Editoryal sürecimiz

Bu sayfa neden var

İnternette seyahat hakkında çok şey var ve bunların büyük kısmı başka bir yerden kopyalanmış. Fiyatlar 2019'dan kalma, açılış saatleri onları başka bir yerden kopyalamış bir sayfadan alınma ve en son kimin ne zaman baktığını kimse söylemiyor.

Biz bunu farklı yapmaya çalışıyoruz. Bu sayfa, burada bir yazının nasıl ortaya çıktığını anlatıyor. Böylece verdiğimiz bilgilere inanmak zorunda kalmaz, onları kendiniz değerlendirebilirsiniz.

1. Konu seçimi

Yanıtlanacak gerçek bir sorunun olduğu yerler hakkında yazıyoruz: "Müze gezmeye değer mi?", "Arabam yoksa Lizbon'da nerede kalmalıyım?", "60 avro ödemeden havalimanından şehre nasıl giderim?"

Yazı yazılmadan önce ekip, listeye hangi yerlerin gireceğine ve sıralama ölçütünün ne olacağına karar verir: konum, fiyat, bekleme süresi, ailelere uygunluk. Ölçüt yazıda belirtilir. Ölçütü belirtilmemiş bir liste, sıralama kılığına sokulmuş bir görüştür.

2. Kaynaklar

İlk kaynak her zaman resmi kaynaktır: müzenin, şehrin, ulaşım işletmesinin, milli park idaresinin internet sitesi. Giriş kuralları ve vizeler için Almanya Federal Dışişleri Bakanlığı ile gidilecek ülkenin resmi portalları, sağlık konuları için ilgili uzman kurumlar.

Seyahat bloglarını ve forumları rakam kopyalamak için değil, soruları bulmak için kullanıyoruz. Yorum sitelerine bir yazıda en fazla bir kez, her zaman da bir rakam ve tarihle atıf yapıyoruz. Örneğin: "Eylül 2026 itibarıyla Tripadvisor'daki yaklaşık 1.200 yorumda en sık yinelenen şikâyet sabah saatlerindeki bekleme süresi".

3. Kontrol tarihli doğrulama

Açılış saatleri, giriş ücretleri, adresler ve yol tarifleri yayından önce resmi kaynakla karşılaştırılır. Bu kontrolün tarihi yazıda şu biçimde yer alır: "açılış saatleri ve fiyatlar 2 Eylül 2026 tarihinde resmi internet sitesinden kontrol edildi".

Bir bilgiyi doğrulayamadıysak oraya rakam yazmıyoruz. Sahte bir kesinlik taşıyan uydurma bir rakam yerine şöyle yazıyoruz: "giriş ücreti düşük iki haneli bir tutardır; güncel fiyatlar resmi sitede yer alır".

Mesafeleri ve yürüme sürelerini harita üzerinden ölçüyor ve bunu belirtiyoruz.

4. Kişisel deneyim ve sınırları

Küçük bir ekibiz ve hakkında yazdığımız her yere gitmiş değiliz. Bu yüzden kesin bir kuralımız var: "oradaydık" ifadesi yalnızca ekipten biri orada bulunduysa kullanılır.

Bunun dışındaki her şeyi araştırma olarak belirtiyoruz: "Uffizi'ye göre ...", "Viyana turizm ofisine göre, Eylül 2026 itibarıyla ...". "En sevdiğimiz kafe" ya da "geçen yaz oradayken" gibi ifadeler araştırmaya dayanan bir yazıda yer almaz. Uydurma deneyimler, bize göre seyahat gazeteciliğinin en kötü biçimidir.

5. Yapay zekâ araçlarını nasıl kullanıyoruz

Dil modellerini bir araç olarak kullanıyoruz: ilk taslaklar, metni yeniden yapılandırma ve on iki dil sürümü arasındaki çeviriler için. Bunu gizlemiyoruz.

Bir modelin yapmasına izin verilmeyen şey: bilgi sağlamak. Yayımlanan bir yazıdaki her rakam, her açılış saati, her adres ve her fiyat bir modelden değil, doğrulanmış bir kaynaktan gelir. Hiçbir metin editör incelemesinden geçmeden yayına girmez ve her yazının sorumlusu bir insandır.

Otomatik üretilmiş toplu sayfalar, uydurma alıntılar veya uydurma yazar profilleri yayımlamıyoruz.

6. Görseller

Görseller lisanslı stok arşivlerinden, serbest lisanslı kaynaklardan veya editör ekibinden gelir. Kaynak, görselin yanında ya da altında belirtilir.

Anlatılan yerden başka bir yere ait görseller göstermiyoruz, üzerinde açıkça yoğun biçimde oynanmış kareleri "burası böyle görünüyor" kanıtı olarak kullanmıyoruz ve hukuki dayanağı olmadan insanları göstermiyoruz.

7. Diller ve çeviriler

Ana dilimiz Almancadır. Diğer on bir sürüm aynı editoryal asıl metinden hazırlanır ve yayımlanmadan önce gözden geçirilir. Rakamlar, tarihler ve özel adlar bu süreçte yeniden uydurulmaz: bir müzenin adı, her dil sürümünde yerinde nasıl anılıyorsa öyle geçer.

Almanca sürüm güncellenmişken bir çeviri eski kalmışsa onu sonradan düzeltiyoruz; böyle bir durum fark ederseniz bize bildirin.

8. Güncellemeler

• Fiyatları, açılış saatlerini, vize ve giriş kurallarını konu alan yazılar yılda birkaç kez gözden geçirilir.
• Diğer tüm yazılar ise yılda en az bir kez.
• "Güncellenme tarihi" yalnızca gerçekten bir şey değiştirdiğimizde değişir. Sayfalar taze görünsün diye hepsini tek tuşla toplu güncellemek bizde yoktur.

9. Düzeltmeler

Hatalar olur. Bir hata bulursanız moc.liamg@ed.moc.msiruot adresine yazın; mümkünse sayfanın adresini, ilgili bölümü ve varsa doğru kaynağı da ekleyin.

Her bildirimi inceliyoruz. Bir şey yanlışsa düzeltiyoruz. Düzeltme önemli bir ifadeyi etkiliyorsa, neyin değiştirildiği açık kalsın diye bunu yazıda belirtiyoruz. Önemli hatalar sessizce düzeltilmez.

10. Bağımsızlık

Seçim ve sıralama, satış ortaklığı programlarından bağımsızdır. Kendimizi nasıl finanse ettiğimizi ve bundan hangi kuralların doğduğunu şu sayfada anlatıyoruz: Nasıl para kazanıyoruz.

11. Sınırlarımız nerede

Seyahat acentesi değiliz, hukuk ya da sigorta danışmanı değiliz ve tıbbi tavsiyenin yerini tutmayız. Vize, ülkeye giriş ve sağlık konularında yetkili resmi kuruma bağlantı veriyoruz, onun yerini almıyoruz. Bağlayıcı olan her zaman o kurumun ve ilgili hizmet sağlayıcının verdiği bilgidir, bizim yazımız değil.

Kim olduğumuzu şu sayfada anlatıyoruz: Hakkımızda; hukuken kimin sorumlu olduğu ise şurada yer alır: künye.

Son güncelleme: 03.09.2026

Bu sayfanın hukuken bağlayıcı sürümü Almanca olanıdır.