medyada arayın. Şehir radyoları ve oteller programlarını Aralık'a yakın yayımlıyor ve ek yerler de oralarda ortaya çıkıyor.

Editörlerimizin Hogmanay ipuçları

Deneyimi gerçekten etkileyen her şeyi bir araya getirdik: varış saati, biletler, giriş ve dönüş yolculuğu. Bu noktalar yılbaşı gecesinde size saatler kazandıracak.

Önce ana biletinizle başlayın, sonra konaklama ve ulaşımı halledin; kıyafetleri ve çantanızı yolculuktan önceki son güne bırakın. Böylece yolda plan değiştirmek zorunda kalmazsınız.

31 Aralık akşamının sırası. Önce erken bir akşam yemeği, çünkü biletli alanlardan çıkıp geri giremezsiniz. Ardından mekâna doğru yola koyulun ve girişte çanta kontrolünden geçin (festival programı).

Sonrasında kapılar açılır ve müzik başlar. Gece yarısına doğru bir ekranın yanında ya da kaleyi gören bir bariyerin dibinde bir yer bulun. Havai fişeklerden sonra ana etkinlikler bir saat içinde sona erer ve şehir gece ulaşımına geçer.

• Yazılı bir bilet ya da bilekliğinizi yanınızda getirin. Girişte telefonunuzdaki ekran görüntüsüne değil, asıl belgeye bakarlar.

• Grubunuzla önceden tek bir yerde buluşun. Kalabalıkta sinyal kesiliyor ve sonradan bir şeyleri ayarlamak zor oluyor.

• Çantanıza bir powerbank koyun. Gece yarısına doğru şebeke aşırı yükleniyor ve telefonunuz normalden hızlı bitiyor.

• Valiz ya da büyük sırt çantası getirmeyin. Kapı kontrolünde bunlarla geri çevrilirsiniz.

• Su ve içecek kurallarını kontrol edin. Küçük plastik kaplara genellikle izin verilir, cam verilmez.

• Arka arkaya iki ücretli etkinlik planlamayın. Alanlar arasında geçiş göründüğünden uzun sürer.

• Sevdiğiniz pub o akşam açık mı, bakın. Bazı mekânlar tatil boyunca kapalı oluyor.

• Otelinizin adresini kâğıda yazın. Böylece gecenin bir yarısı telefonunuz biterse adres sizi kurtarır.

• Denize girecekseniz sabah için alarm kurun. Kurmazsanız yılın ilk günü sizsiz başlar.

• Programı ve bilet satışlarını her zaman resmî listelerden kontrol edin. Önceki yılların listeleri işe yaramaz: etkinlikler her yıl değişiyor.

• Biletleri önceden alın. Birçok etkinlik tarihten aylar önce tükeniyor ve bu yalnızca bahçelerdeki konser için geçerli değil.

• Edinburgh'da yaşıyorsanız (EH posta kodu), yerel indirimlere bakın. Organizatörler genellikle yerel sakinler için birkaç bin Street Party bileti ayırıyor, ayrıca radyo istasyonlarının çekilişleri de var.

• Biletlerinizi ya da bilekliklerinizi varır varmaz alın. Gişe kuyruğu özellikle 30 ve 31 Aralık'ta çok uzun oluyor.

• Biletinizi ya da bilekliğinizi her zaman üzerinizde taşıyın. Onsuz biletli alanlara alınmazsınız ve telefonunuzdaki bir fotoğraf genellikle kabul edilmez.

• Erken gelin. Kapılar başlangıçtan yaklaşık bir saat önce açılıyor ve sahnelerin yanındaki yerler rezervasyonsuz, ilk gelen alır mantığıyla işliyor.

• Biletinizdeki son giriş saatini kontrol edin. Bu saatten sonra, etkinlik hâlâ sürüyor olsa bile içeri alınmazsınız.

Eşyalar ve kurallar konusunda ayrı bir parantez açalım. Etkinliğinizin kısıtlamalarını kontrol edin: çoğu alanda büyük çantalar, valizler, bebek arabaları, buz çantaları ve cam eşyalar yasak.

Çantalar girişte aranıyor. Sırt çantasıyla geldiyseniz kontrole hazır olun ve gereksiz hiçbir şey getirmeyin ki kapıda çöpe bir şeyler atmak zorunda kalmayın.

Neredeyse her yerde fotoğraf çekebilirsiniz. Tek katı istisna: dronlar. Etkinliklerin üzerinde uçuş yasak ve bu kuralı delmenin sonucu bir azar değil, resmî işlem olur.

Hareket kabiliyeti kısıtlı misafirler erişilebilirlik bölümüne önceden bakmalı. Çoğu mekân tekerlekli sandalyeye uygun, ancak bilet almadan önce girişleri ve saatleri kontrol etmek en iyisi.

Giriş kuralları ve içeri getiremeyecekleriniz

Mekânlara kendi alkolünüzü sokamazsınız. Kendi içkinizi getirmeye yalnızca Street Party alanında ve yalnızca 18 yaşından büyükler için izin verilir.

Kaplar da kısıtlı: plastik ya da metal, 500 ml'ye kadar (giriş koşulları). Cam hiçbir yerde hiçbir biçimde yasak, alkolsüz bir şişenin kapalı hâli bile.

Çok sarhoş görünürseniz ya da saldırgan davranırsanız, güvenliğin sizi içeri almama ya da alandan çıkarma hakkı var. Güvenlikle tartışmak anlamsız ve zamanınıza yazık.

Gece yarısı içkinizi önceden alın. Yılın son dakikalarında tezgâhların önündeki kuyruklar uzuyor ve yeni yıla elinizde kadehle değil, kuyrukta karşılama riski var.

Grubunuzla bir buluşma noktası belirleyin. Kalabalıkta çekim düşüyor ve gece yarısı şebeke aşırı yüklendiği için telefonunuz yavaş çalışabilir.

Otelinize nasıl döneceğinizi önceden düşünün. Gece ulaşımı sabahın erken saatlerine kadar çalışıyor, ama kalabalık çok, o yüzden yürüyeceğinize mi yoksa otobüs mü bekleyeceğinize şimdiden karar verin.

Dolaşmak için fazladan zaman ayırmayı unutmayın. Merkez kapatılıyor ve bariyerlerle bölünüyor, bu yüzden mekânlar arasındaki yürüyüş gündüze göre daha uzun sürüyor.

Son bir şey: sıradan Edinburgh için bir gün ayırın. Kale, bir müze ve Royal Mile boyunca bir yürüyüş, partiler arasında size mola verir ve festival bileti gerektirmez.

İskoçya üzerine daha fazla okuma

Hogmanay öncesi ya da sonrasında İskoçya'yı gezmeyi planlıyorsanız, yanınıza basılı bir rehber kitap alın. Rick Steves'in İskoçya rehberi, ülke çapında pratik güzergâhlar ve lojistik konusunda iyi bir iş çıkarıyor.

Edinburgh yakınları için fikir arıyorsanız, günübirlik gezilerle ilgili yazılar işinize yarar: kaleler, damıtımevleri, Loch Ness ve Highlands. Kışın bazı yollar kapalı oluyor, o yüzden yola çıkmadan önce güzergâhınızı kontrol edin.

Kış İskoçya'sı başlı başına bir konu: kısa gündüz saatleri, kıyı rüzgârları ve sezon boyunca kapalı dağ yolları. Kışın İskoçya'ya ayrılmış bir rehber, tek bir seyahate gerçekçi olarak neleri sığdırabileceğinizi ve neleri bahara bırakmanın daha iyi olacağını anlamanıza yardımcı olur.

Şehrin kendisinde kaleye, bir müzeye ve Royal Mile boyunca bir yürüyüşe zaman ayırın. Yılbaşı kalabalığı ve kuyrukları olmadan tekrar tekrar döneceğiniz yerler bunlar.

Seyahatinizi havaya ve gün ışığına göre planlayın. Aralık'ta hava erken kararıyor, o yüzden gezilecek yerleri sabaha, akşamı ise festivale ayırmak en iyisi.

Başka bir şehirden geliyorsanız, her yön için bir gün ekleyin. İskoç kışı treninizi geciktirebilir ve tatil tarifeleri normal tarifelerden farklıdır.

Edinburgh seyahatinde nasıl tasarruf edilir

Yılbaşı haftası bütçenizi en çok konaklamayla zorlar. Merkezdeki hosteller ve pansiyonlar otellerden daha ucuz; otobüse binmeye razıysanız şehirden 30-60 dakika uzaklıktaki banliyölere bakın.

İkinci bir şehir de bir seçenek olarak işe yarar. Glasgow ve Stirling bir saat uzaklıkta ve orada bir gece, Edinburgh merkezinden daha ucuza gelir.

Biletlerden neredeyse hiç tasarruf edilmez: ana etkinliklerin fiyatları sabit. Ama programın bir kısmı ücretsiz, buna seyirciler için Torchlight Procession, First Footin' müzik rotası, Sprogmanay ve Loony Dook dalışı da dahil.

Yemekten kısmak göründüğünden kolay. Noel pazarı tezgâhları ve mekânların içindeki standlar sizi makul bir fiyata doyurur; büyük bir akşam yemeğini üç akşamdan birine saklayabilirsiniz.

Merkezde ulaşımın yerini yürüyüş alır. Mekânlar arası mesafeler kısa, o yüzden taksiye yalnızca gece, yağmur yağarsa ya da oteliniz merkezden uzaksa ihtiyaç duyarsınız.

Street Party alanına kendi içeceklerinizi getirebilirsiniz: plastik ya da metal, 500 ml'ye kadar (giriş koşulları). Barda aynı içkiye belirgin şekilde daha fazla ödersiniz.

Gece otobüsleri ve tramvaylar taksilerden daha ucuz ve sabahın erken saatlerine kadar çalışıyor. Tarifeyi işletmeciyle kontrol edin ki gecenin birinde taksi çevirmeye çalışmayın.

⁉️🤔 Sıkça sorulan sorular

Edinburgh'da Hogmanay ne zaman kutlanıyor?

Edinburgh Hogmanay 2026/2027, 29 Aralık 2026'dan 1 Ocak 2027'ye kadar sürüyor. Bir ana gece var: 31 Aralık, Street Party, bahçelerdeki konser ve gece yarısı kale üzerinde havai fişeklerle. Her günün programı ve kesin saatleri resmi festival web sitesinde yayımlanıyor ve yıldan yıla değişiyor.

Biletleri önceden almam gerekiyor mu?

Evet, çoğu etkinlik giriş ücretli ve biletler önceden tükeniyor. Street Party yaklaşık 39 £'dan başlıyor, bahçelerdeki konser daha pahalı ve ceilidh ile mum ışığındaki konserin mekânları küçük (09/2026 itibarıyla, resmi festival web sitesi). Konser bileti Street Party'ye dahil değil: 2023'ten beri bunlar iki ayrı bilet ve artık birleşik bir seçenek yok.

Yılbaşı havai fişeklerini nerede ücretsiz izleyebilirim?

Havai fişekler Edinburgh Kalesi'nden atılıyor, yani kaleyi ve üzerindeki gökyüzünü net gören herhangi bir noktaya ihtiyacınız var. Popüler yerler North Bridge, Castle Street ile George Street'in köşesi ve Calton Hill. En az bir saat önce gelin: gece yarısına kadar bu noktalar çoktan kapılmış oluyor.

Hava koşulları nedeniyle açık hava programı iptal edilirse ne yapmalıyım?

Açık hava etkinlikleri tehlikeli rüzgârda iptal ediliyor ve bu daha önce de oldu, Aralık 2024 dahil, 29-31 Aralık arasındaki tüm program iptal edilmişti. Bilet iade koşullarını resmi festival web sitesinden kontrol edin. Kapalı mekân etkinlikleri programa göre devam ediyor ve publar ile restoranlar bayram menüleriyle açık.

Hogmanay'a çocuk getirebilir miyim?

Evet, ama her yerde değil. 12 yaş altı çocuklar Street Party'ye, silent disco'ya veya bahçelerdeki konsere alınmıyor ve 16 yaş altındakiler bir yetişkinle gelmeli. Torchlight Procession, gündüz düzenlenen Bairns ceilidh, mum ışığındaki konser, Sprogmanay ve Loony Dook dalışı aileler için uygun. Yürüyüşte bebek arabalarına izin verilmiyor.

Loony Dook dalışına nasıl giderim?

Dalış, Forth Köprüsü'nün altındaki South Queensferry'de yapılıyor ve katılımcılar ile izleyiciler için giriş ücretsiz. Oraya araba, otobüs, taksi veya Dalmeny istasyonuna trenle gidebilirsiniz. 1 Ocak sabahı genellikle Edinburgh'dan özel otobüsler kalkıyor ve bu otobüslerdeki yerler önceden rezerve ediliyor.

Kısaca: ne rezerve etmeli

Seçim tek bir soruya dayanıyor: kaç akşamı ayakta geçirmek istiyorsunuz. Sadece bir akşamınız varsa Street Party'yi veya bahçelerdeki konseri seçin. Çocuklarla seyahat ediyorsanız gündüz ceilidh'ini, yürüyüşü ve 1 Ocak programını planlayın. Kapalı mekânda dans etmek istiyorsanız Assembly Rooms'taki ceilidh'e bakın. Sakin bir akşam için St Giles' Cathedral'daki mum ışığında konser tam size göre.

Önce konaklamayı rezerve edin, biletlerden bile önce: şehir merkezindeki oteller etkinliklerden daha erken tükeniyor. Ulaşımı önceden ayarlamak en iyisi: Edinburgh'a gidiş dönüş tren biletleri tatillerden önce, Aralık'ın son günlerine göre daha ucuz.

Zamanınız kısıtlıysa seyahatinizi iki rezervasyonla bir araya getirin.

• Trip.com'da Edinburgh otel seçenekleri
• İskoçya çevresinde geziler ve turlar