Ajavööndite ja jetlagi kalkulaator: millal jõuad kohale ja millal oled jälle sina ise
Kaks küsimust, üks tööriist. Esiteks: mis kell on sihtkohas, kui maandud, ja kas see on ikka sama kalendripäev. Teiseks: kui kaua võtab kehal aega, et uus aeg omaks võtta. Teist küsimust alahinnatakse enamasti. Peaaegu igaüks arvestab kahe päevaga, sest see on mugav number. Ida suunas on see pigem nii mitu päeva, mitu tundi kell ette liigub, ja just see on vahe planeeritud ja läbimagatud reisinädala vahel.
Lend
Ajavööndid on tööriistas fikseeritud, seisuga 09/2026. Suveaeg arvutatakse ELi ja Põhja-Ameerika jaoks kehtivate reeglite järgi, Austraalia ja Uus-Meremaa jaoks lihtsustatult. Riigid, kes muudavad oma reeglit lühikese etteteatamisega, ei ole sellega kaetud. Lennugraafiku jaoks kehtib lennufirma enda info, mitte see arvutus.
Saabumine ja kohanemine
Mida sa millisel päeval teed
Kõik arvutatakse brauseris: tööriist ei lae midagi juurde ega salvesta midagi.
Kuidas saabumisaeg arvutatakse
Kalkulaator võtab väljumisaja kohaliku ajana, lahutab lähtekoha nihke ja saab nii väljumise UTC-s. Sellele lisandub puhas lennuaeg ja tulemus arvutatakse sihtkoha nihke järgi tagasi kohalikuks ajaks. Selles peitub üks detail, mis sageli valesti läheb: sihtkoha nihe määratakse saabumispäeva, mitte väljumispäeva järgi. Kes lendab kellade nihutamise ööl, arvutaks muidu kahe erineva reegli järgi ja eksiks ühe tunni võrra. Suveaega ei võeta tabelist, vaid arvutatakse reegli järgi. ELis kehtib see märtsi viimasest pühapäevast oktoobri viimase pühapäevani, Põhja-Ameerikas märtsi teisest pühapäevast novembri esimese pühapäevani. Austraalia ja Uus-Meremaa asuvad lõunapoolkeral ja arvestavad vastupidi, seal arvutame lihtsustatult. Kui saabumine langeb teisele kalendripäevale, on see kellaaja järel tähisena kirjas. Aasia lendude puhul on see tavaline ja kõige sagedasem põhjus, miks hotellibroneering ühe päeva võrra valesti kukub.
Miks on ida raskem kui lääs
Sisemine kell kestab ilma väliste signaalideta veidi üle kahekümne nelja tunni. Seetõttu on kehal lihtne päeva pikendada ja raske seda lühendada. Läände lennata tähendab: kauem ärkvel püsida. Sellega saab hakkama peaaegu igaüks. Itta lennata tähendab: magama minna varem, kui keha tahab, ja tellimuse peale suudab seda vähe kes. Rusikareeglina arvestame ida suunas umbes ühe tunni kohanemist päevas, lääne suunas umbes pooleteise tunniga. Kuus tundi läände on niisiis neljaga päevaga tehtud, kuus tundi itta võtab kuus päeva. Kõige tugevam hoob on valgus, mitte uni. Ida suunas aitab hommikune ere valgus ja pime hiline õhtu, lääne suunas täpselt vastupidi. Teiseks tugevaim hoob on kindlad söögiajad kohaliku aja järgi. Mõlemad on paremal pool plaanis, päevade kaupa lahti kirjutatud. Lühikeste reiside puhul soovitus pöördub. Kes lendab kaheks päevaks New Yorki, ei peaks üldse ümber lülituma, vaid jääma koduaega ja panema kohtumised nii, et need mahuvad tavapärasesse päevaaknasse. Kalkulaator tunneb selle juhtumi ära viibimise kestuse järgi ja kirjutab selle juurde.
Mida see tööriist ei oska
See ei ole ajavööndite andmebaas. Nihked on tööriistas kirjas seisuga 09/2026 ja katavad 46 kohta. Riigid, kes muudavad oma suveaja reeglit lühikese etteteatamisega, ei kajastu selles, ja just see juhtub regulaarselt. See ei tunne lennugraafikuid. Lennuaja sisestad ise, nimelt puhta õhusõidu aja. Vahemaandumine ei ole lennuaeg; kes tahab seda kaasa arvata, liidab vahemaandumise aja eraldi juurde. See ei ole meditsiiniline nõuanne. Rusikareeglid pärinevad unesõnaraamatust ja kehtivad tervetele täiskasvanutele ilma ravimiteta. Kes võtab unerohtu, melatoniini või kindla manustamisajaga ravimeid, arutab ümberlülitumist arsti, mitte kalkulaatoriga. Ja see ei tea sinust midagi. Mõni inimene on kaheksatunnise nihke järel kolmandal päeval jälle normaalne, teine vajab kaks korda rohkem aega. Number on ootusväärtus, mitte lubadus.